Som! Eufônio

Som! Eufônio Logotipo de adaptação animado 響 け！ ユ ー フ ォ ニ ア ム
( Hibike! Yūfoniamu )

Gentil	Drama , fatia de vida
Temas	Música

Novela

Autor	Ayano Takeda
Ilustrador	Nikki Asada
editor	(ja) Takarajimasha
lançamento inicial	5 de dezembro de 2013 - 13 de fevereiro de 2021
Volumes	13

Mangá

Roteirista	Ayano Takeda
Designer	Hami
editor	(ja) Takarajimasha
Pré-publicação	Kono Manga ga Sugoi! Rede
lançamento inicial	28 de novembro de 2014- em andamento
Volumes	5

Anime japonês

Diretor	Tatsuya Ishihara Naoko Yamada
Roteirista	Jukki Hanada
Estúdio de animação	Animação de Kyoto
Compositor	Akito Matsuda
Licença	(pt) Crunchyroll
Cadeia	Tokyo MX , SUN , KBS , TVA , BS11 , AT-X
1 re difusão	7 de abril de 2015 - 28 de dezembro de 2016
Episódios	27

Filme de animação japonês: Liz e o pássaro azul

Diretor	Naoko Yamada
Roteirista	Reiko Yoshida
Estúdio de animação	Animação de Kyoto
Compositor	Kensuke Ushio Akito Matsuda
Estúdio de gravação	Canyon Pony
Licença	(ja) Shōchiku
	(fr) Eurozoom
Duração	90 minutos
Saída	21 de abril de 2018

Filme de animação japonês: Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale

Diretor	Tatsuya Ishihara
Roteirista	Jukki Hanada
Estúdio de animação	Animação de Kyoto
Compositor	Akito Matsuda
Estúdio de gravação	Canyon Pony
Licença	(ja) Shōchiku
Saída	19 de abril de 2019

Hibike! Euphonium (響け!ユーフォニアム, Hibike! Yūfoniamu , Literalmente. "  Resound! Euphonium  " ) , também conhecido como o som! Euphonium , é uma série de romances escritos por Ayano Takeda e publicados desde a5 de dezembro de 2013por Takarajimasha .

Uma adaptação de uma série de animação para televisão pelo estúdio Kyoto Animation está sendo transmitida entre os7 de abril de 2015 e a 28 de dezembro de 2016no Japão no canal Tokyo MX e em transmissão simultânea em países de língua francesa no Crunchyroll .

Liz e o pássaro azul (リ ズ と 青 い 鳥, Rizu para aoi tori )É umfilme deanimação japonês, spin-off da série de televisão, lançado em21 de abril de 2018e produzido pela Kyoto Animation , dirigido por Naoko Yamada e escrito por Reiko Yoshida .

