O Cavaleiro das Trevas :
Título de Quebec | O cavaleiro negro |
---|---|
Título original | O Cavaleiro das Trevas |
Produção | Christopher Nolan |
Cenário |
Jonathan Nolan Christopher Nolan David S. Goyer |
Atores principais |
Christian Bale |
Produtoras |
Warner Bros Legendary Pictures DC Comics Syncopy Films |
País nativo |
Estados Unidos Reino Unido |
Gentil |
Superhero Action |
Duração | 153 minutos |
Saída | 2008 |
The Dark Knight Series
Série Christopher Nolan
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
O Cavaleiro das Trevas : Le Chevalier noir ( O Cavaleiro das Trevas ), ou simplesmente Le Chevalier noir no mundo francófono, é umfilmeamericano-britânicodirigido porChristopher Nolan, lançado em2008. Baseado no personagem fictício daDC Comics,Batman, é parte do que será chamado detrilogia The Dark Knight e é a sequência de Batman Begins lançado em2005.
Este filme descreve o confronto entre Batman , interpretado pela segunda vez por Christian Bale , e seu inimigo, o Coringa , interpretado por Heath Ledger (falecido em22 de janeiro de 2008, antes do lançamento do filme). O encontro deles foi sugerido no final de Batman Begins .
The Dark Knight é o maior sucesso de 2008 e é um grande sucesso de bilheteria global e americana. O20 de fevereiro de 2009, Warner Bros. anuncia que o filme ultrapassou a marca de um bilhão de dólares em receita, tornando-se o quarto filme da história a atingir esse valor recorde de exploração.
Além disso, o filme recebeu 8 indicações ao Oscar e ganhou dois prêmios: o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante postumamente por Heath Ledger e o Oscar de Melhor Edição de Som por Richard King.
Graças à sua história brilhante, à sua atuação, ao seu ritmo, bem como à sua ancoragem de um vigilante na realidade, o filme é considerado um culto.
Batman entra em uma fase decisiva em sua guerra contra o crime. Com a ajuda do tenente de polícia Jim Gordon e do novo promotor Harvey Dent , ele se propõe a desmantelar as últimas organizações criminosas que assolam as ruas da cidade. A dupla prova ser eficaz, mas o trio logo se depara com um novo gênio do crime que está espalhando terror e caos em Gotham: o Coringa . Não sabemos de onde ele vem ou quem ele é. Este criminoso possui uma inteligência formidável aliada a um humor sórdido e não hesita em atacar o submundo local com o único objetivo de semear o caos.
Em Gotham City , uma gangue de ladrões disfarçados de palhaços assalta um banco usado pela Máfia para lavar seu dinheiro sujo. Cada um dos ladrões deve se livrar de um de seus cúmplices, até que apenas um fique: o patrocinador do assalto, um psicopata louco e particularmente perigoso: o Coringa . Naquela noite, três homens vestidos de Batman interrompem um encontro entre Jonathan Crane, também conhecido como Espantalho , e gangsters. O verdadeiro Batman então aparece e apreende todos os criminosos e também os impostores. No entanto, ele sofreu com as mordidas dos cachorros de um dos malfeitores, o que o levou a revisar o desenho de seu traje. Batman e o tenente Jim Gordon refletem sobre as maneiras de erradicar a onipresente Mafia na cidade. Um novo promotor, chamado Harvey Dent , junta-se à causa. Este poderia se tornar o herói público que Batman não pode ser.
Bruce Wayne conhece DA Dent no restaurante e descobre que ele é noivo de sua amiga Rachel Dawes . Convencido de suas boas intenções, Wayne decide organizar uma arrecadação de fundos para sua campanha para a eleição do procurador-geral. Durante a refeição, Harvey dita uma frase-chave do filme: “Ou morremos como heróis, ou vivemos o suficiente para nos vermos no papel do vilão” .
Durante uma reunião entre líderes da máfia, um contador chinês corrupto, Lau, os informa que os bancos nos quais eles estavam armazenando seu dinheiro foram identificados pela polícia de Gotham usando notas marcadas e que após o roubo pelo Coringa de um de seus depósitos, o a polícia corre o risco de rastrear seu dinheiro e apreendê-lo. Ele se oferece para esconder seus fundos em um lugar seguro que ele será o único a saber e anuncia que está voltando para Hong Kong, onde as autoridades de Gotham não poderão preocupá-lo. O Coringa chega inesperadamente e compartilha sua opinião sobre Lau com os bandidos, alegando que ele é um "delator" que poderia colocá-los em uma posição estranha se fosse pego pelo Batman. Ele então se oferece para matar o último pela metade de seu dinheiro.
Tendo chegado a um acordo com Dent e Gordon, Batman (que ao contrário de Dent não está sujeito a nenhuma jurisdição) voa para Hong Kong e sequestra Lau para trazê-lo de volta e entregá-lo ao Departamento de Polícia de Gotham. Ele se recusa a dizer onde está o dinheiro, mas dá informações à polícia para prender todos os mafiosos. Gordon notavelmente colocou as mãos em Salvatore Maroni , seu líder e todos os seus capangas. Metade da máfia de Gotham está atrás das grades.
