Estátua da Liberdade

Estátua da Liberdade Imagem na Infobox. Estátua da Liberdade em cobre com pátina verdete , sobre pedestal folheado a granito rosa. Apresentação
Modelo Estátua
Parte de Monumento Nacional da Estátua da Liberdade
Orientação É
Estilo Arquitetura neoclássica
Arquiteto Eugene Viollet-le-Duc
Engenheiro Gustave Eiffel França
Escultor Auguste Bartholdi
Material Folha de ouro , pedestal de concreto e granito , revestimento de cobre , estrutura de aço
Construção 1886
Patrocinador Édouard Lefebvre de Laboulaye
Altura 46,05 m de altura, sem pedestal, 93 m incluindo pedestal (o pedestal tem 46,95 m)
Área 59.500 m 2
Proprietário National Park Service
Patrimonialidade Património Mundial Patrimônio Mundial ( 1984 )
Monumento Nacional (1924)
Registro Nacional de Locais Históricos (1966)
Marco da Cidade de Nova York (1976)
Visitantes por ano 4.000.000 (2018)
Local na rede Internet (en)  www.nps.gov/stli/index.htm
Logotipo do Patrimônio Mundial Património Mundial
Data de entrada 1984
Nome do usuário 307
Localização
País Estados Unidos
Estado Nova york
Comuna Nova york
Localização Ilha da liberdade
Área protegida Monumento Nacional da Estátua da Liberdade
Informações de Contato 40 ° 41 ′ 21 ″ N, 74 ° 02 ′ 40 ″ W

Liberty Enlightening the World (em inglês  : Liberty Enlightening the World ), ou simplesmente liberdade , mais conhecida pelo nome de Estátua da Liberdade ( Estátua da Liberdade ), é um dos monumentos mais famosos dos Estados Unidos . Esta estátua monumental está localizada em Nova York , na Ilha da Liberdade , ao sul de Manhattan , na foz do Hudson e perto da Ilha Ellis .

Pesando 225 toneladas e medindo 92,9 metros, foi construído na França e oferecido pelo povo francês, como sinal de amizade entre as duas nações, para comemorar o centenário da Declaração de Independência dos Estados Unidos . A estátua foi inaugurada em28 de outubro de 1886na presença do Presidente dos Estados Unidos , Grover Cleveland . A ideia partiu do advogado e professor do Collège de France Édouard de Laboulaye , em 1865 . O projeto foi confiado, em 1871 , ao escultor francês Auguste Bartholdi . Para a escolha do cobre a ser utilizado na construção, o arquiteto Eugène Viollet-le-Duc teve a ideia da técnica do repoussé . Em 1879 , com a morte de Viollet-le-Duc, Bartholdi chamou o engenheiro Gustave Eiffel para decidir sobre a estrutura interna da estátua. Este último imaginou um poste de metal sustentando as placas de cobre marteladas e fixas.

A estátua é um marco histórico nacional desde o15 de outubro de 1924e a Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1984 . A Estátua da Liberdade, além de ser um monumento muito importante na cidade de Nova York, tornou-se um dos símbolos dos Estados Unidos e de forma mais geral representa a liberdade e a emancipação da opressão. Desde a sua inauguração em 1886 até a Idade do Jato , a estátua é assim a primeira vista dos Estados Unidos para milhões de imigrantes, após uma longa travessia do Oceano Atlântico . É o elemento principal do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, administrado pelo Serviço de Parques Nacionais . A criação da Estátua da Liberdade segue a tradição do Colosso de Rodes , algumas representações das quais foram, sem dúvida, uma inspiração para Bartholdi.

Após os atentados de 11 de setembro de 2001 , o acesso foi proibido por motivos de segurança: o pedestal foi reaberto em 2004 e a estátua em 2009, com limitação do número de visitantes com acesso à coroa. A estátua (incluindo o pedestal e a base) foi fechada por um ano até28 de outubro de 2012, para que seja possível instalar uma escada secundária e outros dispositivos de segurança (o acesso à ilha, porém, permanece aberto). Um dia após a reabertura, o acesso foi novamente fechado devido aos efeitos devastadores do furacão Sandy . O acesso à ilha e a estátua foram reabertos em4 de julho de 2013. O acesso do público à varanda em torno da tocha está proibido, por razões de segurança, desde 1916.

História

Presente do povo francês para os Estados Unidos

A ideia de um presente, como símbolo da amizade franco-americana e para celebrar o centenário da declaração de independência dos Estados Unidos , é tradicionalmente dada como tendo como origem um jantar organizado no início do verão de 1865. em Glatigny. com o jurista francês Édouard de Laboulaye que reuniu um grupo de amigos liberais como ele ( Oscar du Motier de La Fayette , Charles de Rémusat , Hippolyte Clérel de Tocqueville e o escultor alsaciano Auguste Bartholdi que acabara de esculpir o busto de Laboulaye) para celebrar a vitória da União na guerra civil e lamentar a morte de Abraham Lincoln , mas na realidade nenhum presente de projeto saiu do jantar.

A ideia de uma estátua em relação a Lincoln e aos Estados Unidos não surge deste jantar, mas de uma arrecadação de fundos organizada em 1865 pelo diário Le Phare de la Loire para uma medalha de ouro dedicada a Mary Todd Lincoln , a viúva do presidente americano e que trazia a inscrição "Dedicado pela Democracia Francesa a Lincoln, um homem honesto que abole a escravidão, restabelece a União, salvou a República, sem velar a Estátua da Liberdade". Bartholdi certamente confundiu a campanha pela medalha e o jantar dos americanófilos para inventar em seu diário, vinte anos depois do fato, um panfleto dado nesse jantar para arrecadar fundos.

Este projeto, nascido no final da década de 1860, em meio a uma onda de estatuomania , vacilou devido à situação política instável do final do Segundo Império . Bartholdi impressionado com os Colossos de Memnon que descobriu durante sua viagem ao Egito em 1855, depois se dedicou a outras esculturas colossais, como um grande farol (como um fellahine de 19  m de altura segurando uma tocha no ar) na entrada do Canal de Suez que ele propôs em 1867 a Ismaïl Pasha , quediva do Egito e que se chamaria Liberdade iluminando o Oriente. Este projeto foi abandonado por falta de financiamento (uma estátua mais modesta de Ferdinand de Lesseps, esculpida por Emmanuel Frémiet , foi inaugurada em17 de novembro de 1899em Port Saïd ), mas Bartholdi guarda a memória desta colossal estatuária egípcia.

Em 1870, Bartholdi esculpe um primeiro rascunho em terracota e em um modelo reduzido hoje em exibição no museu Bartholdi em Colmar . No mesmo ano, a França entrou na guerra contra a Prússia e teve que capitular. O10 de maio de 1871, cede a Alsácia-Lorena ao Império Alemão . A opinião pública e o governo francês estão decepcionados com a simpatia dos Estados Unidos pelos alemães, cujos números eram importantes em solo americano . O projeto comemorativo está temporariamente suspenso devido à agitação política no início da Terceira República . Na verdade, embora a maioria dos franceses pense que esta república é apenas uma solução temporária que deixaria espaço para a monarquia , ou um regime semelhante ao de Napoleão  I er .

O 8 de junho de 1871, munido de cartas de apresentação de Laboulaye, Bartholdi partiu por cinco meses para os Estados Unidos, onde localizou o local da Ilha de Bedloe , futura Ilha da Liberdade , e tentou ganhar apoiadores. Ele se encontra com o presidente dos Estados Unidos, Ulysses S. Grant, em18 de julho de 1871Em Nova York. Em um clube exclusivo de Nova York, ele organizou um jantar para angariar fundos dos republicanos ricos, revelando o custo inicial de escultura, US $ 125 000 (correspondente a 2,5 milhões no início do XXI th  século) para o pedestal à custa dos americanos, 125.000 para o resto da estátua às custas dos franceses, mas ela voltou para a França sem dinheiro, os empresários querendo afixar o nome de sua empresa na estátua em troca de sua participação financeira.

A estrutura foi projetada nas oficinas de Gustave Eiffel em Levallois-Perret , e na 25 rue de Chazelles no XVII º  arrondissement de Paris , onde as moedas de cobre chegavam.

Maquetes da estátua

Escolha de rosto

Várias fontes apresentaram diferentes modelos que teriam sido usados ​​para determinar a face da estátua. No entanto, os historiadores são reduzidos a hipóteses e nenhuma proposição é verdadeiramente confiável e autêntica.

Entre os modelos oferecidos está Isabella Eugenie Boyer , viúva do bilionário inventor Isaac Merritt Singer , fundador da famosa empresa de máquinas de costura , que ajudou a financiar o projeto. Mas Bartholdi só a conheceu em 1875 , quando o rosto já existia.

Segundo algumas fontes, Bartholdi se inspirou no rosto de sua mãe, Charlotte Bartholdi ( 1801 - 1891 ), de quem era muito próximo, para dar à estátua seu rosto severo. A National Geographic Magazine sustenta essa hipótese, afirmando que o escultor nunca explicou nem negou essa semelhança com sua mãe.

Outros modelos mais elaborados foram desenvolvidos Bartholdi queria reproduzir o rosto de uma jovem empoleirada em uma barricada e segurando uma tocha, após o golpe de Luís Napoleão Bonaparte, mas Bartholdi não estava presente em Paris naquela época. Ele teria se inspirado em uma modelo que posou para ele, uma mulher apelidada de "Grande Céline", prostituta do bairro de Pigalle , com a concordância do vice-chefe do grande bordel da rue de Chazelles , próximo às oficinas onde o as folhas de cobre da estátua foram montadas.

Um estudo publicado por Nathalie Salmon em agosto e outubro 2013obtém o apoio de instituições europeias e americanas, bem como a contribuição documental de várias organizações. Ela apresenta um de seus ancestrais, a americana Sarah Coblenzer (Nova York, 1844 - Paris, 1904), futura esposa de seu amigo íntimo, representante autorizado e promotor da amizade franco-americana Adolphe Salmon documenta no apoio, mostra a autora como ela posou para ele em Paris para a Estátua da Liberdade na primavera de 1875, durante uma viagem à Europa. Bartholdi pode ter produzido uma síntese de vários rostos femininos, a fim de dar uma imagem neutra e impessoal da Liberdade, mas a semelhança com o rosto neoclássico de Sarah Coblenzer é inegável.

Segundo Régis Hueber, historiador e curador honorário do Museu Bartholdi , essas hipóteses são lendas. Desejando exaltar o alcance universal da mensagem republicana da Liberdade, Bartholdi certamente não se inspirou em casos particulares.

Fontes de inspiração

Durante uma visita ao Egito , Auguste Bartholdi se inspirou no projeto do Canal de Suez , cuja construção seria iniciada sob a direção do empresário e diplomata francês Ferdinand de Lesseps , que mais tarde se tornou um de seus grandes amigos mais importantes. Ele então imaginou um imenso farol que estaria localizado na entrada do canal e do qual ele traçou os planos. O farol seria a imagem da deusa da Liberdade Libertas do panteão romano , divindade da liberdade, mas sua representação teve que ser modificada para se assemelhar a uma camponesa egípcia vestida (uma fallaha ). A luz do farol deve brilhar através de uma faixa colocada ao redor da cabeça do farol, bem como no topo de uma tocha erguida no ar, em direção ao céu. Bartholdi apresentou seus planos ao quediva Isma'il Pasha em 1867 e novamente em 1869 , mas o projeto nunca foi aceito. Os desenhos neste projeto intitulado Egito Trazendo Luz para a Ásia ou Liberdade Iluminando o Oriente se assemelham fortemente à Estátua da Liberdade, embora Bartholdi sempre tenha afirmado que o monumento de Nova York não era uma reutilização, mas uma obra original.

