Yeonmi Park

Parque Yeon-mi
박연미
Park na Conferência Atlas Network Liberty Forum em Nova York em 2014
Park na Conferência Atlas Network Liberty Forum em Nova York em 2014
Apelido Parque
Aniversário 4 de outubro de 1993
Hyesan , Coreia do Norte
Origem Coreia do Norte
Tipo de militância Liberdade na Coreia do Norte (LiNK)
Causa defendida Ativista pelos direitos humanos e pela proteção dos refugiados norte-coreanos.
Anos de serviço 2014 -
Homenagens One Young World Summit em Dublin em 2014
Outras funções
Jornalista Militante

Yeonmi Park
Hangeul 박연미
Romanização Revisada Bak Yeon-mi
McCune-Reischauer Pak Yŏnmi

Yeonmi Park (em chosongul  : 박연미, transcrito Park Yeon Mi), nascido em4 de outubro de 1993em Hyesan , Coreia do Norte , é uma ativista de direitos humanos que fugiu da Coreia do Norte em 2007 e atualmente mora na América com seu marido e filho, onde trabalha como ativista , jornalista e palestrante . Ela alcançou fama mundial na One Young World Summit em Dublin em 2014 e é ativista em programas de televisão pela causa dos refugiados norte-coreanos. Ela é membro da Liberty in North Korea , uma associação para a proteção de refugiados norte-coreanos.

Biografia

As informações sobre sua vida são relativas, pois existem várias versões de certos fatos, ela mesma se contradiz regularmente. Os jornalistas Dorian Malovic e Juliette Morillot especificam a esse respeito que Yeonmi Park inicialmente descreveu uma “infância despreocupada” em sua vida passada na Coreia do Norte antes de ser recrutado como “portador da tocha por ativistas e organizações religiosas e políticas humanitárias”.

Infância

Yeonmi nasceu em 4 de outubro de 1993em Hyesan , Ryanggang na Coreia do Norte . Seu pai era então um oficial do Partido dos Trabalhadores no governo, e sua mãe era enfermeira no exército norte-coreano. Sua família viveu em Hyesan até 2002 , depois mudou-se para Pyongyang para seguir seu pai, que se tornou empresário. Sua família foi rica durante a maior parte de sua infância. Ela descreve seu pai como "um homem muito livre" que criticava o regime. A família lutou para suprir todas as suas necessidades quando o pai foi preso. Yeonmi tem uma irmã mais velha: Eunmi.

Vazamento na Coréia do Norte

O pai de Park Yeonmi foi preso por comércio ilegal e submetido a trabalhos forçados. Ela mudou sua opinião sobre a Dinastia Kim quando assistiu a um DVD pirata do filme Titanic , de 1997, que a fez perceber a natureza opressora do governo norte-coreano. O filme ensinou-lhe o verdadeiro significado do amor e deu-lhe "um gostinho de liberdade". Essa consciência da crueldade do governo foi ainda mais revelada quando, aos nove anos, ela testemunhou a execução da mãe de um amigo por comprar e assistir o DVD de James Bond (o que é improvável).

O pai de Park Yeonmi declarou câncer de cólon enquanto estava em um campo de trabalhos forçados. Em 2005 , ele usou um suborno para garantir sua libertação do campo a fim de receber tratamento médico. Depois de se reunir com sua família, ele os incentivou a planejar sua fuga para a China. Sua irmã mais velha, Eunmi, partiu para a China mais cedo sem avisá-los. Yeonmi e sua família fugiram da Coreia do Norte viajando pela China com a ajuda de contrabandistas que trafegam da Coreia do Norte para a China . Missionários cristãos chineses e coreanos os ajudaram a viajar para a Mongólia , e diplomatas sul-coreanos facilitaram sua chegada a Seul em 2007 . Park então se tornou um ativista de direitos humanos em tempo integral na Coreia do Norte .