O Coringa reaparece e anuncia para a cidade que se Batman não se entregar à polícia e revelar publicamente sua identidade, pessoas inocentes morrerão todos os dias. A comissária Gillian B. Loeb e o juiz que presidia o julgamento contra a Máfia são assassinados enquanto o Coringa entra com seus homens em busca de Harvey Dent, durante a noite de arrecadação de fundos organizada por Bruce Wayne. Este último, fantasiado de vigilante, enfrenta o Coringa, que acaba ameaçando Rachel Dawes e pede a Batman que tire a máscara. Este último tendo recusado, o Coringa joga Rachel Dawes através de uma das janelas, mas ela é salva por Batman. O próprio prefeito da cidade quase morre durante a homenagem pública ao comissário Loeb, mas Jim Gordon intervém para ser atingido por um projétil que aparentemente o deixa sem vida. Enquanto isso, Batman conduz sua investigação e questiona Maroni, que o aconselha a revelar sua identidade para impedir a carnificina. Harvey Dent, entretanto, consegue isolar um cúmplice do Coringa e o ameaça para obter dele o lugar onde o Coringa está escondido. Batman intervém para convencê-lo de que sua tentativa está errada: Dent deve permanecer um símbolo de probidade para a cidade de Gotham.
Cansado de ver pessoas inocentes morrerem à toa, Bruce decide revelar sua identidade. Mas antes que ele possa fazer isso, Dent anuncia que ele próprio é o Batman e é preso, como parte de um plano para atrair o Coringa para uma armadilha. Este último organiza uma emboscada para o comboio policial que transportava Dent, e tenta atirar em Dent durante o transporte, com a ajuda de seus homens divididos em dois caminhões. Batman intervém com o Batmóvel enquanto o Coringa tenta detonar a van onde Dent está usando um lançador de foguetes, mas Batman intercepta seu tiro sacrificando seu carro, que se autodestrói após deixar cair seus restos do Batpod . Batman consegue virar o caminhão do Coringa que escapa dele, então o último fica no caminho do vigilante e seu Batpod, gritando para ele esmagá-lo. Batman derrapou e caiu, batendo com a cabeça no caminhão capotado. Batman fica atordoado quando o Coringa chega com uma faca na mão, mas Gordon, que havia fingido sua morte, intervém e o impede, salvando Batman. Em reconhecimento por suas ações heróicas, Gordon foi nomeado comissário de polícia.
Mais tarde naquela noite, Dent desaparece. Batman interroga o Coringa na delegacia. Este último revela a ele que Rachel Dawes e Dent foram capturados por policiais corruptos e estão sendo mantidos prisioneiros em dois depósitos separados contendo explosivos prontos para explodir ao mesmo tempo. Esses prédios estão localizados em dois lugares opostos na cidade, distantes o suficiente para que Batman só possa salvar um deles. Batman cuida de salvar Rachel, enquanto Gordon e a polícia cuidam de Dent. Graças a uma bomba escondida na delegacia, o Coringa foge com Lau. Tendo sido enganado pelo Coringa, que lhe deu os dois endereços invertidos, Batman chega ao armazém onde Dent está preso e o salva a tempo, mas aquele que havia caído amarrado à cadeira está com metade do rosto coberto de petróleo que acende com a explosão e o queima no lado esquerdo do rosto. Gordon e sua equipe chegam tarde demais para salvar Rachel Dawes, que morre na explosão. Ao chegar ao hospital, Dent afunda na loucura após a perda de sua noiva. Quanto a Wayne, ele se sente responsável pela morte de Rachel.
Enquanto isso, um contador da Wayne Enterprise, Coleman Reese, descobriu a verdadeira identidade do Batman ao ver contas da empresa e projetos para dispositivos criados por Lucius Fox e agora em uso pelo Batman. Ele considerou chantageá-lo, antes de ser rapidamente dissuadido por um Lúcio zombeteiro. Mas após a recente reviravolta dos acontecimentos, ele mudou de tom: ele se oferece para um programa de TV de Gotham para revelar publicamente sua identidade. Ele não tem tempo para isso, porém, porque depois de queimar metade do dinheiro da Máfia que era destinado a ele, com Lau amarrado à pilha de notas, o Coringa interrompe a entrevista telefonando ao vivo para o apresentador. Ele então anuncia que explodirá um hospital se Coleman Reese não morrer em 60 minutos. O pânico se instala na cidade e muitas pessoas consideram a matança de Reese para proteger um ente querido atualmente no hospital, já que Reese é levado para um local seguro por Gordon e o maior número possível de hospitais é evacuado com urgência.
O Coringa vai para o Hospital Geral de Gotham e se aproveita da condição de Dent para convencê-lo a se vingar dos policiais corruptos e outros mafiosos responsáveis pela morte de Rachel Dawes, bem como de Batman e Gordon. Dent adota o apelido dado a ele para assuntos internos, "Cara ou Coroa", e segue uma vingança pessoal contra a polícia e os gângsteres, um por um, deixando seu destino ser decidido com uma moeda dupla face. explosão. Enquanto isso, o Coringa segue suas ameaças e explode o hospital geral antes de fugir, disfarçado de enfermeira em um ônibus que transportava os pacientes evacuados. Ele anuncia aos habitantes de Gotham que a partir de agora ele governa a cidade e que a palavra de ordem é "caos". As pontes e túneis da cidade foram fechadas devido às ameaças de bomba do Coringa, e as autoridades começaram a evacuar os moradores de barco. O próprio Gordon aluga especialmente uma balsa para embarcar todos os prisioneiros da cidade, para impedi-los de escapar na confusão que reina na cidade. À noite, o Coringa leva os ocupantes do ônibus como reféns por onde ele embarcou no hospital e segue para uma torre no centro da cidade. Ele informou aos passageiros de duas balsas, uma transportando prisioneiros, a outra civis, que havia colocado explosivos ali com um controle remoto. A única maneira de os passageiros de cada balsa escaparem é detonar os explosivos do outro barco, caso contrário, ambos explodirão à meia-noite.
