1ª temporada de Lie to Me
1ª temporada de
Lie to Me
Logotipo original da série.
Cronologia
Temporada 2
Lista de episódios de Lie to Me
Este artigo apresenta os treze episódios da primeira temporada da série de televisão americana Lie to Me .
Sinopse
O D Dr. Cal Lightman, psicólogo especialista em detecção de mentiras por análise de “microexpressões”, vende os serviços de sua equipe estadunidense de serviços para ajudá-los a solucionar investigações criminais e civis particularmente difíceis de analisar.
Distribuição
Atores principais
Jogadores recorrentes
Convidados
Lista de episódios
Episódio 1: As dores da tentação
Título original
Piloto
Número de produção
1 (1-01)
Código de produção
1APW79
Primeira transmissão
Produção
Robert Schwentke
Cenário
Samuel Baum
Audiências
-
Estados Unidos : 12,37 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,8 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Resumo detalhado
Cal e Gillian investigam o assassinato de uma professora por um dos alunos e de um político, membro do Congresso dos Estados Unidos, acusado de frequentar um clube de prostitutas. Também recrutam Ria Torres, segurança de um aeroporto, cujas habilidades analíticas, sem formação ou estudos no assunto, são excepcionais.
Episódio 2: Amnésia moral
Título original
Renúncia Moral
Número de produção
2 (1-02)
Código de produção
1APW01
Primeira transmissão
Produção
Adam Davidson
Cenário
Josh Singer
Audiências
-
Estados Unidos : 12,20 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,9 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Resumo detalhado
Cal e Ria investigam uma mulher soldado do Exército dos EUA que acusa seu supervisor de estupro, enquanto Gillian e Eli investigam uma jogadora de basquete acusada de corrupção.
Comentários
Embora o título oficial em francês desse episódio seja amnésia moral , o título "real" traduzido em inglês para o francês é Amnistia moral (
Moral Waiver significa literalmente Renúncia moral ), também mais de acordo com a história contada no episódio.
Episódio 3: O preço da perfeição
Título original
Uma pontuação perfeita
Número de produção
3 (1-03)
Código de produção
1APW04
Primeira transmissão
Produção
Eric Laneuville
Cenário
Direção: Steven Maeda
História: Samuel Baum e Steven Maeda
Audiências
-
Estados Unidos : 12,99 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,3 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
O Lightman Group está investigando o assassinato da filha de um juiz federal e um piloto da NASA acusado de derrubar intencionalmente uma nave multimilionária.
Episódio 4: Para o melhor ...
Título original
Amor sempre
Número de produção
4 (1-04)
Código de produção
1APW03
Primeira transmissão
Produção
Caçador tim
Cenário
Diretor: Tom Szentgyorgyi
História: Tom Szentgyorgyi e Steven Maeda
Audiências
-
Estados Unidos : 11,09 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,8 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Resumo detalhado
O grupo Lightman está tentando impedir o assassinato de um embaixador sul-coreano no casamento de seu filho. Mas o caso toma um rumo totalmente diferente quando é o último que de fato é o alvo.
Episódio 5: Nada é absoluto
Título original
Desencadeado
Número de produção
5 (1-05)
Código de produção
1APW05
Primeira transmissão
Produção
Lesli Linka Glatter
Cenário
Josh Singer
Audiências
-
Estados Unidos : 10,20 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3,7 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
Cal e Ria entrevistam um ex-líder de gangue que afirma estar reabilitado enquanto Gillian e Eli investigam a morte de um bombeiro que trabalhava.
Episódio 6: Amor de Mãe
Título original
Fazer nenhum mal
Número de produção
6 (1-06)
Código de produção
1APW06
Primeira transmissão
Produção
John behring
Cenário
Jami o'brien
Audiências
-
Estados Unidos : 11,25 milhões de espectadores(primeira transmissão)
-
França : 3 milhões de espectadores (primeira transmissão)
Convidados
Resumo detalhado
Cal e Gillian investigam o desaparecimento de uma menina de 11 anos, enquanto Eli e Ria devem determinar se uma jovem ativista prestes a lançar um livro é realmente quem afirma ser. A atração de Eli pela jovem o impede de fazer seu trabalho direito e atrapalha sua colaboração com Ria.
Episódio 7: Questão de Consciência
Título original
A melhor política
Número de produção
7 (1-07)
Código de produção
1APW07
Primeira transmissão
Produção
Arvin Brown
Cenário
TJ Brady e Rasheed Newson
Audiências
Resumo detalhado
Cal é contratado por um amigo para desmascarar um espião disfarçado em uma empresa farmacêutica. Sua investigação o leva à descoberta de uma conspiração sobre um novo medicamento para diabetes que pode ser fatal se copiar. O grupo Lightman também está ajudando nas negociações para a libertação de dois reféns americanos dos mesmos irmãos no Iêmen.
