The Big C

The Big C

Data chave
Título original The Big C
Outros títulos de
língua francesa		 Le Grand C ( Quebec )
Gentil Série dramática, humor negro
Criação Darlene Hunt  (en)
Produção Sony Pictures Television
Atores principais Laura Linney
Oliver Platt
John Benjamin Hickey
Gabriel Basso
Phyllis Somerville
Gabourey Sidibe
País nativo Estados Unidos
Corrente original Altura de começar
Nb. das estações 4
Nb. episódios 40
Duração 36 × 27 minutos
4 × 1 hora
Diff. original 16 de agosto de 2010 - 20 de maio de 2013

The Big C ou Le Grand C emQuebecé umasérie detelevisão americanacomposta por 36 episódios de 27 minutos e quatro episódios de uma hora, criada porDarlene Hunte transmitida entre os16 de agosto de 2010 e a 20 de maio de 2013no Showtime , e de1 st de Setembro de 2010no Super Channel no Canadá .

Em Quebec , a série foi transmitida desdeMaio de 2011no M lle e retransmitida em claro a partir de4 de julho de 2011na rede TVA , na França , desde1 ° de dezembro de 2011no Canal + e de29 de abril de 2012em Téva ; na Costa do Marfim , desde22 de julho de 2019no RTI 1 .

Sinopse

Esta série apresenta Cathy Jamison, uma mulher levando uma vida banal com um marido imaturo e um filho adolescente cuja existência será virada de cabeça para baixo quando ela descobrir que está sofrendo de câncer em estágio 4. Ela então muda seus hábitos e decide tirar vantagem do pouco tempo que lhe resta para viver fazendo o que antes se proibia.

A primeira temporada continua centrada nas ligações que Cathy tem com sua vida e seu câncer, sobre o qual ela não conta a ninguém, as convulsões familiares que se seguiram, as amizades que nasceram ou renasceram para este professor de história. Há também uma dimensão paradoxal na situação de Cathy que ensina o passado, mesmo quando seu futuro se torna incerto.

A segunda temporada trata do tema das relações familiares, a aceitação da doença, o tratamento, a batalha que Cathy trava com sua família, sua condição de mulher "cancerosa", seu trabalho e as pessoas que ela conseguiu reunir apesar de si mesma.

A terceira temporada reflete o enigma da morte, sua onipresença e as mudanças que o câncer inevitavelmente causou em Cathy e nas pessoas ao seu redor.

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Temporada 1

Temporada 2

Sessão 3

Temporada 4

 Fonte e legenda  : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries  Fonte e legenda  : versão Quebec ( VQ ) em Doublage.qc.ca

Episódios

Primeira temporada (2010)

  1. Conscientização ( piloto )
  2. O horário de verão ( horário de verão )
  3. Precisa de um amigo? ( Não há C na equipe )
  4. Do Sonho à Realidade ( Jogando o Carro de Câncer )
  5. Aparências enganosas ( íris de olhos azuis )
  6. Corra para o banho ( tirando caroços )
  7. Viagem em família ( dois pela estrada )
  8. Feliz Aniversário ( Feliz Aniversário, Câncer )
  9. O amor extático ( O Êxtase e a Agonia )
  10. Revelação Divina ( Intervenção Divina )
  11. Novos começos ( novos começos )
  12. Meu mal vem de mais longe ( Everything That Rises )
  13. Le Grand Saut ( mergulhando )

Segunda temporada (2011)

O 20 de setembro de 2010, a série foi renovada para uma segunda temporada de treze episódios, transmitida a partir do 27 de junho de 2011.