China

Yeonmi e sua família fugiram da Coreia do Norte pela fronteira com a China . Na noite de30 de março de 2007, com a ajuda de um contrabandista, Park Yeonmi e sua mãe teriam cruzado um rio congelado e três montanhas para cruzar a fronteira chinesa. De acordo com uma de suas versões, seu pai ficou na Coreia do Norte , acreditando que sua doença os retardaria. Depois de cruzar a fronteira, eles teriam se dirigido à província chinesa de Jilin . A família teria tentado encontrar Eunmi perguntando aos contrabandistas de onde ela ia e vinha, mas eles falharam e Yeonmi e sua mãe presumiram que Eunmi estava morta. Um de seus contrabandistas teria ameaçado denunciá-los às autoridades se Yeonmi se recusasse a fazer sexo com ele. Sua mãe teria intervindo por sua segurança, oferecendo-se ao contrabandista, que a estuprou na frente dos olhos de sua filha. Poucos dias depois, o pai de Park Yeonmi supostamente se juntou a eles. Mas de acordo com as declarações de Park a outros repórteres, seu pai os acompanhou até a passagem da fronteira e não se trata de estupro.

Eles se refugiaram na casa de uma tia-avó em Shenyang , China , um lugar escondido sem água corrente. Ela então percebeu que suas condições de vida na China eram tão deploráveis ​​quanto na Coréia do Norte. Em janeiro de 2008 , o pai de Yeonmi morreu aos 45 anos, enquanto a família vivia em segredo. Eles não puderam fazer o luto formal por ele, com medo de serem descobertos pelas autoridades chinesas, e o enterraram em uma montanha próxima. Park Yeonmi disse: “Não houve funeral. Nada. Eu não poderia fazer isso nem pelo meu pai. Não pude ligar para ninguém para dizer que meu pai havia falecido. Não podíamos nem dar analgésicos a ele. “ Segundo o próprio Parque está ocupado apenas o cemitério. Sua mãe disse que pagou dois homens para fazer isso.

Após o funeral, eles foram de ônibus por dois dias para um refúgio administrado por missionários cristãos de ascendência chinesa e sul-coreana na cidade portuária de Qingdao , China . Devido à grande população coreana na cidade, eles conseguiram evitar as autoridades. Com a ajuda dos missionários, eles aproveitaram a chance de fugir para a Coreia do Sul pela Mongólia .

Mongólia

Em fevereiro de 2009 , depois de receber ajuda de ativistas de direitos humanos e missionários cristãos, Park Yeonmi e sua mãe transitaram pela Mongólia e cruzaram o deserto de Gobi para buscar asilo de diplomatas sul-coreanos.

Quando chegaram à fronteira com a Mongólia, os guardas os prenderam e ameaçaram de deportação para a China. Park explica que, neste momento, ela e sua mãe estavam prontas para se matar com suas facas. “Achei que fosse o fim da minha vida. Estávamos nos despedindo. “ Suas ações persuadiram os guardas a deixá-los passar, mas sob custódia em um centro de detenção em Ulaanbaatar , capital da Mongólia . O1 ° de abril de 2009, Park Yeonmi e sua mãe foram enviadas ao aeroporto Genghis Khan em Ulaanbaatar para voar para Seul . Park Yeonmi se sentiu aliviado por finalmente ser livre; de acordo com o Daily Telegraph, ela teria pensado (enquanto os funcionários da alfândega mongol acenavam para que passassem) “Oh meu Deus. Eles não me pararam. "

Coreia do Sul

Park Yeonmi e sua mãe lutaram para se ajustar à sua nova vida na Coreia do Sul , mas conseguiram encontrar empregos como balconistas e garçonetes. Ela também continuou seus estudos na Dongguk University em Seul . Em abril de 2014 , o serviço de inteligência sul-coreano rastreou sua irmã, Eunmi, que agora morava em Seul . Eunmi fugiu para a Coreia do Sul via China e Mongólia . Ela e sua mãe finalmente conseguiram se reunir com Eunmi.

