Sherlock Holmes contra Arsène Lupin

Desenvolvedor	Frogwares
editor	Focus Home Interactive (2007-2020) Frogwares (desde 2020)
Diretor	Jalil amr

Data de lançamento	25 de outubro de 2007 28 de fevereiro de 2008 3 de março de 2008 8 de abril de 2008 9 de maio de 2008 19 de junho de 2008

Gentil	Jogo de aventura
Modo de jogo	Só
Plataforma	Pc

Língua	Francês inglês
Motor	3d

Avaliação	PEGI : 3+ ?

The Adventures of Sherlock Holmes (série de videogame)

Sherlock Holmes vs. Arsène Lupin ( Sherlock Holmes: Nemesis na versão americana) é um videogame de aventura desenvolvido pela Frogwares e lançado para PC em 2007 . Este é o quarto jogo das aventuras de Sherlock Holmes desenvolvido pela Frogwares, daí seu diminutivo “Sherlock Holmes 4” ou “SH4”. Uma versão remasterizada do jogo foi lançada em 2010. Esta versão remasterizada inclui uma nova versão de seu motor gráfico que, portanto, inclui gráficos melhorados e novas texturas. Esta versão também inclui um sistema de ajuda idêntico ao da versão remarcada de La Nuit des sacrifiés lançada em 2008, mas também a possibilidade de alternar entre a 1ª e a 3ª pessoa.

Nesta aventura, Sherlock Holmes (interpretado pelo jogador) enfrenta Arsène Lupin , lendário ladrão inventado por Maurice Leblanc . Lupin quer roubar cinco grandes tesouros de Londres , o que criaria um escândalo em todo o Reino Unido . O próprio Lupin, maquiavélico, pede a Holmes que tente impedi-lo de cometer esses roubos. O famoso detetive então se lança a esse caso particularmente singular. A oportunidade para o jogador descobrir em detalhes vários locais importantes da capital britânica.

Trama

O 14 de julho de 1895, Sherlock Holmes recebe uma carta de Arsene Lupin em 221B Baker Street . Este último anuncia sua intenção de cometer cinco roubos de objetos valiosos em Londres para humilhar a Inglaterra . Lupin desafia Holmes a conseguir detê-lo e dá ao detetive algumas pistas para que ele descubra onde ocorrerá seu primeiro roubo. Sherlock Holmes imediatamente começa a pesquisar para evitar que o famoso ladrão francês alcance seus objetivos.

Holmes entende que o objeto do roubo será uma pintura da National Gallery . Esta é a Última Viagem do Ousado , uma pintura feita em 1838 pelo pintor britânico William Turner , representando HMS Temeraire . Este navio desempenhou um papel importante na Batalha de Trafalgar ( 1805 ), onde a frota franco-espanhola foi derrotada pela frota britânica comandada por Horatio Nelson . O roubo desta pintura visa, portanto, vingar simbolicamente a França. Chegado no local, o detetive percebe que a obra ainda está em seu lugar. Ele colocou guardas na frente da mesa telefônica e na entrada do prédio, o roubo sendo agendado para a noite.

Na manhã seguinte, os guardas são encontrados dormindo e a prancha sumiu. Lupin, que era mais esperto do que Holmes, continua sua busca e deixa novas pistas para o detetive sobre o segundo roubo. Isso o leva à Torre de Londres , mas por sua chegada tardia o roubo já foi cometido: esses são os preciosos corvos criados às custas do Estado. Esses corvos são alimentados e mantidos na Torre de Londres porque uma antiga lenda diz que "enquanto os corvos habitarem a torre, a Inglaterra estará protegida de qualquer invasão". Este vôo, portanto, tem uma grande força simbólica.

