Age of Empires III

Age of Empires III

Desenvolvedor	Ensemble Studios Glu (N-Gage e móvel)
editor	Microsoft Game Studios (PC) MacSoft Games (Mac) Glu (N-Gage e móvel)
Diretor	Greg Street Jerome K. Jones
Compositor	Stephen Rippy Kevin McMullan

Data de lançamento	PC AN: 18 de outubro de 2005 UE: 4 de novembro de 2005 JP: 27 de janeiro de 2006 Macintosh 27 de novembro de 2006 N-Gage 28 de abril de 2009 Windows Mobile 30 de abril de 2009

Gentil	Estratégia em tempo real
Modo de jogo	Multijogador para um jogador ( LAN , Internet )
Plataforma	Computadores): Mac OS X , Windows Celulares) : N-Gage , Windows Mobile , BlackBerry

Língua	Multilíngue
Versão	1,14

Avaliação	PEGI 12 ( d )
Local na rede Internet	www.ageofempires3.com , www.ageofempires.com/games/aoeiii

Era dos impérios

Age of Mythology ( 2002 ) Age of Empires Online ( 2011 )

Age of Empires III é umvideogame de estratégiaemtempo realdesenvolvido pela Ensemble Studios e publicado pela Microsoft Game Studios em18 de outubro de 2005na América do Norte e4 de novembro de 2005na Europa . É a terceira parcela da série Age of Empires que segue Age of Empires II: The Age of Kings lançado em 1999 . O jogo se passa na época colonial , entre 1492 e 1850 , no Novo Mundo . O jogador incorpora o líder de uma das oito civilizações disponíveis no jogo - os franceses , os espanhóis , os portugueses , os holandeses , os alemães , os russos , os otomanos e os britânicos  - que ele deve evoluir ao longo de cinco idades para desbloquear novos tecnologias e unidades. O jogo pega os principais elementos de jogabilidade de seus predecessores, os quais são transpostos para um universo tridimensional baseado no motor gráfico do Age of Mythology .

O jogo se beneficia de duas expansões oficiais desenvolvidas pela Big Huge Games  : The War Chiefs e The Asian Dynasties, que foram lançados em outubro de 2006 e outubro de 2007, respectivamente .

O jogo também foi portado para Macintosh pela MacSoft Games em 2006 e depois para N-Gage e Windows Mobile pela Glu Mobile em 2009 .

Trama

Age of Empires III ocorre durante a era colonial de 1492 a 1850 no Novo Mundo . A campanha segue a história da fictícia família Black. Os três atos são narrados por Amélia Black ( Tasia Valenza ).

Acontece em três atos.

O primeiro ato, “Sangue”, narra a aventura do Cavaleiro Morgan Black, membro da Ordem de São João de Jerusalém , cujos primeiros episódios se passam em terras maltesas (durante o período do Grande Cerco de Malta ). Ele luta contra os otomanos comandados por um certo Sahin e descobre que eles procuram o Lago da Lua, onde fica a Fonte da Juventude . Eles também aprendem que uma organização poderosa, o Círculo de Ossus, também está procurando torná-lo seu. Seu superior Alain Magnan o enviou para procurá-lo no Novo Mundo . Forçado a parar no Caribe devido a ataques de piratas, Morgan é forçado a se aliar com a pirata Elisabet Ramsey, conhecida como Lizzie. Ele inflige outra derrota aos otomanos. Decidindo então se aliar aos astecas , Morgan também deve enfrentar os exércitos espanhóis. É na aldeia asteca que ele descobre um mapa gigantesco indicando que o Lago da Lua fica na Flórida; Morgan manda informar Alain Magnan. Mas, quando Morgan e seus homens zarparam para a Flórida, um furacão devasta a frota e, forçado a ancorar sua capitânia em Havana, onde se reúne com Lizzie, Morgan remediou esse contratempo tornando-se conhecido na ilha por meio de façanhas, o que convence o pirata a levá-lo e seus homens para a Flórida. Lá, agora aliados, Morgan e Lizzie lutam contra os espanhóis liderados pelo conquistador Delgado, que fez Sahin prisioneiro. Depois de se livrar da ameaça espanhola, os homens de Morgan capturam Sahin, que inesperadamente lhes diz que Alain de fato os precedeu e os manipulou e que ele é o chefe do Círculo de Ossus. Segue-se um dos episódios mais longos da campanha, visando a destruição da Fonte pelo herói auxiliado por Lizzie e Sahin, para frustrar os planos de Alain Magnan, auxiliado pela Guarda das Relíquias.

