2001 na Geórgia

Cronologias Data chave

Anos: de 1998 de 1999 2000 de 2001 de 2002 2003 2004 Décadas: 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Séculos: XX th  século XXI th  século XXII ª  século Millennium: II º  milênio III ª  milênio  IV th  milênio

Cronologias geográficas

África África do Sul , Argélia , Angola , Benin , Botswana , Burkina Faso , Burundi , Camarões , Cabo Verde , República Centro-Africana , Comores , República do Congo , República Democrática do Congo , Costa do Marfim , Djibouti , Egito , Eritreia , Etiópia , Gabão , Gâmbia , Gana , Guiné , Guiné-Bissau , Guiné Equatorial , Quênia , Lesoto , Libéria , Líbia , Madagascar , Malaui , Mali , Mauritânia , Maurício , Marrocos , Moçambique , Namíbia , Níger , Nigéria , Uganda , Ruanda , São Tomé e Príncipe , Senegal , Seychelles , Serra Leoa , Somália , Sudão , Sudão do Sul , Suazilândia , Tanzânia , Chade , Togo , Tunísia , Zâmbia e Zimbabwe   América Antígua e Barbuda , Argentina , Bahamas , Barbados , Belize , Bolívia , Brasil , Canadá ( Alberta , Colúmbia Britânica , Manitoba , Nova Escócia , New Brunswick , Nunavut , Ontário , Quebec , Saskatchewan , Terra Nova e Labrador , Territórios do Noroeste e Yukon ) , Chile , Colômbia , Costa Rica , Cuba , República Dominicana , Dominica , Equador , Estados Unidos , Granada , Guatemala , Guiana , Haiti , Honduras , Jamaica , México , Nicarágua , Panamá , Paraguai , Peru , São Cristóvão e Névis , São Vicente e Granadinas , Antígua e Barbuda , Salvador , Suriname , Trinidad e Tobago , Uruguai e Venezuela   Ásia Afeganistão , Arábia Saudita , Armênia , Azerbaijão , Bahrein , Bangladesh , Butão , Birmânia , Brunei , Camboja , China , Chipre , Coreia do Norte , Coreia do Sul , Emirados Árabes Unidos , Georgia , Índia , Indonésia , Iraque , Irã , Israel , Japão , Jordânia , Cazaquistão , Quirguistão , Kuwait , Laos , Líbano , Malásia , Maldivas , Mongólia , Nepal , Omã , Uzbequistão , Paquistão , Filipinas , Catar , Rússia , Cingapura , Sri Lanka , Síria , Tadjiquistão , Tailândia , Timor Leste , Turcomenistão , Turquia , Vietnã e Iêmen   Europa Alemanha , Albânia , Andorra , Armênia , Áustria , Azerbaijão , Bélgica , Bielorrússia , Bósnia e Herzegovina , Bulgária , Chipre , Croácia , Dinamarca , Espanha , Estônia , Finlândia , França ( Bretanha e Lorena ) , Geórgia , Grécia , Hungria , Irlanda , Islândia , Itália , Cazaquistão , Letônia , Liechtenstein , Lituânia , Luxemburgo , Macedônia , Malta , Moldávia , Mônaco , Montenegro , Noruega , Holanda , Polônia , Portugal , Romênia , Reino Unido () , Rússia , San Marino , Sérvia , Eslováquia , Eslovênia , Suécia , Suíça , República Tcheca , Turquia , Ucrânia e Vaticano   Oceânia Austrália , Estados Federados da Micronésia , Fiji , Salomão , Kiribati , Ilhas Marshall , Indonésia , Nauru , Nova Zelândia , Palau , Papua Nova Guiné , Samoa , Timor Leste , Tonga , Tuvalu e Vanuatu

Cronologias temáticas

Aeronáutica • Arquitetura • Artes plásticas • Astronáutica • Astronomia • Automóvel • Quadrinhos • Ferrovias • Cinema • Disney • Direito • Xadrez • Economia • Eleições • Fantasia • Futebol • Computadores • Jogos • Videogames • Literatura • Música popular • Música clássica • Numismática • Parques de lazer • Fotografia • Filosofia • Rádio • Saúde e medicina • Ciência • Ficção científica • Sociologia • Esporte • Televisão • Terrorismo • Teatro

Calendários

Romain  · Chinês  · Gregoriano  · Hebraico  · Hindu  · Hijri  · Persa  · Republicano

Cronograma da Geórgia

• ◄◄
• 1997
• 1998
• 1999
• 2000
• 2001
• 2002
• 2003
• 2004
• 2005

Este artigo é sobre 2001 na Geórgia .

Cronologia

abril

• 20 de abril  : o Parlamento adota uma resolução condenando o golpe de 1991-1992 que levou o governo ao poder.

Maio

• 25 de maio  : Quase 1.000 soldados georgianos lançam um motim , ultrapassando a base militar de Moukhrovani e aumentando o temor de um golpe . Após uma intervenção das forças especiais do Ministério do Interior e uma promessa de imunidade do presidente Shevardnadze a eles, o motim terminou após algumas horas.

