Sanatório de Betânia

Sanatório de Betânia
Imagem ilustrativa do artigo Sanatório de Betânia
Entrada para o Sanatório
Apresentação
Informações de Contato 22 ° 15 ′ 44 ″ norte, 114 ° 08 ′ 06 ″ leste
País China
Cidade Hong Kong
Endereço Pok Fu Lam
Fundação 1875
Fechando 1974
Afiliação Missões Estrangeiras de Paris
Serviços
Especialidade (s) Tratamento da tuberculose

O Sanatório de Béthanie (伯 大 尼 修院), ou simplesmente Béthanie , é um edifício histórico localizado em Pok Fu Lam , Hong Kong , construído em 1875 como sanatório pela Société des Missions Étrangères de Paris . É um edifício histórico de Grau II de acordo com os Monumentos Históricos de Hong Kong.

O edifício Bethany, seus anexos, seus laticínios e os antigos estábulos vizinhos foram alocados em 2003 para a Academia de Artes de Hong Kong. Após uma série de reformas, o complexo foi reaberto em 2006 e agora é usado pela Escola de Cinema e Televisão da Academia. Além de estabelecimentos de ensino, inclui duas salas de espetáculos, uma sala de exposições, uma capela e um museu.

Localização

O site Bethany está localizado na No.139, Pok Fu Lam Road, na Ilha de Hong Kong. Situado num pinhal , com vista para o mar, o sítio geográfico de Béthanie foi um local ideal para a convalescença dos padres franceses da Société des Missions Étrangères de Paris que o construíram. Deve o seu nome à casa de Betânia , onde, segundo o Evangelho, Jesus descansou com Marta e Maria .

Hoje, o Instituto de Treinamento em Cozinha Chinesa (CCTI) está localizado próximo a Betânia.

História

Antes da Segunda Guerra Mundial (1875-1939)

Bethany é o primeiro sanatório a ser construído em Hong Kong. As Missões Estrangeiras de Paris construíram a casa de Betânia sob a direção do Padre Pierre-Marie Osouf (substituída emJunho de 1875pelo Padre Lemonnier), para servir de lugar de acolhimento e acolhimento aos sacerdotes e missionários de toda a Ásia para se recuperarem das doenças tropicais, ou simplesmente para descansar, antes de regressarem às suas missões. Ao mesmo tempo, os missionários e os irmãos organizam uma gráfica de pequena escala em Betânia. A imprensa rapidamente provou ser um sucesso, graças à publicação de brochuras sobre temas religiosos, históricos, geográficos, linguísticos ou econômicos em vinte e oito línguas distribuídas na França metropolitana e nas missões da Companhia, e muito mais. O Padre Charles-Edmond Patriat supervisionou a construção do edifício e tornou-se seu primeiro superior quando este foi inaugurado em 1875. Em 1887, o Padre Patriat pediu a sua licença e foi substituído pelo Padre Holhaan.

Nos primeiros anos, a casa de Betânia viu muitas mortes de missionários devido a medicamentos inadequados e à propagação da tuberculose . Entre 1875 e 1886, onze pais morreram ali antes de completar cinquenta anos. No entanto, em quase um século, o sanatório tratou com sucesso centenas de missionários doentes. Até 1886, ano anterior à nomeação do Pe. Holhaan como Superior, a casa de Betânia tinha um número de quinze a vinte internos anuais. Este número aumenta para mais de quarenta em 1887-1890 e para mais de cinquenta nos anos subsequentes. Alguns, com boa saúde, só iam descansar ao chegar de uma longa viagem de transatlântico ou depois de cruzar a China ou a Indochina . Devido ao aumento do número de missionários recebidos, em média vinte internos por vez, ocupando os quatorze quartos disponíveis, o padre Holhaan lançou em 1890 uma primeira fase de obras de ampliação para remediar os quartos superlotados.

Durante este tempo também, um debate interno sobre o futuro de Betânia vem para atrasar os planos de construção. Com efeito, coloca-se o problema de saber se as freiras do convento francês das Irmãs de São Paulo de Chartres em Hong Kong poderiam ser convidadas a ajudar no tratamento dos doentes do sanatório. O assunto é recorrente por cinco anos antes de ser finalmente rejeitado. Em vez disso, o Pe. Holhaan considerou a prioridade na expansão do edifício. A construção, portanto, reiniciou em 1896 e terminou no ano seguinte. A obra como um todo custa às Missões Estrangeiras de Paris US $ 15.820, aproximadamente o equivalente aos custos operacionais anuais do estabelecimento. François Lemasle , futuro vigário apostólico de Hue , foi tratado de disenteria em 1899. O sanatório continuou a funcionar sem problemas durante os cinquenta anos seguintes, até a Segunda Guerra Mundial .