Personagens

Kumiko Ōmae (黄 前 久 子 子, Ōmae Kumiko ) Voz japonesa: Tomoyo Kurosawa Kumiko é uma estudante do ensino médio em segundo lugar, ela é a protagonista de Hibike! Euphonium . Ela fala japonês padrão, o que é raro em Kansai. Ela é facilmente manipulada pelas opiniões de seus colegas estudantes e é uma pessoa indecisa. Ela não gosta de seu personagem porque ela não consegue se expressar na frente dos outros. Ela toca eufônio . Ela mora perto do Templo Byodoin e é amiga da família de Shūichi. Sua mochila escolar é simples e parece que a decoração não lhe interessa. Kumiko e Shūichi são amigos de infância, eles se conhecem tão bem que não usam o estilo formal ao falar um com o outro, exceto na frente dos outros. Ao contrário de sua personagem, ela gosta de ler romances que contêm questões extremas. Ela é uma pessoa que vive dentro de casa e não se dá bem com pessoas atléticas, exceto Hazuki. Hazuki Katō (加藤 葉 月, Katō Hazuki ) Voz japonesa: Ayaka Asai Hazuki é uma garota gentil que fala inocentemente. Ela é a camarada de Kumiko. Ela está bronzeada porque era membro da associação de tênis da faculdade. Ela é uma iniciante na música. Gosta de trompete e saxofone, mas acaba tocando tuba na orquestra. Ela é uma garota brilhante e prefere apoiar seus companheiros. Sapphire Kawashima (川島 緑 輝, Kawashima Safaia ) / Midori (緑 ) Voz japonesa: Moe Toyota Sapphire é uma garota delicada com cabelos sedosos. Ela às vezes é tímida porque não tem autoconfiança. Ela se sente envergonhada por seu primeiro nome, "Sapphire", baseado em uma leitura de kanji muito exótica, então ela pede que outras pessoas a chamem de "Midori" e insiste em usar seu primeiro nome para falar sobre ela a princípio. Ela vem do Seijo College onde há uma orquestra competitiva. Ela toca contrabaixo, que ela carinhosamente chama de "George". Reina Kōsaka (高 坂 麗奈, Kōsaka Reina ) Voz japonesa: Chika Anzai Reina é uma bela trompetista com longos cabelos escuros. Ela era membro da mesma orquestra universitária de Kumiko. Ela é considerada uma boa aluna pelos outros. Ela se dedica ao trompete e tem aulas de música fora do colégio. Embora muito talentosa, ela não é bem vista por causa de sua expressão irritadiça. Ela adora seu trompete, é o instrumento que seu pai lhe pediu para tocar quando ela era pequena. Asuka Tanaka (田中 あ す か, Tanaka Asuka ) Voz japonesa: Minako Kotobuki Asuka é uma menina em seu último ano. Ela é a vice-presidente da orquestra. Ela toca eufônio e é a líder da seção de baixo. Ela usa óculos vermelhos e é um pouco travessa. Ela é capaz de liderar bem, mas às vezes ainda tem conflitos com outros membros. Haruka Ogasawara (小 笠原 晴 香, Ogasawara Haruka ) Voz japonesa: Saori Hayami Haruka é uma garota em seu último ano. Ela é a presidente da orquestra. Ela toca saxofone barítono e é a líder da seção de saxofones. Ela tem um caráter gentil e isso lhe permite conduzir a orquestra com ternura. Kaori Nakaseko (中 世 古 香 織, Nakaseko Kaori ) Voz japonesa: Minori Chihara Kaori é uma estudante do último ano do ensino médio. Ela é uma linda garota com cabelos escuros curtos e densos. Ela tem um personagem legal e é bastante popular na orquestra. Ela toca trombeta e é a líder da seção de trombetas. Shūichi Tsukamoto (塚 本 秀 一, Tsukamoto Shūichi ) Voz japonesa: Haruki Ishiya Shūichi é um estudante do ensino médio em segundo lugar. Ele é um amigo de infância de Kumiko e eles estudaram na mesma escola primária. O relacionamento deles piorou em terceiro lugar por causa de um comentário ruim que Shūichi fez sobre Kumiko. Ele tocou trompa, mas começou a tocar trombone depois de vencer uma partida de pedra-papel-tesoura. Takuya Gotō (後 藤 卓 也, Gotō Takuya ) Voz japonesa: Kenjiro Tsuda Takuya é um estudante do ensino médio. Ele toca tuba. Ele é um menino alto, silencioso e sério. Riko Nagase (長 瀬 梨子, Nagase Riko ) Voz japonesa: Miyuki Kobori Riko é uma estudante do ensino médio. Ela toca tuba. Ela é gentil e ensina Hazuki a tocar com amor. Natsuki Nakagawa (中 川 夏 紀, Nakagawa Natsuki ) Voz japonesa: Konomi Fujimura Natsuki é um estudante do ensino médio. Ela toca eufônio, mas não participa seriamente das atividades de associação. Yūko Yoshikawa (吉川 優 子, Yoshikawa Yūko ) Voz japonesa: Yuri Yamaoka Yūko é um estudante do ensino médio. Ela toca trompete e admira Kaori.