O projeto de construção de um farol na entrada do Canal de Suez foi inspirado em outro monumento da Antiguidade: o Colosso de Rodes que foi uma das Sete Maravilhas do Mundo . Construído com a efígie do deus grego do sol , Hélios , o colosso teria cerca de 30 metros de tamanho, e também ficava na entrada de um porto com uma tocha para guiar os navios. A posição do colosso, pernas abertas à volta da entrada, sendo porém diferente da estátua da Liberdade. É também em estátua de Apolo Hélios, com uma coroa radiante, que a colossal estátua de bronze, com mais de trinta metros de altura, do imperador Nero foi transformada ao ser movida em frente ao Coliseu por Adriano .

O cocar da Liberdade é inspirado diretamente no Grande Selo da França , símbolo oficial da República Francesa desde a Segunda República em 1848. As duas "Liberdades", francesa e americana, usam cada uma uma coroa com sete ramos que simbolizam os sete mares e continentes do planeta. Muitas outras fontes de inspiração são mencionadas, como a Estátua da Liberdade da Poesia quebrando suas correntes (1883), um monumento a Jean-Baptiste Niccolini produzido por Pio Fedi na Basílica de Santa Croce em Florença e do qual Bartholdi poderia ter visto o esboço no local em 1870, mesmo ano em que Jules Lefebvre pintou seu quadro La Vérité e Bartholdi os primeiros estudos de sua estátua; enquanto o tema da liberdade já aparecia com Le Génie de la Liberté (1836) na coluna de julho ou na pintura de Delacroix La Liberté guidant le peuple (1830) .

Construção da estátua na França

De comum acordo, ficou acordado que os franceses seriam responsáveis ​​pelo desenho e construção da estátua e, em seguida, por sua montagem assim que as peças chegassem em solo americano, e que os Estados Unidos seriam os responsáveis ​​pela construção da estátua. . No entanto, surgirão problemas financeiros em ambos os lados do Oceano Atlântico.

Na França, a campanha de promoção da estátua começou no outono de 1875. Coube ao Comitê da União Franco-Americana , para arrecadar fundos, fundado em 1875 por Édouard de Laboulaye , o responsável por organizar a arrecadação de fundos para a construção de a estátua. Todos os meios do tempo serão usados ​​para esse fim: artigos na imprensa, shows, banquetes, taxas públicas, loteria , abridor de cartas com a imagem da estátua, etc. A cantata especialmente composta A Estátua da Liberdade, de Charles Gounod, é estreada na Ópera para o benefício da assinatura. Várias cidades francesas, conselhos gerais , câmaras de comércio , através do Grande Oriente da França, mas também milhares de indivíduos fazem doações. O número de 100.000 assinantes é anunciado. No final de 1875, os fundos arrecadados já somavam 400.000 francos, mas a estimativa subseqüentemente subiu para um milhão de francos na época. Só em 1880 é que todo o financiamento foi garantido na França. Paralelamente, nos Estados Unidos, são organizados espetáculos de teatro, exposições de arte, leilões e lutas de boxe profissional para arrecadar o dinheiro necessário para a construção do pedestal.

Bartholdi adota para sua estátua uma estrutura interna coberta com folhas de cobre gofrado , técnica que descobriu na estátua de Charles Borromeo na Itália, o primeiro exemplo de uso do cobre gofrado em uma estrutura sólida, um poste de alvenaria e que se propõe a ele pelo arquiteto Eugène Viollet-le-Duc (este último optou por uma sólida estrutura interna de caixas cheias de areia para dar estabilidade à estátua contra os fortes ventos da baía). Viollet-le-Duc adoeceu (morreu em 1879 ), Bartholdi contratou um novo engenheiro, Gustave Eiffel , que o convenceu a adotar a técnica da cortina com um maciço poste de metal (estabilizado por nove níveis de amarras horizontais e espaçadores diagonais elevado) suportando a estátua, e o esqueleto interno secundário (faixas planas de ferro que funcionam como uma mola) que permite que a “pele” de cobre da estátua se mantenha em posição vertical e oscile 8  cm em ventos de 80  km / h .

As 300 folhas de cobre de um metro por três são feitas à mão nas oficinas da fundição "Gaget-Gauthier et Cie" em 1878 . 64 toneladas de folha de cobre são oferecidas por um doador, o industrial Pierre-Eugène Secrétan , permitindo o início do site. O trabalho de precisão é então confiado por Eiffel a Maurice Koechlin , um de seus parentes com quem trabalhou na Torre Eiffel . O mastro de metal que serve como reforço e apoiar a placa de cobre é construído Levallois-Perret nas oficinas Eiffel , outros elementos no 17 º  distrito de Paris .

Paralelamente, a casa Gaget-Gauthier et Cie inicia a produção de placas de cobre. Aluga um terreno de 3.000 metros quadrados na rue de Chazelles, ao lado de suas oficinas. Formas de madeira são usadas para martelar folhas de cobre com 2,5 milímetros de espessura. Eles são então presos ao esqueleto de ferro e aparafusados ​​uns aos outros. Muitos perigos atrasarão a construção e a montagem: falta de operários e artesãos (carpinteiros, ferreiros, estucadores) devido a financiamento incompleto. Apenas 9 das 300 folhas de cobre foram concluídas no centenário da independência, o4 de julho de 1876e o gesso da mão direita, que carrega a tocha, quebraMarço de 1876. Depois de concluído, ele foi enviado no mesmo ano para a Exposição do  Centenário  na Filadélfia . Os visitantes podem subir uma escada que leva à varanda ao redor da tocha por 50 centavos. Fotografias, pôsteres e maquetes da estátua são vendidos durante a Mostra para financiar o restante da obra. É então a realização da cabeça apresentada, em 1878, na Exposição Universal de Paris (nos jardins do Champ de Mars ). O visitante pode entrar no interior até o diadema por meio de uma escada de 43 metros pelo valor de 5 centavos.

Em seguida, a estátua alta emerge gradualmente dos telhados do Plaine-Monceau e da rue de Chazelles, no terreno adquirido para a ocasião; torna-se um dos passeios favoritos dos parisienses. Tendo se tornado o monumento mais alto de Paris, pode ser visitado por uma taxa de entrada.

Miniaturas da estátua com o nome de Gaget no pedestal são vendidas para financiar o projeto. Segundo a lenda, é daí que vem a palavra "  gadget  ": Gaget com a pronúncia em inglês.

No conjunto completo, a estátua é desmontada para ser transportada em 350 peças de barco. Remontado em quatro meses, foi inaugurado em Nova York emOutubro de 1886 dez anos atrasado.

  • A moldura da estátua de acordo com os planos de 1885 .

  • Workshops em Paris

  • Construção de uma das mãos na presença de Bartholdi.

  • A cabeça da estátua na oficina parisiense.

  • A Estátua da Liberdade nas oficinas Gaget-Gauthier em Paris .

  • Cabeça da estátua exposta na Exposição de 1878 (parque Champ-de-Mars ).

  • Capa do Jornal Ilustrado de13 de junho de 1885.

Obtenção da patente

O 18 de fevereiro de 1879, Bartholdi obtém a patente de sua estátua, a patente D11.023.

Este último o descreve nestes termos:

“Uma estátua da Liberdade iluminando o mundo, que consiste basicamente em uma figura feminina drapejada, com um braço levantado, carregando uma tocha, enquanto o outro segura uma tábua gravada, e com uma tiara na cabeça, em substância como indicado acima. "

A patente também especifica que o rosto da estátua tem "traços clássicos mas sérios e calmos", e observa que o corpo da estátua é ligeiramente inclinado para a esquerda a fim de se apoiar na perna esquerda, para que o monumento se mantenha Saldo. Também é especificado que a reprodução da estátua é proibida "de qualquer maneira conhecida na arte glifo na forma de uma estátua ou estatueta, ou em alto relevo ou baixo-relevo, em metal, pedra, terracota, gesso ou outro plástico composição. "

Aquisição da Ilha

A estátua está localizada na Ilha da Liberdade , no porto de Nova York . Originalmente, a ilha era conhecida como Ilha de Bedloe e servia como base militar. Abrigava o Forte Wood, construído em granito e cuja fundação em forma de estrela de onze pontas serviu de base para a construção do pedestal da estátua. O traçado geométrico deste forte impôs a orientação da estátua, que está virada para sudeste no eixo de um dos principais baluartes do forte, voltada para o oceano e para a Europa.

A escolha do terreno e a sua obtenção exigiram várias etapas. O3 de março de 1877, um dia antes do final de seu mandato, Grant assinou uma resolução aprovada pelo Congresso dos Estados Unidos autorizando o presidente a preparar um local e aceitar a estátua quando a França a apresentasse. WT Sherman foi nomeado para desenvolver o terreno onde o monumento seria construído. Ele escolhe o local da Ilha de Bedloe.

Quinze anos antes da inauguração, Bartholdi já havia planejado construir seu prédio na ilha de Bedloe. Em sua mente, já estava ali construída e voltada para o seu continente de origem, a Europa da qual recebia e continuaria a acolher os imigrantes .

Somente em 1956 o Congresso decidiu mudar o nome da ilha para Liberty Island , ou seja, " Liberty Island ".

Estágios finais de construção, depois montagem

Porão

A realização da enorme base da estátua havia sido confiada por Bartholdi aos americanos, enquanto os franceses se encarregariam da construção da estátua e depois de sua montagem. A arrecadação dos recursos necessários à realização da obra ficou a cargo do Procurador-Geral da República , William M. Evarts . Mas faltou verba e as obras pararam nas fundações, gerando críticas da imprensa americana por esse projeto considerado desproporcional. Joseph Pulitzer concordou em disponibilizar as primeiras páginas do New York World para os funcionários da construção, a fim de arrecadar dinheiro. O jornal também foi utilizado pelo seu criador para criticar as classes altas, dada a sua incapacidade de arrecadar os recursos necessários, bem como as classes médias, que contavam com os ricos para isso. As duras críticas do jornal tiveram um efeito positivo, incentivando doadores privados a se apresentarem, ao mesmo tempo em que proporcionaram ao jornal publicidade adicional, já que 50.000 novos assinantes foram registrados durante esse período.

Os fundos necessários para a construção da base imaginada pelo arquiteto americano Richard Morris Hunt e realizada pelo engenheiro Charles Pomeroy Stone , foram porém arrecadados emAgosto de 1884. A primeira pedra do pedestal , contendo uma cópia da Declaração de Independência dos Estados Unidos , foi colocada em5 de agosto de 1884.