Os efeitos da Segunda Guerra Mundial

Durante a revolução comunista no continente e o avanço do Japão, houve uma pressão crescente para expulsar os missionários Bethany da colônia britânica de Hong Kong em meio à agitação política, mas os pais venceram a causa e mantiveram seus direitos. Foi somente no segundo dia da ocupação japonesa que as tropas invadiram o prédio, saquearam e saquearam. Os missionários são colocados em prisão domiciliar por dois dias inteiros sem comida ou água, e depois são forçados a deixar suas próprias instalações. No final da guerra, a rendição japonesa levou ao retorno de Betânia às Missões Estrangeiras em Paris. Nos anos de reconstrução, os pacientes são encaminhados para o hospital francês administrado pelas Irmãs de Saint-Paul de Chartres, enquanto o novo superior de Betânia desde 1946, Pe. Vignal, supervisiona a reforma da casa, que reabre suas portas.Fevereiro de 1949.

Nos anos que se seguiram, a casa de Notre-Dame-de-Béthanie acolheu mais de 70 missionários por vez, totalizando 4.950 dias de estadias. O beato Lucien Galan (1921-1968) curou em 1952.

Depois de 1974

Em 1974, os Padres venderam sua casa em Betânia às autoridades de Hong Kong. O terreno é considerado um local muito difícil de reconstruir. Em um acordo de troca de terras, o governo de Hong Kong planejou sua demolição. Durante cinco anos, a ameaça de destruição paira sobre o sanatório. Em 1978, um grupo de alunos da Universidade de Hong Kong ocupou os edifícios à força enquanto esperava que fossem construídas acomodações adicionais no campus. Um novo estudo de patrimônio é lançado e a cidade começa a sentir a necessidade de preservar o local. Em 1981, Betânia foi salva e declarada edifício listado como Grau II.

Ao longo do período de 1978 a 1997, Bethany foi utilizada pela Universidade de Hong Kong como armazém, o que aos poucos deteriorou o conjunto arquitetônico. Em 2000, o Departamento de Serviços de Arquitetura encomendou um estudo para investigar a restauração de edifícios em Betânia. É apenas emMarço de 2003que o Conselho Legislativo de Hong Kong aprove o projeto de restauração da Academia de Artes do Espectáculo de Hong Kong.

Em 2003, após considerar as opções de restauração e futuros desenvolvimentos de Betânia, o Conselho Legislativo tomou a decisão de apoiar a restauração do local, do edifício principal e seus dois edifícios (antigos anexos e antigos estábulos) nas proximidades, fornecendo fundos para Hong Kong Academia de Artes Cênicas (APA). Demorou cerca de três anos para concluir o projeto (incluindo reformas e a busca de itens perdidos) e um custo estimado de HK $ 80 milhões. As dependências e os antigos estábulos e a leitaria foram transformados para acomodar diferentes instalações.

A antiga Capela dos Padres é reconstruída em uma “Capela Memorial George C. Tso” preservando a estrutura neogótica do lugar; tem sido usado desde17 de dezembro de 2006para os serviços anglicanos da Igreja Emmanuel-Pokfulam, que depende da Catedral de São João (anglicana). Portanto, a adoração é celebrada todos os domingos. Além disso, a capela está aberta ao público, bem como para casamentos e visitas guiadas. O edifício histórico manteve seu charme original. Muitos dos seus traços distintivos, como os vitrais, as portas apaineladas e o altar, foram preservados ou restaurados.

Arquitetura

Bethany é um dos edifícios históricos de estilo europeu em Hong Kong.

A partir de meados do XIX °  século, os britânicos fazem sua parada porta uma nova cidade onde diferentes estilos arquitetônicos são apresentados em uma nova mistura de culturas entre o Oriente eo Ocidente. A arquitectura francesa também aí encontra o seu lugar (neoclássica, neo-gótica ou eclética) e é considerada hoje, nos poucos edifícios que sobreviveram, como uma ponte cultural entre a arquitectura europeia e as culturas do Extremo Oriente. Agora, até certo ponto, faz parte da própria história de Hong Kong.