Batman consegue localizar o Coringa com a ajuda de Lucius Fox e sobe ao topo do prédio para enfrentá-lo pela última vez. Era quase meia-noite, mas nas balsas os passageiros de ambos os campos ainda se recusavam a explodir o outro barco. O Coringa manda seus cães para o Batman e quase o nocauteia com socos fortes. Ele está prestes a explodir os dois barcos quando Batman volta a si e o atira do topo do prédio, antes de pegá-lo com seu gancho. O Coringa confessa a Batman que ele é realmente incorruptível, ao contrário de Dent, que espalha sua loucura pela cidade.
Depois de entregar o Coringa à polícia, Batman sai para encontrar Dent e o encontra no local onde Rachel morreu, segurando Gordon e sua família. Dent ameaça matar o filho de Gordon. Decidindo punir os três responsáveis pela morte de Rachel, Dent tira a sorte para o destino de Batman, o seu próprio e o de Gordon com um cara ou coroa. Dent atira em Batman no abdômen (protegido por Kevlar ) e se poupa, pois a moeda caiu com a face para baixo. Querendo punir Gordon removendo a pessoa que mais ama, Harvey tira a sorte do que fará com Jim Gordon Junior, mas antes que possa determinar o destino do menino, Batman se lança sobre ele, e todos caem. Ambos do telhado do prédio. Dent morre, mas Batman sobrevive com alguns ferimentos leves. O Coringa venceu, destruindo tudo que Harvey havia feito pela cidade.
Batman e Gordon percebem que se o povo de Gotham descobrir que seu novo defensor Harvey Dent também cruzou a linha entre o bem e o mal, eles perderão todas as esperanças e a cidade mergulhará no caos. Batman convence Gordon a preservar a imagem de Dent ao se acusar dos cinco assassinatos que cometeu ( "ou você morre como herói ou vive o suficiente para assumir a pele do vilão" ). Gordon destrói o Bat-sinal e começa uma caçada vigilante.
Legenda: VF = versão francesa; QV = versão francesa do Quebec.
Heath Ledger (o Coringa )
Gary Oldman (Comissário Jim Gordon )
Antes de Batman Begins chegar aos cinemas, o roteirista David S. Goyer escreveu duas sequências que apresentaram o Coringa e Harvey Dent. Sua primeira intenção era que Dent fosse desfigurado pelo Coringa durante seu julgamento no terceiro filme, transformando assim o promotor em uma Face Dupla . Goyer, que escreveu a primeira parcela, citou a revista em quadrinhos Batman: A Long Halloween como a principal influência em sua história. Primeiro na incerteza sobre sua participação como diretor da sequência de Batman Begins , Nolan queria reinterpretar o personagem do Coringa. O31 de julho de 2006, Warner Bros. anuncia oficialmente o início da produção desta sequência, intitulada The Dark Knight . O filme é o primeiro longa-metragem baseado no batman no título que não inclui a palavra "Batman".
Depois de muita pesquisa, Jonathan Nolan , irmão e co-escritor do diretor, sugeriu que as duas primeiras aparições de O Coringa, publicadas na primeira edição do Batman em 1940, fossem tomadas como influências cruciais. Jerry Robinson , um dos co-criadores do Coringa, foi consultado sobre a natureza do supervilão. Em vez de se concentrar em suas origens e sua transformação em insanidade, Christopher Nolan disse à MTV News que prefere representar a ascensão do Coringa ao poder para não minimizar a ameaça que ele representa. Nolan se inspirou nos diálogos do Coringa da história em quadrinhos Batman: The Killing Joke , em que o Coringa afirma que qualquer um pode se tornar como ele dadas as circunstâncias.
Muito parecido com os quadrinhos, Nolan queria transmitir a ideia de que um defensor do crime como Batman realmente atrai o crime para Gotham City e, portanto, a loucura. Essa ideia, retomada no filme, põe em questão a legitimidade do cavaleiro das trevas. Nolan também queria dar uma dimensão real à cidade de Gotham City , uma cidade com personalidade própria; com isso em mente, ele admitiu ter sido influenciado pelo filme Heat . De acordo com Nolan, O Cavaleiro das Trevas se estende e se expande sobre os eventos que acontecem em Batman Begins , enfatizando que as coisas têm que piorar antes de melhorar. Embora o tema da justiça em oposição à vingança ainda esteja presente, Christopher Nolan apontou que Bruce Wayne se torna um detetive melhor neste segundo capítulo, uma noção que não foi suficientemente desenvolvida antes. Ele descreve a rivalidade entre Bruce Wayne e Harvey Dent, tanto pelo coração de Rachel Dawes quanto pela limpeza das borras de Gotham, como a espinha dorsal do filme. Ele também optou por compactar o enredo, incluindo a transformação de Dent para Double-Sided em O Cavaleiro das Trevas , que dá ao filme um arco emocional que o insensível personagem do Coringa não poderia entregar.
Como Batman Begins, do qual é a sequência, o filme não tem nenhuma referência cronológica aos filmes anteriores dirigidos por Tim Burton ou Joel Schumacher .
A figurinista Lindy Hemming disse que a aparência do Coringa é um reflexo de sua personalidade. Ele mal se preocupa consigo mesmo. Hemming evitou desenhá-lo como um mero andarilho, mas manteve a imagem do personagem sujo e miserável para que, quando visto em movimento, parecesse inquieto e nervoso. Ao criar o visual anárquico do Coringa, Hemming inspirou-se em artistas polêmicos como Pete Doherty , Iggy Pop ou Johnny Rotten . Heath Ledger descreve sua máscara de palhaço, composta por três peças de silicone afixadas na pele, como uma nova tecnologia que permite aplicar maquiagem de artista com mais rapidez do que as próteses usuais. O processo dura apenas uma hora e dá a impressão real de que o ator está usando pouquíssima maquiagem.