A base é feita de paredes de concreto vazado, de 6  m de espessura, cobertas por um pedestal de blocos de granito rosa extraídos de uma pedreira em Connecticut. A construção ocorreu entre9 de outubro de 1883 e a 22 de agosto de 1886. A parte do pedestal era de responsabilidade dos americanos. Quando a última pedra do edifício foi colocada, os pedreiros tiraram várias moedas de prata de seus bolsos e as jogaram na argamassa . Os participantes da cerimônia colocaram seus cartões de visita, medalhas e jornais em uma caixa de bronze, colocada no pedestal.

Inspiração

Richard Morris Hunt se inspirou na base do farol de Alexandria para realizar a da Estátua da Liberdade: assentado sobre uma pirâmide baixa sobre alicerces de concreto de 16  m de altura, o pedestal possui uma base dórica com escudos esculpidos na pedra, um barril com pedras em relevo e uma loggia que lhe confere uma dimensão humana, e uma coroa com balcão. No centro do bloco que compõe o pedestal, duas séries de vigas fixam diretamente a base à estrutura interna imaginada por Gustave Eiffel para que a estátua se una ao seu pedestal .

Travessia do Atlântico, montagem e inauguração

As várias peças da estátua foram montadas em Paris, nas oficinas Gaget-Gauthier na rue de Chazelles , perto do Parc Monceau , de 1881 a 1884 . A estátua assim montada pela primeira vez recebeu vários visitantes ilustres como o Presidente da República Jules Grévy e o escritor Victor Hugo . O4 de julho de 1884, Dia Nacional Americano, ocorreu a cerimônia de doação e, em seguida, começou o desmonte em Fevereiro de 1885.

A estátua é enviada a Rouen em dois comboios ferroviários, o primeiro trem de 40 vagões e o segundo de 30, depois carregado em 16 dias a bordo do transporte Isère comandado pelo tenente Gabriel Lespinasse de Saune . O21 de maio, ela desce o Sena , desembarca seus 5 passageiros temporários em Caudebec-en-Caux e então parte para a travessia transatlântica. Atrasada por uma tempestade, uma escala na Horta nos Açores por falta de carvão, entrou no porto de Nova Iorque em17 de junho de 1885. L' Isère , escoltado por La Flore , nau capitânia do contra-almirante Henri Lacombe responsável por representar a França, sobe o Hudson e ancora em frente à ilha de Bedloe na sexta-feira 19, onde recebe uma recepção triunfante dos nova-iorquinos. Para possibilitar a travessia a bordo desse navio, a estátua foi desmontada em 350 peças, divididas em 214 caixotes, sabendo-se que o braço direito e sua chama já estavam presentes em solo americano, onde foram expostos pela primeira vez em a Exposição do Centenário , então em Nova York . 36 caixas foram reservadas para arruelas, rebites e parafusos necessários para a montagem.

Uma vez chegado ao destino e descarregado de 22 no 24 de junho, a Câmara de Comércio de Nova York ofereceu um banquete na noite do dia 24 no famoso restaurante “Delmonico's” da época. O30 de junho, Contra-almirante Lacombe retorna cortesia aos seus anfitriões durante um banquete a bordo do Flore . A estátua deve esperar até o final da construção de seu pedestal e é remontada em sete meses a partir da primavera de 1886, em seu pedestal finalmente concluído e cujo financiamento foi acelerado graças às doações de muitos americanos entusiastas. As diferentes partes foram unidas por rebites de cobre e a cortina permitiu resolver os problemas de dilatação .

O 28 de outubro de 1886, a Estátua da Liberdade foi inaugurada na presença do então presidente, Grover Cleveland , ex- governador de Nova York , diante de 600 convidados e milhares de espectadores. Nenhum negro foi convidado para a inauguração deste monumento, que também deveria inspirar o fim da escravidão, não mais do que Joseph Pulitzer , judeu e estrangeiro, ou mulheres, daí a manifestação de sufragistas . Foi Frédéric Desmons , então vice-presidente do Senado , quem representou a França na inauguração. Além de Desmons, vários maçons fizeram parte da delegação francesa, à qual também pertenciam Ferdinand de Lesseps , Eugène Spuller , Almirante Jaurès , General Pellissier , Coronel Laussedat e Napoleon Ney acompanhados por jornalistas franceses. O monumento, portanto, representou um presente em comemoração ao centenário da independência americana, entregue com dez anos de atraso.

O sucesso do monumento cresceu rapidamente: nas duas semanas após a inauguração, quase 20.000 pessoas se aglomeraram para admirá-lo. A frequência do site passou de 88.000 visitantes por ano, para 1 milhão em 1964 e 3 milhões em 1987.

Farol do porto de Nova York

A estátua funcionou como farol entre a data de sua montagem, em 1886 , e 1902 . Naquela época, o conselho da US Lighthouse era responsável por sua operação. Um faroleiro tinha até sido designado para a estátua e o poder do feixe de luz era tal que era visível a uma distância de 39 quilômetros. Um gerador de eletricidade foi então instalado na ilha para operar a estrutura.

Evolução

Danos em 1916

A estátua foi danificada quando o 30 de julho de 1916, a rede de espionagem do Império Alemão , liderada por Franz von Rintelen , explodiu o depósito de munições da Ilha Black Tom em Jersey City para impedir a entrega à Entente .

A explosão foi suficiente para quebrar as janelas a uma distância de 40 quilômetros; sua força é geralmente estimada em 5,5 na escala Richter e a explosão danificou a Estátua da Liberdade. Cerca de cem rebites cederam, entre outros danos. Desde então, a visita do braço e da tocha da estátua está proibida. As reparações custam 100.000  dólares na época (cerca de 2 milhões em dólares de 2010).

O acesso à ilha foi proibido por dez dias após a explosão e, para consertar a tocha, o governo contratou o escultor Gutzon Borglum , que mais tarde projetou o Monte Rushmore .

Renovações

Financiamento

A Estátua da Liberdade foi um dos primeiros monumentos a se beneficiar do que na América é chamado de campanha de marketing de causa . Com efeito, em 1983 , o monumento foi colocado no centro de uma operação promocional liderada pela American Express , com o objetivo de angariar fundos para manter e renovar o edifício. Ficou acertado que cada compra feita com cartão American Express resultaria em uma doação de um centavo pela empresa bancária. A campanha arrecadou US $ 1,7 milhão. Em 1984 , a estátua foi fechada para que as obras, no valor total de US $ 62 milhões, pudessem ser realizadas por ocasião de seu centenário. O presidente da Chrysler , Lee Iacocca, foi nomeado pelo presidente Ronald Reagan à frente da comissão responsável pela supervisão das obras, mas foi posteriormente removido para "evitar qualquer conflito de interesses".

Além de substituir a maior parte do ferro da moldura por aço inoxidável e reforçar a estrutura da própria estátua, a restauração de meados dos anos 1980 também envolveu a substituição da tocha original por uma réplica, a renovação das escadas internas, a instalação de um elevador na base e na melhoria do sistema de ar condicionado.

A estátua foi reaberta ao público em 5 de julho de 1986, um dia após o Liberty Weekend .

Obras de restauração

Os trabalhadores responsáveis ​​pelas obras ergueram um andaime à volta do edifício, cuja vista ficou obscurecida até à cerimónia do centenário em 4 de julho de 1986. A estátua, cercada por seu andaime, aparece no filme Remo desarmado e perigoso e O Retorno dos Chineses , lançado em 1985 . O trabalho dentro da estrutura começou com o uso de nitrogênio líquido para remover as várias camadas de tinta aplicadas dentro da moldura de cobre por várias décadas. Uma vez que essas camadas de tinta foram removidas, apenas as duas camadas originais de alcatrão permaneceram, o que serviu para evitar vazamentos e prevenir a corrosão . O alcatrão foi então removido com bicarbonato de sódio , sem que a estrutura de cobre sofresse qualquer dano. Os maiores orifícios no cobre foram alisados, antes de serem bloqueados por novas placas.

Estrutura

Cada uma das 1350 peças de metal que sustentam a "pele" teve que ser removida e substituída. O ferro havia sofrido forte corrosão galvânica onde quer que entrou em contato com o cobre, resultando em uma redução pela metade de sua espessura. Bartholdi , entretanto, previu esse fenômeno e planejou uma combinação de amianto e piche para separar os dois metais, mas o isolamento havia se deteriorado várias décadas antes. Novas barras padronizadas de aço inoxidável substituíram as barras de ferro, com um filme de Teflon separando-as do cobre para proteção contra corrosão, para melhor isolamento e redução do atrito. Em seguida, o hidrogênio líquido foi novamente introduzido por um processo criogênico confiado à empresa de Michigan CryoTech , a fim de garantir que certas partes da estátua fossem reforçadas e resistissem por muito tempo após o trabalho.

A estrutura interna do braço direito também foi retrabalhada. Durante a construção da estátua, o membro foi deslocado 46 centímetros para a direita e para a frente em relação à estrutura central de Eiffel . A cabeça havia sido deslocada 61  cm para a esquerda, o que distorceu o quadro. Bartholdi teria tomado essa decisão sem o consentimento de Eiffel, percebendo que o braço e o rosto estavam próximos demais. Os engenheiros consideraram o trabalho de construção em 1932 insuficiente e adicionaram um lenço diagonal 1984 e 1986 para torná-lo uma estrutura mais sólida.

Tocha

A chama atual usa o modelo original de Bartholdi, sendo que desde a inauguração havia sido substituída por um farol, que não funcionou por muito tempo (1886-1891). A tocha foi totalmente restaurada e a chama metálica revestida a folha de ouro , iluminada por candeeiros colocados na varanda que a rodeia. Em 1985 , para renovar a tocha da estátua, os Estados Unidos , por iniciativa de Jacques Graindorge, diretor de artesanato francês e sua gerente de projeto de artesanato, Catherine de Logères, convocou uma empresa em Bezannes , perto de Reims , onde artesãos experientes no trabalho em ferro forjado : o Métalliers champenois. O douramento da chama foi executado por outra empresa em Reims, Ateliers Gohard. A antiga tocha está agora em exibição no museu erguido na ponta norte da ilha (inaugurado em 2019).

Museu ao ar livre

Em 2016, foi anunciada a construção do Museu da Estátua da Liberdade na Ilha da Liberdade. Foi concluído em 2019. Este museu abriga a tocha original.

Festas do Liberty Weekend

A estátua foi declarada monumento nacional em15 de outubro de 1924e foi confiada ao Serviço Nacional de Parques em10 de junho de 1933. Em 1986 , o centenário da Estátua da Liberdade foi marcado por quatro dias de festividades denominadas "  Fim de Semana da Liberdade  ". Estes começaram em3 de julhocom uma cerimônia de abertura na Ilha do Governador , e terminou em6 de julhono Giants Stadium em Nova York. Esses quatro dias de festa marcaram o fim das restaurações do prédio realizadas desde o início da década de 1980 , sob a tutela da Fundação Estátua da Liberdade - Ilha Ellis . Essas restaurações, nas quais a Chrysler era uma das partes interessadas, foram concluídas bem a tempo para a cerimônia do centenário do monumento, razão pela qual as várias partes interessadas no trabalho homenagearam a estátua durante este Liberty Weekend .