julho

• 1 st julho  : apesar do acordo de Istambul , em 1999 , a Rússia recusa-se a abandonar a sua base militar em Gudauta na Abkházia separatista, após um evento local. Tbilisi acusa a Rússia de ter planejado esta manifestação.
• 3 de julho  : Em uma reunião do Grupo de Consulta da OSCE , 11 estados da Europa e da América do Norte conclamam a Rússia a deixar sua base militar em Goudauta.
• 5 de julho  :
  • Walter Schwimmer, Secretário-Geral do Conselho da Europa , visita a Geórgia e se encontra com autoridades locais e líderes da oposição. A visita de Schwimmer é principalmente para supervisionar uma polêmica reforma da descentralização proposta pelo governo Shevardnadze.
  • O Conselho Permanente da OSCE afirma que a Rússia está violando o Acordo de Istambul de 1999 por se recusar a deixar sua base militar em Gudauta. Moscou exige negociações sobre o futuro da base entre a Geórgia e as autoridades separatistas da Abcásia, pedido recusado por Tbilissi.
  • Duas grandes estátuas de bronze , incluindo uma estátua de 150 kg da figura nacional Ilia Tchavchavadze , foram roubadas da Universidade Estadual de Tbilisi , apesar das patrulhas da guarda estatal. Alguns citam sinais de corrupção na custódia, enquanto outros culpam a recente liberalização da indústria de exportação de metais como a causa do roubo.
• 6 de julho  :
  • O Ministério das Finanças anuncia um acordo para reestruturar sua enorme dívida com o Turcomenistão por meio do fornecimento de bens e serviços. A oposição acusa Zourab Noghaideli , o ministro das Finanças, de corrupção por ter ligações com a empresa escolhida para fazer cumprir o acordo com o Turquemenistão. Enquanto isso, o governo anuncia que a reestruturação permitirá encerrar o sequestro orçamentário.
  • Cerca de 300 manifestantes, a maioria deslocados da Abkházia, protestam em frente à embaixada russa em Tbilisi , pedindo à Rússia que se retire de sua base militar em Goudauta.
• 7 de julho  : A República Autônoma de Ajara , liderada pelo homem forte Aslan Abachidze , estabelece um corpo legislativo de duas câmaras . A decisão é saudada pelo governo central em Tbilisi, mas criticada pela oposição como potencial para um futuro separatismo em Ajara.
• 10 de julho  : O Presidente do Parlamento , Zourab Jvania , acusa certos deputados de apoiarem o contrabando de madeira.
• 12 de julho  :
  • Um oficial da Guarda Estatal, Mamouka Arabouli, é sequestrado na aldeia de Pchaveli em Kakheti por criminosos Kist do vale Pankissi. É o mais recente de uma série de sequestros em 2001, que também inclui três empresários estrangeiros, o pai de um empresário georgiano e o irmão do jogador de futebol Kakha Kaladze. No dia seguinte, os habitantes da aldeia de Laliskouri fizeram reféns oito Kistes. Forças do Ministério do Interior são enviadas para o nordeste da Geórgia. Nos próximos dias, voluntários armados se reúnem em Laliskuri para pressionar a comunidade Kist a libertar Arabouli, apesar das negações dos anciãos do vale de que esteja em sua posse. Especialistas acusam a Rússia de tentar iniciar um conflito armado no Vale Pankisi em resposta à pressão internacional que exige a retirada da base russa em Goudauta.
  • Quatro pessoas de origem armênia são assassinadas e seis sequestradas no Vale Kodori, uma região montanhosa sob o controle de senhores da guerra georgianos, mas reivindicada pela separatista Abkhazia. Sokhumi está se retirando das negociações para resolver o conflito com Tbilisi depois de acusar as autoridades georgianas de estarem por trás do ataque.
• 17 de julho  :
  • Uma missão do Banco Mundial viaja para a Geórgia para negociar com o governo um empréstimo de US $ 52,5 milhões a ser emitido em outubro.
  • Mamouka Arabouli e um empresário de 80 anos são libertados por Kists para aliviar as tensões no Vale Pankisi. As facções armadas de Laliskuri libertam apenas um dos oito reféns de Kist, exigindo a libertação de todos os prisioneiros mantidos no vale. Os outros reféns de Kist foram libertados dois dias depois.
  • Um advogado é espancado em Imerethia por três policiais enquanto visitava um cliente acusado de roubo. Ao mesmo tempo, um morador é espancado pela polícia em Vani depois de se recusar a admitir ter roubado uma vaca.
  • O Ministério das Finanças transfere a responsabilidade pelo financiamento das bases militares georgianas em Ajaria do orçamento central para o orçamento da República Autônoma de Ajara, uma medida fortemente criticada pelo Ministério da Defesa, que afirma que a medida pode ameaçar a estabilidade do país. .
• 21 de julho  : Um grupo de deputados acusa o regime de Aslan Abachidze de controlar Ajaria de ter ajudado as forças separatistas durante a guerra da Abcásia de 1992-1993.
• 26 de julho  :
  • O FMI pede à Geórgia uma garantia orçamentária de 150 milhões de laris e o fim da moratória sobre as exportações de madeira.
  • A Geórgia acusa as autoridades russas de permitirem a limpeza étnica contra os mesquetos que vivem no sul da Rússia desde sua expulsão da Geórgia por Stalin em 1944.
• 27 de julho  : o presidente Shevardnadze adia sua planejada visita a Baku, onde deveria assinar um acordo para a construção do gasoduto Baku-Tbilisi-Erzurum. O atraso é atribuído a um desacordo sobre os termos da exportação de gás.

agosto

• 2 de agosto  : Após o colapso de meses de negociações entre o partido governante IURG e a oposição, o parlamento aprova uma lei controversa sobre o autogoverno local que reforma o sistema de governo local. Como parte da reforma, o presidente nomeará governadores municipais dentre os membros de conselhos municipais eleitos proporcionalmente, exceto em Tbilissi e Poti, onde o presidente detém plenos poderes de nomeação. A lei é duramente criticada pela oposição, que exige prefeituras eleitas e afirma que a escolha de Poti como cidade com indicação presidencial está ligada ao fato de o porto de Poti pertencer à família do presidente.
• 4 de agosto  : A promotoria abre um caso de violência contra a polícia contra o vice-ministro da Justiça, Irakli Okrouachvili. O caso diz respeito a um caso em dezembro de 2001 em que Okruashvili discutiu com um policial sobre o fechamento de uma estrada para a escolta do presidente Shevardnadze. Alguns veem este caso como uma tentativa do governo de ir contra o Ministério da Justiça, chefiado pelo reformador Mikheil Saakashvili.
• 8 de agosto  : O Ministro da Justiça, Mikheil Saakashvili, acusa em uma reunião de gabinete com seus colegas do Ministério da Economia e do Ministério da Segurança do Estado de corrupção generalizada e apela à adoção de uma lei para confiscar bens ilegalmente detidos por funcionários do governo.
• 15 de agosto  : Mikheil Matchavariani, Ministro dos Impostos e Receitas, renuncia após desentendimentos com o governo.