O segundo ato, "Ice", apresenta John Black, neto de Morgan, e seu amigo Mohawk Kanyenke. A história se passa na segunda metade do XVIII °  século , durante as alianças econômicas poderes instalar alemão e francês para o Estados Unidos . Os Cherokees ajudados pelo governador Warwick atacam a colônia mantida pelo tio de John, Stuart Black. John e Kanyenke rechaçam os nativos americanos , mas as tropas britânicas atacam a colônia para capturar Stuart; John e seus homens organizam a resistência para retomar o controle da base. Warwick tenta fazer com que Stuart revele a localização da Fonte da Juventude para ele. O Círculo de Ossus parece estar de volta; John e Kanyenke, preocupados, juntam-se à aldeia do último a tempo de salvar sua irmã, Nonahkee, por quem John também está apaixonado. Eles continuam a caça a Warwick, chegando a aliar-se aos franceses contra os britânicos durante a guerra dos Sete Anos . Uma vez derrotados, os britânicos (liderados pelo coronel Washington ), que também buscam Warwick para puni-lo por "atacar os nativos sem a permissão da Coroa  ", apoiaram o esforço militar dos mercenários liderados por John Black. Estes, reforçados por esta ajuda, destroem muitas instalações do Círculo de Ossus, e acabam descobrindo a aliança deste último com os russos para assumir o controle do Novo Mundo. Com a ajuda de mineiros, Kanyenke consegue bloquear as rotas que os russos poderiam tomar, obrigando-os a passar por uma passagem determinada: Black poderá destruir a poderosa artilharia russa nas montanhas ao norte do continente.

Ato III, "Steel", que começou nos Estados Unidos da América em 1817, apresenta Amelia Black, dona da companhia ferroviária Falcon Company, que havia sido financiada por John Black e filho de Nonahkee, Nataniel, agora rico durante a Guerra dos Estados Unidos da Independência . Depois de derrotar uma empresa rival com a ajuda dos homens do Major Cooper, ela conhece o prospector francês Pierre Beaumont. Este último participa da resistência armada dos americanos para derrotar o exército mexicano . Enquanto convence a heroína a segui-lo nas montanhas até uma mina de ouro que possui, Beaumont é desmascarado por Kanyenke, o tio-avô de Amelia: ele é na verdade o novo comandante do Círculo de Ossus. Beaumont mergulha em uma caverna repleta de homens da Guarda das Relíquias, onde o mapa está escondido para chegar ao Lago da Lua. Amelia, Cooper e suas tropas vão lá para deter o bandido. Agora acontece que o lago está seco e que o círculo já está recuperando os tesouros dos barcos espanhóis presentes no Ato I. Beaumont é derrotado, mas consegue matar Cooper. Amelia fica sabendo que barris de água da juventude, na época de Morgan Black, eram levados pelos Seminoles para uma cidade inca no vale de Pacasmayo. Ela imediatamente parte para a América do Sul, onde ela e seus homens ajudam Simón Bolívar a derrotar os espanhóis. Os homens de Bolívar os guiam através dos Andes e, uma vez no vale, as tropas americanas devem destruir o Fort du Cercle e expulsar seus auxiliares russos. Beaumont, no entanto, fugiu, levando água da Fonte para o santuário do Círculo, em Cuba . Beaumont é finalmente morto e o ossário totalmente arrasado, graças à ajuda dos habitantes de Havana e da frota americana, marcando o fim do Círculo de Ossus.