A cerimônia de abertura, que aconteceu na quinta-feira, 3 de julho , no porto de Nova York e na Ilha do Governador , atraiu muitas celebridades, incluindo Gene Kelly , Gregory Peck e Steven Spielberg . O então Presidente da República Francesa, François Mitterrand , foi o convidado de honra da cerimónia. Após diversas canções interpretadas por Debbie Allen , Neil Diamond e Frank Sinatra , então presidente, Ronald Reagan fez duas palestras: a primeira no meio da cerimônia para desvendar a obra da estátua, e a segunda no final, no momento para acenda a tocha da estátua, depois para detonar os fogos de artifício . O4 de julho, feriado nacional foi comemorado, sempre na presença do presidente americano, por um destacamento naval de navios e navios de grande porte no porto de Nova York. Reagan então teria dito que a procissão ao qual o público iria assistir era tão colorida quanto fogos de artifício, e a própria Lady Liberty . Um concerto foi realizado no final da noite, com a participação do compositor John Williams . Na manhã seguinte, a esposa do presidente, Nancy Reagan, fez um discurso marcando a reabertura da estátua ao público e, à noite, uma ópera foi apresentada no Central Park . O6 de julho, as cerimônias de encerramento aconteceram no Giants Stadium localizado em New Jersey , mas geograficamente perto da estátua.

Como um prelúdio para essas festividades, o 6 de fevereiro de 1986, o dia do aniversário de Ronald Reagan por seu 75º aniversário, o embaixador francês em Washington, Emmanuel de Margerie , acompanhado por Catherine Deneuve , deu ao presidente americano uma estatueta de cristal de 35,5  cm de altura e pesando quase 3  kg , réplica da estátua.

Período recente e após 11 de setembro de 2001

A visita do interior da estátua é possível desde a sua inauguração, ainda que o acesso ao público tenha sido várias vezes encerrado por razões de segurança ou de trabalho. Os visitantes chegavam de balsa , na maioria das vezes do Battery Park , e tinham a opção de subir a exclusiva escada em espiral até o coração da estrutura de metal. Como a estátua está muito exposta ao sol, não era incomum que a temperatura no interior do monumento fosse muito elevada. Cerca de trinta pessoas por vez podiam subir os 354 degraus que conduzem à cabeça da estátua e sua coroa. De lá, era possível ver o porto de Nova York , mas não o horizonte de Manhattan ao contrário da crença popular. Isso se explica pelo fato de que a face da estátua está voltada para o Oceano Atlântico e para a França , para o leste. Ele também enfrenta sua mais famosa réplica "oficial" parisiense da Ponte Grenelle. Além disso, este mesmo panorama era relativamente pequeno dado que as 25 janelas da coroa são bastante pequenas, a maior delas atingindo 46 centímetros de altura. No entanto, isso não desanimou os turistas, que tiveram que esperar em média três horas para entrar no terreno da estátua, sem falar na espera na balsa e na bilheteria.

Após os atentados de 11 de setembro de 2001 , a Ilha da Liberdade foi fechada ao acesso, antes de ser reaberta ao público em dezembro do mesmo ano, porém sem acesso ao pedestal e dentro da estátua. O pedestal estava novamente acessível em3 de agosto de 2004. Apenas o pedestal de dez andares e o museu que ele abriga estavam abertos aos turistas, desde que eles tivessem reservado um Monument Access Pass pelo menos dois dias antes da visita. Embora o interior da estátua seja inacessível, uma janela saliente localizada no interior do pedestal permitia ver a estrutura interna feita por Gustave Eiffel . Todos os visitantes da Liberty Island são examinados da mesma forma que nos aeroportos.

O 6 de agosto de 2006A diretora do National Park Service , Fran Mainella, anunciou em uma carta a Anthony Weiner , representante do Estado de Nova York , que o interior da estátua permaneceria fechado por tempo indeterminado. Mainella disse em sua carta que "os atuais regulamentos de acesso refletem uma estratégia de gestão responsável para o benefício de todos os nossos visitantes". Apesar disso, o4 de julho de 2009, o acesso público ao interior da cabeça da Estátua da Liberdade foi restabelecido por um período de dois anos antes de um novo fechamento para permitir uma renovação total antes da reabertura ao público.

O 17 de maio de 2009O Secretário do Interior do Presidente Obama , Ken Salazar, anunciou um “presente especial” para os Estados Unidos, prometendo reabrir a estátua ao público no dia do feriado nacional, o4 de julho. Em contraste, apenas um número limitado de pessoas poderia acessar a coroa da estátua a cada dia.

A estátua e o pedestal foram novamente fechados em 29 de outubro de 2011permitir a instalação de novos elevadores, e a renovação de diversos equipamentos, como sanitários. O fechamento durou um ano, até28 de outubro de 2012. Apenas um dia após a reabertura, a estátua foi fechada novamente devido ao furacão Sandy . Embora a tempestade não tenha danificado a estátua, ela danificou algumas das amenidades em Liberty Island e Ellis Island , como o cais de atracação de balsas que transportam passageiros para as duas ilhas. O8 de novembro de 2012, um porta-voz da Park Services anunciou que as duas ilhas permaneceriam fechadas ao público por um período indefinido até que as obras de reparo pudessem ser realizadas. Devido à falta de eletricidade na Ilha da Liberdade, um gerador foi instalado para alimentar temporariamente os holofotes usados ​​para iluminar a estátua. A estátua finalmente foi reaberta ao público em4 de julho de 2013. Ellis Island, no entanto, permaneceu fechada por mais vários meses antes de reabrir emoutubro 2013. Liberty Island foi temporariamente fechada mais uma vez durante a paralisação do governo federal de 2013, juntamente com vários outros museus, parques e monumentos públicos.

Características

Descrição e simbolismo

A estátua representa uma mulher em posição vertical, ombros virados três quartos e pé esquerdo à frente, calcanhar direito levantado. Vestindo sandálias, ela está vestida com um vestido drapeado coberto com uma Roman stola , e veste uma coroa com sete pontos, simbolizando o "  Sete Continentes  " ( América do Norte , América do Sul , Europa , Ásia , África , Oceania e Antártica ). No entanto, os sete pontos também poderiam evocar os sete oceanos (Ártico, Antártica, Atlântico Norte e Sul, Pacífico Norte e Sul e Índico). A tiara também lembra aquela usada pelo deus sol Hélios . Seja como for, Bartholdi não conservou a ideia do gorro frígio , símbolo de liberdade desde a Antiguidade. A estátua segura um tablet em sua mão esquerda, que ela mantém perto de seu corpo, enquanto sua mão direita segura uma tocha acesa, erguida. A tabuinha evoca lei ou lei, enquanto a tocha se refere ao Iluminismo . Alguns o viram como um símbolo maçônico . A estrutura é recoberta por uma fina camada de cobre , que repousa sobre uma enorme estrutura de aço (originalmente ferro forjado ), exceto a chama que é coberta por folhas de ouro . A estrutura assenta sobre um primeiro pedestal de forma quadrada, ele próprio colocado sobre outro pedestal em forma de estrela irregular com onze pontas. A altura da Estátua da Liberdade é de 46,05 metros, sendo aumentada para 92,9 metros entre a base do pedestal e a tocha. O pedestal tem 27,2  m de altura, a tocha 6,4  m , o braço direito segurando a tocha 14  m , a cabeça (queixo para cima) 5,26  m .

A tabuinha de 7,18  m de altura, segurada na mão esquerda, é gravada com a data da independência dos Estados Unidos , escrita em algarismos romanos: JULHO IV MDCCLXXVI . As vinte e cinco janelas simbolizam vinte e cinco gemas encontradas na terra e os raios do céu que brilham no mundo. Ao pé da estrutura estão correntes quebradas que simbolizam a libertação do jugo da opressão, ou seja, a liberdade . A estátua está voltada para o leste, ou seja, para a Europa, com a qual os Estados Unidos compartilham um passado e valores.

The New Colossus , poema de Emma Lazarus

Em sua base, uma placa de bronze carrega uma parte gravada (o final) do poema da poetisa americana Emma Lazarus , intitulado "  The New Colossus  " ("o novo colosso"). A placa de bronze não é original, foi acrescentada em 1903. Aqui estão as últimas linhas do poema, tal como escritas no pedestal, em sua versão original e depois traduzida para o francês:

"Mantenha, terras antigas, sua pompa histórica!" ela chora
Dê-me seu cansaço, seu pobre,
Suas massas amontoadas ansiando por respirar livre,
O lixo miserável de sua praia abundante.
Envie estes, os sem-teto, tempest-tost, para mim,
eu levanto minha lâmpada ao lado da porta dourada!

Guarda, Velho Mundo, teu esplendor de outra era, ela grita
Dê-me seus pobres, seus exaustos,
Que em fileiras
apinhadas aspiram viver livres, A escória de suas praias superlotadas,
Mande-os para mim, os desprivilegiados, que a tempestade me traga
Eu levanto minha luz e ilumino a porta dourada!

Réplicas e produtos derivados

Miniaturas

Devido ao seu status de monumento universal, a Estátua da Liberdade foi copiada e reproduzida em diferentes escalas e em vários lugares ao redor do globo. Essas reproduções vão desde simples miniaturas de souvenirs vendidas na loja do museu até reproduções em grande escala que ficam na entrada de certas cidades, seja por estarem ligadas à história do monumento ou de um de seus criadores, seja porque o original constitui um importante símbolo da liberdade em todo o mundo.

As primeiras miniaturas da estátua, produzidas pela empresa Gaget-Gauthier (cujo nome poderia ter originado a palavra "  gadget  " em inglês), foram comercializadas e distribuídas às inúmeras personalidades presentes durante a cerimônia de inauguração do28 de outubro de 1886, foram usados ​​como modelos para as várias réplicas construídas posteriormente. Eles são encontrados principalmente na França ou nos Estados Unidos , mas também na Áustria , Alemanha , Brasil , China , Itália , Japão , Vietnã , uma ex-colônia francesa.