Os designers atualizaram o traje do Batman do Batman Begins adicionando elásticos largos nele, para ajudar Christian Bale a vestir o traje e sugerir uma tecnologia mais sofisticada. O traje foi construído com 200 peças de borracha, fibra de vidro, tela de arame e náilon. Agora a máscara do Batman está separada do pescoço, permitindo que Bale mova a cabeça para cima e para baixo e de um lado para o outro. A máscara também é equipada com lentes que ficam brancas quando o Batman aciona a detecção do sonar , o que permite que ele veja à noite e dá ao Batman uma aparência de história em quadrinhos . As luvas têm lâminas retráteis que podem ser puxadas. O traje original ainda é usado no início do filme. Embora o novo traje seja 3,6 kg mais pesado que o anterior, Christian Bale o considera mais confortável e menos quente para vestir.
Sobre a maquiagem de Face Dupla , Eckhart disse: “Posso dizer que, na verdade, quando me vir, você deve ficar enojado. Atuar foi muito divertido para mim. É como o que você sente quando encontra alguém cujo rosto foi desfigurado ou queimado por ácido ”. O supervisor Nick Davis indica que Nolan não se interessava pela maquiagem tradicional: “Como o personagem estava gravemente queimado, ele queria ver a pele e os restos de carne que haviam desaparecido, os tendões visíveis, o globo ocular. Somente a tecnologia digital possibilitou a retirada de partes do rosto. Davis acrescenta que, enquanto filmava as cenas, Eckhart usava dois tipos de marcadores de rosto, os tradicionais e os reflexivos para cenas escuras, para que todos os seus movimentos faciais fossem bem visualizados. Eckhart também usava maquiagem parcial para mostrar onde a prótese digital deveria terminar. Essa maquiagem foi posteriormente removida da imagem, o que foi mais fácil do que fazer tudo em 3D, diz Davis.
O filme apresenta um novo veículo: o Batpod. Nathan Crowley projetou seis para os propósitos do filme. Após a construção, foram necessários seis meses para testar a segurança da motocicleta. O Batpod não é conduzido com as mãos, mas com os ombros, o piloto praticamente deitado na motocicleta. Portanto, os braços são protegidos por escudos. A motocicleta tem 5,08 metros de comprimento e vários aparelhos, como lançadores de mísseis. Os motores estão localizados no cubo das rodas.
A máscara que o Coringa usa no início do filme se parece muito com a que Cesar Romero usou quando interpretou o personagem na série de 1966 (no quinto episódio da primeira temporada, Poker For a Joker ).
Quando o inspetor Gordon é promovido a comissário, todos até aplaudem o Coringa. O cenário não envolve, porém, este momento. Heath Ledger improvisou e essa improvisação foi mantida durante a edição.
Durante o interrogatório vigoroso do Coringa, Heath Ledger ordenou que Christian Bale realmente batesse com a cabeça na mesa, no primeiro golpe.
“Enquanto assistíamos nos quadrinhos, havia uma ideia fascinante de que a presença do Batman em Gotham na verdade atrai criminosos de Gotham; "Ele" atrai a loucura . Quando você está lidando com noções questionáveis, como pessoas fazendo justiça com as próprias mãos, você realmente precisa se perguntar para onde isso vai? É isso que torna o personagem tão sombrio, pois expressa um desejo de vingança. "
- Christopher Nolan, sobre escalada
A maioria dos atores presentes no primeiro opus retoma seu papel no segundo, apenas Katie Holmes é substituída por Maggie Gyllenhaal no papel de Rachel Dawes. O papel seria originalmente interpretado por Rachel McAdams . Emily Blunt , Isla Fisher e Sarah Michelle Gellar (que também havia feito o teste para o mesmo papel em Batman Begins ) também estavam sendo consideradas para o mesmo papel.
Do lado dos inimigos do Batman , Heath Ledger interpreta o novo Coringa para um papel totalmente diferente do que Jack Nicholson na versão do Batman, Tim Burton . No elenco para o papel de O Coringa estavam Paul Bettany , Willem Dafoe , Steve Carell , Mark Hamill , Crispin Glover , Lachy Hulme , Jude Law , John Jarratt , Don Johnson e, pela segunda vez, Robin Williams (que já havia sido fez o teste para o filme de Tim Burton em 1989).
Para o papel de Harvey Dent / Double-Face , os produtores fizeram o teste de Matt Damon , que o recusará a entregar Invictus ; mas também Jake Gyllenhaal , Hugh Jackman , Jamie Foxx , Guy Pearce , Edward Norton , Liev Schreiber , Ryan Phillippe , Josh Lucas , Hugo Weaving e Jude Law (cuja segunda audição para o filme foi), mas foi Aaron Eckhart quem finalmente entendeu . Ele sucedeu Billy Dee Williams, que interpretou Harvey Dent em Batman, e Tommy Lee Jones, que interpretou Double-Face em Batman Forever .
Cillian Murphy retorna ao serviço como o Espantalho . Michael Jai White e Eric Roberts interpretam dois membros da máfia. Michael Jai White, por sua vez, interpretou o personagem de Al Simmons / Spawn no filme de 1997.
Para o papel de Salvatore Maroni , interpretado aqui por Eric Roberts , as principais escolhas foram James Gandolfini e Bob Hoskins .
O ator Dwight Yoakam recusou-se a interpretar dois personagens: o do Inspetor Wuertz, interpretado por Ron Dean , e o do diretor do Banco Nacional de Gotham City, interpretado por William Fichtner .
Durante o mês deOutubro de 2006, Robin Higgs, que cuida da localização do reconhecimento , visita Liverpool . Outros lugares são vistos, como Yorkshire , Glasgow e parte de Londres. Dentroagosto de 2006, o produtor Charles Roven diz que as filmagens estão programadas para começar emMarço de 2007.