Arsène Lupin deixou várias pistas penduradas nas patas de outros pássaros espalhados pelo parque da torre. Depois de atrair com sucesso todos os pássaros, Holmes percebe que o terceiro vôo será no Museu Britânico, onde a Pedra de Roseta parece ser o próximo alvo. Este achado arqueológico egípcio, que permitiu a Jean-François Champollion decifrar hieróglifos , foi levado pelos britânicos na campanha egípcia de Napoleão Bonaparte . Portanto, é novamente uma questão de vingar a França assumindo esse vestígio. O detetive visita o Museu Britânico em16 de julhopela manhã com o inspetor Lestrade, que novamente postou guardas. Todas as saídas estão bloqueadas e parece impossível que Arsène Lupin possa entrar no prédio. No entanto, o cavalheiro ladrão mais uma vez consegue roubar o objeto pretendido. Mais tarde, ficamos sabendo que Watson estava na origem da "falha": ele deixou um jornalista entrar no Museu Britânico, que era ninguém menos que Arsene Lupin disfarçado.

Sherlock Holmes, embora ligeiramente aborrecido com a astúcia do oponente, não perde a confiança e continua a procurar pistas deixadas por Lupin no museu para evitar o quarto roubo. Após uma longa caça ao tesouro e um jogo de adivinhação, o detetive deduz que a próxima vítima será a própria Rainha Vitória . O detetive pede uma reunião com o primeiro-ministro para poder entrar no Palácio de Buckingham . Uma vez lá, Holmes não pode fazer nada imediatamente, pois a Rainha teve uma disputa familiar e se recusa a falar com ninguém. Arsène Lupin voltou a atingir o objetivo que se propôs, embora com algumas dificuldades. Ele entra escondido em um relógio que deve ser entregue à rainha. Uma vez no quarto de Victoria, ele sai de seu esconderijo e declara seu amor por quem ama com paixão. É tarde demais quando Holmes entra na sala: Arsene acaba de escapar para os porões do palácio. Ele não levou a rainha consigo, mas seu objetivo pode ser considerado alcançado.

Uma perseguição no porão começa, Holmes tentando alcançar seu oponente; nova falha. Arsène teve tempo de deixar uma última pista para o quinto e último vôo. De volta à Baker Street, Sherlock conversa com Watson para tentar descobrir onde Lupin atacará novamente. Entre as doze localizações possíveis, apenas uma é a correta. Existem dois finais possíveis para o jogo. Se o jogador escolher o lugar errado, Sherlock Holmes perde o desafio. A honra da Inglaterra é violada, a polícia britânica é humilhada. Ficamos sabendo que Lestrade é então transferido para Shetland e se torna policial de trânsito, que o primeiro-ministro é demitido e que Sherlock Holmes põe fim à carreira de detetive. Se, por outro lado, o jogador compreender que o último local visado é novamente a Torre de Londres, é Sherlock Holmes quem vence o desafio. Lupin é surpreendido por Holmes quando ele invade a sala de joias da Rainha e prepara sua fuga com um grande butim. Em um diálogo final, Holmes diz a Lupin o quanto esse desafio tem sido divertido para ele e o parabeniza por seus muitos truques. Arsene devolve o favor a ele, e os dois rivais se separam cordialmente.

O jogo termina com uma série de explicações fornecidas pelo detetive ao Dr. Watson, ressaltando que o verdadeiro objetivo do ladrão era roubar essas joias. Seu primeiro roubo na Torre de Londres foi para permitir que ele preparasse o terreno envenenando a comida dos funcionários, enquanto aproveitava a intuição de que um furto nunca ocorre duas vezes no mesmo lugar. Sherlock Holmes conclui que o caso não deve ser divulgado, arriscando-se a ridicularizar o Império Britânico, que não conseguiu evitar os quatro primeiros crimes. A Rainha Vitória também é parcialmente cúmplice do ladrão, já que o ajudou a escapar após o beijo.

O confronto entre Arsène Lupin e Sherlock Holmes não é novo. Em muitas de suas aventuras, Arsène Lupin tem entre seus adversários o detetive "Herlock Shears", para não designar diretamente "Sherlock Holmes". O confronto entre os dois adversários, portanto, já foi imaginado por Maurice Leblanc , em particular no livro Arsène Lupin contre Herlock Sholmès (1906-1907).