Mizore Yoroizuka (鎧 塚 み ぞ れ, Yoroizuka Mizore )

Voz japonesa: Atsumi Tanezaki Mizore é uma estudante do ensino médio. Tímida e introvertida por natureza, ela é a única oboísta da orquestra.

Nozomi Kasaki (傘 木 希子, Kasaki Nozomi )

Voz japonesa: Nao Tōyama Nozomi é uma estudante do ensino médio e toca flauta. Na segunda, ela decide deixar a orquestra após um desentendimento com o último ano da época sobre o futuro e o funcionamento da fanfarra. Aoi Saitō (斎 藤 葵, Saitō Aoi ) Voz japonesa: Yōko Hikasa Aoi é um amigo de infância de Kumiko. Kumiko a chama de Aoi-Chan (あ お い ち ゃ ん , Literal “Meu caro Aoi” ) quando estão sozinhos. Aoi está no último ano, então dois anos mais velha que ela. Eles costumavam jogar juntos porque moravam no mesmo bairro. Eles se separaram quando Aoi entrou no ensino médio. E eles acabaram na orquestra do colégio, onde ela toca saxofone tenor. Noboru Taki (滝 昇, Taki Noboru ) Voz japonesa: Takahiro Sakurai Noboru é um novo professor de música na Kitauji High School e o novo conselheiro da orquestra. Ele também é responsável pela classe 5 primeiro. Ele tem 34 anos e tocava trombone quando ia para a escola. Ele tem uma personalidade metódica. A primeira vez que conheceu os alunos da orquestra, pediu-lhes que votassem e decidiu apostar no concurso nacional. Como ele é alto e tem um rosto gentil, é popular entre as garotas que não estão na orquestra, mas é muito rígido com os alunos da orquestra. Ele também se formou nesta escola. Ele queria desistir da música quando sua esposa faleceu. Michie Matsumoto (松本 子 知 恵, Matsumoto Michie ) Voz japonesa: Aya Hisakawa Michie é a chefe da turma de Kumiko e a vice-orientadora da orquestra. Ela é conhecida por sua severidade. Mamiko Ōmae (黄 前 麻子 子, Ōmae Mamiko ) Voz japonesa: Manami Numakura Mamiko é irmã de Kumiko. Ela é uma estudante do terceiro ano. Ela tocava trombone, mas desistiu por causa dos exames. Akiko Ōmae (黄 前 明子, Ōmae Akiko ) Voz japonesa: Haruhi Nanao Akiko é a mãe de Kumiko e Mamiko. Azusa Sasaki (佐 々 木 梓, Sasaki Azusa ) Voz japonesa: Azusa Tadokoro Azusa é uma estudante do ensino médio na Rikka High School. Ela estava na mesma faculdade que Kumiko e também era membro da orquestra de lá, mas entrou na Rikka. Ela toca trombone.

Romances

Hibike! Euphonium Kitauji Koko suisōgaku-bu e Yokoso (響け!ユTremフォニアム北宇治高校吹奏楽部へようこそ , Literalmente. Som! Euphonium Bem-vindo ao clube de instrumentos musicais do ensino médio Kitauji ) é um romance de 319 páginas escrito por Ayano Takeda e cuja capa é ilustrada por Nikki Asada. Takarajimasha publica o romance em5 de dezembro de 2013. Uma suíte chamada Hibike! Euphonium 2 Kitauji Koko suisōgaku-bu não ichiban atsui natsu (響け!ユーフォニアム2北宇治高校吹奏楽部のいちばん熱い夏 , Litt. Som! Euphonium 2 Verão do músico Hottest Instrument Kit ) no clube é publicado em5 de março de 2015. O último volume sai22 de junho de 2019, elevando para 12 o número de volumes da série, 7 ocorrendo durante o primeiro ano de Kumiko, 3 durante o segundo ano, dois dos quais darão os dois filmes Liz and the Blue Bird e Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale e 2 em seu terceiro e último ano. Um romance final, centrado no personagem Natsuki, é lançado em 13 de fevereiro de 2021.