Sistema de jogo

Age of Empires III funciona com o mesmo princípio de jogo que seus dois predecessores; a mudança reside no fato de que em Age of Empires e Age of Empires II: The Age of Kings o jogador governa uma civilização , enquanto em Age of Empires III é uma colônia. Durante o jogo, o jogador pode apelar à mãe para que o ajude; isso envia comida ou tropas para a colônia.

Além disso, o jogador tem à sua disposição um Explorador, uma unidade única que é muito útil porque não morre: cai ao solo e pode ser revivida por uma unidade aliada. O Explorer é um grande trunfo no início do jogo para explorar o mapa.

No início do jogo, a colônia é pequena (apenas um centro da cidade) e habitada por alguns colonos. O objetivo do jogo é desenvolver esta colônia para torná-la poderosa, a fim de dominar o Novo Mundo .

Para isso, o jogador deve construir moradias para abrigar suas tropas; de caseinatos (ou quartéis ) para formar um pé; fundições de artilharia para forjar canhões, estábulos para recrutar cavaleiros, etc.

O jogador pode escolher seguir uma campanha , e deve então realizar missões específicas para vencer e seguir em frente. O jogador também pode jogar contra a inteligência artificial  : o objetivo é então destruir a colônia inimiga.

Selecionando uma civilização

O jogo permite que você governe oito civilizações: a britânica, a espanhola, a francesa, a portuguesa, a holandesa, a russa, a alemã, a otomana. Cada civilização tem sua própria força e unidades únicas. Por exemplo, os britânicos têm uma unidade militar especial, o foguete, que outras civilizações não têm.

• Espanhóis - ( Espanha , Rainha Isabella I re castelhana ) Os espanhóis recebem remessas mais rápidas da metrópole, seus ganhos de experiência foram maiores do que no início do jogo para outras civilizações. Seu explorador tem, além disso, a capacidade de treinar cães de guerra desde cedo, antes mesmo de os quartéis, necessários para a formação de um exército, estarem disponíveis (na era colonial). Suas unidades específicas (comuns a nenhuma outra civilização) são o rodelero, um tipo de soldado de infantaria corpo a corpo rápido, o missionário e o lanceiro, uma unidade de cavalaria armada com uma lança. Seus melhores exemplares são o Espada rodelero , o lanceiro garrochista e o piqueiro tercio . A Espanha também é a única civilização capaz de melhorar seus piqueiros (infantaria anti-cavalaria), excedendo o status de veterano para esta última.

• Reino Unido - ( Grã-Bretanha , Rainha Elizabeth I re Inglaterra ) A principal característica dos britânicos é sua capacidade de construir mansões, casas mais caras que, quando concluídas, "criam" automaticamente colonos adicionais. Suas unidades únicas são o arqueiro inglês, um soldado de infantaria leve de longo alcance, e o foguete, uma unidade de artilharia que substitui os canhões pesados ​​usuais de outras civilizações nas fábricas britânicas. Suas melhores unidades são o Mosqueteiro Casaca Vermelha e o Hussardo da Guarda Imperial. Os britânicos geralmente se concentram mais na economia de sua colônia do que nas forças armadas, mas uma vez que sua produção de recursos esteja assegurada e eficiente, eles podem ser formidáveis ​​neste último ponto, com treinamento contínuo de unidades de guerra.

