Em França , o tribunal de recurso da ordem judicial é um tribunal de direito comum responsável por decidir sobre os recursos contra decisões proferidas em processos já julgados pelos tribunais de primeira instância: em matéria penal, o tribunal penal ou o tribunal de polícia e, em matéria civil , o tribunal judicial, o tribunal comercial, o tribunal industrial, o tribunal de paridade para arrendamentos rurais.
Quando uma das partes não estiver satisfeita com a decisão proferida em primeira instância, pode “recorrer” dessa decisão, mediante declaração proferida na secretaria do tribunal de recurso da jurisdição do tribunal que proferiu a referida decisão.
Enquanto os tribunais de primeira instância proferem uma "sentença", um tribunal de apelação profere uma "sentença", que pode confirmar, reformar ou reverter a primeira decisão. Após o julgamento do Tribunal de Recurso, é possível apelar para o Supremo Tribunal . Se o recurso for admissível, o processo não será julgado em terceira instância, uma vez que apenas a correta aplicação das regras de direito se realiza no âmbito da cassação.
Muito mais marginalmente, o tribunal de apelação também tem competência para decidir sobre recursos de anulação de sentenças arbitrais, a menos que as partes do contrato os tenham renunciado.
Existem atualmente 36 tribunais de apelação na França , incluindo seis no exterior e um tribunal superior de apelação em Saint-Pierre-et-Miquelon .
Na França continental , cada tribunal tem jurisdição sobre vários departamentos ou áreas metropolitanas (dois a quatro, em geral), exceto o de Metz , cuja jurisdição corresponde apenas ao departamento de Mosela . Muitas vezes estão localizados nas cidades que sediaram as jurisdições do Antigo Regime que eram os Parlamentos .
O direito de apelação, embora muito antigo, evoluiu ao longo do tempo. No Antigo Regime (século XVI-1792), três organizações tinham o poder de fazer justiça: os senhores, os eclesiásticos e o rei. O recurso, neste momento, tem a função de dar a conhecer a sua situação ao Rei, através dos seus familiares, com o único fim de fazer valer a justiça real. O direito de apelar era uma forma de reafirmar a soberania do rei.
Em 1748, em seu livro “De esprit des lois”, Montesquieu (1689-1755) imagina um mundo em que os três poderes (executivo, legislativo, judiciário) são separados. Este mundo se tornará realidade em 1789 com a eclosão da Revolução Francesa. Mesmo que os poderes sejam separados, o direito de recurso não tem muito mais alcance, uma vez que a segunda decisão é proferida pelo mesmo tribunal. Este é o princípio da chamada chamada “circular”.
Quem fará o recurso “hierárquico” é Napoleão Bonaparte (1769-1821), em 1800. Quem ainda não for imperador, criará tribunais de recurso. Esses tribunais criaram especialmente para julgar uma segunda vez aqueles que apelam. Seu nome mudará de acordo com os regimes. No Império de Napoleão, eram chamados de cortes imperiais, enquanto no período republicano, eles adotaram o nome que os conhecemos hoje: tribunais de apelação.
Até 1958 , os recursos contra as sentenças dos juízes de paz e dos tribunais industriais eram interpostos para o tribunal civil, enquanto existia um tribunal distrital para recursos dos tribunais paritários para arrendamentos rurais e uma comissão. Segurança social regional para o recurso de primeira instância comitês. Os tribunais de recurso, portanto, apenas ouviram, em matéria civil, recursos contra as decisões do tribunal civil e do tribunal comercial . Por outro lado, em matéria penal, os tribunais de segunda instância já conheceram recursos correcional e policial.
Com a reforma de 1958, o tribunal de apelação passou a ser o único tribunal de apelação do judiciário. As exceções ( Tribunais de Apelação de Assize , Tribunal Nacional de Incapacidade e Preços do Seguro de Acidentes do Trabalho e Tribunal Nacional de Detenção de Segurança ) foram posteriormente recriadas.