setembro

• 3 de setembro  : a Armênia aceita um acordo para reestruturar a dívida da Geórgia, com a promessa de pagar 4% da dívida total em 2001 e o restante até 2021.
• 4 de setembro  : O Ministro da Justiça Mikheil Saakachvili acusa o Ministro do Interior Kakha Targamadze de ter tentado roubar 6 milhões de laris no projeto de construção de uma prisão perto de Roustavi.
• 5 de setembro  : Enfrentando as crescentes tensões na fronteira entre a Geórgia e a Rússia sobre o controle da vila de Pitchvebi, a OSCE instala uma estação de monitoramento em Chatili (Khevsoureti).
• 6 de setembro  : Akaki Assatiani, MP e líder da facção de oposição “tradicionalista”, deixa a Oposição Unida no Parlamento após divergências sobre o boicote planejado às eleições municipais de novembro.
• 7 de setembro  :
  • O ex-líder soviético georgiano Djoumber Patiachvili e o especialista georgiano Alexander Tchatchia, baseado em Moscou, formam o partido político da Unidade em oposição ao governo Shevardnadze e em aliança com o homem forte de Adjara Aslan Abachidze.
  • A crise orçamentária atribui apenas 36 milhões de GEL ao Ministério da Defesa, ele próprio uma fração do pedido do ministério. Este número representa o menor gasto militar na região.
• 11 de setembro  :
  • A oposição exige reforma eleitoral e um referendo nacional para demitir o governo e ameaça desobediência civil em todo o país e boicote as eleições municipais de novembro.
  • A Comissão Anticorrupção acusa vários ministérios de desviar até 10 milhões de laris.
• 12 de setembro  : Lord David Resell-Johnston, Secretário-Geral da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, visita a Geórgia e estende a missão de monitoramento da CE à Geórgia, responsável por garantir que o país siga todas as recomendações do Conselho da Europa.
• 14 de setembro  :
  • 38 MPs de vários partidos da oposição e pró-governo anunciam a formação de uma nova coalizão parlamentar, sinalizando o colapso do grupo de oposição unificado.
  • Boris Nemstov, membro da Duma russa, acusa a Geórgia de abrigar terroristas chechenos após o 11 de setembro.
• 15 de setembro  : Dois homens não identificados invadiram o apartamento do Ministro da Justiça, Mikheil Saakashvili, para acessar arquivos em seu computador pessoal.
• 17 de setembro  :
  • O presidente Shevardnadze renunciou à presidência do partido no poder, a União dos Cidadãos.
  • A Rússia acusa a Geórgia de abrigar os suspeitos terroristas chechenos acusados ​​dos atentados contra apartamentos de Moscou em dezembro de 1999. Aumentando a tensão, Moscou acusa a Geórgia de abrigar colaboradores de Osama bin Laden. Em resposta, o presidente Shevardnadze anuncia que está pronto para permitir que os militares dos EUA usem bases georgianas em futuras campanhas no Oriente Médio.
• 19 de setembro  : Após meses de conflito com o governo por corrupção endêmica, o Ministro da Justiça da reforma, Mikheil Saakashvili, renuncia. No dia seguinte, ele anunciou sua candidatura ao eleitorado parlamentar de Vake (Tbilisi), antes das eleições especiais de outubro.
• 27 de setembro  : Nodar Tskitishvili é reeleito presidente da Cruz Vermelha da Geórgia. Devido às acusações de corrupção de longa data contra Tskitishvili, a Cruz Vermelha Internacional está ameaçando cortar os laços com a organização georgiana.

Outubro

• 4 de outubro - 18 de outubro  : Crise do desfiladeiro Kodori em 2001
  • 4 de outubro  : Militantes chechenos liderados por Ruslan Gelaïev entram no desfiladeiro Kodori, uma região da Abkhaz oficialmente sob controle georgiano, mas governada de fato por senhores da guerra, e lançam um ataque à vila de Guiorguievskoe, mantida pelos separatistas.
  • 5 de outubro  : Tbilisi nega estar envolvido em atividades chechenas em Kodori.
  • 6 de outubro  : Geórgia extradita 13 combatentes chechenos que viviam na Geórgia para a Rússia. Sokhumi ameaça lançar um ataque ao desfiladeiro Kodori, a menos que militantes chechenos deixem a área nas próximas 24 horas. O presidente Shevardnadze acusa a Rússia de planejar uma provocação em grande escala contra a Geórgia.
  • 8 de outubro  : Um helicóptero com observadores da ONU é abatido sobre o vale, matando nove. O Conselho de Segurança da ONU acusa Tbilisi e Sokhoumi de terem causado a queda do helicóptero. Sokhoumi retira-se das negociações da Geórgia com a Abcásia em Tbilissi.
  • 9 de outubro  : Relatos de bombardeios de aldeias georgianas nas aldeias Kodori e Abkhaz na região de Goulripshi na Abkhazia. Conflitos armados são relatados perto de Sokhoumi. O governo georgiano acusa a Rússia de bombardear diretamente aldeias georgianas.
  • 10 de outubro  : Sokhoumi afirma ter cercado 200 militantes chechenos e que 500 a 700 outros entraram no desfiladeiro Kodori pela Geórgia. O Ministério da Defesa da Geórgia está implantando unidades especiais do exército no vale. Dois jatos russos são detectados sobre o Kodori, seguidos de um bombardeio contra posições georgianas. O Ministério das Relações Exteriores da Rússia convoca o embaixador da Geórgia em Moscou e envia nota de protesto.
  • 11 de outubro  : o presidente Shevardnadze pede a retirada das forças de paz russas da Abkházia. Em uma votação de 157-2, o parlamento georgiano aprova uma resolução pedindo a substituição das forças russas por forças de paz da ONU na região.
  • 12 de outubro  : o presidente russo, Vladimir Poutine, promete retirar as forças de paz da Abkházia se a Geórgia permanecer na CEI.