• Francês - ( França , Napoleão I st ) Os franceses lideram, como colonos, caçadores, aldeões mais fortes, mais poderosos em combate e mais eficientes economicamente, com maior velocidade de coleta de recursos do que os trabalhadores de outras civilizações. Sendo capazes de eventualmente servir como unidades de infantaria, a contrapartida de sua vantagem é um custo mais alto em comida e um tempo de produção mais longo. A França também possui um maior número de cartas ou unidades de aperfeiçoamento em relação a seus aliados ameríndios, sendo a civilização mais apta a forjar sólidas relações econômicas e militares com as tribos indígenas. Além disso, tem acesso à melhor cavalaria do jogo, podendo treinar couraças, unidades pesadas com forte resistência e um poderoso ataque corpo a corpo. Os gendarme cuirassiers e voltigeurs (fomentadores de guerra) também são suas melhores unidades.

• Portugueses - ( Portugal , Henrique o Navegador ) Os portugueses recebem gratuitamente uma carroça coberta a cada mudança de idade, o que lhes permite ter um maior número de centros de cidades que os demais bem como uma produção muito rápida de colonos no início do jogo . Tendo acesso a várias melhorias que facilitam muito a exploração do mapa, podem ter vários exploradores bem como a opção "spotting scope", que permite revelar zonas inteiras de nevoeiro de guerra e que oferece assim a atractiva possibilidade de 'espiar brevemente em toda ou parte da colônia do oponente. Além de uma infantaria equilibrada, eles podem ter (quando é claro que o mapa se presta) uma marinha poderosa. Suas únicas unidades são o caçador, um soldado de infantaria leve de longo alcance que substitui os fomentadores de guerra nos quartéis portugueses, e a rampa multicanhão (ou ribaudequin), uma unidade de artilharia com efeitos semelhantes às metralhadoras Gatling das extensões do Age of Empires III. Suas melhores unidades são o mosqueteiro gueriro e o dragão jinete (cavalaria à distância) (também o melhor dragão do jogo).

• Holandês - ( Províncias Unidas , Maurice de Nassau ) A principal vantagem dos holandeses é a capacidade de construir um número limitado de bancos, edifícios exclusivos de sua civilização, que produzem moedas de forma automática e contínua. Outra peculiaridade que acompanha esse bônus: os colonos holandeses custam, não comida como de costume, mas moedas. O jogador holandês terá, portanto, na maioria das vezes, uma produção de peças muito mais avançada, alta e eficiente do que os demais, o que tem todas as chances, no meio do jogo, de torná-lo formidável econômica e militarmente (as melhores unidades militares e as melhorias destes requerem muito dinheiro). Suas unidades exclusivas são o emissário, auxiliando o explorador, o ruyter, uma unidade de cavalaria eficaz contra a cavalaria corpo-a-corpo, e o fluyt, um navio de guerra que oferece uma vantagem para a marinha. Suas melhores unidades são o Rifleman Ruyter e o Nassau Halberdier.

• Russos - ( Rússia , Ivan , o Terrível ) Os russos treinam colonos e infantaria em grupos que variam de três a dez unidades (três para colonos, quatro para alabardeiros veteranos, cinco para mosqueteiros, dez para strelets). Além disso, eles treinam sua infantaria em edifícios únicos, as casamatas, combinando quartéis e postos avançados. Podendo muito rapidamente ter um exército massivo, assim obtido pelo baixo preço de suas unidades e sua criação em números em um rápido tempo de treinamento, eles privilegiam a quantidade em vez da qualidade, mesmo que, nas idades mais avançadas, as melhorias o façam mais visível. Na Era Industrial, seus mosqueteiros também podem construir um forte adicional. Muito orientados para o militarismo, os russos têm, no entanto, a inegável vantagem econômica de ter rapidamente um número muito alto de colonos a um custo unitário mais baixo do que para outras civilizações: 3 colonos por 270 de comida, ou apenas 90 de comida por cada cólon, em vez de os 100 habituais. Suas únicas unidades são o strelet, uma infantaria leve especialmente eficaz como primeira defesa no início do jogo, mas de pouca qualidade uma vez que está bem avançada, o cossaco, uma cavalaria leve útil contra cavalaria pesada, e o oprichnik, outra unidade militar Cavalaria formidável contra a infantaria inimiga e colonos. Suas melhores unidades são o Granadeiro Pavlov e o Arqueiro de Cavalaria Tatar.