Réplicas na França

  • Paris  :
    • 48 ° 51 '00 "N, 2 ° 16 '47 " E  : na extremidade a jusante da ilha dos cisnes , na altura da ponte Crenelle perto do antigo estúdio Bartholdi, HD 11,50  mr . Ela enfrenta a estátua de Nova York.
    • 48 ° 50 ′ 47 ″ N, 2 ° 19 ′ 59 ″ E  : uma versão em bronze de 2,85  m fundida por Bartholdi em 1889 , que estava nos Jardins de Luxemburgo desde 1906 , foi transferida em 2012 para o seguinte roubo de sua tocha, na entrada da nave das esculturas do Musée d'Orsay e substituídas por uma cópia.
    • O modelo original de gesso por Bartholdi de 1878 e 2,83  m  : (11,50  m e 14 toneladas com a base) utilizado para o alargamento da estátua real, está na igreja do Museu de Artes e Ofícios .
    • 48 ° 51 ′ 57 ″ N, 2 ° 21 ′ 20 ″ E  : desde 2010, uma cópia em bronze de 2,83  m de altura está localizada no jardim da entrada do Museu de Artes e Ofícios, Praça du Général Morin . França envia o7 de junho de 2021esta Estátua da Liberdade nos Estados Unidos para fortalecer a amizade franco-americana. Embarcada no porto de Le Havre a bordo do navio francês de contêineres Tosca , sua chegada está prevista para4 de julho de 2021, Dia da Independência . A estátua ficará exposta por 10 anos nos jardins da Embaixada da França em Washington .
    • Em 1989, uma réplica da chama, a Flamme de la Liberté , produzida por duas empresas francesas que participaram da restauração em Nova York em 1985-1986, "oferecida pelos Estados Unidos" graças a uma assinatura lançada pelo International Herald Tribune , foi instalado em Paris place de l'Alma . Desde 1997, tornou-se um monumento comemorativo “espontâneo” ao acidente fatal da princesa Diana , ocorrido logo abaixo.
  • Barentin ( Sena Marítimo ) 49 ° 32 '06 "N, 0 ° 57' 51" E  : um poliéster cópia de 13,5  m e pesando 3,5 toneladas, usada no filme Le Cerveau de Gerard Oury ( 1969 ), que tinha de ser destruída, por falta de desembaraço aduaneiro, depois de ter ficado na alfândega de Saint-Maurice, foi preservada graças à ação de Paul Belmondo (pai de Jean-Paul Belmondo ), do prefeito André Marie e Gérard Oury.
  • Bordéus ( Gironde ) 44 ° 51 ′ 19 ″ N, 0 ° 34 ′ 17 ″ W  : Place Picard, no cruzamento da cours Saint-Louis com a cours Balguerie Stuttenberg.
  • Cambrin ( Pas-de-Calais ) 50 ° 30 ′ 39 ″ N, 2 ° 44 ′ 29 ″ E  : desde 1926 domina o memorial de guerra da cidade, mas a estátua foi removida para limpeza e renovação. ComeçarMarço 2014foi instalado na Praça Marcel-Cabiddu. A estátua tem 2,90  m de altura e pesa 630  kg . Ele repousa sobre uma base de pedra Soignies pesando cerca de vinte toneladas.
  • Cessenon ( Hérault ) 43 ° 28 ′ 14 ″ N, 3 ° 01 ′ 42 ″ E  : na localidade do povoado de Lugné. Corte da proa do transatlântico Maxim's des mers .
  • Châteauneuf-la-Forêt ( Haute-Vienne ) 45 ° 42 ′ 50 ″ N, 1 ° 36 ′ 26 ″ E  : na praça da Câmara Municipal.
  • Chaumont (Haute-Marne)  : Base aérea de Chaumont-Semoutiers .
  • Cléguérec ( Morbihan ) 48 ° 07 ′ 28 ″ N, 3 ° 04 ′ 12 ″ W  : na praça central, afundada em 1875 em homenagem ao Marechal Pobéguin no âmbito da operação para financiar a doação da França nos Estados Unidos.
  • Colmar ( Haut-Rhin ) 48 ° 06 ′ 30 ″ N, 7 ° 21 ′ 49 ″ E  : em uma rotatória situada na entrada da cidade, vindo de Estrasburgo. A Estátua da Liberdade "Colmarian", com 12 metros de altura por tocha, foi feita em 2004 em um material compósito tingido na massa para dar a aparência de cobre patinado. Foi feito para marcar o centenário da morte de Auguste Bartholdi . Com suas três toneladas por doze metros de altura, ela supera em cinquenta centímetros a mais velha parisiense da Pont de Grenelle, até então a maior da França.
  • Gourin (noroeste de Morbihan ) 48 ° 08 ′ 23 ″ N, 3 ° 36 ′ 22 ″ W  : no local da vitória em Gourin (ao lado da Câmara Municipal). Esta estátua de bronze tem 2,90  m de altura e é uma cópia em carbono da estátua de 1889 no Jardin du Luxembourg (em Paris). O molde da estátua foi produzido pelos Museus Nacionais de Paris e a estátua foi lançada na fundição Chapon de Bobigny. Foi instalado em24 de junho de 2020após atrasos devido à contenção devido à pandemia covid19. A maior parte desta estátua foi paga por assinatura pública.
  • Lunel (Hérault) 43 ° 40 ′ 33 ″ N, 4 ° 07 ′ 55 ″ E  : na entrada sul do centro da cidade, Place de la République, fica no meio de uma rotatória. Tem 2,80  m de altura. Henri Canitrot, prefeito, inaugurou em25 de fevereiro de 1989(bicentenário da Revolução). A estátua da liberdade anterior, instalada em 1889, foi derretida pelos alemães em 1943.
  • Narbonne ( Aude ): 43 ° 10 '13 "N, 3 ° 02' 09" E .
  • Nice ( Alpes-Maritimes ) 43 ° 41 ′ 42 ″ N, 7 ° 16 ′ 21 ″ E  : no cais dos Estados Unidos, 2014.
  • Poitiers ( Vienne ) 46 ° 35 ′ 09 ″ N, 0 ° 20 ′ 34 ″ E  : uma réplica de ferro fundido, criada por assinaturas por iniciativa das lojas maçônicas de Poitiers e Neuville , fica no meio da Place de la Liberté . Inaugurado em14 de julho de 1903, apresenta uma tocha singular, diferente da original, e uma coroa com apenas 6 flechas.
  • Roybon ( Isère ) 45 ° 15 ′ 31 ″ N, 5 ° 14 ′ 37 ″ E  : um em ferro fundido, datado de 1906, sobre um monumento dedicado a François Henri Saint-Romme (retrato dele no pedestal da estátua em um baixo-relevo de Auguste Davin ) na praça central da aldeia
  • Saint-Affrique ( Aveyron ) 43 ° 57 ′ 31 ″ N, 2 ° 53 ′ 12 ″ E  : na Place de la Liberté, 1889, em bronze. Fundido em 1942. Substituído em 2006 por uma reinterpretação em metal soldado do ferreiro André Debru.
  • Saint-Cyr-sur-Mer ( Var ) 43 ° 10 ′ 50 ″ N, 5 ° 42 ′ 40 ″ E  : um feito em 1900 na praça da aldeia.
  • Saint-Étienne ( Loire ) 45 ° 25 ′ 27 ″ N, 4 ° 23 ′ 30 ″ E  : inicialmente na Place Badouillère e hoje na Place Jules-Ferry, data de 1915 mas nunca foi oficialmente inaugurada. A tocha é substituída por uma luz.
  • Soulac-sur-Mer (Gironde) 45 ° 31 ′ 11 ″ N, 1 ° 07 ′ 16 ″ W  : Frente ao mar. Estátua inaugurada em 1989.
  • Toulon (Var), a réplica está na Place de la Liberté.

Réplicas ao redor do mundo

Em outras partes do mundo, as réplicas mais famosas são as do cassino New York-New York em Las Vegas e a do Odaiba em Tóquio . Durante os protestos da Praça Tian'anmen de 1989 em Pequim, os manifestantes exibiram uma estátua chamada Deusa da Democracia , que foi amplamente inspirada na Estátua da Liberdade; seu escultor, Tsao Tsing-Yuan, disse que mudou intencionalmente sua aparência para não parecer muito pró-americano.

Existem outras réplicas da Estátua da Liberdade, incluindo Pristina , no Kosovo . Simboliza a libertação do país pelos americanos; Buenos Aires (elenco do Val d'Osne) no Parque Belgrano.

Uma Estátua da Liberdade "revisada e corrigida no estilo Salvador Dalí  " está localizada na entrada do povoado de Cadaqués , na Espanha.

Cultura popular

A estátua rapidamente se tornou um ícone popular, aparecendo em vários pôsteres e fotos, em vários filmes e livros. “Ícone vazio” dando uma imagem neutra e impessoal da Liberdade, pode representar muitos símbolos. Em 1911 , o escritor americano O. Henry fez a Miss Liberty interagir com outra estátua. Em 1918 , o monumento foi destaque no pôster do Victory Loan concedido pelos Estados Unidos à Europa . As representações da estátua da Liberdade danificadas ou destruídas são um tema iconográfico recorrentes desde o final do XIX °  século, seja em cartazes, ilustrações, quadrinhos ou filmes, com uma popularidade ganho líquido desde o início do XX °  século. Nas décadas de 1940 e 1950 , muitos tablóides retrataram a estátua cercada por ruínas e sedimentos . Durante a Guerra Fria , a estátua apareceu em cartazes de propaganda como um símbolo da liberdade ou dos Estados Unidos. Os cartunistas americanos fizeram dele a encarnação de Nova York na época do11 de setembro de 2001. A publicidade também o usou para mostrar produtos como a Coca-Cola ou chicletes . A estátua também inspirou pintores do XX °  século, como Andy Warhol .

No cinema , a estátua já fez muitas aparições. A primeira data de 1917 , no filme O Emigrante , de Charlie Chaplin . Em 1942 , ela apareceu na cena final do filme Quinta Coluna , de Alfred Hitchcock . No final da primeira versão de Planeta dos Macacos , ela se encontra parcialmente enterrada sob a areia em uma praia. No Superman 4 , ele é removido de sua base por um inimigo do Superman, antes que este o coloque de volta lá. Em Ghostbusters 2 , Miss Liberty ganha vida e ganha vida para derrotar os inimigos. Ela também foi filmada em outros sucessos de bilheteria como The Fifth Element , The Day After , AI Artificial Intelligence , bem como cutscenes de séries de televisão como Sex and the City ou CSI: Manhattan . Em Cloverfield , um filme de desastre dirigido por Matt Reeves , um monstro causa estragos em Nova York. Vemos uma cena em que a cabeça da Estátua da Liberdade bate brutalmente no meio da rua. No filme de animação Ballerina (2016), a estátua ainda está em construção em Paris. Em alguns videogames online, notadamente em League of Legends, uma das skins de Karthus, Lich, é a estátua Karthus, e em MapleStory , a estátua está em NLC (New Leaf City). Em Grand Theft Auto IV , a Estátua da Liberdade é parodiada lá. Ela segura um café em vez de uma tocha e a modelo se assemelha muito a Hillary Clinton que, na época do jogo (2008), fazia campanha pela indicação do Partido Democrata contra seu homólogo, Barack Obama  ; Liberty City , que representa a cidade de Nova York, parodia o fato de que a cidade é muito liberal e democrática lá . A estátua também faz parte da decoração dos videogames Deus Ex (2000), semidestruída, e Assassin's Creed Unity (2014), então em construção em Paris.

Em 1978 , a estátua está no centro de uma farsa imaginada na Universidade de Wisconsin em Madison . Vários alunos reproduzem as partes superiores da estátua para colocá-las em um lago congelado da região, o que dá a impressão de que ela está emergindo dele. O monumento também está presente nas placas do estado de Nova York , bem como nas placas de Nova Jersey . No mundo do esporte, Senhora Liberdade serve como um logotipo para o time da NHL para o New York Rangers e equipe de basquete feminino New York Liberdade , que joga na WNBA . Para celebrar o centenário do monumento, os Correios franceses criaram em 1986 um selo representando a face da estátua e intitulado "Liberdade". Em 2000 , o monumento fazia parte das propostas para designar as “novas sete maravilhas do mundo” ( New7Wonders ), projeto lançado pelo diretor suíço Bernard Weber . O logotipo da New York University usa a tocha da Estátua da Liberdade para mostrar que está a serviço da cidade de Nova York. A tocha aparece tanto no selo quanto no logotipo da universidade, desenhado por Ivan Chermayeff em 1965. Há também uma tocha de prata feita pela Tiffany & Co (doada por Helen Miller Gould em 1911).