Posicionamento ideológico

Reunificação

Park acredita que há possibilidades positivas e negativas para a Coreia do Norte se reunir com a Coreia do Sul . Park duvida que haja uma chance de reunificação da Península Coreana, porque eles não querem; Além disso, os sul-coreanos discriminam os imigrantes ilegais na Coreia do Sul . Ela quer que não haja nem nortistas nem sulistas na Coréia, mas apenas os próprios coreanos. Também pressupõe que pode haver uma chance de reunificação se a Coréia do Norte se dissolver da mesma forma que a União Soviética .

Coreia do Norte

Park diz que mudanças podem acontecer na Coreia do Norte, desde que ela e outros imigrantes norte-coreanos continuem a defender os direitos humanos na Coreia do Norte . Finalmente, segundo ela, enquanto os mercados jangmadang permanecerem ativos, cada vez mais norte-coreanos poderão se expor ao mundo exterior e questionar o sentido de suas vidas.

Kim Jong Un

Park vê Kim Jong-un como um líder cruel com os norte-coreanos, que continua a abusar de seu próprio povo. Segundo ela, ele é “um criminoso por ter matado 80 pessoas em um dia, culpado de assistir a um filme ou ler a Bíblia”. Este jovem é tão cruel que ordenou que aqueles que tentassem fugir fossem fuzilados. “ De acordo com o Telegraph , Park diz que ele deve ser punido não só por sua opressão, mas também pelo fato de interpretar seu próprio povo. No entanto, de acordo com o estudioso norte-coreano Andrei Lankov , é improvável que as pessoas sejam executadas pelos motivos mencionados por Park: “Estou realmente muito cético de que assistir a um filme de faroeste pode levar a uma execução. Uma prisão é certamente possível, mas ainda improvável ”.

Militância

Mike Bassett indica que Yeonmi “é hoje um ativista político. Tem uma agenda política que visa obter dos organismos internacionais um endurecimento das sanções contra Pyongyang ”.

Desde seu vôo para a Coréia do Sul , Park Yeon mi escreveu e falou publicamente sobre sua vida na Coréia do Norte , após escrever para o The Washington Post e ser entrevistado pelo The Guardian .

Park se ofereceu para fazer parte de programas ativistas como o da Freedom Factory Corporation, um think tank na Coreia do Sul. Ela também se tornou membro da LiNK ( Liberty in North Korea ), uma organização sem fins lucrativos que salva refugiados norte-coreanos escondidos na China e se instalando em Coreia do Sul ou Estados Unidos. De 12 a15 de junho de 2014, Park participou do encontro LiNK na Pepperdine University em Malibu, Califórnia. Ela e outros ativistas norte-coreanos, Joo Yang e Seongmin Lee, trabalharam em sessões, ensinando aos participantes sobre as condições de vida na Coreia do Norte e como apoiar refugiados.

Park participou da campanha LiNK , o Jangmadang (장마당). Ela gravou sua história em vídeo para ajudar na campanha, que foi veiculada no outono de 2014 .

Park também denunciou o turismo na Coreia do Norte , no qual os turistas são encorajados a fazer uma reverência às estátuas de Kim Jong Il e Kim Il Sung , que ela vê como "participantes da propaganda do regime, mostrando aos turistas os norte-coreanos como se eles amassem o líder e obedeceu a ele. "

Park falou sobre sua fuga da Coreia do Norte em eventos famosos, como o TEDx em Bath , o TEDxHangang em Seul , a cúpula do One Young World em Dublin e o Fórum da Liberdade de Oslo.

Controvérsias

De acordo com jornalistas do The Diplomat, alguns elementos de sua história não são precisos. .

Por exemplo, de acordo com o The Dilomat , Yeonmi alegou ter testemunhado execuções em Hyesan quando ela tinha 9 anos de idade. No entanto, de acordo com vários depoimentos, desejando o anonimato para evitar represálias aos familiares deixados para trás, as execuções nesta cidade não acontecem dentro desta, nas ruas, mas fora, como também na cidade. 'Aeroporto. Portanto, seria improvável que ela comparecesse.