Não.	Título original	Data de lançamento	Outras informações
1	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 へ よ う こ そ Hibike! Yūfoniamu: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso	5 de dezembro de 2013	O primeiro ano de Kumiko na Kitauji High School Traduzido e publicado em inglês em 20 de junho de 2017sob o título Sound! Euphonium: Bem-vindo à banda de concerto da Kitauji High School Adaptação para anime: Série de TV 1ª temporada, primeiro filme de recapitulação Gekijō-ban Hibike! Eufônio: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso
2	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 2 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 の い い ち ば ん 熱 い 夏 Hibike! Yūfoniamu 2: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu no Ichiban Atsui Natsu	5 de março de 2015	O primeiro ano de Kumiko na Kitauji High School, o segundo ano de Mizore e Nozomi Adaptação para anime: 2ª temporada da série de TV (principalmente o primeiro arco da temporada), segundo filme de recapitulação Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Todoketai Melody
3	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 3 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 、 最大 の 危機 Hibike! Yūfoniamu 3: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Saidai no Kiki	4 de abril de 2015	O primeiro ano de Kumiko na Kitauji High School, o último ano de Asuka Adaptação para anime: 2ª temporada da série de TV (principalmente o segundo arco da temporada), segundo filme de recapitulação Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Todoketai Melody
4	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 の ヒ ヒ ミ ツ の 話 Hibike! Yūfoniamu: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu no Himitsu no Hanashi	25 de maio de 2015	Contos ambientados no primeiro ano de Kumiko e os eventos descritos nos três primeiros romances Adaptado em parte como um anime: 2ª temporada da série de televisão
5	響 け! ユ ー フ ォ ニ ニ ア ム シ リ ー ズ 立 華 高校 マ ー チ ン ン グ バ ン ド へ よ う こ そ 前 編 Hibike! Yūfoniamu Shirīzu Rikka Kōkō Māchingu Bando e Yōkoso Zenpen	4 de agosto de 2016	Pega os eventos dos três primeiros romances da perspectiva do colégio Rikka e Azusa, um amigo de infância de Kumiko
6	響 け! ユ ー フ ォ ニ ニ ア ム シ リ ー ズ 立 華 高校 マ ー チ ン ン グ バ ン ド へ よ う こ そ 後 編 Hibike! Yūfoniamu Shirīzu Rikka Kōkō Māchingu Bando e Yōkoso Kōhen	6 de setembro de 2016	Pega os eventos dos três primeiros romances da perspectiva do colégio Rikka e Azusa, um amigo de infância de Kumiko
7	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 北 宇 治 高校 の 吹奏 楽 部 日誌 Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō no Suisōgaku-bu Nisshi	6 de outubro de 2016	Ocorre entre o final do primeiro ano e o início do segundo ano letivo em Kumiko, após a saída dos alunos do terceiro ano
8	響 け! ユ ー フ ォ ニ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 、 波 乱 の の 第二 楽 章 前 編 Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Haran no Dainigakushō Zenpen	26 de agosto de 2017	Segundo ano de Kumiko na Kitauji High School, terceiro e último ano de Mizore e Nozomi Adaptação de anime: Liz and the Blue Bird e Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale
9	響 け! ユ ー フ ォ ニ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 、 波 乱 の の 第二 楽 章 後 編 Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Haran no Dainigakushō Kōhen	5 de outubro de 2017	Segundo ano de Kumiko na Kitauji High School, terceiro e último ano de Mizore e Nozomi Adaptação de anime: Liz and the Blue Bird e Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale
10	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 の ホ ホ ン ト の 話 Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu no Honto no Hanashi	5 de abril de 2018	Contos ambientados no segundo ano de Kumiko e os eventos descritos nos dois romances anteriores
11	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 、 決意 決意 の 最終 楽 章 前 編 Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Ketsui no Saishū Gakushō Zenpen	19 de abril de 2019	Terceiro e último ano de Kumiko na Kitauji High School Adaptação planejada em anime
12	響 け! ユ ー フ ォ ニ ア ム 北 宇 治 高校 吹奏 楽 部 、 決意 の 最終 楽 章 後 編 Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Ketsui no Saishū Gakushō Kōhen	22 de junho de 2019	Terceiro e último ano de Kumiko na Kitauji High School Adaptação planejada em anime
13	飛 び 立 つ 君 の 背 を 見上 げ る Tobitatsu kimi no se o miageru	13 de fevereiro de 2021	Baseado no personagem de Natsuki quando ela se aposentou da orquestra durante o segundo ano de Kumiko na Kitauji High School