Personagens principais

Sherlock Holmes : Protagonista da trama, Sherlock Holmes é um famoso detetive de Londres, desafiado por Arsène Lupin. O personagem do jogador alternando metade do tempo com o D Dr. Watson.
John Watson : Amigo de longa data de Sherlock Holmes, o D r Watson é médico de profissão. Nesta aventura, seus conhecimentos de medicina não são particularmente úteis, no entanto o jogador interpreta esse personagem na metade do tempo, alternando com Sherlock Holmes.
Arsène Lupin : Famoso ladrão francês, Arsène Lupin desafiou, nesta aventura, o Detetive Sherlock Holmes a detê-lo antes que ele roubasse cinco itens de grande valor pertencentes à nação britânica.
Inspetor Lestrade : O inspetor Lestrade é um detetive da Scotland Yard. Sherlock Holmes pede que ele tente prender Arsène Lupin na Galeria Nacional e, após o primeiro roubo, o inspetor decide tomar oficialmente o caso em mãos. Durante uma curta sequência na National Gallery, o jogador joga Lestrade.

Inspirações e alusões

Alusões às aventuras de Sir Conan Doyle

O escritório de Holmes contém muitas referências às aventuras do famoso detetive de Londres na literatura. Para cada um deles, Watson faz um breve comentário relembrando as circunstâncias em que cada objeto foi descoberto ou para que foi usado. Esses elementos são os seguintes:

O arpão que "perfurou o suboficial Peter the Black" pendurado acima da porta do quarto de Watson alude ao conto Peter the Black , escrito por Conan Doyle em 1904.
Acima da lareira, uma pintura das Cataratas do Reichenbach , na Suíça, local de confronto entre Holmes e seu grande inimigo, o Professor Moriarty , no conto O Último Problema (1893).
Moldura com o retrato do Coronel Gordon sobre a lareira, aludindo ao conto Le Pensionnaire en treatment (1893).
O banner do caso Dancing Men acima da mesa do detetive, de um conto de Conan Doyle publicado emDezembro de 1903.
Colocada na estante de um pequeno móvel, a estatueta que continha a pérola negra dos Borgias (alusão ao conto Les Six Napoléons , escrito em 1904).
O diário do escândalo na Boêmia deitado sobre uma mesa, uma referência ao primeiro conto das aventuras do detetive, escrito em 1891. Sob este diário está uma foto de Irene Adler , que Holmes conhece nesta mesma aventura.
No quarto de Holmes, o busto que salvou sua vida no caso The Empty House (1903).
Alojado em um pequeno baú, a legião de honra do detetive que ele recebeu em 1894 (portanto, por um ano no jogo). É no conto Le Pince-nez en or (1904) que ficamos sabendo que Holmes recebeu essa condecoração do Presidente da República Francesa.
Na carta de início do jogo, relembra-se que o detetive é parente do pintor francês Horace Vernet (seu tio-avô materno, que também teve vários pintores famosos na família). Aprendemos esse detalhe no conto O Intérprete Grego .

Alusões às aventuras de Maurice Leblanc

O jogador encontra Arsène Lupin pela primeira vez na National Gallery , disfarçado de um pintor chamado "Horace Velmont". Essa identidade é usada várias vezes por Lupin, já em um dos primeiros contos publicados na Arsène Lupin, cavalheiro ladrão .
Na mesma coleção, no novo Arsène Lupin na prisão , Arsène Lupin já avisa a vítima do furto que pretende cometer e só mais tarde ficamos sabendo que teria sido impossível para ele cometer esse furto sem o ter feito . O enredo do jogo é assim.