  • 13 de outubro  : Forças georgianas interceptam comunicação de rádio por forças de paz russas planejando um ataque às posições georgianas.
  • 14 de outubro  : Os confrontos são relatados em Gali, a apenas 15 km de Sokhoumi.
  • 15 de outubro  : a Abkhazia afirma que mais militantes chechenos entram no desfiladeiro Kodori. O presidente Shevardnadze confirma que alguns chechenos da região georgiana de Pankissi estão envolvidos no conflito.
  • 16 de outubro  : Abkhazia se recusa a retornar à mesa de negociações com Tbilissi. A Ucrânia se oferece para enviar uma força de paz para a Abkházia. Segundo informações, quase 1.000 refugiados da Abkhaz fugiram para a Rússia. Shevardnadze e Putin estão conversando por telefone.
  • 17 de outubro  : Seis helicópteros Abkhaz bombardeiam posições russas na passagem Maroukhi. 15 civis ficaram feridos. Dois jatos militares russos sobrevoam Kodori. Pelo menos um helicóptero da Abkhaz é abatido por forças georgianas.
  • 18 de outubro  : Quatro jatos russos sobrevoam posições georgianas no vale. Geórgia entrega nota de protesto à embaixada russa em Tbilisi. Tbilisi acusa as forças de paz russas de organizar provocações contra a Geórgia. Um tenente-coronel georgiano é morto nos confrontos.
  • 19 de outubro  : Explosões de mina matam um soldado georgiano e ferem outro.
  • 28 de outubro  : aviões militares russos bombardeiam a passagem de Maroukhi.
  • 29 de outubro  : jatos russos bombardeiam as aldeias georgianas de Adzgaraza e Ptichi em Kodori.
  • 30 de outubro  : Relatos de bombardeios russos na passagem de Maroukhi. Alguns na Geórgia alertam sobre uma potencial invasão abkhazia de Mingrelia e Svaneti.
• 5 de outubro  :
  • O FMI e o Banco Mundial apelam ao presidente da Geórgia, Edward Shevardnadze, para combater a corrupção endêmica no país.
  • O presidente Shevardnadze se encontra com George W. Bush em Washington para garantir o apoio da Geórgia à invasão do Afeganistão pelos Estados Unidos.
• 7 de outubro  : Vepkhia Margochvili, um comandante criminoso do Vale Pankisi, ameaça iniciar uma guerra contra o governo central da Geórgia, a menos que sua esposa seja libertada de sua captura pelas forças especiais do Ministério do Interior.
• 8 de outubro  : O FMI critica a Geórgia por não ter cumprido quatro das 12 condições que deveriam ser cumpridas até setembro de 2001, ameaçando o futuro com um empréstimo maciço ao governo georgiano. Os quatro requisitos incluem: conformidade com parâmetros macroeconômicos coordenados com o FMI, custódia do orçamento, adoção de uma lei sobre normas para as atividades de funcionários fiscais e aduaneiros e alterações na regulamentação bancária.
• 13 de outubro  : Geórgia, Bulgária, Turquia, Romênia e Rússia participam de exercícios militares BLACKSEAFOR no Mar Negro.
• 17 de outubro  : O senhor da guerra Pankissi Vepkhia Margochvili, que havia ameaçado declarar guerra ao governo central, é morto em uma explosão em sua casa.
• 21 de outubro  : eleições parlamentares especiais para os distritos de Vake (Tbilissi) e Baghdati. O ex-ministro da Justiça e líder da oposição pró-Ocidente Mikheil Saakashvili ganha a cadeira em Vake, enquanto a conservadora e pró-Rússia Vaja Lortkipanidze vence em Bagdati. As eleições estão atoladas em acusações de fraude eleitoral, com duas urnas roubadas de Vake.
• 23 de outubro  :
  • O presidente Shevardnadze visita a Armênia após o conflito de Kodori, após alegações do envolvimento do batalhão armênio Bagramyan na ajuda aos separatistas de Abkhaz. Geórgia e Armênia assinam acordo de cooperação para definir o quadro das relações bilaterais para os próximos 20 anos.
  • O Parlamento corta o orçamento de 2001 em 183 milhões de laris em meio a uma profunda crise financeira.
• 25 de outubro  :
  • Geórgia e Armênia anunciam o lançamento da cooperação militar. Em Akhalkalaki, 80% da base militar russa local é composta por armênios.
  • O Parlamento confirma o adiamento das eleições municipais para Junho de 2002.
• 26 de outubro  : a Rússia afirma ter se retirado de sua base militar separatista em Goudauta, Abkhazia. Um contingente de 600 soldados russos é deixado temporariamente. O anúncio da retirada acontece quando Zourab Zhvania, presidente do Parlamento da Geórgia e considerado o líder das autoridades pró-ocidentais, vai a Moscou e chama a Rússia de principal parceiro estratégico de Tbilissi.
• 27 de outubro  : FMI aprova empréstimo de 11 milhões de lari para a Geórgia após depósito fiscal do governo.
• 28 de outubro  : a Geórgia confirma a informação segundo a qual a Rússia apenas simulou sua retirada de sua base militar em Goudauta.
• 30 de outubro  : Agentes do Ministério da Segurança do Estado invadiram a sede da Rustavi 2, o principal canal da oposição, apenas dois meses após o misterioso assassinato de seu jornalista Guiorgui Sanaia. As autoridades afirmam que a operação se deve ao fato de a rede não cumprir uma ordem judicial para compartilhar documentos financeiros como parte de uma investigação de peculato. Manifestantes antigovernamentais lançam protestos fora de Rustavi 2, acusando o governo de restringir a liberdade de imprensa. O presidente Shevardnadze pede uma investigação sobre a operação. O Presidente do Parlamento, Zourab Jvania, acusa o Ministro do Interior, Kakha Targamadze, de intimidar o canal.
• 31 de outubro  : 3.000 manifestantes protestam em frente à Chancelaria do Estado, pedindo às autoridades que defendam a liberdade de imprensa após o incidente do dia anterior. O Ministro da Segurança do Estado, Vakhtang Koutateladze, renuncia.