Yeonmi Park especifica que muitas de suas imprecisões são devidas a erros de tradução. Ela tem falado inglês recentemente e quaisquer erros em sua história são o resultado. Por exemplo, ela afirma nunca ter testemunhado execuções em Hyesan. Ela disse que a mãe de uma amiga foi executada em uma pequena cidade no centro da Coreia do Norte, onde vários parentes de suas amigas continuam morando (razão pela qual ela não deu o nome do local). Ela disse que cruzou montanhas na área de Hyesan para escapar.

Bibliografia

  • Eu só queria viver , Éditions Kero, 2016, 304 páginas, ( ISBN  978-2-36658-178-2 ) .

Notas e referências

  1. "  Coreia do Norte: o discurso de Yeonmi  " , no dailymotion
  2. (em) Harrison Jacobs, "  North Korean Defector explica como era crescer pensando que Kim Jong-il era 'um Deus'  ' em businessinsider.com ,10 de abril de 2014(acedida em 1 r nov 2014 )
  3. Dorian Malovic e Juliette Morillot, a Coreia do Norte em 100 perguntas , Texto,2018, p.  349
  4. (em) Danny Hakim, "  The World Dissidents Have their Say  " on nytimes.com ,25 de outubro de 2014(acessado em 2 de novembro de 2014 )
  5. (en) Jay Nordlinger, "  Witness from Hell  " , na National Review ,10 de outubro de 2014(acedida em 1 r nov 2014 )
  6. (en-US) "  The Strange Tale of Yeonmi Park  " , The Diplomat ,10 de dezembro de 2014( leia online )
  7. (en) Tom Phillips, “  Escape from North Korea: 'How I Escaped Horrors of Life under Kim Jong-il,  ” on The Telegraph. Telegraph Media Group ,10 de outubro de 2014(acessado em 2 de novembro de 2014 )
  8. (in) Priyanka Gupta, "  Escaping Coreia do Norte: A História de Um refugiado.  » , Na Al Jazeera (Qatar) ,17 de outubro de 2014(acessado em 2 de novembro de 2014 )
  9. (in) Lizzie Crocker, "  How 'Titanic' Helped This Brave Young Woman Escape's North Korea's Totalitarian State  " no The Daily Beast ,31 de outubro de 2014(acedida em 1 r nov 2014 )
  10. (em) Yeon-mi Park e Maeve Shearlaw, "  O desertor norte-coreano que continuou a desafiar a dieta - Live Q & A como aconteceu  " no The Guardian ,29 de outubro de 2014(acedida em 1 r nov 2014 )
  11. (em) Nathan A. Thompson, "  A Ética de Fazer uma Viagem à Coreia do Norte como Turista  " na NBC News (acessado em 3 de novembro de 2014 )
  12. (em) "  Defector norte-coreano | Yeonmi Park  ” , no Youtube
  13. (em) "  5º Evento TEDxHangang  " no Youtube
  14. (em) "  One Young World. "Fugindo da Coreia do Norte em busca de liberdade."  » , No YouTube ,18 de outubro de 2014(acessado em 14 de novembro de 2014 )
  15. (em) "  Fórum da Liberdade de Oslo. "Yeonmi Park- 박연미 - Geração do Mercado Negro da Coreia do Norte."  » , No YouTube ,14 de novembro de 2014(acessado em 29 de outubro de 2014 )
  16. (en-US) "  Respostas de Mike a 10 perguntas sobre seu artigo Casey e Yeon-mi 'Puppet' Show - The Korea Observer  " , The Korea Observer ,30 de outubro de 2014( Leia on-line , acessado 1 st dezembro 2018 )
  17. (en-US) "  Testemunhas não confiáveis ​​- Fórum de políticas  " , Fórum de políticas ,2 de agosto de 2015( Leia on-line , acessado 1 st dezembro 2018 )

Artigos relacionados

links externos