Em uma entrevista de maio no USA Today , Christopher Nolan anunciou que parte de The Dark Knight será filmado com câmeras IMAX . Ele explica que não há nada comparável a ver um filme neste formato e que o espectador fica mais facilmente imerso. Quatro cenas importantes serão rodadas neste formato, incluindo a do aparecimento do Coringa, interpretado por Heath Ledger . Este será o primeiro filme parcialmente rodado em IMAX.
Warner Bros. escolhe Chicago como o principal local de filmagem, onde algumas cenas já foram filmadas para Batman Begins . O codinome do filme é Rory's First Kiss , mas não demorou muito para que os repórteres locais descobrissem o verdadeiro título do filme, O Cavaleiro das Trevas . As filmagens finalmente começam em meados de abril, em Chicago, para cenas internas e externas, incluindo uma cena de helicóptero. DentroMaio de 2007, as filmagens continuam no Reino Unido em Londres precisamente. Começarjunho de 2007, a equipe de filmagem retorna a Chicago por 13 semanas até o final de setembro. Pouco antes das filmagens, Heath Ledger se tranca por alguns dias em um quarto de motel para se colocar no lugar de seu personagem.
A produção do filme gera US $ 45 milhões para a economia da cidade de Chicago e também milhares de empregos. O ator Michael Caine revela que as cenas do filme também são filmadas em Los Angeles , Baltimore e Hong Kong por suas alturas vertiginosas.
A filmagem do filme está de luto em setembro de 2007 pela morte de um técnico (Conway Wickliffe) durante um ensaio a bordo do Batmóvel.
Hans Zimmer e James Newton Howard , que já havia trabalhado em Batman Begins , compõem a música para a segunda parcela. Zimmer afirma de antemão que o tema principal do Batman foi introduzido intencionalmente no final do primeiro filme da trilogia Nolan, e que se expandirá na sequência à medida que o personagem evolui. Zimmer e Howard percebem que criar um tema heróico que um espectador possa cantarolar irá ignorar a complexidade e a obscuridade do personagem . O tema heróico, portanto, só é audível duas vezes, no início do filme, para criar o que Zimmer descreve como uma diversão, uma espécie de prenúncio musical de um evento futuro do filme.
A composição começa antes do início das filmagens. Durante as filmagens, Nolan recebe um iPod de Zimmer com uma gravação de 10 horas de música para o filme, e ele os memoriza . Os nove minutos de música que apresentam o Coringa são baseados em apenas duas notas: re e dó . Zimmer compara esse estilo de música ao da banda alemã Kraftwerk e também ao seu trabalho com bandas como The Damned .
Quando Heath Ledger morreu em Janeiro de 2008, Hans Zimmer questiona a parte musical dedicada ao Coringa. Em homenagem ao ator, porém, ele decide não modificá-lo. Segundo ele, a trilha sonora do Coringa deve representar a filosofia anárquica que este impõe à cidade de Gotham. Hans Zimmer, portanto, não pode se dar ao luxo de suavizar a música e comprometer o desempenho notável de Heath Ledger. Uma opinião compartilhada por Howard. Segundo ele, a atuação de Ledger é tão eletrizante que o melhor a fazer é homenagear seu personagem criando a música que mais lhe agrada. Enquanto Zimmer se concentra no personagem do Coringa, Howard compõe a música dedicada a Harvey Dent, mais bela e elegante.
Trilha sonora original Trilha sonora do filme original de The Dark Knight
Saída | 15 de julho de 2008(CD) |
---|---|
Fez check-in | Abril de 2008 |
Duração | 73:24 |
Gentil | trilha sonora de filme |
Rótulo | Reprise Records |
Trilhas sonoras da adaptação do Batman à tela
A trilha sonora foi lançada nos Estados Unidos em15 de julho de 2008 e na França em 11 de agosto de 2008. O álbum contém 14 faixas:
Lista de títulos | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N ó | Título | Duração | |||||||
1 | Porquê tão sério? | 9:14 | |||||||
2 | Eu não sou um herói | 6h34 | |||||||
3 | Harvey Two-Face | 6h16 | |||||||
4 | Expansão Agressiva | 4:35 | |||||||
5 | Sempre uma pegadinha | 1:39 | |||||||
6 | Sangue em minhas mãos | 02:16 | |||||||
7 | Um pequeno empurrão | 02:42 | |||||||
8 | Como um cachorro perseguindo carros | 5:02 | |||||||
9 | Eu sou o batman | 1:59 | |||||||
10 | E eu pensava que as minhas piadas eram ruins | 02:28 | |||||||
11 | Agente do caos | 6h55 | |||||||
12 | Apresente um pouco de anarquia | 3:42 | |||||||
13 | Veja o mundo queimar | 3:47 | |||||||
14 | Um cavaleiro das trevas | 16h14 |
Observe que uma reedição da trilha sonora original foi lançada nos Estados Unidos em 10 de dezembro de 2008 ; esta edição de colecionador contém 2 CDs: o primeiro contém as 14 faixas da trilha sonora, o segundo contém 14 novas faixas inéditas:
Lista de títulos | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N ó | Título | Duração | |||||||
1 | Assalto a banco (prólogo) | 5:24 | |||||||
2 | Comprador Cuidado | 2:56 | |||||||
3 | A meio caminho de Hong Kong | 3:43 | |||||||
4 | Homens decentes em uma época indecente | 2:51 | |||||||
5 | Você vai me amar | 4:51 | |||||||
6 | Sorte | 3:34 | |||||||
7 | Você me completa | 4:51 | |||||||
8 | As balsas | 9:57 | |||||||
9 | We Are Tonights Entertainment | 5:38 | |||||||
10 | Um Guardião Atento | 6h45 | |||||||
11 | Why So Serious (Remix) do Crystal Method | 5:30 | |||||||
12 | Poor Choice Of Words de Paul Van Dyk | 6h15 | |||||||
13 | Pólvora e gasolina de Mel Wesson | 4:34 | |||||||
14 | O primeiro beijo de Rory por Ryeland Allison | 6:04 |
Três títulos presentes no filme não aparecem nesta trilha sonora: Balmoral de The Pipes and Drums do Departamento de Polícia de Chicago , Scatterin 'Monkey e 4 A Moment of Silence do grupo japonês Boom Boom Satellites .