novembro

• 1 de novembro  :
  • 5.000 manifestantes se reúnem em frente ao Parlamento para exigir a renúncia do Ministro do Interior Kakha Targamadze após o escândalo Rustavi 2. No final do dia, Targamadze renunciou, seguido pelo Presidente do Parlamento Zourab Jvania. O presidente Shevardnadze demite seu governo executivo. Guiorgui Meparichvili, procurador-geral, também está deixando seu cargo.
  • Bombardeios são relatados no Vale Kodori. Em Tbilisi, os manifestantes antigovernamentais se dividiram, com algumas manifestações contra a embaixada russa.
• 2 de novembro  : Os protestos continuam, agora liderados pelo ex-presidente do parlamento Zourab Zhvania e pelo líder da oposição Mikheil Saakashvili. Os Estados Unidos expressam preocupação com os acontecimentos. O presidente Bush expressa seu apoio ao governo da época.
• 3 de novembro  : Em uma reunião importante, o presidente Shevardnadze se encontra com o líder adjariano Aslan Abachidze, que anuncia que está pronto para ir a Tbilisi após anos evitando a capital por medo de ser assassinado. Abachidze governa Ajaria com mão de ferro desde 1991 e é acusado de separatismo.
• 4 de novembro  :
  • Eleições para líderes locais da República Autônoma da Ajaria. Autoridades locais negam a entrada de observadores internacionais. O homem forte Aslan Abachidze ganha outro mandato no que é visto como uma eleição fraudulenta.
  • Os confrontos acontecem em Zugdidi entre apoiadores de Saakachvili e o MP Tenguiz Djghouchia. Vários estão feridos.
• 6 de novembro  : o presidente Shevardnadze nomeia Aslan Abachidze como seu representante para questões de conflito. Este último vai a Moscou para se encontrar com as autoridades locais. Ele teria agendado uma reunião com representantes do governo separatista de Abkhaz, mas nega esta informação.
• 8 de novembro  : O conflito de outubro e as condições climáticas adversas levaram ao que seria uma crise de fome no Vale Kodori.
• 9 de novembro  : o presidente Shevardnadze convoca soldados turcos para a manutenção da paz na Abkházia. O presidente turco, Ahmet Necdet Sezer, está viajando para a Geórgia para dar seu apoio ao presidente Shevardnadze, que enfrenta protestos contínuos e pede sua renúncia.
• 10 de novembro  : Nino Bourdjanadze é eleito novo presidente do Parlamento. Recebe o apoio de uma série de parlamentares pró-reforma, marcando o início do fim do governo Shevardnadze.
• 11 de novembro  : o presidente russo, Vladimir Poutine, acusa a Geórgia de servir de corredor para combatentes islâmicos chechenos que vão para o Afeganistão.
• 12 de novembro  : Após o pedido da Rússia de extraditar os guerrilheiros chechenos Ruslan Gelaev e o empresário georgiano Badri Patarkatsishvili, o presidente Shevardnadze se recusa, alegando que a Rússia está abrigando o ex-ministro da segurança do Estado Igor Giorgadze, procurado por planejar um ataque terrorista na Geórgia em 1995.
• 14 de novembro  : a Rússia pede que a Geórgia retire suas tropas do Vale Kodori. Moscou anuncia uma retirada temporária de suas negociações para um acordo-quadro sobre suas relações com a Geórgia.
• 15 de novembro  : o presidente Shevardnadze nomeia um novo gabinete chefiado pelo ministro de Estado Levan Dzneladze.
• 17 de novembro  : guerrilheiros chechenos que operam nas montanhas da Geórgia são acusados ​​de lançar um ataque contra forças de paz russas na Abkházia. Moscou acusa Tbilisi ou hospeda militantes chechenos em Svaneti.
• 18 de novembro  : Primeiro turno das eleições presidenciais na Ossétia do Sul separatista. O líder da oposição Edouard Kokoity e o presidente do Parlamento Stanislav Kotchiev derrotaram o líder cessante Lioudvig Tchibirov.
• 19 de novembro  :
  • Gotcha Djodjoua, membro da facção Nova Abkhazia - Democratas Cristãos, é sequestrado e espancado por policiais. Em Tbilisi, outro deputado, Levan Pirveli, é acusado de ter atirado em um ativista de uma ONG.
  • Quatro monges ortodoxos são sequestrados por militantes chechenos no vale Pankissi.
• 20 de novembro  :
  • Centenas de manifestantes estão bloqueando várias ruas em Tbilisi para exigir acesso regular à eletricidade. Uma crise de eletricidade causou escassez massiva durante semanas, enquanto o ministério das finanças viu suas luzes apagadas por quatro dias.
  • O Parlamento vota contra a proposta do Presidente de combinar o Ministério das Finanças com o Ministério da Receita Fiscal.
• 22 de novembro  :
  • Uma comissão parlamentar especial acusa o ex-ministro das finanças Zurab Noghaideli de administrar mal o orçamento, levando a uma profunda crise financeira.
  • A Federação Internacional para os Direitos Humanos acusa as autoridades georgianas de violar os direitos humanos de cidadãos não ortodoxos.
  • Deter Boden, Representante Especial da ONU para o conflito Abkházia-Geórgia, pede que Tbilisi retire as forças armadas do Vale Kodori depois que Sokhumi disse que só retomará as negociações com a Geórgia depois que as forças retirarem os exércitos da região.
• 24 de novembro  : O Presidente do Parlamento, Nino Burjadanadze, descreve a CEI como uma organização “ineficaz” para resolver o conflito Geórgia-Abkházia.
• 25 de novembro  : Autoridades georgianas visitam o Vale Kodori, confirmando que as forças militares georgianas não se retirarão da área, apesar das ameaças das autoridades separatistas da Abcásia.
• 26 de novembro  :
  • Besik Kochloshvili, um senhor do crime na região de Pankissi, é morto por moradores por seu suposto envolvimento no sequestro para resgate de quatro monges. Tbilisi havia negado anteriormente o envolvimento de Kochloshvili nos sequestros.
  • Um tribunal municipal ordena a libertação de um suspeito de terrorismo acusado de organizar um ataque a uma empresa petrolífera americana que resultou no assassinato de uma delas. A Câmara de Comércio Americana condena esta liberação, embora alguns a vejam como um exemplo de corrupção ou pressão nos tribunais.
• 27 de novembro  : a Rússia acusa a Geórgia de abrigar militantes chechenos na região de Pankisi para se esconderem durante a guerra chechena. Acontece um dia depois de quase 100 chechenos terem sido mortos em uma campanha de bombardeio russo a aldeias perto da fronteira russo-georgiana.
• 28 de novembro  :
  • Helicópteros russos bombardeiam assentamentos georgianos no Vale Pankisi, levando à condenação generalizada de Tbilisi. A campanha de bombardeio ocorre no âmbito da Guerra da Chechênia.
  • O Parlamento aprovou a renovação do mandato de vários ministros após a renúncia do gabinete no início de novembro, incluindo: Malkhaz Kakabadzé como Ministro dos Assuntos Especiais, Sesili Goguiberidzé e Valeri Vachakidzé como Ministro dos Refugiados e Habitação.
• 30 de novembro  :
  • Davit Magradzé, um deputado independente que deixou o partido governista União dos Cidadãos dois meses antes, renuncia, alegando grande discórdia no Parlamento.
  • Nougzar Gabritchidzé, funcionário do Ministério do Interior, é confirmado como novo procurador do Estado pelo Parlamento. Ela é combatida pela ala reformista do Parlamento.

dezembro

• 1 ° de dezembro  : Depois de se encontrar com Vladimir Putin, o presidente Shevardnadze retirou seu apelo para a retirada das tropas das forças de paz russas da Abkházia. A reunião bilateral está se revelando altamente controversa na Geórgia, sem nenhum progresso relatado na resolução do conflito Geórgia-Abkházia. O presidente Putin promete nomear um representante especial nas negociações do conflito. Pouco depois da reunião, as autoridades russas anunciaram a prisão de um senhor da guerra checheno envolvido em vários sequestros no Vale Pankisi.
• 3 de dezembro  : O Partido Trabalhista da oposição organiza manifestações de massa pedindo a renúncia de Koba Boutchoukouri, governador de Mtskheta-Mtianeti, por corrupção.
• 4 de dezembro  :
  • O Parlamento aprova a renovação do mandato de vários ministros na sequência da demissão do gabinete em novembro, nomeadamente: Zourab Noghaïdeli como Ministro das Finanças, Davit Mirtskoulava como Ministro da Energia, Davit Kirvalidzé como Ministro da Agricultura, Merab Adeïchvili como Ministro dos Transportes e Comunicação, Avtandil Djorbenadzé como Ministro da Saúde e Segurança Social, Levan Dzneladzé como Ministro da Receita Fiscal, Merab Tchkhenkeli como Ministro da Urbanização e Construção e Guiorgui Gatchetchiladzé como Ministro da Economia, Indústria e Comércio. Noghaïdeli é a nomeação mais polêmica, estando envolvida na atual crise orçamentária.
  • O secretário de Estado dos EUA, Colin Powell, apela ao envolvimento internacional na retirada do exército russo da base militar de Goudauta, na Abkházia.
• 7 de dezembro  :
  • Um comitê parlamentar diz que é ilegal para o fornecedor privado de eletricidade da Geórgia aumentar as tarifas e pede ao governo que regule os preços.
  • Autoridades georgianas encontram um jornalista japonês sequestrado por ativistas chechenos no Vale Pankissi desde julho.
• 8 de dezembro  : Após mais de um ano de cativeiro e meses de negociações com o governo espanhol, dois empresários espanhóis são libertados de seus captores no Vale Pankissi. Posteriormente, eles acusaram os policiais georgianos de estarem envolvidos no sequestro.
• 10 de dezembro  : Gunter Beuchel, funcionário da delegação da Comissão Europeia na Geórgia, é assassinado em Tbilissi. O Ministério do Interior forma uma unidade especial para investigar crimes contra estrangeiros.
• 12 de dezembro  : o Parlamento aprova uma proposta do governo para reduzir o número de soldados de 38.400 para 37.380.
• 14 de dezembro  : A OSCE estende sua missão de monitoramento da fronteira russo-georgiana até a fronteira entre a Geórgia e a Inguchétia.
• 17 de dezembro  :
  • Tbilisi confirma que não vai prorrogar o mandato das forças de manutenção da paz russas na Abkházia depois que expira em 31 de dezembro.
  • O FMI insta o governo a reformar o sistema tributário do país antes de garantir um grande empréstimo para ajudar a cobrir o orçamento de 2002.
• 19 de dezembro  : o Parlamento ratifica o acordo trilateral para o lançamento do gasoduto Baku-Tbilissi-Erzurum com o Azerbaijão e a Turquia.
• 21 de dezembro  :
  • Autoridades separatistas na Abkházia estão pedindo aos soldados russos que permaneçam na zona de conflito, apesar de seu mandato expirar em 31 de dezembro. Centenas de manifestantes protestam do lado de fora da Chancelaria do Estado em Tbilisi para exigir uma recusa firme da Geórgia em prorrogar o mandato das tropas russas.
  • Começam as negociações entre a Geórgia e a Rússia sobre um novo acordo de parceria entre os dois estados. Um acordo original foi assinado em 1994, mas a Duma russa nunca o ratificou. O principal negociador russo é o MP Boris Pastoukhov, famoso por seus comentários anti-georgianos, enquanto a maioria da delegação russa é composta por membros do Partido Comunista da Rússia, levando a acusações de especialistas georgianos de que Moscou está interessada em um acordo unilateral .
  • O Parlamento aprova por unanimidade Avtandil Djorbenadzé como Ministro de Estado.
• 22 de dezembro  : O partido no poder, a União dos Cidadãos da Geórgia (UCG), realiza um congresso do partido após meses de discórdia após a renúncia do presidente Edouard Shevardnadze como presidente do partido. Apesar de um conflito de longa data entre as duas principais facções do partido - reformadores liderados por Zourab Zhvania e partidários do presidente liderado pelo governador de Kvemo, Karthli Levan Mamaladze - os partidos concordam em abolir o cargo de presidente do partido e criar um Conselho Político, presidido por Jvania.
• 23 de dezembro  : Uma explosão em uma estação de energia causa uma grave falta de eletricidade em Tbilisi. A Geórgia está em negociações com a Rússia e a Armênia para aumentar suas importações de eletricidade, enquanto a empresa americana AES, responsável pelo fornecimento de eletricidade à capital, aponta para uma possível causa terrorista por trás da explosão.
• 25 de dezembro  : Vários parlamentares pedem às Nações Unidas que demitam Dieter Boden como Representante Especial no conflito Abkhazia-Geórgia, após seu apoio à retirada das tropas georgianas do Vale Kodori.
• 26 de dezembro  : Gotcha Sisaouri, chefe do Escritório Nacional de Comércio Antidrogas, é demitido após alegações de seu envolvimento no tráfico de drogas.
• 27 de dezembro  :
  • A Armênia acusa a Geórgia de conceder direitos de aterrissagem em seu aeroporto de Marneuli ao exército turco, uma acusação negada por Tbilisi. A Turquia financiou a renovação do aeroporto de Marneuli em 2000.
  • O Parlamento confirma Nino Tchkhobadze como Ministro da Proteção Ambiental e Recursos Naturais após rejeitá-lo uma vez. Tchkhobadze é o último membro do gabinete a ser reintegrado após a renúncia do governo em 1º de novembro. Amiran Gamkrelidzé é confirmado como o novo Ministro da Saúde e Bem-Estar Social.
• 28 de dezembro  : O Banco Mundial concede à Geórgia um empréstimo de 35 milhões de dólares para ajudá-la a enfrentar sua crise de energia.
• 31 de dezembro  : o defensor público Nino Devdariani acusa o governo de violar continuamente os direitos humanos nas prisões e violar os padrões internacionais ao prolongar a detenção ilegal de alguns prisioneiros.

Morte

• 16 de julho  : Tenguiz Mikaïa; um homem de 23 anos acusado de roubo pela polícia em Poti e torturado por dois dias antes de ser morto a tiros.
• 26 de julho  : Guiorgui Sanaïa; um influente jornalista do canal de oposição Roustavi 2 . Seu assassinato torna-se objeto de um escândalo nacional e seus assassinos nunca são apreendidos, apesar do envolvimento do FBI, levando a suspeitas do envolvimento de alguns membros do governo de Shevardnadze no assassinato.
• 17 de outubro  : Vepkhia Margochvili, um senhor da guerra morto em uma explosão.
• 18 de novembro  : Nana Tsiklaouri, jornalista do canal de televisão da oposição Roustavi 2, morreu em um acidente de carro com sua equipe.