• Alemães - ( Prússia , Frederico, o Grande ) Os alemães, que estão no jogo, principalmente a Prússia do XVIII °  século, começa o jogo com três carruagens do cólon, unidades de coletores únicas e mais produtivo do que colonos normais. Outra peculiaridade, da época colonial, cada carga de metrópole é acompanhada por ulanos adicionais, formidáveis ​​unidades de cavalaria leve contra a infantaria e os colonos adversários. A Alemanha também pode ter mercenários, principalmente lansquenets, da segunda era, bem como uma infantaria pesada particularmente eficaz contra edifícios e infantaria (doppelsöldners). No entanto, é a única civilização europeia que não pode treinar infantaria de ataque à distância armada com armas de fogo (mosqueteiros, guerreiros ou janízaros) antes da terceira idade. Suas únicas unidades são: Settler Chariot, Uhlan, War Chariot (cavalaria à distância) e Doppelsöldner. Suas melhores unidades são o rifle de agulha (guerreiro) e o Uhlan Czapka.

• Otomanos - ( Império Otomano , Solimão , o Magnífico ) Os colonos otomanos são produzidos continuamente, automaticamente e gratuitamente (mas lentamente) pelo centro da cidade, oferecendo ao jogador otomano um bônus econômico considerável. Quando desbloqueado, as melhorias da mesquita tornam possível empurrar permanentemente para trás os tetos regularmente definidos para esta produção. A infantaria otomana, pouco diversificada, limitava-se aos janízaros, comparável a mosqueteiros aperfeiçoados. Esta falta de infantaria é compensada pela capacidade de treinar artilharia leve (aliás mais desenvolvida) desde a segunda era (granadeiros e canhões abusivos), e por uma cavalaria eficiente refletida na presença de spahis, cavalaria poderosa e arqueiros hussardos. Finalmente, as grandes bombas, as unidades de artilharia mais poderosas do jogo, substituem os canhões pesados ​​na França continental e nas fábricas otomanas. Suas únicas unidades são o canhão, o janízaro, o grande bombardeiro, o spahi, a galera (caravela otomana) e o imã. Suas melhores unidades são o hussardo Timariot e o granadeiro baratçu.

O território

O jogador pode ser levado para lutar em vários tipos de territórios, que são:

• as montanhas rochosas  ;
• o deserto do Texas  ;
• as Grandes Planícies  ;
• os Grandes Lagos (congelados ou não);
• a Nova Inglaterra  ;
• as ilhas do Caribe  ;
• os pântanos da Louisiana ( bayous )  ;
• a floresta andina  ;
• a península de Yucatán  ;
• o Yukon  ;
• o Saguenay  ;
• a Patagônia  ;
• e ainda mais.

Cada carta tem suas próprias quantidades de recursos e paisagens, que o jogador deve usar a seu favor.

O jogador tem a opção de se aliar aos índios locais que virão para auxiliá-lo no combate e oferecer melhorias tecnológicas únicas.

Os mapas estão repletos de tesouros defendidos por guardiões (animais selvagens, piratas, bandidos, nativos) que devem ser mortos para poderem recuperar o saque. Os tesouros fornecem recursos, experiência, unidades ou aprimoram o explorador. Também se podem encontrar tesouros no mar em expansões.

As diferentes idades

O jogo, como seus predecessores, é dividido em várias idades, principalmente dando acesso a uma árvore de tecnologia diferente. Cada idade permitirá que você escolha entre diferentes políticos que lhe fornecerão unidades e / ou caixotes de recursos. Ir para a próxima era tem um custo maior ou menor em recursos:

• era das descobertas  ;
• era colonial  ;
• idade das fortalezas  ;
• era industrial  ;
• era imperial  ;
• Age of the Revolution (extensão do jogo).