Mangá

Uma adaptação do mangá ilustrada por Hami inicia sua pré-publicação online no site Kono Manga ga Sugoi! Web em28 de novembro de 2014. Um volume encadernado sai3 de abril de 2015.

Anime

Séries de televisão

Uma adaptação da série de animação para televisão dirigida por Tatsuya Ishihara , supervisionada por Naoko Yamada e produzida pela Kyoto Animation está ao ar entre os7 de abril de 2015 e a 28 de dezembro de 2016no Japão no canal Tokyo MX e em transmissão simultânea em países de língua francesa na plataforma Crunchyroll . É composto por duas temporadas de 13 episódios cada e uma transmissão OAV entre as duas temporadas. Também foram lançados dois filmes de recapitulação resumindo cada temporada.

Lista de episódios

N ó	Título em francês	Título original	Data 1 re  difusão
1-1	Bem vindo ao colégio	よ う こ そ ハ イ ス ク ー ル Yōkoso hai sukūru	7 de  abril  de 2015
1-2	Nos encontramos de novo, eufônio	よ ろ し く ユ ー フ ォ ニ ア ム Yoroshiku yūfoniamu	14 de  abril  de 2015
1-3	Primeiro set	は じ め て ア ン サ ン ブ ル Hajimete ansanburu	21 de  abril  de 2015
1-4	Vamos cantar teoria musical	う た う よ ソ ル フ ェ ー ジ ュ Utau yo sorufēju	28 de  abril  de 2015
1-5	Bem vindo ao festival	た だ い ま フ ェ ス テ ィ バ ル Tadaima fesutibaru	5 de  maio  de 2015
1-6	A cintilante tuba	き ら き ら チ ュ ー バ Kirakira chūba	12 de  maio  de 2015
1-7	Saxofone chorão	な き む し サ ク ソ フ ォ ン Naki mushi sakusofon	19 de  maio  de 2015
1-8	Triângulo amoroso no festival	お ま つ り ト ラ イ ア ン グ ル Omatsuri toraianguru	26 de  maio  de 2015
1-9	Teste, por favor	お ね が い オ ー デ ィ シ ョ ン Onegai ōdishon	2 de  junho  de 2015
1-10	Vá em frente trombeta	ま っ す ぐ ト ラ ン ペ ッ ト Massugu toranpetto	9 de  junho  de 2015
1-11	Bem-vindo ao voltar, audição	お か え り オ ー デ ィ シ ョ ン Okaeri ōdishon	16 de  junho  de 2015
1-12	Meu eufônio	わ た し の ユ ー フ ォ ニ ア ム Watashi no yūfoniamu	23 de  junho  de 2015
1-13	Adeus concurso	さ よ な ら コ ン ク ー ル Sayonara konkūru	30 de  junho  de 2015
OAV	Vá em frente, Monaka	か け だ す モ ナ カ Kakedasu Monaka	16 de  dezembro  de 2015
2-1	Festival de verão	ま な つ の フ ァ ン フ ァ ー レ Manatsu no Fanfāre	6 de  outubro  de 2016
2-2	Flauta cambaleante	と ま ど い フ ル ー ト Tomadoi Furūto	13 de  outubro  de 2016
2-3	Nocture Meditativa	な や め る ノ ク タ ー ン Nayameru Nokutān	20 de  outubro  de 2016
2-4	Oboé despertando	め ざ め る オ ー ボ エ Mezameru Oboé	26 de  outubro  de 2016
2-5	Harmonia milagrosa	き せ き の ハ ー モ ニ ー Kiseki no Hāmonī	3 de  novembro  de 2016
2-6	Maestro na chuva	あ め ふ り コ ン ダ ク タ ー Amefuri Kondakutā	10 de  novembro  de 2016
2-7	Show na estação	え き び る コ ン サ ー ト Ekibiru Konsāto	16 de  novembro  de 2016
2-8	Rapsódia apreendida	か ぜ ひ き ラ プ ソ デ イ ー Kazehiki Rapusodī	23 de  novembro  de 2016
2-9	Ressoe, eufônio!	ひ び け！ ユ ー フ ォ ニ ア ム Hibike! Yūfoniamu	30 de  novembro  de 2016
2-10	Obbligato depois da aula	ほ う か ご オ ブ リ ガ ー ト Hōkago Oburigāto	7 de  dezembro  de 2016
2-11	O primeiro amor da trombeta	は つ こ い ト ラ ン ペ ッ ト Hatsukoi Toranpetto	14 de  dezembro  de 2016
2-12	Última competição	さ い ご の コ ン ク ー ル Saigo no Konkūru	21 de  dezembro  de 2016
2-13	Epílogo da Primavera	は る さ き エ ピ ロ ー グ Harusaki Epirōgu	28 de  dezembro  de 2016