No romance pós - colonial US Banana of Giannina Braschi , os personagens principais Hamlet , Zarathustra e Giannina pegam a balsa do Ground Zero para libertar Segismundo da Estátua da Liberdade, onde seu pai, o Rei dos Estados Unidos da Banana, o sequestrou cem anos atrás. No romance inacabado America de Franz Kafka , Karl Rossmann chega a Nova York onde a Estátua da Liberdade se ergue, brandindo não uma tocha, mas uma espada.

O enredo da revista em quadrinhos Un cow-boy à Paris (2018) da série Lucky Luke é baseado na transferência da estátua da França para os Estados Unidos. Na história em quadrinhos La Grande Traversée , o Gallic Asterix se apresenta como a Estátua da Liberdade com uma tocha.

Fatos e eventos

Saltos de pára-quedas, escalada, paramotor e bungee jumps

O 2 de fevereiro de 1912, O reparador de campanários Frederick R. Law deu um salto de paraquedas da varanda que cercava a tocha da estátua. A autorização foi dada a ele pelo capitão do exército no comando da Ilha da Liberdade . De acordo com um artigo do New York Times , o dublê "teria caído como um peso de uma altura de 23 metros, enquanto o pára-quedas não mostrou intenção de abrir na largada", antes de descer "graciosamente", mas pousar. Difícil para finalmente mancando.

Em 2000, o pacifista Tito Kayak , cujo nome verdadeiro é Alberto de Jesus, escalou a Estátua da Liberdade e lá exibiu uma bandeira porto-riquenha , a fim de exigir a total independência da ilha.

Suicídios

O primeiro suicídio registrado na Estátua da Liberdade data de 13 de maio de 1929. Para o Times que o questionou, uma testemunha explicou que aquele que seria identificado como Ralph Gleason, rastejou para fora de uma das janelas da estátua antes de se virar, como se fosse entrar, então pareceu escorregar. Antes de cair, quicando no tórax da estrutura à medida que cai. O corpo havia caído em um gramado ao pé da estátua, a poucos passos de um funcionário que cortava a grama.

Seis anos depois, em 1935 , Jeffery Magee e Theodore Benz tentaram o suicídio, mas ambos sobreviveram, apesar dos ferimentos graves.

Legenda sobre a origem da palavra "gadget"

No dia da inauguração da Estátua da Liberdade, o 28 de outubro de 1886, a empresa Gaget-Gauthier teria distribuído miniaturas da estátua às personalidades presentes para a cerimônia. Os convidados teriam se perguntado, e com sotaque americano: “  Você está com o seu Gaget?  ", Isso quer dizer" Você tem seu Gaget? ", Que teria dado origem à palavra"  gadget  ", hoje comum na língua francesa.

No entanto, se o primeiro atestado escrito da palavra data de 1886, no trabalho de Robert Brown intitulado Spunyarn and Spindrift, o registro de um marinheiro de uma viagem de ida e volta para casa em um cortador de chá na China , outras etimologias são propostas para este termo, mesmo que a verdadeira origem permanece desconhecida. Em qualquer caso, é muito improvável que a verdadeira etimologia da palavra esteja ligada à miniatura de Gaget-Gauthier, por um lado porque o termo "gadget" aparentemente já era usado em certos círculos antes da inauguração da Estátua da Liberdade. (possivelmente já na década de 1850, de acordo com o Oxford English Dictionary ) e, por outro lado, porque a palavra só se tornou popular nos próprios Estados Unidos após a Segunda Guerra Mundial .

Fundo Bartholdi

Em 1907, Jeanne Émilie Bartholdi, viúva do artista, doou ao Musée des Arts et Métiers (Paris, França) um conjunto de gravuras fotográficas e objetos (modelos, moldes), dedicados à estátua da liberdade. Dentre esses moldes, encontramos os originais usados ​​por Bartholdi para a realização da estátua.

Figuras

Estátua da liberdade animation.gif

Suas principais medidas são:

46,07  m . A altura do solo ao topo da base
92,99  m . O tamanho total da estrutura, incluindo a base
5  m . Tamanho da mão
2,44  m . Tamanho do índice
4,40  m . Altura da cabeça
3,05  m . A largura da cabeça
0,76  m . A largura de um olho
1,48  m . Tamanho do nariz
12,8  m . O comprimento do braço direito
7,19  m . O comprimento do tablet
4,14  m . A largura da prateleira
3,5  m . O comprimento do maior raio da coroa
225 Em toneladas, a massa da estrutura (incluindo 125 de aço e 31 de cobre)
40 O número de pessoas que cabem na cabeça
3,5 O número de meses necessários para montar a estrutura
2,37 A espessura em milímetros das placas de cobre
210 Número de caixotes usados ​​para transportar a estátua, desmontada, da França para os Estados Unidos
343.000 O custo estimado, em euros na construção
12 de julho de 1886 A data do primeiro rebite instalado
4 de julho de 1776 A data escrita em algarismos romanos no livro
46,05  m O tamanho da estátua sem a base

Galeria

Monumento

  • A estátua e, ao fundo, Manhattan .

  • Vista aérea da Ilha da Liberdade .

  • A Estátua da Liberdade com bom tempo.

  • O monumento visto do Battery Park .

  • A estátua tirada na base.

  • A Estátua da Liberdade vista do ônibus turístico que leva à estátua e à Ilha Ellis

  • A estátua da frente.

  • Interior da estátua.