Modos de jogo

A campanha consiste em três atos, apresentados acima na seção “Enredo”.

Age of Empires III tem um servidor online (Ensemble Studios Online 2) que permite ao jogador enfrentar outras pessoas em tempo real e conversar com elas. O jogador tem a possibilidade de escolher o seu pseudónimo e o seu avatar, e dispõe de uma ficha de estatísticas que permite ver a quantidade de pontos, de acordo com o número de jogos disputados e ganhos ou não. Freqüentemente, atualizações gratuitas estão disponíveis. A atualização tende a melhorar a interface do ESO e corrigir alguns bugs. Observe que a versão para PC não é compatível com a versão para MAC.

Desenvolvimento

O jogo retoma o conceito dos anteriores, trazendo melhorias claras ao nível gráfico. Por exemplo, a renderização de água foi implementada após um ano de estudos. O jogo incorpora um motor de física da empresa Havok . A IA é reativa, a mudança mais notada é principalmente a passagem em três dimensões .

Versões e extensões

Versão demo

Uma versão demo do jogo foi lançada pela Microsoft Game Studios em18 de outubro de 2005. Isso permite que o jogador jogue como britânico ou espanhol em dois mapas - Nova Inglaterra e Texas - e jogue dois dos cenários de campanha do jogo.

Versões para PC

Age of Empires III foi lançado pela Microsoft Game Studios em18 de outubro de 2005na América do Norte e4 de novembro de 2005na Europa . Junto com a versão padrão, a Microsoft também está lançando uma versão de colecionador do jogo chamada Age of Empires Collector's Edition . Isso inclui um livro de arte de 210 páginas intitulado The Art of Empires , um DVD da criação do jogo, a trilha sonora do jogo, um pôster, um guia do jogo e um manual do jogo de edição especial.

O 23 de outubro de 2007, A Microsoft está lançando o Age of Empires III Gold Edition que reúne o jogo original e sua primeira expansão, The War Chiefs .

Em outubro de 2020, o Xbox Game Studios lançou a remasterização do Age of Empires III: Definitive Edition .

Versão Macintosh

O 24 de novembro de 2006, A MacSoft Games está lançando uma versão do jogo para Macintosh .

Versão móvel

Age of Empires III também foi publicado pela Glu Mobile no N-Gage da Nokia a28 de abril de 2009e no Windows Mobile em30 de abril de 2009.

Extensões

O Age of Empires III se beneficia de duas expansões oficiais desenvolvidas pela Big Huge Games e publicadas pela Microsoft . O primeiro, intitulado The War Chiefs, foi lançado em17 de outubro de 2006nos Estados Unidos . Isso apresenta novos mapas, uma nova campanha, bem como três novas civilizações - a Confederação Iroquois , os Astecas e os Sioux - que podem escolher entre diferentes bônus quando passam para uma idade superior. O jogo também introduz uma nova era para as civilizações europeias, a Era da Revolução, na qual a economia é abandonada, mas dá acesso a unidades poderosas de uma nova metrópole (uma espécie de independência).

A segunda expansão, apelidada de As Dinastias Asiáticas , foi lançada em23 de outubro de 2007nos Estados Unidos. Ele também apresenta novos mapas, uma nova campanha e três novas civilizações - China , Japão e Índia - para construir uma maravilha para passar a uma era superior, essas maravilhas dando-lhes um bônus que está disponível para eles.

Casa

Visão geral das notas obtidas

Age of Empires III
meios de comunicação	País	Notas
1UP.com	Nós	B-
Pato PC	FR	60%
Computer Gaming World	Nós	3/5
Gamekult	FR	70%
GameSpot	Nós	82%
IGN	Nós	88%
Jeuxvideo.com	FR	80%
Controle de video game	FR	7/10
Compilações de notas
Metacrítico	Nós	81%
GameRankings	Nós	82,4%

Bruce Shelley , que supervisionou todos os três títulos da série, disse mais tarde que Age of Empires III era muito diferente dos dois primeiros e que, quando ele e sua equipe perceberam, tentaram mudar o sobrenome.