O primeiro teaser em inglês é exibido nos cinemas pela primeira vez no27 de julho de 2007por ocasião do lançamento de Os Simpsons, o filme , bem como na convenção Comic-Con em San Diego . O teaser não oferece imagens do filme, mas uma discussão entre Bruce Wayne e seu mordomo Alfred, bem como as reais intenções do Coringa. No mesmo dia, o vídeo está disponível na web. Já o primeiro trailer do filme pode ser visto nos Estados Unidos em14 de dezembro de 2007, no dia do lançamento teatral de I Am Legend , outro filme da Warner Bros. Studios . . Um primeiro pôster do filme é revelado em5 de dezembro de 2007na rede. O14 de dezembro, os dois pôsteres internacionais oficiais são revelados. O primeiro destaca o Batman e o segundo seu pior inimigo, o Coringa. O18 de dezembro de 2007, é a vez da versão francesa aparecer na web. O5 de maio de 2008, o segundo trailer é revelado.
InternetDentro Maio de 2007, Warner Bros. Studios . abrir um site oficial para o filme. Pouco depois, uma segunda página sobre a campanha política do personagem Harvey Dent , Eu acredito em Harvey Dent , foi adicionada ao site.
Para garantir que o filme corra bem após o lançamento, a Warner Bros. chamou a empresa 42 Entertainment , especializada em publicidade viral . A campanha incluiu a criação de uma caça ao tesouro de muito sucesso. Para responder aos diferentes quebra-cabeças, os jogadores tinham que procurar pistas nos diversos sites virais criados na ocasião, por meio dos quais poderiam descobrir fotos inéditas do filme, trailers ou outras informações sobre o filme.
O 27 de julho de 2007, a empresa lança um novo site apresentando o pior inimigo do Batman, o Coringa. Descobrimos uma nova foto do Coringa, boletins policiais e sua famosa risada. Este site, WhySoSerious.com , também revela o primeiro teaser do filme. Poucos dias após a abertura do site Whysoserious.com , o site é substituído por Rent-a-clown.com . Este novo site é focado no palhaço do crime. O Coringa se oferece para contratar um dos 139 palhaços retratados para festas. Esses palhaços são, na verdade, os participantes da caça ao tesouro que aconteceu alguns dias antes na convenção Comic-Con em San Diego. No final de outubro, o site Whysoserious.com divulga uma nova foto do Coringa. O site Rorysdeathkiss.com dedicado ao Coringa abre depois disso. No final do mês denovembro de 2007, os sites virais estão se multiplicando. Assim, é possível postar uma mensagem para o candidato fictício Harvey Dent em seu site We are the answers , para denunciar os policiais corruptos de Gotham City . O site da polícia de Gotham, Gothampolice.com, contém todas as informações de que você precisa para combater o crime. O Gotham City Bank oferece seus serviços em seu site do Gotham National Bank . Você também pode deixar um comentário no site Lembrando Gina , dedicado à memória de uma jovem falecida. O GothamTimes.com é o site do jornal Gotham. O site Thehahahatimes.com é um site sequestrado deste mesmo jornal pelo Coringa. GothamCityRail.com é o site de transporte público da cidade. Ibelieveinharveydenttoo.com é um domínio do Joker referente ao site da campanha de Harvey Dent Ibelieveinharveydent.warnerbros.com que revela uma surpresa ao selecionar a página. A Gotham Victims Advocate Foundation é o local de uma fundação que cuida de vítimas de crimes em Gotham City. Gothamusd.net é o endereço da web para escolas em Gotham City e GothamCab.com é o site para táxis municipais. Acme Security Systems.com oferece sistemas de segurança para residentes. Gothamtechnologiesinc.com é o site da empresa de tratamento de água Gotham City. O site de assuntos internos do Departamento de Polícia de Gotham City também está sendo aberto em Gpdiad.com . Bettyshouseofpies.com é o site de uma confeitaria e Saintswithunschurch.org é o site da igreja mais antiga de Gotham. ATasteForTheTheatrical.com é uma página de jornal do Gotham Times para o trailer do filme.
Com a morte de Heath Ledger, o 22 de janeiro de 2008, Warner Bros. Studios. homenageia o ator no site do filme The Dark Knight . Menos de cinco meses antes do lançamento do filme nos Estados Unidos , o site IBelieveInHarveyDent.com é atualizado. Foi possível juntar-se ao candidato ao cargo de Procurador Distrital de Gotham City em sua luta para mudar a cidade deixando seu endereço de e-mail lá . É possível enviar seus vídeos para apoiar Harvey Dent, para conhecer a passagem do Dentmobile nos Estados Unidos, para baixar os cartazes da campanha. Concerned Citizens for A Better Gotham é o site de um grupo anti-Harvey Dent e JosephCandoloro.com/ é o site do criador do primeiro. TrustGarcetti.com e DanaWorthington.com são os sites dos dois rivais eleitorais de Harvey Dent. Rossi's Delicatessen.com é o site de um restaurante italiano listado no site Citizensforbatman , um site de apoio a vigilantes de Gotham. No início de abril, o site Acmesecuritysystems.com/delos é aberto e permite que você deixe seu número de telefone para que o comissário Gordon ligue de volta.
Fim Abril de 2008, o site WhySoSerious divulga novos pôsteres do filme. Ao mesmo tempo, dois novos sites virais estão se abrindo: o do hotel GothamInterContinentalHotel.com , o site de um grande hotel, e o KinslyTravel.com, um site de viagens. O6 de maio de 2008, o site é atualizado e os três trailers são colocados online. Mini-site promocional Comcast.net/thedarkknightmovie abre em5 de junhoonde novos vídeos são enviados. O10 de junho, abra Gothamcablenews.com , para informações, e Gothamelectionboard.com para as eleições em Gotham. O13 de junho, Harvey Dent é o vencedor. Dois novos sites virais estão surgindo, GothamCityPizzeria.com (podemos encontrar um extrato oculto revelando a face dupla) e o site Gotham Ferry System , bem como uma nova edição do Gotham Times . Assim que o filme é lançado nos Estados Unidos, os muitos sites virais criados para o filme são rabiscados com a imagem do Coringa.
O Cavaleiro das Trevas foi, em sua maioria, muito bem recebido pela imprensa internacional. De mais de 250 resenhas coletadas pelo site do Rotten Tomatoes , o filme recebe 94% de resenhas positivas, com uma avaliação média de 8,5 / 10. Em comparação, Batman Begins teve 84% de críticas positivas em 2005 para uma classificação média de 7,6 / 10.
Um repórter do Chicago Sun-Times descreve O Cavaleiro das Trevas como "um filme atormentado que vai além de suas origens" e como "uma tragédia emocionante" . O diário americano também elogia a atuação de seus atores, sua direção, assim como seu roteiro. Ele acrescenta que The Dark Knight "redefine as possibilidades dos filmes dos quadrinhos" . O jornalista afirma que a "atuação chave" do filme é a de Heath Ledger , questionando inclusive a possibilidade de o ator australiano, falecido emJaneiro de 2008, recebeu um Oscar póstumo. Uma opinião compartilhada pelo New York Times chamando a interpretação de Ledger de uma "obra-prima" . O site E! Online chega a comparar essa atuação à de Anthony Hopkins em O Silêncio dos Inocentes , que lhe rendeu o Oscar de Melhor Ator em 1991.
Mas o trunfo do filme não se resume a apenas uma interpretação. De fato, a revista Empire apelidou o diretor Christopher Nolan de "principal fornecedor de blockbuster inteligente" e afirma que seu trabalho faz jus à "interpretação monumental de Heath Ledger" .
O crítico do Los Angeles Times descreve O Cavaleiro das Trevas como um filme muito próximo da mitologia do Batman, "com temas mais sombrios do que o normal que têm implicações na maneira como vivemos hoje" . O New York Times vai um passo além ao chamar O Cavaleiro das Trevas o filme de longa-metragem mais sombrio e profundo do gênero de quadrinhos, Batman Begins incluído.
O entusiasmo é o mesmo para os espectadores. Em menos de uma semana, o filme obteve mais de 115.000 votos no site IMDb . É o quarto melhor filme (9/10) de todos os tempos, com 1.750.001 votos.
Durante o mês de setembro de 2008, A revista Empire publica um ranking dos 500 melhores filmes de todos os tempos, estabelecido por 10.000 leitores da revista, 150 diretores americanos e 50 críticos de cinema. O Cavaleiro das Trevas é classificado 15 º melhor filme de todos os tempos, e simplesmente os melhores filmes produzidos no XXI th século .
Resenhas francesasNa França, O Cavaleiro das Trevas foi geralmente muito bem recebido pela crítica. Com efeito, o filme obtém uma boa pontuação de 4 estrelas em 5 no site Allociné , que reúne um certo número de críticas da imprensa francesa.
O filme é “um trabalho quase perfeito e totalmente original” para o Journal du dimanche , “fascinante, ambíguo, até perturbador” para o CinéObs , interpretado por atores de “qualidade” para o Le Monde . O semanário Télérama centrou-se na interpretação de Heath Ledger que descreve como “prodigioso” : “Heath Ledger literalmente rebenta no ecrã e manda às cordas o palhaço Nicholson , o lendário Coringa de Tim do primeiro Batman . Burton ” . A revista Première, no entanto, denota certa dificuldade de compreensão do filme devido à “multiplicidade de personagens” .
Entre os telespectadores, The Dark Knight recebeu a classificação máxima de 4 estrelas no Allocine durante seus primeiros dias de lançamento. O número máximo de estrelas no Allociné caiu de 4 para 5. O filme agora está em 4,5 de 5 e está em oitavo lugar entre os 250 primeiros.
Na América do Norte , o filme O Cavaleiro das Trevas reinou nas bilheterias por quatro semanas, estabelecendo vários recordes, até se tornar em um mês o terceiro maior sucesso de todos os tempos nos Estados Unidos, atrás de O Senhor dos Anéis.: O Retorno de o Rei e o Titanic . Na França, o filme teve um bom começo no dia de seu lançamento com 253.858 entradas para 820 cópias, superando a obra anterior e fazendo o segundo melhor começo de 2008 para um filme americano atrás de Hancock . Na primeira semana de lançamento, The Dark Knight lidera as bilheterias da França com 1.271.688 entradas e, portanto, atinge o quarto melhor início de 2008. Ele permanece em primeiro na bilheteria pela segunda, terceira e quarta semana.
