Shrek, me assuste!
Shrek, me assuste!
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Shrek, me assuste! ( Scared Shrekless ) é um curta-metragem americano de animação para televisão, parte da franquia Shrek e estreado em28 de outubro de 2010, durante o período de Halloween na NBC e na França em11 de novembro de 2010no TF1 . Em Quebec , o curta foi exibido na TVA .
Sinopse
Halloween é o dia favorito de Shrek! Ele já está se deleitando com a ideia de passar uma noite assustadora ... do seu jeito! Em vez de usar as pegadinhas habituais ou oferecer os doces tradicionais, Shrek aumenta as apostas e desafia Burro, Gato de Botas e todos os seus outros amigos a passarem a noite no castelo assombrado de Lorde Farquaad. Conte histórias assustadoras, cada um por vez… a história mais assustadora? A competição apenas começou ...
Histórias assustadoras
Nesta história, Tit-Biscuit pede a seu criador Papatissier para criar uma namorada para ele. Mas este é um pouco empreendedor ...
- "Boots Motel" contado por The Donkey e o Gato de Botas (paródia de Psicose )
Nesta história, O Burro e o Gato de Botas se refugiam em uma pousada mantida por uma senhora idosa, em uma noite chuvosa. Muitas surpresas os aguardam ...
- "O Shrekxorcista" narrado por Shrek (paródia de O Exorcista )
Nesta história, Shrek tem que tomar conta de Pinóquio enquanto ele está possuído pelo demônio ...
Folha técnica
- Título: Shrek, me assuste!
- Título original: Scared Shrekless
- Diretor: Gary Trousdale e Raman Hui
- Roteiro: Sean Bishop , William Steig , Gary Trousdale
- Produtor: Karen Foster , Chad Hammes
- Gênero: filme de animação, país das fadas
- Duração: 30 minutos
- Música: Halli Cauthery
- Data de transmissão:
- filme americano
- Para todos
Distribuição
Vozes originais
|
Vozes francesas
Brenda Della Vallé, Charlotte Piazza, Mina Della Vallé, Marc Perez, Michel Costa, Éric Naudet, Raphaël Cohen, Georges Costa, Olivier Constantin , Cyril Dubreuil, Marie-Charlotte Leclaire, Yves Lecat, Karine Costa , Hughes Boucher, Elliot Coulpier
|
Anedotas
- Quando as "noivas" de Tit-Biscuit invadem a casa de pão de mel , podemos ouvir a música introdutória do filme Shining .
- Quando Papatissier oferece várias noivas para Tit-Biscuit, podemos ver a Estátua da Liberdade e a Vênus de Milo (Tit-Biscuit acrescentará de passagem que esta última "é muito assustadora").
- Em A Noiva de Tit-Biscuit , Tit-Biscuit vive em uma casa de pão de gengibre , em referência ao conto João e Maria .
- Em "La fiancée de Tit-Biscuit", podemos ouvir a música Happy Together do grupo The Turtles .
- É o próprio Roger Carel que duplica Jiminy Cricket neste curta de Shrek. Ele já era a voz francesa do críquete de Pinóquio para a Disney em 1975 .
- Quando Shrek e Fiona entram em sua casa e todos os personagens fazem barulho, o espectador consegue distinguir claramente que os Três Porquinhos estão vestidos de palhaços , o que não tem muito a ver com Halloween. Sendo os três amigos pelo sotaque e pelo vocabulário de origem alemã, pode-se supor que essa reaproximação venha da percepção americana das festividades alemãs. No entanto, os palhaços adquiriram má fama com o romance It, de Stephen King , e muitas pessoas têm medo deles ( COULROPHOBIA ). Eles podem, portanto, ser usados como uma fantasia para o Halloween.
- É Serge Faliu quem interpreta a voz do Burro neste spin-off , substituindo o ator original, nomeadamente Med Hondo , por uma questão de disponibilidade. Da mesma forma na versão original, Dean Edwards substitui Eddie Murphy .
- A história que o Burro começa a contar, sentado na poltrona de Shrek, é uma mistura de vários filmes e fatos reais: O Código Da Vinci (Silas) para o psicopata albino, O Anel para o espelho assustador, então o tráfico de rins subterrâneos no México para a banheira cheia de gelo.
- No final da história de Shrek, Pinóquio pula pela janela e desce as escadas até chegar ao calçadão. Em O Exorcista , não é a criança "doente" que está sujeita a essa queda, mas o sacerdote. Portanto, era Shrek quem deveria descer correndo todas aquelas escadas. Notaremos também a extensão da escada muito mais longa do que no filme de William Friedkin.
- No final, quando Shrek diz ao Burro que eles apenas têm que esperar a suposta chegada do fantasma do Lorde Farquaad, testemunhamos a cena tradicional do castelo mal-assombrado, ou seja, que o espírito está escondido em uma armadura de cavaleiro . No entanto, o espírito de Lord Faarquad pode ser visto no curta-metragem Shrek 3D e ele tem a aparência de um fantasma. Portanto, isso é mais um aceno para a cena do castelo assombrado do que uma possível camafeu do tirano do fogo.
- Ao mesmo tempo, quando Shrek diz ao Burro "porque na minha memória se não me engano, indiretamente você foi um dos arquitetos do seu fim precipitado" , ele está se referindo ao final de Shrek (filme) , durante o qual o 'Burro ordenou que o dragão devorasse Farquaad.
-
Boots Motel refere-se à Madrinha, a Fada Boa, que apareceu em Shrek 2 . A velha que recebe os dois heróis está adornada com o mesmo penteado, o espectador descobre pouco depois que a velha não é outra senão o Príncipe Encantado (filho da madrinha a fada boa), que tem em posse a varinha mágica de sua mãe e que ele exige vingança (pela morte de sua mãe).
- Quando os protagonistas (então completos) chegam ao pátio do Castelo DuLoch, o público pode ver que o mosaico no chão que supostamente representa Farquaad agora representa um crânio humano usando o chapéu do tirano do fogo.
- Nessa mesma chegada, a canção executada pelo coro na caixa de música é radicalmente diferente daquela ouvida na primeira opus. Além disso, os bonecos queimam e se destroem como em Charlie e a Fábrica de Chocolate . Aqui estão as letras desta nova versão:
Bem-vindo a DuLoch, a cidade do medo,
Que costumava ser tão bonita, mas agora está morrendo,
Vamos cortar sua cabeça e festejar,
DuLoch é muito perigoso
Então entre, e em breve,
Você perderá os dois olhos,
Duloch é, DuLoch é, DuLoch é muito perigoso.
links externos