Zorba o Grego

Zorba o Grego Descrição desta imagem, também comentada abaixo Anthony Quinn como Alexis Zorba.

Data chave
Título original Aléxis Zorbás
Produção Michael Cacoyannis
Cenário Michael Cacoyannis ,
Níkos Kazantzákis (história)
Atores principais

Anthony Quinn
Alan Bates
Irene Papas
Lila Kedrova
Sotíris Moustákas

País nativo Grécia Reino Unido Estados Unidos
Duração 142 min.
Saída 1964


Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Zorba, o Grego ( Αλέξης Ζορμπάς / Aléxis Zorbás ) é um filme Greco-Anglo-Americano de Michael Cacoyannis , lançado em 1964 e adaptado do romance de Níkos Kazantzákis Aléxis Zorbás ( 1946 ).

Sinopse

Basil, um jovem escritor britânico, retorna a Creta para apoderar-se do patrimônio paterno. Ele conhece Zorba, um grego exuberante que insiste em ser seu guia. Os dois homens são diferentes em todos os sentidos: Zorba gosta de beber, rir, cantar e dançar, ele vive como quer enquanto Basil é impedido por sua educação. Zorba explica a Basil que a dança pode expressar tudo, alegria, dor e raiva. Embora diferentes, eles se tornam amigos e se unem para operar uma mina. Zorba se propõe a construir um teleférico montanha acima para descer os troncos cortados das árvores necessários para sustentar a mina em colapso. Basil confia nele, mas é um fracasso porque depois de três troncos de árvore que descem cada vez mais mal, os pilares de madeira do teleférico desabam como um castelo de cartas. Para Zorba, “o homem deve ter um grão de loucura, senão nunca se atreve a cortar a corda e ser livre” e opta por zombar disso. Ele ri e corre para dançar na praia. Derrotado e conquistado, Basil então pede a ele para ensiná-lo a dançar o sirtaki .

Folha técnica

Distribuição

Prêmios

37 th prémios da Academia  : 3 e 7 Oscar Designações

Produção

filmando

Simone Signoret , que deve interpretar M me Hortense abandona as filmagens após dez dias, não suporta a desfiguração imposta pelo diretor , como conta em sua autobiografia, a saudade já não é mais o que era . Pode ser visto brevemente em uma tomada em um beco onde vemos uma mulher correndo. Ela é substituída por Lila Kedrova .

O filme é rodado inteiramente em Creta em Chania , na região de Apokóronas , bem como na península de Akrotíri . É também na praia de Stávros , ao norte da mesma península, que é filmada a cena em que Zorba ensina Basílio a dançar sirtaki .

Música

É para atender às necessidades do filme que o famoso sirtaki foi criado , uma dança até então desconhecida dos cretenses. Popularizando o folclore grego, as canções de Míkis Theodorákis e Dalida tornaram-se famosas em todo o mundo.

Análise de filme

Diferenças com o romance

O filme é inspirado no romance Alexis Zorba de Níkos Kazantzákis . Michael Cacoyannis destaca as tradições e costumes de seu país ao filmar paisagens de forma realista, sem esteticismo. Anthony Quinn , co-produtor do filme, considera o papel de Zorba o mais importante de sua carreira.

O filme termina de forma diferente do romance de Kazantzákis, com um final mais aberto. Onde, no romance, o herói recomeça, ele dança no filme na praia com Zorba. A ideia de Kazantzákis é que seu personagem está definitivamente liberado, individualizado, ele é finalmente capaz de transcender sua experiência para fazer dela material literário. Em vez disso, o filme identifica Basil e Zorba.

Cacoyannis considera o romance de Kazantzakis eminentemente trágico: nenhum personagem sai dele; o amor e a inocência são destruídos quando o ímpio triunfa. É por isso que o realizador insistiu no apedrejamento da viúva, tornando-se o ponto central do seu filme. Incapazes de dormir com ela, os homens da aldeia se vingam apedrejando-a, como um estupro simbólico.

Viés na cultura grega

Zorba le Grec , ainda uma produção internacional, encarna o cinema grego (e além da Grécia como um todo) aos olhos do mundo. Fruto do trabalho do cineasta Walter Lassally , as sombras e os movimentos da câmera expressam a opressão, a frustração e a hipocrisia que sufocam a sociedade grega, como a viúva apedrejada pela aldeia, depois a casa de Madame Hortense a estrangeira que logo após sua morte é esvaziada e saqueada pelas mulheres de preto e pelos homens da aldeia. A unidade da aldeia, ao lado da natureza, está ameaçada pela modernização, ocidentalização e pela cultura representada pelo caráter externo do “patrão”.

A música de Theodorákis , adaptada do folclore, comercializada e transmitida em todo o mundo, e a cena final de dança na praia, no entanto, levaram a um mal-entendido quase geral do filme (e por extensão do romance). Zorba se tornou a encarnação do grego, da fauna grega , um bom selvagem livre e sem inibições sexuais, fazendo os turistas fantasiarem sobre ele, como um eco do filme Crepúsculo Sangrento de 1959. Em 1987/88, numa coreografia de Lorca Massine , Théodorakis retrabalhou a trilha do filme para permitir a criação de um balé homônimo.

Em torno do filme

Notas e referências

  1. Bien 2000 , p.  164
  2. Karalis 2012 , p.  85 e 101-104
  3. (em) Zorba, o grego no banco de dados da Broadway na Internet

Veja também

Jornal

Bibliografia

links externos