Filmes de animação

Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu e Yōkoso / Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Todoketai Melody

São dois filmes que resumem a série. O primeiro filme resumindo a primeira temporada, o segundo filme resumindo a segunda temporada. Incluem algumas cenas novas não presentes na série e outras foram retrabalhadas, em particular na representação visual dos instrumentos.

Liz e o pássaro azul (Liz para aoi tori)

O filme de animação Liz e o Pássaro Azul (リ ズ と 青 い 鳥, Rizu to aoi tori ) , Spin-off da série de televisão, foi lançado nos cinemas em21 de abril de 2018no Japão e17 de abril de 2019na França. Esta é uma adaptação dos dois romances do segundo ano Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Haran no Dainigakushō dedicado a Nozomi Kasaki e Mizore Yoroizuka, dois personagens que apareceram durante o segundo romance e a segunda temporada da série animada. Se passa após a série de televisão, durante o terceiro e último ano do ensino médio para os dois personagens (que estavam no segundo ano durante os eventos da série). Os personagens principais da série também aparecem no filme em papéis coadjuvantes. O filme também é produzido pela Kyoto Animation , com direção de Naoko Yamada (diretora de supervisão da série) e roteiro de Reiko Yoshida que já haviam trabalhado juntos na série animada e no filme K-On! e no filme Silent Voice .

Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale

Um quarto filme de animação, Gekijō-ban Hibike! Euphonium: Chikai no Finale (劇場版 響 け！ ユ ー フ ォ ニ ア ム ～ 誓 い の フ フ ィ ィ ナ ー レ ～ ) Foi lançado nos cinemas do Japão em19 de abril de 2019. O filme é lançado ao longo de dois dias emjulho de 2019via Eleven Arts nos Estados Unidos e Canadá , um dia em sua versão original com legendas, outro em inglês. Também foi lançado em Hong Kong em19 de setembro de 2019e em Taiwan em23 de outubro de 2019. Como Liz e o Pássaro Azul , ele adapta os dois romances do segundo ano Hibike! Yūfoniamu Kitauji Kōkō Suisōgaku-bu, Haran no Dainigakushō mas desta vez com foco no segundo ano do ensino médio do personagem principal da série, Kumiko. Os eventos descritos em Liz & the Blue Bird também acontecem no período coberto por este filme. O filme é a continuação direta da série e ainda é produzido pela Kyoto Animation, sua produção está a cargo do diretor da série Tatsuya Ishihara .

