Winston Churchill foi um escritor prolífico. Ele recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1953 por seus muitos escritos publicados, mas não, como muitas vezes é repetido erroneamente, por seus seis volumes sobre a Segunda Guerra Mundial . Durante a cerimónia recebeu o prémio “pelo domínio da descrição histórica e biográfica e também pelos brilhantes discursos na exaltada defesa dos valores humanos” .
Seu primeiro livro publicado é A História da Força de Campo de Malakand (edição francesa: La Guerre du Malakand ). Nele ele detalha uma campanha militar em 1897 na Fronteira Noroeste (uma área que agora faz parte do Paquistão e do Afeganistão ). Esse texto permitiu que ele conhecesse o primeiro-ministro da época, Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil (Lord Salisbury), evento que foi detalhado por Churchill em outro de seus livros, My Young Years .
Savrola , escrito no caminho e após a campanha de Malakand (1897), é a única obra de ficção de Churchill. A história conta a revolução de um país europeu fictício.
O enredo apresenta um jovem herói intrépido, oposto a um ditador casado com uma mulher cujo herói é apaixonado, um enredo tipicamente edipiano , publicado pouco antes dos escritos fundadores da psicanálise ( A Interpretação dos Sonhos de Sigmund Freud data de 1898). Apresentando seu trabalho à avó para uma primeira leitura, ela terá um julgamento enérgico: "É hora de você ver uma mulher!" "
Churchill não se aventurará mais na ficção.
Ainda assim, este romance sem muito valor literário inspirará um editor e um ilustrador que o tornará em 1950 a mais bela obra de Churchill já publicada em qualquer lugar. Veja a seção Savrola , "Edições francesas".
O segundo livro de Churchill War of the river (in) (em inglês : The River War ), é uma história da guerra no Sudão . Escrito em 1899 quando o autor era um oficial de cavalaria, o livro traça a história do conflito entre as forças britânicas e egípcias contra a insurgência jihadista fomentada pelo Mahdi , desde o seu início, depois a queda de Cartum e a morte. Por Gordon Pasha em 1885, até o fim do estado Mahdist, consequência da captura de Omdurman por Lord Kitchener , desfecho e tema principal da obra. Então tenente da 4 ª Hussars Rainha , Winston Churchill participou da famosa encarregado do 21 º regimento de lanceiros (em) durante esta última batalha.
(fr) A Segunda Guerra Mundial é uma história de seis volumes do período desde o final da Primeira Guerra Mundial atéJulho de 1945. Junto com suas memórias da Grande Guerra, esta é a mais ambiciosa de todas as obras de Churchill e levará grande parte de sua vida após sua derrota nas eleições de 1945 no pós-guerra. O primeiro volume foi publicado em 1948, mas a obra não foi concluída até 1954.
(fr) A obra foi publicada em francês com o título Mémoires sur la Segunda Guerra Mundial , Plon, 1948-1954, 12 vols. em -8 °, 5309 páginas; reeditado com o título World War II , Cercle du bibliophile, sd:
(fr) Uma versão resumida, publicada em 1959, contém um epílogo que cobre o período 1945-1957.
(fr) A tradução francesa desta versão, Mémoires de guerre , revisada e comentada por François Kersaudy, é publicada pela Éditions Tallandier, em dois volumes (vol. 1, 1919-1942 ; vol. 2, 1942-1945 ).
Data de publicação, título original; Referência da tradução francesa, quando existente, entre colchetes:
NB: O título da notícia está correto. Isso é ucronia , Churchill teve que imaginar um mundo onde os sulistas teriam vencido a Guerra Civil. Mais sutilmente, ele se colocou no lugar de um autor desse mundo alternativo tentando imaginar isso.
O exame das obras que escreveu sozinho permite-nos julgar suas capacidades como escritor. Se Savrola é um dos primeiros trabalhos um pouco bonitinho, seu livro My Early Life ( My young years ) é uma escrita fortemente guiada e cheia de humor. Pintar como passatempo é um ensaio de boa qualidade sobre um tema raramente discutido. Com o tempo, sua prosa se torna mais clássica.
Para François Kersaudy , seu biógrafo, é "um dos quatro maiores escritores de língua Inglês do XX ° século. ““ Ele é um escritor gigantesco, na linguagem clássica, muito colorido com aliterações, que flui maravilhosamente. Cada frase é harmoniosa ”, garante este acadêmico que ensinou história na Sorbonne depois de ter feito isso em Oxford.