Em estilo neo-gótico e eclético, Bethany é uma elegante composição de cilindros simétricos. Além disso, ogiva, rendilhado e vitrais neo-góticos, bem como janelas em arco podem ser encontrados no edifício. Com teto alto e telhado inclinado, a “Capela Memorial George C. Tso” é uma ilustração típica da arquitetura neogótica, mas em um estilo muito mais simples e em menor escala. Entre seus dezenove vitrais, nove são originais. Os outros, em más condições ou desaparecidos, foram reproduzidos nas Filipinas à mão. Além disso, apenas quatro das doze estátuas dos apóstolos, originalmente em pé sobre corvos acima do altar, foram encontradas. A Academia reproduziu as estátuas com uma técnica de moldagem de silicone . Além disso, muitas estruturas neogóticas foram preservadas: por exemplo, os arcobotantes externos, embora não mais funcionais, foram restaurados por uma questão de autenticidade. As abóbadas de ogivas , construídas para suportar o teto e a cobertura, também foram mantidas na capela para fins decorativos.

Estes esforços de restauração resultaram na Bethany House sendo premiado com a Ásia-Pacífico da UNESCO Prize Heritage em 2008. A honra vai para arquiteto Philip Liao e da Academia Hong Kong de Artes Cênicas. Uma busca em toda a cidade para recuperar o mobiliário original foi realizada para restaurar o local ao seu aspecto histórico.

Contribuição para a história e religião

Relações entre França e Hong Kong

Bethany é um testemunho da história das relações entre a França e Hong Kong.

1964-2008: Escola Internacional Francesa Victor Segalen

Em 1964, os missionários franceses acolheram a primeira “pequena escola de língua francesa” em parte de suas instalações em Betânia . No início, ele acomodava apenas 35 alunos. Ao longo dos anos, a escola mudou de local várias vezes: para a Alliance Française de Wan Chai para o Centro Católico, e então, em 1975, para o antigo hospital militar na Estrada Borrett. Em 1984 foi fundado o Lycée Victor Segalen , com uma nova constituição e em novos edifícios no Lookout Garden. Mais uma vez, a escola atingiu rapidamente sua capacidade máxima e foi necessário encontrar instalações adicionais em Kowloon para acomodar novos alunos. Em 1999, um novo campus foi inaugurado na Blue Pool Road. Hoje, o Lycée français international Victor-Segalen é a maior escola internacional francesa da Ásia, com mais de 1.700 alunos e 200 funcionários.

Patrimônio arquitetônico francês em Hong Kong

Os edifícios construídos em Hong Kong pela comunidade francesa desde 1848 representam uma importante contribuição não britânica para a história de Hong Kong. Entre aqueles que ainda hoje sobrevivem estão o antigo Sanatório de Betânia e a Igreja de São Paulo; e talvez o mais visível, o Tribunal de Apelação, um elegante edifício neoclássico de três andares , com suas paredes de tijolo vermelho e suas colunas dóricas e jônicas .

Os Padres Franceses da Bauhinia

O emblema floral de Hong Kong, o Bauhinia ou Bauhinia blakeana , ou em francês "árvore de orquídea" , representado na bandeira da RAE de Hong Kong desde 1997, foi descoberto pelos franceses. A planta foi observada pela primeira vez em Hong Kong pelos Padres Franceses de Missões Estrangeiras perto do Monte Davis e mais tarde foi estudada pelos Padres do Sanatório Bethany a partir de amostras cultivadas em seus jardins na década de 1880.

1848-2008: 160 anos de relações entre a França e Hong Kong

Em 2008, o Consulado Geral da França comemorou o 160 º  aniversário da presença francesa no território. O antigo prédio da Missão Francesa é uma das marcas dessa história em Hong Kong.

Capela

Mesmo que a capela não seja mais dedicada ao culto católico, o fato é que desde 2006 tem sido o local de celebrações cristãs regulares. Foi perfeitamente restaurado e preserva o testemunho de uma memória religiosa excepcional no Extremo Oriente, ou seja, a história das missões católicas dos séculos XIX e XX na Ásia.

Notas e referências

  1. Lista de edifícios históricos classificados em Hong Kong (em 6 de novembro de 2009)
  2. Time Out Hong Kong : "Bethanie House"
  3. Le Pichon, p.  29
  4. Le Pichon, p.  50
  5. Le Pichon, p.  55-56
  6. Le Pichon, p.  62
  7. Le Pichon, p.  126-127
  8. Le Pichon, p.  129-130
  9. Le Pichon, A. (2006). Bethany & Nazareth: segredos franceses de uma colônia britânica . Hong Kong: A Hong Kong Academy for Performing Arts.
  10. Igreja Emmanuel, Pofulam - restauração de Betânia
  11. TurboJet Horizon, Golden Oldies
  12. 16 histórias sobre as relações Hong Kong-França (sd). Acessado em 14 de outubro de 2009

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados