Thomas Shaw

Thomas Shaw Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 1692 ou 1694
Kendal
Morte 1751
Treinamento The Queen's College ( Masters )
The Queen's College ( Philosophiæ doctor )
Atividades Clérigo , capelão , escritor , equipe acadêmica
Outra informação
Religião Anglicanismo
Membro de sociedade Real

Thomas Shaw , nascido por volta de 1692 ou 1694 em Kendal e falecido em 1751 , era um clérigo e viajante britânico . O relato de suas viagens no Levante e Norte da África tem sido o livro de referência sobre a Argélia e Tunísia ao XVIII th  século e início do XIX °  século.

Biografia

Thomas Shaw nasceu em Kendal, Westmorland , por volta de 1692; a Biblioteca Nacional da França dá 1694 como seu ano de nascimento.

Zehor Zizi descreve a juventude de Shaw nestes termos:

“Estudante de Oxford , imerso na cultura clássica, conhecendo árabe e hebraico , além de latim e grego , Thomas Shaw foi ordenado pastor da Igreja Anglicana em 1720 . "

Anexado como capelão de várias fábricas inglesas, o Levante e Argel , ele viajou na regência de Argel , na regência de Tunis , na Síria , no Egito e Arábia Petraea na primeira metade do XVIII th  século.

Ele é conhecido principalmente por seu relato de suas viagens, editado pela primeira vez em Oxford em 1738 e depois publicado em uma tradução francesa em Haia , por Jean Neaulme , em 1743  ; outra tradução de J. MacCarthy foi publicada por Marlin em Paris em 1830 . O prefácio desta edição indica que ele viveu por doze anos em Argel ( 1720 - 1732 ).

Trabalhos

Os testemunhos diretos de europeus sobre a regência de Argel no século XVIII E  são muito raros; é aqui que reside o principal interesse de seu trabalho. Shaw percorre várias regiões da regência, numa época que ele não indica com precisão, mas que é possível localizar por volta de 1732. Com efeito, às vezes seu trabalho localiza a ocupação espanhola da cidade de Oran no passado (situando sua viagem antes 1732 porque a Espanha havia perdido o controle desta cidade entre 1708 e 1732), às vezes dá como recente a retomada de Oran (realizada em 1732).

A obra inclui várias observações políticas, sociológicas e, sobretudo, geográficas. Com meios um tanto rudimentares, Shaw faz levantamentos geodésicos diários dos quais desenha mapas anexados ao seu trabalho, mapas mostrando algumas distorções óbvias.

Em suas várias viagens, Shaw é antiguidades romanas particularmente ansiosos e compara os lugares visitados com a antiga rota disse Antonin ou para cidades árabes, com a de Al Idrissi ao XII th  século. Como clérigo, também está muito inclinado a comparações bíblicas, tendo a convicção de que os costumes que pratica são muito próximos dos da época de Jesus Cristo (comida, roupa, etc.).

Posteridade

Seu trabalho centenário ganhou popularidade renovada quando os franceses conquistaram Argel em 1830 . Na verdade, além da missão de espionagem nas proximidades de Argel liderada pelo oficial engenheiro Vincent-Yves Boutin em 1808 , parece que na França tínhamos poucas informações mais recentes sobre a Argélia do que as de Shaw.

Além disso, a parte geográfica e "sociológica" do panfleto publicado em 1830 e intitulado Visão geral histórica, estatística e topográfica do Estado de Argel, para uso do exército expedicionário africano , foi extraída do livro de Thomas Shaw.

Edições online

Notas e referências

  1. A tese de Zehor Zizi diz respeito a um correspondente viajante da Royal Society e é intitulada Thomas SHAW (1692-1751) em Tunis e Argel, missionário da curiosidade europeia. [1] [2]
  2. Breve biografia e comentários de Zehor Zizi
  3. É agência ou balcão de estabelecimento comercial no exterior; este termo de 1428 vem segundo Le Petit Robert de "fator", quer dizer "agente comercial", segundo o fator latino .
  4. Visão geral histórica, estatística e topográfica do Estado de Argel para o uso do exército expedicionário africano , Paris, 1830 3ª edição
  5. Edição de 1743: Viagens do Sr. Shaw, MD em várias províncias da Barbária e Levante , tradução de 1743 publicada em Haia, 2 volumes, [ leia online ]
  6. Mapas geográficos da edição de 1743
  7. Viagens ou observações , Londres, 1753
  8. Edição de 1753: gravuras de mapas, placas de animais e plantas, [ leia online ]
  9. Edição de 1830: Voyage dans la Régence d'Alger , tradução de J. MacCarthy, Paris, 1830, [ leia online ]

links externos