Referências

1. (em) "  Prisioneiros políticos devem ser libertados na Geórgia  " em Civil Georgia ,25 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
2. (em) "  Motim da Geórgia desarmado  " na CNN ,21 de maio de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
3. (en) "  OSCE Exorta a Rússia a Sair da Base de Gudauta  " , em Civil Georgia ,6 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
4. (em) "  Lixo comercial deveria ser proibido  " em Civil Georgia ,6 de julho de 2020(acessado em 30 de setembro de 2020 )
5. (em) "  Dívidas estão sendo cobertas  " na Civil Georgia ,6 de julho de 2020(acessado em 30 de setembro de 2020 )
6. (em) "  Protesto em frente à Embaixada da Rússia em Tbilisi está sendo continuado  " na Geórgia civil ,7 de julho de 2020(acessado em 30 de setembro de 2020 )
7. (em) "O  presidente Shevardnadze não é contra a criação de um parlamento de duas câmaras em Adjaria  " sobre a Geórgia civil ,9 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
8. (em) "  Vários parlamentares estão fazendo lobby em negócios ilegais de madeira  " em Civil Georgia ,10 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
9. (em) "  Unidades adicionais do exército interno foram transferidas para a região de Akhmeta devido ao agravamento da situação do crime  " em Civil Georgia ,14 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
10. (em) "A  tensão no vale Pankisi foi provocada pela Rússia  " em Civil Georgia ,16 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
11. (in) "  Geórgia espera US $ 52,5 milhões do Banco Mundial em outubro  " em Civil Georgia ,17 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
12. (em) "  Two Freed in Pankisi Valley  " em Civil Georgia ,17 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
13. (em) "  Um advogado alega que a polícia o espancou  " em Civil Georgia ,17 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
14. (em) "  A polícia agrediu um homem inocente  " em Civil Georgia ,23 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
15. (em) "  O Ministério das Finanças retira o financiamento do sistema de defesa do orçamento central e atribui sua execução ao orçamento da República Autônoma  " em Civil Georgia ,17 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
16. (in) "  Acusação: Governo da República Autônoma da Adjara é aliado de representante auto-declarado. da Abkhazia  ” , em Civil Georgia ,21 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
17. (em) "  Fundo Monetário Internacional exige sequestro de orçamento do governo da Geórgia  " , em Civil Georgia ,26 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
18. (em) "  Rússia revoga o direito dos meskhetians deportados  " na Geórgia civil ,26 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
19. (em) "  O que fez Shevardnadze atrasar sua visita a Baku  " em Civil Georgia ,31 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
20. (em) "  Vice-Ministro da Justiça é suspeito de análises de desobediência contra a polícia  " , em Civil Georgia ,4 de agosto de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
21. (em) "  Saakashvili Against Corrupted Ministers  " on Civil Georgia ,8 de agosto de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )
22. (em) "  Mikheil Machavariani:" Voltarei ao Parlamento "  " em Civil Georgia ,26 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
23. (em) "  Revisão Semanal dos Ministérios. 1 a 8 de setembro de 2001  ” , em Civil Georgia ,11 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
24. (em) "  Líder dos Tradicionalistas Retira-se da Oposição Unida  " na Geórgia Civil ,6 de setembro de 2001(acedida em 1 r outubro 2020 )
25. (em) "  Um Novo Movimento Político" Unidade "Formada  " na Geórgia Civil ,7 de setembro de 2001(acedida em 1 r outubro 2020 )
26. (em) "  Exército georgiano ameaçado por baixo financiamento  " na Geórgia civil ,7 de setembro de 2001(acedida em 1 r outubro 2020 )
27. (em) "  Oposição Ameaça com Descumprimento  " na Geórgia Civil ,11 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
28. (em) "  Os ministérios - apropriaram ilegalmente 10 milhões de GEL  " em Civil Georgia ,11 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
29. (em) "  Presidente da Assembleia Parlamentar do CoE visita Tbilisi  " sobre a Geórgia Civil ,12 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
30. (em) "  United Opposition Collapses  " on Civil Georgia ,14 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
31. (em) "  Georgia Does Not Protect Terrorism  " on Civil Georgia ,16 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
32. (in) "  Revisão Semanal dos Ministérios. 8 a 15 de setembro de 2001  ” , em Civil Georgia ,18 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
33. (em) "  Presidente renuncia à presidência do CUG  " , em Civil Georgia ,17 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
34. (em) "  Ministro da Justiça Mikheil Saakashvili renuncia  " sobre a Geórgia Civil ,19 de setembro de 2001(acessado em 2 de outubro de 2020 )
35. (in) "  Revisão Semanal das Comissões Parlamentares. 1-7 de outubro de 2001  ” , no Civil Georgia ,6 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
36. (em) "  Rússia Exorta Tbilisi a Erradicar Ações de Grupos Terroristas na Abkhazia  " na Geórgia Civil ,5 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
37. (em) "  Geórgia Extraditou 13 Guerrilhas do Cáucaso do Norte para a Rússia  " na Geórgia Civil ,6 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
38. (em) "  Abkhazians Make an ultimatum to the Kodori Gorge in Guerrillas  " on Civil Georgia ,6 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
39. (em) "  Um helicóptero abatido na Geórgia  " , na BBC News ,8 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
40. (em) "  Aldeias da Geórgia Bombardeadas na Abkhazia  " em Civil Georgia ,9 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
41. (em) "  Bombardment of Kodori Gorge Continues  " em Civil Georgia ,28 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
42. (em) "  Aviões de guerra russos bombardearam territórios georgianos duas vezes hoje  " na Geórgia civil ,29 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
43. (em) "  Bombardeio de Território da Geórgia Tornou-se Comum  " na Geórgia Civil ,30 de outubro de 2001(acessado em 9 de outubro de 2020 )
44. (em) "  O presidente do FMI e do Banco Mundial Shevardnadze Chamado para Erradicar a Corrupção  " na Geórgia Civil ,5 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
45. (em) "  Um governo criminoso ameaça a guerra  " na Geórgia civil ,7 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
46. (em) "  Geórgia deve cumprir as quatro obrigações do FMI  " , em Civil Georgia ,8 de outubro de 2001(acessado em 4 de outubro de 2020 )
47. (em) "  BLACKSEAFOR Excercises in Poti  " no Civil Georgia ,14 de outubro de 2001(acessado em 5 de outubro de 2020 )
48. (em) "  FMI aprova desembolso de US $ 11 milhões para a Geórgia  " em Civil Georgia ,27 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
49. (em) "  Geórgia e Armênia iniciarão cooperação militar  " sobre a Geórgia civil ,25 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
50. (em) "  Rússia deixou a base de Gudauta - Estado militar russo  " na Geórgia civil ,26 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
51. () "A  Rússia retirou apenas sucata da base militar de Gudauta?  » , On Civil Georgia ,28 de outubro de 2001(acessado em 7 de outubro de 2020 )
52. (em) "  As fileiras de manifestantes crescem  " em Civil Georgia ,1 ° de novembro de 2001(acessado em 13 de outubro de 2020 )
53. (em) "O  bombardeio do desfiladeiro Kodori na Abkhazia continua  " em Civil Georgia ,1 ° de novembro de 2001(acessado em 13 de outubro de 2020 )
54. (em) "  EUA observam situação na Geórgia - porta-voz do Departamento de Estado dos EUA  " sobre a Geórgia civil ,2 de novembro de 2001(acessado em 13 de outubro de 2020 )
55. (em) "  USA apóia Shevardnadze  " em Civil Georgia ,2 de novembro de 2001(acessado em 13 de outubro de 2020 )
56. (em) "  Eleições na Adjara sem observadores  " na Geórgia Civil ,4 de novembro de 2001(acessado em 13 de outubro de 2020 )
