Título de Quebec | True Courage |
---|---|
Título original | True Grit |
Produção | Joel e Ethan Coen |
Cenário | Joel e Ethan Coen |
Atores principais | |
Produtoras |
Paramount Pictures Scott Rudin Productions Skydance Productions Mike Zoss Productions |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | ocidental |
Duração | 110 minutos |
Saída | 2010 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
True Grit , ou Le Vrai Courage emQuebec, é umwestern americanoescrito e dirigido porJoel e Ethan Coen, lançado em2010. É aadaptaçãodo romance True Grit deCharles Portis, já levado às telas em1969com cem dólares para um xerife deHenry Hathawaye para a televisão em 1978 comTrue Grit: A Further Adventure (in) deRichard T Heffron. É o maior sucesso financeiro da carreira dos irmãos Coen.
Mattie Ross é uma jovem muito determinada. Ela quer vingar a morte de seu pai, covarde assassinado por um de seus funcionários, chamado Tom Chaney. Este último fugiu para o território indígena Chacta com uma gangue de bandidos liderados por "Lucky" Ned Pepper. Já que a justiça parece não se importar, Mattie negocia amargamente por fundos, a fim de segui-lo. Mas ela não fica sozinha e decide contratar o marechal mais duro da região, Reuben "Galo" Cogburn.
Cogburn decide seguir sozinho a trilha dos fugitivos, mas Mattie insiste em fazer parte da viagem. Eles se juntam a LaBoeuf, um guarda florestal do Texas que vem perseguindo Tom Chaney há vários meses pelo assassinato de um senador (e seu cachorro) que ele cometeu no Texas . Os três companheiros vivenciam, durante essa longa caçada na natureza, dificuldades de convivência e LaBoeuf os abandona após uma discussão com Cogburn, argumentando que este último estaria sob a influência da jovem. Cogburn embosca perto de uma cabana onde a gangue de Pepper deve parar, mas LaBoeuf aparece primeiro. A gangue de Pepper chega logo em seguida e LaBoeuf é capturado e ferido, mas Cogburn mata dois membros da gangue e os outros escapam. No dia seguinte, LaBoeuf afirma que foi acidentalmente atingido por Cogburn durante o tiroteio; ele sai novamente ao seu lado após uma nova briga.
Posteriormente, Mattie encontra Chaney por acaso na beira de um rio onde ela veio buscar água. Quando ele cruza o rio na tentativa de se aproximar dela, ela o fere com a arma de seu pai. Mas ele a agarra e a leva para o outro lado de Pepper. Cogburn, alertado pelo tiroteio, troca tiros com a gangue de Pepper. Este força Cogburn a desistir de segui-los, ameaçando matar Mattie; alegando a lesão de Chaney, que o torna difícil de transportar, Pepper o deixa sozinho com Mattie enquanto ele e seus homens vão à procura de cavalos. Chaney tenta matar Mattie, mas é nocauteado por LaBoeuf, que retorna após ouvir os tiros. Cogburn, que fingia desistir do jogo, atrapalha Pepper e sua turma: ele enfrenta quatro cavaleiros. LaBoeuf e Mattie testemunham a cena do ponto alto em que Mattie foi deixado sozinho com Chaney. Cogburn desafia Pepper e corre a cavalo, com as armas na mão, em Pepper e seus três homens: ele mata dois e fere seriamente Pepper, mas o cavalo de Cogburn é ferido, cai sobre seu cavaleiro e o imobiliza. Pepper se prepara para acabar com Cogburn, mas, tendo ficado imóvel, ele se tornou um alvo para LaBoeuf, que o atira a longa distância com sua arma de precisão, um rifle Sharps Model 1874 . Chaney, recuperado, aproveita a oportunidade para nocautear LaBoeuf por sua vez, mas Mattie agarra o rifle de LaBoeuf e o atira no chão. O recuo da arma faz com que ela caia para trás em um poço profundo, do qual desce. Preso em sua queda pela vegetação, ele agita um corpo em decomposição que está ali, e perturba uma cobra que o morde na mão. Cogburn e LaBoeuf a resgatam, tentando curá-la em vão, sugando o veneno após um corte de faca. Cogburn monta no cavalo de Mattie, Blackie, e parte a toda velocidade, com a jovem na sela, em busca de um médico para tratá-la; o cavalo está exausto, desmaia e leva um tiro, para grande consternação de Mattie, que começa a ter febre. Cogburn continua sua corrida, carregando Mattie nos braços, e chega perto de uma casa que alerta com um tiro, incapaz de ir mais longe. Mattie é tratada, mas seu braço está morto e precisa ser amputado. Cogburn sabendo que ela está fora de perigo a deixa antes de acordar da operação. Ela escreve para Cogburn pedindo-lhe para recuperar o restante de sua missão, sem sucesso.
Vinte e cinco anos depois, em 1903, Mattie não é casado e recebe uma carta de Cogburn, agora muito velho e parte de um Show do Velho Oeste . Cogburn escreve que gostaria de vê-la novamente, mas quando Mattie chega, Cogburn já está morto há três dias. Ela traz de volta o caixão de Cogburn para enterrá-lo em sua propriedade, ponderando que o tempo está se esgotando e se perguntando como ver LaBoeuf novamente.
O projeto foi anunciado não oficialmente já em Fevereiro de 2008, antes de ser confirmado em Março de 2009. Ethan Coen descreve o projeto como uma adaptação mais próxima do romance do que o filme de 1969, One Hundred Dollars for a Sheriff .