Réplicas

Notas e referências

Notas

Referências

  1. "  Aviso de obra no site do Musée d'Orsay  " (consultado em 2 de agosto de 2017 ) .
  2. “  Musée d'Orsay: Frédéric-Auguste Bartholdi Liberté  ” , em musee-orsay.fr (acesso em 28 de maio de 2018 ) .
  3. (em) "  Monumento Nacional da Estátua da Liberdade (US National Park Service)  " em www.nps.gov (acessado em 28 de maio de 2018 ) .
  4. (en) "  Estátua da Liberdade  " ,2007(acessado em 24 de junho de 2007 ) .
  5. Literalmente, a idade dos aviões . É o período em que os aviões - principalmente os voos transatlânticos - começam a se democratizar, principalmente a partir da década de 1950 .
  6. Barry Moreno, The Statue of Liberty , Arcadia Publishing, 2004, p.  16 .
  7. Kevin Tucker, Web of the Illuminati , ( ISBN  9781304034793 ) , p.  18 .
  8. Amos Nur, Apocalypse: Earthquakes, Archaeology, and the Wrath of God , Princeton University Press, 2008, p.  124 .
  9. (em) "  Estátua da Liberdade, fechada desde o furacão Sandy, será reaberta em 4 de julho  " em nydailynews.com (acessado em 22 de março de 2014 ) .
  10. (en) Edward Berenson, A Estátua da Liberdade: História de um ícone franco-americano , Armand Colin ,2012( leia online ) , capítulo 1.
  11. (em) Rebecca M. Joseph, "  The Black Statue of Liberty Rumor  " , no National Park Service ,Setembro de 2000.
  12. (em) Jonathan Harris, Uma Estátua pela América: Os primeiros 100 anos da Estátua da Liberdade , Four Winds Press,1985, p.  7-8.
  13. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  237 .
  14. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  255 .
  15. Christian Blanchet, Bertrand Dard , Estátua da Liberdade. O livro centenário , Editions Comet's,1994, p.  78.
  16. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  399 .
  17. Culture J , "  " Jewish New York ": 1. Liberty Island, Gateway to the New World  " (acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  18. (em) Ruth Brandon, Singer e a Máquina de Costura: Um Romance Capitalista , p.  211 .
  19. Leslie Allen, Liberty: The Statue and the American Dream , p.  21 .
  20. Alice J. Hall, Liberty Lifts Her Lamp Once More , julho de 1986.
  21. Anne Daubrée , “  que inspirou a face da Estátua da Liberdade?  » , Em geo.fr ,2 de outubro de 2018(acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  22. "  A Estátua da Liberdade é inspirada por uma mulher muçulmana  " , em cnews.fr ,7 de fevereiro de 2017(acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  23. Marie-Amélie Blin , "  Será que a Estátua da Liberdade é ... um homem?"  » , Em lefigaro.fr ,6 de julho de 2016(acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  24. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  400 .
  25. Le Crapouillot 1977 , capítulo I , p.  52
  26. (em) Jill Bossert, a história centenária da Estátua da Liberdade em cartões postais da Liberty , Madison Square Press,1986, 24  p. ( ISBN  978-0-942604-11-5 ) , p.  18.
  27. O Republicano a Leste de25 de agosto de 2013.
  28. L'Express du16 de outubro de 2013.
  29. Em Nova York, os serviços culturais da Embaixada da França , a Fundação Franco-Americana , o FIAF French Institute Alliance Française , em St. Louis o Museu de História do Missouri, na Alemanha, os Arquivos da Cidade de Bad Homburg vor der Höhe , na França o Museu Bartholdi em Colmar .
  30. O Conservatório Nacional de Artes e Ofícios (Paris), os Arquivos de Paris (Paris), a Administração Nacional de Arquivos e Registros (Nova York), o New York Times (Nova York), o Escritório de Patentes e Marcas dos Estados Unidos (Nova York) , Surrogate's Court (New York), Yeshiva University (New York), San Bernardino Historical and Pioneer Society (San Bernardino, CA), Jewish Museum Foundation (Berlin), JCS University Library (Frankfurt, Alemanha), em Nathalie Salmon, Lady Liberty Eu te amo , p.  6-10 , Editions De Rameau, agosto de 2013, ( ISBN  10-91044-06-6 ) .
  31. Cartas de Carter Harrison , prefeito de Chicago , 15 e19 de setembro de 1893, Washington and Lafayette Sculpture Collection , Arquivos do Missouri History Museum, St. Louis.
  32. L'Express n o  3250, semana de 16 a22 de outubro de 2013.
  33. As últimas notícias da Alsácia , semana de 23 a29 de novembro de 2013.
  34. Télé Star de 2 de fevereiro de 2014.
  35. “  As incríveis histórias de Meurthe-et-Moselle. Estátua da Liberdade: o enigma resolvido  ” , em estrepublicain.fr ,25 de agosto de 2013(acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  36. Paris-Normandia de8 de julho de 2013.
  37. História geográfica de junho a julho de 2018.
  38. "  Rouen:" A liberdade do Sena em Nova York ", uma exposição histórica a ser descoberta no Hôtel du Département até 24 de agosto de 2018  " , em paris-normandie.fr (acesso em 19 de outubro de 2019 ) .
  39. "  Revista Seine-Maritime n ° 18 - julho - agosto 2018  " , em calameo.com (acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  40. Nathalie Salmon, Lady Liberty, eu te amo http://www.ladylibertyiloveyou.com .
  41. (in) Francesca Lidia Viano , Sentinel: As origens improváveis ​​da Estátua da Liberdade , Harvard University Press ,22 de outubro de 2018, 576  p. ( ISBN  978-0-674-97560-6 , leitura online ) , p.  442-444.
  42. Filip Andronik, Senad Mavric, Ceka, 1886: [a musa que inspirou a estátua da liberdade] (BD), Paris, Delcourt ,2016, 55  p. ( ISBN  978-2-7560-6940-1 e 275606940X , OCLC  995261798 , leia online ).
  43. Alexandre Sumpf, “  A Estátua da Liberdade | História e análise de imagens e obras  ” , em www.histoire-image.org , Histoire par l'image ,setembro de 2008(acessado em 19 de outubro de 2019 ) .
  44. VOD n o  461 de3 de julho de 1986.
  45. Régis Hueber, documentário “Bartholdi, o escultor que ilumina o mundo”, dirigido por Dominique Eloudy, imagem Michel Berrebi, editado Germain Brechot, produção executiva canal ADLTV / Histoire , distribuição Conform edição Paris, 2015, DVD , 44  min  55  s .
  46. Bernard Richard, "  Bartholdi de Suez in New York  " , em bernard-richard-histoire.com ,24 de setembro de 2014.
  47. "  Projeto de farol em Suez, aquarela, museu Bartholdi, Colmar  " , em miladyacoub.free.fr .
  48. (in) American Parks Network, "  História da Estátua da Liberdade  " ,2007(acessado em 20 de fevereiro de 2007 ) .
  49. (in) Harris, Jonathan Uma Estátua para a América: os primeiros 100 anos da Estátua da Liberdade . New York, NY: Four Winds Press (uma divisão da Macmillan Publishing Company), p.  7-8 .
  50. Estátua da Liberdade de Nova York , Linternaute.com.
  51. (em) Jane Fortune, To Florence con amore. 90 maneiras de amar a cidade , The Florentine Press,2011, p.  48.
  52. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  279-281 .
  53. Assinatura de pôster.
  54. Stephen W. Sawyer, "  Edouard Laboulaye e a Estátua da Liberdade: o desenvolvimento da experiência democrática  ", Carta do College de France , n o  26,junho de 2008, p.  55.
  55. Le Havre ofereceu 1.000 francos, o conselho municipal de Paris 10.000 francos; R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  295 .
  56. Figura não verificável: R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  295 .
  57. Jacques Betz, “Frédéric-Auguste Bartholdi, sua vida e sua obra”, no Anuário da Sociedade de História e Arqueologia de Colmar , 1979, p.  128 .
  58. Mark Daniels, documentário "A Estátua da Liberdade, nascimento de um símbolo", Arte, 15 de fevereiro de 2014.
  59. (em) Barry Moreno, a enciclopédia da Estátua da Liberdade , Simon & Schuster ,2000, p.  211.
  60. “  A torre foi construída em Levallois.  » , Em leparisien.fr ,30 de abril de 2004(acessado em 8 de dezembro de 2012 ) .
  61. Claire Bommelaer, "Um farol para a América", Le Figaro , insert "Cultura", Sábado 15 / Domingo 16 fevereiro de 2014 página 41.
  62. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  299 .
  63. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  300 .
  64. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  329 .
  65. Versão não muito confiável, porque um falante de inglês que lê "gaget" o pronuncia "gaguette".
  66. (em) Auguste Bartholdi, "  Design for uma estátua USD11023S  " em patents.google.com ,18 de fevereiro de 1879(acessado em 17 de dezembro de 2019 ) .
  67. (in) s9.com Biografia, "  Bartholdi Frederic-Auguste  " ,2006(acessado em 12 de maio de 2007 ) .
  68. Trecho da patente: "  uma estátua representando a Liberdade iluminando o mundo, a mesma consistindo, essencialmente, na figura feminina drapeada, com um braço erguido, carregando uma tocha, e enquanto o outro segura uma lápide inscrita, e tendo na cabeça um diadema , substancialmente conforme estabelecido.  "
  69. Extrato da patente: “  Características clássicas, porém severas e calmas  ”.
  70. Trecho da patente: "  Lançado ligeiramente para a esquerda de modo a gravitar sobre a perna esquerda, estando assim toda a figura em equilíbrio.  "
  71. (em) Extrair a patente: "  De qualquer maneira conhecida na arte glíptica na forma de uma estátua ou estatueta, ou em alto-relevo ou baixo-relevo, em metal, pedra, terracota, gesso, ou outra composição de plástico.  "
  72. Bertrand Lemoine , A Estátua da Liberdade , Mardaga ,1986, p.  83.
  73. (in) Khan, Yasmin Sabina Iluminando o mundo: o estabelecimento da Estátua da Liberdade , Cornell University Press , 2010 ( p.  135 ).
  74. (em) Gary Feuerstein, "LIBERTY ISLAND CHRONOLOGY" 2007 (acessado em 25 de junho de 2007, arquivado em Wikiwix).
  75. History and Heritage, "BARTHOLDI - um livro de Robert Belot e Daniel Bermond" , 2007 (acessado em 23 de maio de 2007, arquivado em Wikiwix).
  76. que deu nome ao Prêmio Pulitzer .
  77. (ano) "  branfords-history-is-set-in-stone  " em http: //connecticuthistory.or (acessado em 12 de janeiro de 2015 ) .
  78. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  348 .
  79. (em) "  Parques Monumentos e Geologia: Parques de Nova York  " em nycgovparks.org (acessado em 10 de maio de 2021 ) .
  80. "  Cronologia da Ilha da Liberdade - Monumento Nacional da Estátua da Liberdade (US National Park Service)  " , em nps.gov (acessado em 7 de agosto de 2020 ) .
  81. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  350 .
  82. (em) Edward Berenson, A Estátua da Liberdade , Yale University Press ,2012, p.  71.
  83. "  Criação da Estátua da Liberdade.  " Em http://www.nps.gov/ (acessado em 8 de dezembro de 2012 ) .
  84. “  Alexandre-Gustave Eiffel.  " Em http://www.nps.gov/ (acessado em 8 de dezembro de 2012 ) .
  85. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  344 .
  86. Cerimônia de doação loc.gov.
  87. Christian Blanchet, op. citado, p.  69 .
  88. Detalhe das caixas do 1º trem do Journal de Rouen 1 ° de maio de 1885p.  2 .
  89. Carregamento de Rouen por impulso de arte.
  90. Yvon Pailhès , Rouen: um passado sempre presente…: ruas, monumentos, jardins, pessoas , Luneray, Bertout,1994, 285  p. ( ISBN  2-86743-219-7 , OCLC  466680895 ) , p.  238-239
  91. Bartholdi e Gaget, bem como suas esposas e Richard Butler, secretário do comitê americano
  92. O Isère chegou no dia anterior, mas tarde demais para cruzar o casco nu Hudson, ele ancora em Sandy Hook. No dia seguinte, ela sobe a baía para ancorar em Gravesend. O contra-almirante Lacombe, que estava internado em Newport, foi avisado por telegrama e partiu imediatamente, sendo esperado até quinta-feira, dia 18.
  93. Artigo do New York Times de 18 de junho de 1885 em nytimes.com .
  94. Relatório do artigo da parada naval na imprensa rural pacífica em 4 de julho de 1885.
  95. Arquivo de fotos do museu de artes e ofícios.
  96. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  363 .
  97. Download da Biblioteca do Congresso .
  98. Banquete do Menu 24 de junho de 1885 .
  99. Menu da coleção digital da Biblioteca Pública de Nova York de 30 de junho de 1885 .
  100. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  337 .
  101. Foto da inauguração loc.gov.pictures.
  102. François Weil, Histoire de New York , Paris, Fayard, 2005, ( ISBN  978-2-213-61856-2 ) , p.  103 .
  103. M. Méric, "  Frédéric DESMONS  " ,2007(acessado em 23 de maio de 2007 ) .
  104. Nemo, "Os dois colossos de Nova York", Le Monde Illustré , 13 de novembro de 1886, p.  302 .
  105. Listas de Passageiros 1 st classe Bartholdi e sua esposa e da delegação francesa fez a viagem no navio " Brittany " (festa de Le Havre, em 16 e chegou em 24 de outubro em Nova York) que Compagnie Générale Transatlantique encomendado na linha em agosto.
  106. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  394 .
  107. R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  409 .
  108. Anne Daubrée, "  A história maluca da Estátua da Liberdade  " , em geo.fr ,2018(acessado em 13 de janeiro de 2021 ) .
  109. (in) lighthousefriends, "  Estátua da Liberdade, NY  " ,2007(acessado em 14 de maio de 2007 ) .
  110. (em) Black Tom Explosion , FBI.
  111. (em) When Liberty Trembled Frank Warner, 4 de julho de 2009, Morning Call.
  112. (em) Robert Pear, "  Iacocca and Secretary of Interior Clash Over Ouster Statue Panel  " , The New York Times ,14 de fevereiro de 1986(acessado em 11 de outubro de 2008 ) .
  113. "  Teflon  " ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado 08 de novembro de 2014 ) Chemical Society da França , politetrafluoretileno (PTFE) e resinas de fluorocarbono , 8 ª Edição: 2009.
  114. (em) "  Novo Museu da Estátua da Liberdade - Monumento Nacional da Estátua da Liberdade (US National Park Service)  " em www.nps.gov (acessado em 31 de outubro de 2018 ) .
  115. (in) The National Park Service, "  História da Estátua da Liberdade  " ,2006(acessado em 15 de maio de 2007 ) .
  116. (en) Site dos arquivos de Ronald Reagan, "  Observações durante a Operação Sail in New York, New York, 4 de julho de 1986  " (acessado em 15 de maio de 2007 ) .
  117. Termo comum para o horizonte de Manhattan, caracterizado em particular por muitos arranha-céus .
  118. (em) "  Coroa da Estátua da Liberdade para ficar fechada  " , USA Today (publicação de uma nova Associated Press )10 de agosto de 2006(acessado em 16 de outubro de 2008 ) .
  119. "  Nova York: a coroa da Estátua da Liberdade reabre suas portas  " , Tourmagazine,14 de maio de 2009(acessado em 14 de maio de 2009 ) .
  120. (em) Sewell Chan , "  Estátua da Coroa da Liberdade será reaberta em 4 de julho  " , The New York Times ,8 de maio de 2009( leia online , consultado em 7 de novembro de 2014 ).
  121. "  Monumento Nacional da Estátua da Liberdade  " , Serviço de Parques Nacionais , 31 de dezembro de 2007(acessado em 12 de outubro de 2011 ) .
  122. Nina Raja , "A  Ilha da Liberdade permanecerá aberta durante a reforma da estátua  ", CNN , 10 de agosto de 2010( leia online , consultado em 20 de outubro de 2011 ).
  123. "O  interior da Estátua da Liberdade será reaberto no próximo mês  ", AP via Sacramento Bee , 11 de setembro de 2012( leia online , consultado em 12 de setembro de 2012 ).
  124. A. Powlowski , “  Estátua da Liberdade fechada para 'futuro previsível',  ” NBC News , 2 de novembro de 2012( leia online , consultado em 2 de novembro de 2012 ).
  125. Patrick Mcgeehan , "  Tempestade deixa a Estátua da Liberdade e a Ilha Ellis isoladas de visitantes  ", The New York Times , 8 de novembro de 2012( leia online , consultado em 9 de novembro de 2012 ).
  126. Colleen Long , “A  Estátua da Liberdade reabre nos Estados Unidos como marca de 4 de julho  ” , Yahoo! Notícias ,4 de julho de 2013( leia online , acessado em 4 de julho de 2013 ).
  127. Lisa Foderaro , “  Ellis Island Welcoming Visitors Once Again, but Repairs Continue,  ” The New York Times ,28 de outubro de 2013( leia online , acessado em 19 de outubro de 2014 ).
  128. Sarah Armaghan , “  Estátua da Liberdade fechada em  Shutdown, ” Wall Street Journal ,1 st outubro 2013( leia online ).
  129. Bertrand Lemoine , A Estátua da Liberdade , Mardaga ,1986, p.  63.
  130. (em) Vincent Dipietro, "  Monumento Nacional da Estátua da Liberdade  " , Serviço de Parques Nacionais (acesso em 17 de maio de 2007 ) .
  131. (em) 'Divers on the Statue " (acessado em 7 de junho de 2007, arquivado em Archive.is ).
  132. Bartholdi era maçom; R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  405 .
  133. "  A Estátua da Liberdade  " , Insecula,2007(acessado em 12 de maio de 2007 ) .
  134. Bertrand Lemoine , A Estátua da Liberdade , Mardaga ,1986, p.  218.
  135. (em) "  Monumento Nacional da Estátua da Liberdade  " , National Park Service (acessado em 19 de outubro de 2008 ) .
  136. François Weil, Histoire de New York , Paris, Fayard, 2005, ( ISBN  978-2-213-61856-2 ) , p.  104  ; R. Belot, D. Bermond, Bartholdi , 2004, p.  406 .
  137. (em) "  Exposições: Réplica da Estátua da Liberdade  " , Museu do Brooklyn (acessado em 19 de junho de 2007 ) .
  138. (em) "  Replica Statue of Liberty Search  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Tropa 101,2007(acessado em 25 de junho de 2007 ) .
  139. "  Modelo: Estátua da Liberdade iluminando o mundo  " [ arquivo de5 de abril de 2015] , Museu de Artes e Ofícios (acesso em 28 de dezembro de 2019 ) .
  140. MSN, "A  França emprestará uma segunda estátua da liberdade aos Estados Unidos  " , no msn.com ,30 de maio de 2021(acessado em 7 de junho de 2021 ) .
  141. "  Uma segunda estátua da liberdade enviada pela França aos Estados Unidos  " , no The HuffPost ,30 de maio de 2021(acessado em 31 de maio de 2021 ) .
  142. "  Place Picard  " , em bordeaux.fr (acessado em 17 de novembro de 2013 ) .
  143. [PDF] Realocação da fonte da Liberdade de Bartholdi, Place Picard , estudo de Hubert Sion, no site Philippe-dorthe.com .
  144. La Voix du Nord, "  Cambrin: a Estátua da Liberdade faz seu grande retorno no coração da pequena cidade  " , em lavoixdunord.fr ,20 de março de 2014(acessado em 23 de junho de 2021 ) .
  145. A Estátua da Liberdade de Colmar .
  146. Morbihan. A Estátua da Liberdade chegou à Place de la Victoire, em Gourin (24/06/2020, ouest-france.fr)
  147. Gourin consolida seus laços com a América do Norte com uma nova Estátua da Liberdade. (24/06/2020, france3-regions.francetvinfo.fr)
  148. A Estátua da Liberdade instalada no coração da cidade de Gourin (24/06/2020, letelegramme.fr)
  149. Gourin. Gourin. A Estátua da Liberdade aguarda o fim do confinamento (01/04/2020)
  150. A Estátua da Liberdade concluída, mas bloqueada em Paris (25/03/2020)
  151. Solicitação de doação para uma nova estátua da liberdade em Gourin em homenagem aos emigrantes do centro da Bretanha (01/07/2019)
  152. Poitiers (Vienne), Place de la Liberté, monumento comemorativo conhecido como "Liberdade" .
  153. http://www.saintaffrique.com/?lang=1&th=&art=120 .
  154. Deusa da Democracia, Marie-Claire Bergère, China de 1949 até os dias atuais , Paris, Armand Colin, 2000, p.  220 .
  155. Tsao Tsing-yuan, "The Birth of the Goddess of Democracy", em Popular Protest and Political Culture in Modern China , Jeffrey N. Wasserstrom, Elizabeth J. Perry, 140-7, Boulder, Col.: Westview Press, 1994.
  156. Albert Boime , "  A Estátua da Liberdade: um ícone vazio  ", Le Débat , n o  44,Fevereiro de 1987, p.  126-143.
  157. Arqueologia das ruínas da Estátua da Liberdade , artigo no blog Hypotheses "Deja Vu" de Patrick Peccatte em 4 de janeiro de 2014. Página consultada em 5 de agosto de 2015.
  158. Produção de filmes de grande orçamento.
  159. (em) "  Uma visão mais detalhada : História do logotipo da NY Liberty  " em wnba.com ,14 de abril de 2020(acedida em 1 r junho 2021 )
  160. Aldama, Frederick Luis e O'Dwyer, Tess , Poetas, filósofos, amantes: sobre os escritos de Giannina Braschi , Pittsburgh, University of Pittsburgh,2020, 220  p. ( ISBN  978-0-8229-4618-2 e 0-8229-4618-1 , OCLC  1143649021 )
  161. "  Library Journal  " em www.libraryjournal.com (acessado em 10 de outubro de 2020 )
  162. Monique Moser-Verrey, "  " Amerika ou o corpo do desaparecido "  ", TTR (Vol. 5, N ° 2) , 2º semestre de 1992, p.  6 ( ISSN  0835-8443 , e-ISSN  1708-2188 , ler online )
  163. Olivier Delcroix, "O louco passeio parisiense de" Luke, o sortudo "! » , Le Figaroscope , semana de 14 a 20 de novembro de 2018, p.  12-14 .
  164. Cyril Petit e Mathieu Barbirati, "  Asterix: 37 caixas e réplicas de culto de aventuras gaulesas  " , em lejdd.fr ,10 de outubro de 2019(acedida em 1 r junho 2021 )
  165. Informação do The New York Times, 3 de fevereiro de 1912, página 4: “Parachute Leap Off Statue of Liberty; Steeplejack pensou primeiro em pular do prédio Singer. Ele dirige com os braços e pousa com segurança na pedra a 30 pés da beira da água - ele não falará sobre isso. "
  166. George Rishmawi e Jenka Soderberg, "Avaliação: 22 feridos, incluindo a ganhadora do Prêmio Nobel da Paz Mairead Corrigan Maguire, Tito Kayak foi preso", em Resist! de 22/04/2007, “  http://www.resister.biz/article-6456935.html  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) .
  167. Trecho do New York Times, 14 de maio de 1929, página 1: Juventude mergulha da coroa da estátua da liberdade, 200 pés de altura, no primeiro suicídio naquele local.
  168. Veja Liberdade iluminando o mundo .
  169. Palavras World Wide: Gadget (acessado em 3 de fevereiro de 2015). Também em: Michael Quinion: Port Out, Starboard Home: As histórias fascinantes que contamos sobre as palavras que usamos . ( ISBN  978-0-14-101223-0 ) .
  170. "  Gadget,  " na en.wiktionary.org (acessada 03 fevereiro de 2015).
  171. “  Gadget  ” , em merriam-webster.com (acessado em 3 de fevereiro de 2015).
  172. Marie-Sophie Corcy, Nathalie Vuhong e Lionel Dufaux, A Estátua da Liberdade: o desafio de Bartholdi , Paris, Gallimard , col.  "Descobertas especiais",2004, 36  p. ( ISBN  978-2-07-030583-4 ).
  173. (em) Barry Moreno, a enciclopédia da Estátua da Liberdade , Simon & Schuster ,2000, p.  74.