57. (em) "  Presidente turco em Tbilisi  " sobre a Geórgia Civil ,10 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
58. (em) "  Nino Burjanadze - Novo Presidente do Parlamento  " , sobre Civil Georgia ,10 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
59. (em) "  Putin: Terroristas Chechenos Chegam ao Afeganistão através da Geórgia e da Turquia  " em Civil Georgia ,10 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
60. (em) "  Shevardnadze Reminds Russia of Giorgadze Case  " no Civil Georgia ,12 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
61. (no) '  Rússia quer deixar o Exército georgiano Kodori Gorge, Abkhazia  " na Geórgia Civil ,14 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
62. (em) "  Rússia adia acordo-quadro de negociações com a Geórgia é  " sobre a Geórgia civil ,14 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
63. (em) "O  Parlamento fala sobre os pedidos dos novos ministros  " sobre a Geórgia civil ,12 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
64. (em) "  Soldados da paz russos na Geórgia culpam as guerrilhas chechenas  " na Geórgia civil ,22 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
65. (em) "  A polícia agrediu um parlamentar  " em Civil Georgia ,19 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
66. (em) "  MP atira em membro do Conselho Anticorrupção  " em Civil Georgia ,19 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
67. (em) "  Quatro monges são abduzidos no desfiladeiro de Pankisi  " em Civil Georgia ,19 de novembro de 2001(acessado em 20 de outubro de 2020 )
68. (em) "  Cidadãos bloqueiam as ruas de Tbilisi que exigem eletricidade  " na Geórgia civil ,20 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
69. (em) "  A AES Telasi quer assistir o sistema de energia  " no Civil Georgia ,20 de novembro de 2020(acessado em 3 de novembro de 2020 )
70. (em) "  O Parlamento Rejeita Mudanças Estruturais no Governo  " , sobre Civil Georgia ,20 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
71. (em) "  Ex-Ministro das Finanças Responsável pela Crise Orçamentária - Dizer Resultados da Investigação  " sobre Civil Georgia ,22 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
72. (em) "  Organizações de direitos humanos criticam autoridades georgianas  ' na Geórgia civil ,22 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
73. (em) "  Enviado Especial da ONU para a Retirada do Exército da Geórgia de Kodori  " na Geórgia Civil ,22 de novembro de 2001(acessado em 30 de agosto de 2020 )
74. (em) "  CIS provou ser organizações ineficazes - Nino Burjanadze  " em Civil Georgia ,24 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
75. (em) "  Kodori - Confiavelmente Defendida  " em Civil Georgia ,25 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
76. (em) "  Possível Pessoas Pankisi Matam o Seqüestrador  " em Civil Georgia ,26 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
77. (em) "  Câmara Americana de Comércio Protestos contra a libertação de bombardear suspeito  " na Georgia Civil ,26 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
78. (em) "  Ministério da Defesa Russo: Guerrilhas Chechenas Tentam Infiltrar-se na Geórgia  " sobre a Geórgia Civil ,27 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
79. (em) "  Pankisi Gorge Bombed  " em Civil Georgia ,28 de novembro de 2001(acessado em 3 de novembro de 2020 )
80. (em) "  Revisão Semanal das Sessões do Parlamento, Sessão Extraordinária. 28-30 de novembro de 2001  ” , em Civil Georgia ,4 de dezembro de 2012(acessado em 5 de novembro de 2020 )
81. (em) "  MP Sai do Parlamento  " , em Civil Georgia ,30 de novembro de 2001(acessado em 4 de novembro de 2020 )
82. (em) "  Gabrichidze - Novo Procurador Geral  " em Civil Georgia ,30 de novembro de 2001(acessado em 4 de novembro de 2020 )
83. (em) "  Shevardnadze not for Russian Peacekeepers Withdrawal Any More  " on Civil Georgia ,1 ° de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
84. (em) "  Protesto em massa exige renúncia do governador de Mtskheta-Mtianeti  " na Geórgia civil ,3 de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
85. (em) "  A maioria dos ex-ministros retomou seus postos  " na Geórgia civil ,4 de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
86. (em) "  O status da base de Gudauta deve ser resolvido com a Transparency International - Colin Powell States  " em Civil Georgia ,5 de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
87. (em) "  Comissão Parlamentar Diz que É ilegal Aumentar Imposto Sobre Eletricidade  " na Geórgia Civil ,7 de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
88. (em) "  Georgian Intelligence Found the Lost Japanese Journalist  " em Civil Georgia ,8 de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
89. (em) "  Liberados Homens de Negócios Espanhóis Sequestrados  " no Civil Georgia ,9 de dezembro de 2001(acessado em 5 de novembro de 2020 )
90. (em) "  Policiais espanhóis acusados ​​de sequestro  " na Geórgia civil ,22 de janeiro de 2002(acessado em 11 de novembro de 2020 )
91. (em) "  Funcionário da Delegação da Comissão Europeia na Geórgia Assassinado  " em Civil Georgia ,10 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
92. (em) "  Ministro dos Assuntos Internos para o Grupo Especial Formulário para proteger os estrangeiros  ' na Georgia Civil ,12 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
93. (em) "  Exército da Geórgia diminuirá em número  " na Geórgia civil ,12 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
94. (em) "  Expansão da Operação de Monitoramento de Fronteiras da OSCE na Geórgia  " na Geórgia Civil ,14 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
95. (em) "  Mandato de manutenção da paz da CIS não será prolongado  " na Geórgia civil ,17 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
96. (em) "  FMI Urge Reforma do Sistema Tributário da Geórgia  " na Geórgia Civil ,17 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
97. (em) "  Acordo ratificado pela Geórgia é o Gasoduto Baku-Tbilisi-Erzrum  " na Geórgia Civil ,19 de dezembro de 2001(acessado em 6 de novembro de 2020 )
98. (em) "  Manifestantes exigem retirada dos pacificadores da CEI  " na Geórgia civil ,21 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
99. (em) "  Início do acordo-quadro de negociações entre a Geórgia e a Rússia  " , sobre a Geórgia civil ,21 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
100. (em) "  Acordo-quadro está sendo moldado em branco  " na Geórgia Civil ,21 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
101. (em) "  Avtandil Jorbenadze - Novo Ministro de Estado  " na Geórgia Civil ,21 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
102. (em) "  Reunião em curso do CUG  " na Geórgia Civil ,22 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
103. (em) "  Fornecimento de eletricidade aumentado da Rússia após a explosão na usina  " na Geórgia civil ,24 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
104. (em) "  Alguns parlamentares exigem que um enviado especial da ONU seja expulso  " sobre a Geórgia civil ,25 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
105. (em) "  One More Revision Staff in Internal Affairs Ministry  " sobre Civil Georgia ,26 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
106. (em) "  A possível presença da Turquia no aeroporto militar da Geórgia ainda preocupa a Armênia  " na Geórgia civil ,27 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
107. (em) "  Nino Chkhobadze de volta ao Post Ministerial  " sobre Civil Georgia ,27 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
108. (em) "  No More Vacant Ministerial Posts  " no Civil Georgia ,27 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
109. (em) "  Georgia recebe ajuda para superar a crise financeira e energética  " , em Civil Georgia ,28 de dezembro de 2001(acessado em 7 de novembro de 2020 )
110. (em) "  Violações dos direitos humanos persistem na detenção preliminar  " na Geórgia civil ,31 de dezembro de 2001(acessado em 8 de novembro de 2020 )
111. (em) "  Policiais espancaram até a morte pessoa presa  " em Civil Georgia ,27 de julho de 2001(acessado em 30 de setembro de 2020 )