No âmbito da reforma do mapa judicial em 2008 , a Ministra da Justiça Rachida Dati pretendia manter, em teoria, apenas um tribunal de recurso por região administrativa , não podendo os limites territoriais de cada uma destas jurisdições ultrapassar o quadro regional. Assim, poderia ter-se posto em causa a existência de vários tribunais de recurso, como os de Agen, Bourges, Chambéry, Grenoble, Metz, Nîmes ou Pau. Outros teriam visto suas competências territoriais modificadas pela adição ou retirada de departamentos de suas jurisdições. Por fim, diante da oposição dos eleitos locais e dos profissionais do direito, nenhuma modificação foi feita e a reforma, que ocorreu, não modificou nada na lista e nas fontes dos tribunais de chamadas. No seu relatório anual de 2015, o Tribunal de Contas sublinha que a competência dos tribunais de recurso não coincide nem com os territórios das 22 regiões antes de 2016, nem com os das nove inter-regiões dos serviços descentralizados do Ministério da Justiça, os de da administração penitenciária e da proteção jurídica dos jovens. Recomenda que o número de tribunais de apelação seja reduzido para corresponder às treze regiões metropolitanas estabelecidas pelo Ato III da descentralização .
Os magistrados do tribunal de recurso são geralmente experientes, iniciaram a sua carreira num tribunal de primeiro grau:
Cada tribunal de recurso é presidido por um primeiro presidente, também denominado "chefe do tribunal". Os outros magistrados da cadeira são os presidentes das câmaras e os conselheiros, nomes que remetem aos parlamentos do Antigo Regime. Vice-presidentes e juízes subordinados ao primeiro presidente e que podem exercer suas funções no tribunal de apelação ou em qualquer tribunal dentro da jurisdição também podem ser designados para o tribunal de apelação . O primeiro presidente, os presidentes das câmaras e os conselheiros do tribunal de recurso são os únicos magistrados que podem presidir a um tribunal auxiliar .
Os magistrados do Ministério Público Geral são o procurador-geral (“chefe do Ministério Público”), os advogados-gerais e os deputados gerais. O Procurador-Geral supervisiona a aplicação do direito penal em toda a jurisdição do Tribunal de Recurso e o bom funcionamento dos procuradores sob a sua jurisdição. O Procurador-Geral ou os seus representantes representam o Ministério Público perante o Tribunal de Reconhecimento com sessão no Tribunal de Recurso.
Cada pátio está estruturado em um número variável de quartos, alguns dos quais podem ser especializados. Um tribunal de apelação inclui pelo menos:
Os tribunais de apelação incluem um registro composto por funcionários estaduais .
As unidades de julgamento colegiado são compostas por três magistrados (o primeiro presidente, um presidente de câmara e um conselheiro ou um presidente de câmara e dois vereadores) em formação normal e cinco magistrados em formação formal (nomeadamente em caso de destituição após cassação).
As câmaras do tribunal de recurso também têm jurisdição sobre as unidades de juiz único, que então presidem sozinhas a audiência.
Em casos raros, o tribunal de apelação reúne-se sob a forma de uma "assembleia de câmaras" que inclui os magistrados de duas câmaras (três para o tribunal de apelação de Paris ).
O Tribunal de Recurso ouve em casos de recurso previamente apresentados a todos os tribunais da jurisdição , tanto civis como criminais :
Também ouve recursos contra eleições para bares e algumas de suas decisões, bem como decisões de outras ordens profissionais de profissões jurídicas.
O Tribunal de Recurso de Paris é competente para conhecer de recursos contra certas decisões de autoridades administrativas independentes ( autoridade da concorrência , AMF , autoridade reguladora das comunicações eletrónicas e postais ...). Esses são exemplos dos raros casos em que um tribunal do Judiciário decide sobre a legalidade das decisões administrativas.
No caso particular de Assize Tribunais, desde a lei de 2000, a presunção de inocência , um Tribunal de Recurso Criminal não é um tribunal de 2 º grau, mas um assento tribunal diferente em outro departamento e com nove jurados em vez de seis.
Para litígios de proteção social, 24 tribunais de apelação na França continental (mais 4 outros no exterior) são responsáveis por 1 ° de janeiro de 2019.
Nem todos os casos estão “em recurso” e, portanto, não podem ser julgados novamente em recurso, por exemplo, para disputas menos importantes. Nesse caso, o recurso de cassação continua possível.
O primeiro presidente do tribunal de recurso e o procurador da República, eventualmente coadjuvado por outros magistrados, participam na administração e fiscalização das jurisdições da competência do tribunal. Têm assim a qualidade de gestor orçamental e de responsável pelos contratos públicos. São atendidos, nessas atribuições, pelo serviço administrativo regional.