Alusões a videogames anteriores da Frogwares

Muitos elementos mostram que este jogo é realmente a sequência de The Night of the Sacrifices , a aventura Holmesiana anterior desenvolvida por Frogwares que se passa em 1894. Além dos gráficos do distrito de Baker Street que são os mesmos do episódio anterior, muitos detalhes indicam uma certa continuidade entre as duas aventuras:

No escritório de Holmes, encontramos um ídolo de Cthulhu descoberto na aventura anterior do detetive.
Na Melcombe Street, encontramos a casa do Capitão Stenwick. A parte superior da grade do recinto que foi danificada durante o sequestro do servo Maori no caso anterior ainda não foi consertada: duas barras ainda estão dobradas.
O livreiro Barnes, um homem limpo e organizado em A noite dos sacrifícios , está completamente transformado nesta nova aventura. Na verdade, nós o vemos no início do jogo rolando no chão murmurando uma espécie de fórmula, ele é muito menos adorável do que antes e perdeu todo o seu dinheiro em jogos populares de corrida de tartarugas. Isso se deve ao seu extenso estudo do culto de Cthulhu, que ele começou no final de 1894, quando Holmes lhe trouxe um livro que descreve uma litania de fórmulas e rituais para celebrar a criatura maligna. No final de A noite dos sacrifícios , Barnes parece particularmente cético em relação a essa obra satânica. Holmes, no jogo anterior de Frogwares, também havia sido pego por Watson rolando no chão durante a viagem de barco que os trouxe de volta da América a Londres, enquanto ele também estudava a fundo as explicações deste livro. Embora Holmes tenha interrompido sua pesquisa nessa área depois que o caso foi encerrado, Barnes parece ter acreditado nessas leituras.
Watson diz a Holmes que ainda tem pesadelos sobre o episódio do farol de sua aventura anterior. Esses pesadelos se confirmam quando Holmes vem acordar Watson com urgência e o ouvimos dizer em seu sono: "A onda!" Não ! Isso vai me engolir! Os tentáculos! Aaaah ...! "
Na Torre de Londres, você pode ver graffiti em uma parede na entrada. Prestando muita atenção, pode-se ler os nomes de “J. Montcalfe” (gravado em 1875) e “Cap. Stenwick ”(gravado em 1893), duas figuras importantes nas aventuras holmesianas anteriores de Frogwares, respectivamente O Mistério da Múmia e A Noite dos Sacrifícios .
Perto do final do jogo, Sherlock Holmes prende um ladrão que cometeu um roubo alguns dias antes em uma casa chamada Grimble. Hermann Grimble é um personagem que apareceu em The Silver Buckle , uma aventura da Frogwares antes de The Night of the Sacrifices . A propósito, no início do jogo, o primeiro cocheiro com quem Watson fala, Lamb, é o cocheiro pessoal da senhorita Lavinia Bromsby, filha do magnata morto neste caso. O estojo Silver Buckle desdobrando-se emOutubro de 1897, há um anacronismo aqui, Sherlock Holmes contra Arsène Lupin ocorrendo emJulho de 1895.

Além disso, Frogwares também deu um aceno sutil para seu jogo anterior, 80 Dias , sem conexão direta com o universo de Sherlock Holmes:

Na noite de 16 para 17 de julho, Sherlock Holmes segue no Museu Britânico uma série de pistas deixadas por Arsène Lupin. Depois de decifrar um texto cuneiforme escrito em uma estela, Sherlock Holmes é levado a fazer uma pesquisa na biblioteca. O detetive então encontra um livro chamado Galley além dos mares, rochas e florestas , escrito por Oliver Lavisheart, herói do jogo 80 Dias .

Trilha sonora

Música

Cada local do jogo corresponde a uma ou duas peças de música clássica. A seguinte tabela incompleta lista a música usada durante o jogo, bem como no trailer do2 de outubro de 2007 :