  1. O paciente tem limites ( pacientes perdedores )
  2. Cadeiras musicais (cadeiras musicais )
  3. Curando o corpo ( cura sexual )
  4. Surpresas ruins ( Buu! )
  5. Como cães e gatos ( gatos e cachorros )
  6. Quando coça ( o pequeno c )
  7. Almas gêmeas ( Cachinhos Dourados e os Ursos )
  8. Ação de Graças ( o último dia de ação de graças )
  9. Funeral de simulação ( uma pequena morte )
  10. Olá, adeus ( como você se sente? )
  11. Destino de ociosidade ( luta ou vôo )
  12. A noite mais longa ( o dia mais escuro )
  13. A linha de chegada ( cruzando a linha )

Terceira temporada (2012)

O 1 st setembro 2011, A Showtime anunciou a renovação da série para uma terceira temporada composta por dez episódios transmitidos desde 8 de abril de 2012.

  1. Frágil é o gelo (gelo fino )
  2. O blog ( qual é a sua história? )
  3. O Hino à Alegria ( Pacote de Alegria )
  4. Nova Família ( Assuntos de Família )
  5. Makeover ( Face Off )
  6. Direito à felicidade ( direitos de vida )
  7. Caridade bem ordenada ( How Bazaar )
  8. Interrupção voluntária da gravidez ( Killjoy )
  9. Porto Rico ( Vaya Con Dios )
  10. L'Échappée belle ( voar para longe )

Quarta temporada (2013)

O 30 de julho de 2012, a série foi renovada para uma quarta e última temporada de quatro episódios de uma hora, que foi ao ar desde 29 de abril de 2013.

Para sua transmissão francesa, o Canal + Séries corta cada episódio em dois, abaixo dos títulos franceses de cada parte.

  1. Vida do cão / Assuma o controle da sua vida ( Qualidade de Vida )
  2. Moral na metade do mastro / Don de soi ( você não pode levar isso com você )
  3. Última Casa / Ver Veneza ( Qualidade da Morte )
  4. Homecoming / E depois? ( O Final )

Casa

O episódio piloto alcançou as melhores classificações em oito anos para o canal Showtime.

Prêmios

Compromissos

Veja também

Referências

  1. (em) "  New Series Highlight Summer on Showtime  " , The Futon Critic ,17 de março de 2010
  2. (in) '  A série Highly Anticipated Showtime The Big C estreia no Canadá  " , Allarco,19 de agosto de 2010
  3. Annie Hogue, "  O novo canal M lle : TV feminina  " , na TV Hebdo ,5 de maio de 2011
  4. Christine Fortier, "  The Big C  ": A Comedy About Cancer  " , na TV Hebdo ,20 de junho de 2011
  5. CANAL + programa de TV a partir de quinta-feira, 1 de dezembro
  6. "  Registro da dublagem da série  " , em RS Doublage (acessado em 21 de março de 2014 )
  7. "  segundo disco dublagem na série  " , em Dubbing Séries de banco de dados (acessada 21 março de 2014 )
  8. "  Folha de dublagem de Quebec  " , em Doublage Quebec (acessado em 22 de dezembro de 2019 ) . Apenas o personagem Paul Jamison (Oliver Platt) foi dublado em Quebec.
  9. Jean-Maxime Renault, “  Weeds e The Big C renovados!  » , No Allociné ,21 de setembro de 2010
  10. (em) "  Visão geral da programação primavera / verão 2011 do Showtime  " no The Futon Critic ,1 ° de março de 2011
  11. Carole, "  Showtime Orders Season 3 of The Big C,  " na Critictoo ,2 de setembro de 2011
  12. (in) "  Showtime (R) Catches Spring Fever With Nurse Jackie, The Big C & The Borgias - Três séries de sucesso da rede para retornar no domingo, 8 de abril  " no The Futon Critic ,12 de janeiro de 2012
  13. (em) "  Showtime at TCA: Nevins Orders Final Season of The Big C , Renews Inside Comedy  " no The Futon Critic ,30 de julho de 2012
  14. (in) "  Showtime (R) 2013 Original Series Premiere Slate  " no The Futon Critic ,12 de janeiro de 2013
  15. (em) James Hibberd, "  Showtime's The Big C draw first record  " , The Hollywood Reporter ,17 de agosto de 2010

links externos