Próxima adaptação

O 1 ° de junho de 2019, Kyoto Animation anunciou planos para adaptar os romances do terceiro ano de Kumiko na Kitauji High School. O formato desta adaptação (filme ou série) é atualmente desconhecido.

Notas e referências

(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado “  Hibike! Euphonium  ” ( ver lista de autores ) .

1. (ja) " 響 け！ ユ ー フ ォ ォ ニ ア ム 北 宇 治 治 高校 吹奏 楽 部 へ へ よ う こ そ " , em Takarajimasha (acessado em 5 de abril de 2015 )
2. (ja) " 響 け！ ユ ー フ ォ ニ ニ ム ム 2 北 宇 治 高校 高校 吹奏 楽 部 の い い ち ば ば ん 熱 い 夏 " , em Takarajimasha (acessado em 5 de abril de 2015 )
3. (ja) Ayano Takeda " 本 日,「 飛 び 立 つ 君 の 背 を見上 げ る」が 発 売 で す! ず ー っ と 書 き た いと 思 っ て い た 中 川夏 紀で す!で す ど う す す れ ば 良 い 作品 に な る か と 悩 み 続 続 け て い た の で す が, そ の お か げ げ 納 得 の い く く 作 が り ま し た！ 早 く 読も ら い た い で す ” , no Twitter ,13 de fevereiro de 2021(acessado em 16 de fevereiro de 2021 )
4. (ja) "  【速 報】『 響 け! ユ ー フ ォ ニ ニ ア ム 」コ ミ ミ カ ラ イ ズ 11 月 28 日 よ り「 こ の の マ ン ガ ガ が す ごい! WEB 」で 連載 ス タ ー ト!  " Em konomanga.jp , Takarajimasha ,22 de novembro de 2014(acessado em 5 de abril de 2015 )
5. (ja) "  『 響 け! ユ ー フ ォ ニ ニ ア ム 北宇 治 高校 高校 吹奏 部 へ よ う こ そ」第 1 巻 武田 綾 乃 (作) は み (画) ア サ ダ ニ ッ キ (キ ャ ラ ク タ ー 綾 乃 (作) 【日刊 マ ン ガ ガ イ ド】  " em konomanga.jp , Takarajimasha ,3 de abril de 2015(acessado em 5 de abril de 2015 )
6. "  Som! Euphonium (TV) - Anime News Network  ” , em www.animenewsnetwork.com (acessado em 9 de junho de 2020 )
7. (em) "  Som! 2º vídeo promocional do Euphonium apresenta o elenco  ” , na Anime News Network ,24 de março de 2015(acessado em 5 de abril de 2015 )
8. "  Som! Euphonium em transmissão simultânea no Crunchyroll  » , no Crunchyroll ,4 de abril de 2015(acessado em 5 de abril de 2015 )
9. "  Eurozoom  " , no Twitter ,28 de dezembro de 2018(acessado em 30 de dezembro de 2018 )
10. (em) "  Eleven Arts to Aussi Screen Sound! Euphonium The Movie - Our Promise: A Brand New Day Film in Canada in July  ” , no Anime News Network (acessado em 26 de novembro de 2019 )
11. (in) "  Tube  " on Tube (acessado em 25 de novembro de 2019 )
12. (ja) "  「響け!ユーフォニアム」公式サイト " em 「響け!ユーフォニアム」公式サイト (acessado em 1 st junho 2019 )
13. “  A sequela do anime Sound! Euphonium, anunciado | Adala Notícias  " em adala-news.fr (acessado em 1 st junho 2019 )

links externos

• (ja) Site oficial
• (ja) Site oficial de mangá
• (ja) Site oficial do anime
• (pt) Som! Euphonium (anime) na Anime News Network