Esta é a segunda vez que os irmãos Coen dirigem Jeff Bridges depois do lançamento de The Big Lebowski em 1998 . Ele reprisou o papel do Marechal Cogburn, que ganhou o Oscar de melhor ator para John Wayne .
Josh Brolin colabora com os irmãos Coen novamente após No Country for Old Men ( 2007 ). Ele interpreta Tom Chaney, outrora interpretado por Jeff Corey .
Uma grande série de testes foi realizada no Texas para encontrar a jovem atriz principal. Hailee Steinfeld foi escolhida entre cerca de 15.000 candidatos. Em uma entrevista ao New York Times , Ethan Coen disse: “Foi, e você provavelmente pode imaginar, a fonte de muita ansiedade. [...] Sabíamos que se não encontrássemos, não haveria filme. "
As filmagens ocorreram em março e abril de 2010, nos estados do Texas ( Austin , Blanco County e Granger , onde a cidade de Fort Smith foi recriada ) e Novo México ( Santa Fe ).
Saída | 21 de dezembro de 2010 |
---|---|
Fez check-in |
2010 The Manhattan Center ( Nova York ) |
Duração | 35:25 |
Gentil | Clássico |
Rótulo | Nonesuch |
Crítico |
Trilhas sonoras dos filmes dos irmãos Coen
A trilha sonora do filme foi composta por Carter Burwell . Esta é a sua 15 ª colaboração com os irmãos Coen.
Lista de títulosOutras canções usadas no filme não aparecem no álbum. A canção religiosa Leaning on the Everlasting Arms é usada como tema de Mattie Ross. Essa mesma música, gravada por Iris DeMent, é usada como créditos finais. A versão de Johnny Cash em God Gonna Cut You Down , por sua vez, foi usada no trailer.
Devido à presença de canções não originais, a trilha sonora não foi selecionada para o Oscar de Melhor Música .
O filme foi muito bem recebido pela crítica, obtendo 96% de críticas favoráveis, com uma pontuação média de 8,4 ⁄ 10 e com base em 248 críticas coletadas, no site do Rotten Tomatoes . No site do Metacritic , a pontuação é de 80 ⁄ 100 , com base em 41 avaliações coletadas.
Na França , obtém em média 4 em 5 estrelas pelas resenhas da imprensa no site Allociné . Para Cédric Delelée, da revista Impact , talvez seja o “filme mais bonito” dos irmãos Coen; Marie-Noëlle Tranchant, da Figaroscope , acha o filme “cheio de pitoresco, humor e humanidade” com uma Hailee Steinfeld que “coloca todos na sua bota” e um “memorável tandem Jeff Bridges-Matt Damon” ; Guillaume Bonnet, de Première , evoca um “belo western que consegue fazer crer que o género nunca desapareceu” e “melhor que o seu modelo” ; para Alain Sotinel, do Le Monde , os irmãos Coen "ressuscitam o western" e "tocam códigos como um virtuoso toca violino" ; Aurélien Ferenczi, da Télérama , evoca “diálogos cordiais” , uma “interpretação perfeita” e um filme “extremamente agradável” que termina com “um epílogo sublime” ; e Sandra Benedetti, do Studio Cine Live , considera que se trata de "um faroeste soberbo" onde "o rosto cândido e teimoso de Hailee Steinfeld, atriz desconhecida de 14 anos, preenche a tela" e com um Jeff Bridges "imenso no papel de Cogburn ” .
Alguns comentários são mais mistos, sem serem negativos. Para Jean-Philippe Tessé, dos Cahiers du cinéma , "há pouco em jogo, pouca ambição nesta adaptação agradável" ; Amélie Dubois, de Les Inrockuptibles , evoca uma "encenação dos irmãos Coen que não consegue equilibrar perfeitamente os elementos postos no equilíbrio", mas um final do filme que "consegue dar um sopro lírico e uma sensação crepuscular à exaustão patética que ele implementou ” ; e Didier Péron e Gilles Renault, da Liberation , julgam o filme "bastante sábio" , beneficiando de uma "magnífica fotografia" e da presença de Jeff Bridges mas que "não tem " a força perturbadora de No Country for Old Men nem a sarcástica liberdade de Um Homem Sério ” .
O filme alcançou um sucesso comercial significativo, arrecadando $ 251.123.791 na bilheteria global, incluindo $ 171.243.005 nos Estados Unidos e Canadá, tornando-se o maior sucesso comercial dos irmãos Coen até hoje. Fez 1.402.149 admissões na França .
País | Bilheteria | País | Bilheteria | País | Bilheteria |
---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos | $ 171.243.005 | Suécia | $ 1.972.859 | Bélgica | 1.092.678 $ |
Reino Unido | $ 13.491.519 | Noruega | $ 1.889.049 | Portugal | $ 858.508 |
França | $ 11.533.147 | Dinamarca | 1.844.409 $ | Israel | $ 848.843 |
Austrália | $ 8.501.649 | suíço | 1.584.385 $ | Grécia | $ 824.220 |
Alemanha | $ 7.968.396 | México | $ 1.402.472 | Japão | $ 821.617 |
Espanha | $ 7.083.447 | Rússia | $ 1.391.383 | Polônia | $ 748.348 |
Itália | $ 4.183.698 | Países Baixos | 1.356.193 $ | Áustria | $ 670.141 |
Brasil | $ 2.092.878 | Nova Zelândia | 1.334.117 $ | Finlândia | $ 611.388 |