Episódio 8: Morte na Alma
Título original
Coração Depravado
Número de produção
8 (1-08)
Código de produção
1APW08
Primeira transmissão
Produção
Adam Davidson
Cenário
Dustin Thomason
Audiências
Resumo detalhado
O Grupo Lightman é contratado por pequenos investidores arruinados por um poderoso grupo financeiro que exige justiça. Mas, durante a perícia, Eli cometeu um erro com graves consequências para as vítimas. Cal e Ria investigam os misteriosos suicídios de jovens strippers indianas.
Episódio 9: Uma mentira a mais
Título original
A vida não tem preço
Número de produção
9 (1-09)
Código de produção
1APW02
Primeira transmissão
Produção
Clark johnson
Cenário
Dustin Thomason
Audiências
Resumo detalhado
O grupo Lightman intervém em um canteiro de obras que desabou, matando duas pessoas e deixando três presas sob os escombros, na tentativa de encontrá-los o mais rápido possível. Por sua vez, Ria e Eli concordam em testar a futura esposa de um bilionário para determinar se é para ela um casamento por amor ou simplesmente por interesse.
Episódio 10: A vida como ela é
Título original
Melhor metade
Número de produção
10 (1-10)
Código de produção
1APW10
Primeira transmissão
Produção
Karen gaviola
Cenário
Ilana Bar-Din Giannini e Josh Singer
Audiências
Convidados
Resumo detalhado
O grupo Lightman é abordado por Zoe, ex-mulher de Cal e procuradora distrital, para identificar a pessoa responsável por incêndios mortais em um subúrbio residencial. Paralelamente, um parente de um rapper muito famoso e seu rival é assassinado enquanto se preparava para se apresentar; Ria se encarrega da investigação.
Episódio 11: Infiltradores
Outros títulos de língua francesa
Os Infiltrados (França)
Título original
Disfarçado
Número de produção
11 (1-11)
Código de produção
1APW09
Primeira transmissão
Produção
Seith Mann
Cenário
Tom szentgyorgyi
Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Cal deve resolver o caso de dois policiais disfarçados que atiraram em um jovem que estava fugindo. Ao mesmo tempo, um velho caso vem à tona, o que desagrada Eli.
Episódio 12: O Imitador
Outros títulos de língua francesa
Casamento de cera (Suíça, França e Quebec)
Título original
Cego
Número de produção
12 (1-12)
Código de produção
1APW11
Primeira transmissão
Produção
Milan Cheylov
Cenário
Elizabeth Craft e Sarah Fain
Audiências
Resumo detalhado
Cal e sua equipe tentam rastrear o personificador de um estuprador em série que mutila os olhos de suas vítimas ...
Episódio 13: Sacrifício
Outros títulos de língua francesa
Inimigos internos (Suíça, França e Quebec)
Título original
Sacrifício
Número de produção
13 (1-13)
Código de produção
1APW12
Primeira transmissão
Produção
Adam Davidson
Cenário
Josh Singer e Dustin Thomason
Audiências
Resumo detalhado
Um jovem não conseguiu embarcar em um ônibus que, um instante depois, explodiu diante de seus olhos. Esta explosão foi supostamente causada por terroristas.
Notas e referências
-
(in) "Iniciadores globais no ano novo com estreias de novas séries e favoritos de fãs que retornam" , acessado em 11 de dezembro de 2008
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, January 28, 2009 " , Your Entertainment Now ,29 de janeiro de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, February 4, 2009 " , Your Entertainment Now ,5 de fevereiro de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, February 18, 2009 " , Your Entertainment Now ,19 de fevereiro de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, March 4, 2009 " , Your Entertainment Now ,5 de março de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, March 11, 2009 " , Your Entertainment Now ,12 de março de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, March 18, 2009 " , Your Entertainment Now ,19 de março de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, April 1, 2009 " , Your Entertainment Now ,2 de abril de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, April 8, 2009 " , Your Entertainment Now ,9 de abril de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, April 22, 2009 " , Your Entertainment Now ,23 de abril de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, April 29, 2009 " , Your Entertainment Now ,30 de abril de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, May 6, 2009 " , Your Entertainment Now ,9 de maio de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, May 13, 2009 " , YourEntertainmentNow.com ,14 de maio de 2009
-
(in) Rosario T Calabria , " Broadcast TV Ratings for Wednesday, May 20, 2009 " , Your Entertainment Now ,21 de maio de 2009