Seqüência	Compositor	Artigo	Ouço
Trailer do 2 de outubro de 2007	Vasily Kalinnikov	Sinfonia nº 1 em Sol menor , Andante Commodante	O trailer no YouTube
Menu do jogo	Edvard Grieg	Sonata para violino e piano nº 2, opus 13 , segundo movimento: Allegretto tranquillo	Vídeo do youtube
Rua Baker	Piotr Ilyich Tchaikovsky	Lembrança querida d'un lieu , 3 rd movimento: Mélodie	Vídeo do youtube
The National Gallery	Antonín Dvořák	Peças românticas para violino e piano ( in ), Allegro moderato
A torre de londres	Vasily Kalinnikov	Sinfonia nº 1 em Sol menor , Andante Commodante	Vídeo do youtube
O Museu Britânico (2 temas)	Edvard Grieg	Sonata para violino e piano n ° 1, opus 8 , segundo movimento: Allegretto quase andantino	Vídeo do youtube
O Museu Britânico (2 temas)	Franz Schubert	Trio para piano e cordas n ° 2 , opus 100 (D897)	Vídeo do youtube
Palácio de Buckingham	Piotr Ilyich Tchaikovsky	O Quebra-Nozes , Ato II, Valsa das Flores	Vídeo do youtube
Porões do Palácio de Buckingham (2 temas)	Camille Saint-Saëns	Dança da morte
Porões do Palácio de Buckingham (2 temas)	Modest Mussorgsky	Fotos em uma exposição - A cabana nos pés de galinha ("Baba Yaga") (extrato de um minuto)	Vídeo do youtube
Arsène Lupin descobriu	Camille Saint-Saëns	Danse macabre (extrato de cerca de trinta segundos)

Dublagem

Benoît Allemane (francês) / Rick Simmonds (inglês): Sherlock Holmes
Bruno Magne (francês) / David Riley (inglês): Doctor Watson
Bernard Bollet: Arsène Lupin, Horace Velmont (também referido como “Maestro” nos diálogos), jornalista Piers.
Frédéric Cerdal : Inspetor Lestrade
Daniele Hazan : Rainha Vitória
Pierre Tessier : Barnes, Lamb (o cocheiro da Baker Street trazendo Holmes e Watson para a Galeria Nacional), Yeoman 1, Yeoman 2, guarda Metcalf, dois outros guardas, policial.
Laura Blanc : Leomunda, Deirdre (empregada doméstica em Buckingham), papagaio, prostituta Golden Lion.
Jean-Pol Brissart: o primeiro-ministro, Yeoman Smith, Poynter (na National Gallery), Barncow (guardião do Museu Britânico), barman, sargento Rufles, Rumpkins o ladrão, Chauncey (em Buckingham), um guarda do Leão de Ouro , um cavalheiro e um bandido no Golden Lion.
Sébastien Desjours : Palinor, o arquiteto do Museu Britânico, dois guardas.

Casa

Jogadores de aventura : 4/5
Jeuxvideo.com : 11/20

Posteridade

Um vídeo do jogo Sherlock Holmes vs. Arsène Lupin , postado em 2008 no YouTube , recebeu mais de dois milhões de visualizações. O vídeo, intitulado Creepy Watson , mostra uma anomalia no jogo em relação aos movimentos do Watson, que pode se "teletransportar" de um local para outro. Em 2013, a Frogwares lançou um vídeo chamado Creepy Watson: The Return para tirar sarro desse bug em seu próprio jogo. Além disso, no jogo The Sinking City lançado em 2019 e também desenvolvido pela Frogwares, há um pôster no jogo de um filme chamado ' Novo best-seller Sherlock Holmes - O mistério do Watson assustador '.

Notas e referências

De acordo com a ficha do jogo no site JeuxVideo.fr
De acordo com a ficha do jogo no site polonês Gry-Online.pl
De acordo com a ficha do jogo no site espanhol Meristation.com
De acordo com uma informação do site sherlock-holmes.org
O oficial reboque para o jogo datado de 02 de outubro de 2007 no site do editor.
(em) Stuart Young Sherlock Holmes: Nemesis Review , 9 de junho de 2008, jogadores de aventura .
Logan, Teste do jogo Sherlock Holmes contra Arsène Lupin , 23 de outubro de 2007, Jeuxvideo.com .
[vídeo] Tdous, Creepy Watson , YouTube .
Frogwares, Creepy Watson - The Return , AFJV , 2 de abril de 2013.

Veja também

links externos

(en) A folha de jogo no Planète Aventure
(pt) A ficha do jogo na Gamekult