Veja também

Artigos relacionados

• Age of Empires III : The War Chiefs
• Age of Empires III : As Dinastias Asiáticas

Link externo

• Site oficial , amostras de músicas do jogo, blog dos criadores (página somente em inglês), capturas de tela ...

Notas e referências

1. (em) "  Lista de civilizações disponíveis  " , Ensemble Studios .
2. (in) "  Apresentação das funções multijogador do jogo  " , Ensemble Studios .
3. (em) "  Entrevista do desenvolvedor sobre as tecnologias nesta nova obra  " , Ensemble Studios ,3 de setembro de 2005.
4. (em) "  New Game Graphics  " , Ensemble Studios .
5. (em) "  Age of Empires III Trial Version  " em Microsoft.com .
6. (em) "  Baixar Age of Empires III Demo v1.1  " em EnsembleStudios.com .
7. (em) "  Anúncio do lançamento do Age of Empires III  " , Ensemble Studios , 1 ° de abril de 2005.
8. (em) Andrew Burnes, "  Age of Empires III Ships: Straight from the home city  " no IGN , 18 de outubro de 2005.
9. (em) "  Age of Empires III Collector's Editions  " no IGN .
10. (em) "  Age of Empires III Gold Editions  " no IGN .
11. (em) "  Informações de lançamento do Age of Empires III  " no MobyGames .
12. (em) "  Glu Mobile anuncia o lançamento do Age of Empires III é N-Gage  " no IGN , 28 de abril de 2009.
13. (em) "  The War Chiefs  " , Ensemble Studios .
14. (em) Jason Ocampo, "  Age of Empires III: The WarChiefs Review  " no GameSpot .
15. (em) "  The Asian Dynasties  " , Ensemble Studios .
16. (em) Jason Ocampo, "  Age of Empires III: The Asian Dynasties Review  " no GameSpot .
17. (em) Lee Garnett, "  Age of Empires III  " em 1UP.com , 14 de outubro de 2005.
18. Ackboo, "  Age of Empires III  : Nós passamos a idade  ", Canard PC , n o  91, 23 de novembro de 2005, p.  13-15 ( ISSN  1764-5107 ).
19. (em) Tom Chick, "  Age of Empires III: Assim como os velhos tempos  ," Computer Gaming World , n o  257, dezembro de 2005, p.  76-77 ( ISSN  0744-6667 ).
20. Prodigy, "  Test: Age of Empires III  " , na Gamekult , 2 de novembro de 2005.
21. (em) Greg Kasavin, "  Age of Empires III Review  " no GameSpot , 14 de outubro de 2005.
22. (em) Butts Steve, "  Age of Empires III: A New World acena  " no IGN , 18 de outubro de 2005.
23. Superpanda, “  Age of Empires III Test ,  ” em Jeuxvideo.com , 28 de outubro de 2005.
24. Faskil, "  Age of Empires III  " Joystick , n o  175, novembro de 2005, p.  62-65 ( ISSN  1145-4806 ).
25. (em) "  Age of Empires III  " no Metacritic .
26. (em) "  Age of Empires III  " no GameRankings .
27. (em) Brian Crecente, "  Desenvolvedor: Age of Empires 3 Was a large error  " no Kotaku ,14 de fevereiro de 2011

Bibliografia

• (pt) Age of Empires III: Manual do usuário , Microsoft Game Studios ,2005, 137  p. ( leia online )
• (pt) Doug Radcliffe e Michael Rymaszewski , Age of Empires III: Sybex Official Strategies and Secrets , Wiley,2005, 257  p. ( ISBN  9780471786153 )