País ou região | Bilheteria | Data de fechamento da bilheteria | Número de semanas |
---|---|---|---|
Estados Unidos Canadá |
534 858 444 $ ( 3 e TLT ) | 12 de julho de 2009 | 33 |
França | 3.036.568 entradas ( 574 e TLT ) | 5 de novembro de 2009 | 11 |
suíço | 303.417 entradas ( 138 e TLT ) | 22 de novembro de 2009 | 7 |
Paris | 810.392 entradas | 7 de outubro de 2009 | 8
|
![]() |
$ 1004934033 ( 46 th TLT ) | 12 de julho de 2009 | 33 |
Para se estabelecer na mente dos membros votantes durante a temporada de premiações, incluindo o cobiçado Oscar do Cinema , o estúdio Warner Bros. tomou a decisão de relançar o filme The Dark Knight nas telas IMAX dos EUA emjaneiro de 2009.
Prêmios Em 2008O filme foi lançado em janeiro de 2008 após a morte de Heath Ledger (o Coringa ), e prestou homenagem a ele.
O Cavaleiro das Trevas foi parodiado no Filme de Desastre .
Bruce Wayne dirige um Lamborghini Murciélago no filme , que significa "bastão" em espanhol .
Durante sua segunda captura pelo Batman , o Coringa interpreta à sua maneira uma citação ouvida em Imagine Me and You , lançado em 2005 : “O que acontece quando uma força que não pode ser parada encontra um objeto que não podemos nos mover? " . No filme, enquanto ele é suspenso acima do vazio por Batman, o Coringa lhe diz: "Isso é o que acontece quando uma força invencível encontra um objeto imóvel!" " . Essa frase pode ser comparada ao paradoxo da onipotência .
O Coringa também interpreta à sua maneira a oitava máxima do ensaio Crepúsculo dos Ídolos de Friedrich Nietzsche : "O que não me mata me fortalece". " ( " Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. " , No texto original em alemão ). O Coringa muda para: "Acho que qualquer coisa que não nos mata apenas nos torna mais ... esquisitos." " . Em Inglês , apenas uma carta da citação original é alterado: " O que não te mata te faz str um dedo " (em vez de str o dedo ).
Em 2008, foi lançado um grande número de produtos derivados, como brinquedos como Batmóvel , Batpod , Batman, Coringa, Espantalho ou bonecos do promotor Harvey Dent, fantasias e até um jogo de cartas da UNO . A Mattel comercializou um Batmóvel controlado por rádio e um Batpod sob a marca Tyco Rc.
Série de animaçãoUm desenho animado chamado Batman: Gotham Knight , que não deve ser confundido com a série de animação Batman ( Gotham Knights ) dos anos 1990 , se passa entre o filme Batman Begins e o filme O Cavaleiro das Trevas , e foi lançado em DVD em8 de julho de 2008nos Estados Unidos na coleção DC Universe em três edições: uma edição simples, uma edição especial com dois discos e uma edição Blu-ray com um único disco. O desenho animado estilo mangá é dividido em 6 episódios com designs diferentes e terá como alvo o público adolescente e adulto. As histórias apresentam personagens famosos do universo DC Comics , mas também personagens do filme Batman Begins . Do lado do roteiro, o desenho animado foi oferecido a pessoas talentosas como David S. Goyer , roteirista dos filmes Blade e Batman Begins , Brian Azzarello , roteirista de muitos quadrinhos , Alan Burnett , roteirista da série animada do Batman, a próxima geração e Superman, Anjo de Metrópole , Jordan Goldberg, produtor do filme, bem como Josh Olson , roteirista do filme indicado ao Oscar de 2005 , Uma História da Violência . A produção é japonesa, com nomes como Shojiro Nishimi, Futoshi Higashide, Hiroshi Morioka , Yasuhiro Aoki e Toshiyuki Kubooka. Bruce Timm também dirige um dos episódios. O site oficial dedicado ao desenho animado foi colocado online. Stern Pinball também lançou uma máquina de pinball baseada no filme.
AtraçõesA montanha-russa , com o nome de The Dark Knight Coaster , apareceu na primavera de 2008 em dois parques temáticos da rede Six Flags Great Adventure : em Jackson e em Chicago . A atração mergulha os visitantes no mundo sombrio de Gotham City por meio de sofisticados efeitos visuais e sonoros usando os recursos visuais do filme, antes de lançá-los na escuridão a toda velocidade.
Jogos de vídeoThe Dark Knight: The Mobile Game foi publicado pela Glu Mobile em telefones celulares , BlackBerry e Windows Mobile . A editora também lançou um jogo chamado The Dark Knight: Batmobile Game no iOS .
Um projeto de videogame chamado The Dark Knight era para ser desenvolvido pela Pandemic Studios, mas acabou sendo cancelado.
No final de 2008, quatro edições do filme estavam disponíveis na América do Norte : DVD único, DVD duplo, Blu-ray e Blu-ray em versão de colecionador. A versão Blu-ray possui dois discos. Além do filme, o primeiro disco inclui um documentário intitulado Gotham Uncovered: Creation of a Scene onde Christopher Nolan e seus colaboradores revelam todos os segredos de filmagem sobre as acrobacias, o set IMAX , bem como o novo traje do Batman. O outro disco inclui bônus como os gadgets do Batman, a caracterização do personagem principal, os 6 episódios do noticiário fictício da TV a cabo Gotham ou mesmo galerias de fotos. O filme é apresentado em 1080p em seu formato original 2,40, acompanhado por uma versão original em 5.1 Dolby TrueHD, Dolby Digital 5.1 e 2.0. Os idiomas francês e espanhol também estão presentes em 5.1. O filme tem legendas em inglês, francês e espanhol. The Dark Knight é o filme de estreia da Warner Bros. Studios . para oferecer o BD-Live, um sistema que permite baixar e enviar conteúdo pela Internet . Na França, três edições estão programadas: o DVD simples, o DVD de colecionador e uma versão em Blu-ray, que foram lançados em13 de fevereiro de 2009.
Por sua história brilhante, sua atuação, seu ritmo, bem como por sua ancoragem de um vigilante na realidade, o filme é considerado um culto.