Apêndices

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

  • Jean Galtier-Boissière ( dir. ) E Romi , "  O virtuoso Solon cria bordéis  ", Crapouillot ,1 r março 1977, p.  52 ( ASIN  B00HZZIDYI ).
  • Robert Belot, Daniel Bermond, Bartholdi , Paris, Perrin, 2004 ( ISBN  978-2-262-01991-4 e 978-2-2620-1991-4 ) .Documento usado para escrever o artigo
  • Marie-Sophie Corcy, Nathalie Vu Hong, Lionel Dufaux, A Estátua da Liberdade: desafio de Bartholdi , Gallimard, 2004 ( ISBN  978-2-07-030583-4 e 978-2-0703-0583-4 ) .Documento usado para escrever o artigo
  • André Gschaedler, Truth about the Statue of Liberty e seu criador , Jérôme Do Bentzinger, 2005 ( ISBN  978-2-906238-26-8 e 978-2-9062-3826-8 ) .
  • Bertrand Lemoine , Instituto Francês de Arquitetura, A Estátua da Liberdade , Mardaga, 1995, coleção “ARCHIVES” ( ISBN  978-2-87009-260-6 e 978-2-8700-9260-6 ) .
  • Pierre Vidal, Frédéric-Auguste Bartholdi 1834-1904: Par la Main, par l'Esprit , Paris, Les Créations du pélican, 2000, ( ISBN  978-2-7191-0565-8 e 978-2-7191-0565-8 ) .
  • (pt- BR) Leslie Allen, Liberty: The Statue and the American Dream (ASIN: B000HMACQI).
  • (en-US) Moreno Barry, The Statue of Liberty Encyclopedia , New York, Simon & Schuster, 2000 ( ISBN  978-1-59764-063-3 ) .
  • (en-US) Serge Hochain, Building Liberty: A Statue is Born , 2004 ( ISBN  978-0-7922-6765-2 ) .
  • (en-US) Betsy Maestro, Giulio Maestro, A História da Estátua da Liberdade ( ISBN  978-0-688-08746-3 ) .
  • (en-US) Marc Tyler Nobleman, The Statue of Liberty (First Facts: American Symbols) ( ISBN  978-0-7368-4703-2 ) .
  • (en-US) Jonathan Harris, Uma Estátua para a América: Os primeiros 100 anos da Estátua da Liberdade , Nova York, NY: Four Winds Press (uma divisão da Macmillan Publishing Company) ( ISBN  978-0-02-742730- 1 ) Documento usado para escrever o artigo
  • (en-US) Yasmin Sabina Khan, Iluminando o mundo: a criação da Estátua da Liberdade , Cornell University Press , 2010. ( p.  135 ) ( ISBN  978-0-8014-4851-5 ) Documento usado para escrever o artigo
  • Nathalie Salmon, Lady Liberty I Love You , Editions De Rameau 2013 ( ISBN  10-91044-06-6 )
  • Nathalie Salmon, A love of freedom , Baker Street Editions , 2018, 320 pp. ( ISBN  979-10-974-9106-2 )
  • Mikaël Hirsch, Libertalia , edições Intervalles, 2015 ( ISBN  978-2-36956-020-3 ) (romance evocando a construção da Estátua da Liberdade)
  • Éric Marchal, Onde as estrelas sonham , Éditions Anne Carrière, 2016 ( ISBN  978-2-8433-7746-4 ) (romance evocando, entre outras coisas, a construção da Estátua da Liberdade)

Artigos relacionados

links externos