Alhambra, Generalife e Albaicin , Granada * Patrimônio Mundial da Unesco | |||
Informações de Contato | 37 ° 10 ′ 37 ″ norte, 3 ° 35 ′ 24 ″ oeste | ||
---|---|---|---|
País | Espanha | ||
Subdivisão |
Província de Granada Andaluzia |
||
Modelo | Cultural | ||
Critério | (i) (iii) (iv) | ||
Número de identificação |
314bis | ||
Área geográfica | Europa e América do Norte ** | ||
Ano de registro | 1984 ( 8 th Sessão ) | ||
Ano de extensão | 1994 ( 18 th sessão ) | ||
Planta do palácio de 1889. | |||
Geolocalização no mapa: Andaluzia
| |||
A Alhambra de Granada na Andaluzia é um complexo palaciano que constitui um dos principais monumentos da arquitetura islâmica. A acrópole medieval mais majestosa do mundo mediterrâneo, localizada no planalto Sabika que domina a cidade, consiste essencialmente em quatro partes incluídas em seu recinto fortificado: a Alcazaba , os palácios Nasrid , o Generalife , seus jardins e o palácio de Carlos V .
Com a Grande Mesquita de Córdoba do indicador de maior prestígio da presença muçulmana na Espanha do VIII th ao XV th século. Seus personagens também se opõem: à sobriedade do monumento religioso representativo da primeira arquitetura islâmica , opõe-se a exuberância da última via hispano-mourisca : esta se expressa de fato nos palácios dos últimos governantes nasridas . , Então por completo declínio, e que logo desaparecerá durante os últimos assaltos da Reconquista .
É um complexo fortificado localizado na colina de Sabika , que domina a planície e a cidade de Granada, e que fica em frente ao popular e pitoresco bairro de Albaicín . À distância, podemos ver os picos cobertos de neve da Sierra Nevada . Entre esses edifícios estão, em particular, o palácio mouro que fez a glória da Alhambra, bem como o palácio de estilo renascentista de Carlos V e uma igreja construída no lugar de uma mesquita.
O nome vem do árabe الْقَلْعَةُ ٱلْحَمْرَاءُ, ʾal-Qalʻatu al-Ḥamrāʼ (u) , que significa “o castelo vermelho”. Pode ser uma referência a Mohammed ben Nazar , disse الأحمر, ʾal- a ḥmar ("o ruivo", por causa de sua barba ruiva), o fundador da dinastia Nasrid , que entrou em Granada em 1238 e fundou o local, mas o topônimo parece mais antigo. Seu filho Mohammed II o fortaleceu. O estilo Nazari atingiu o seu apogeu no XIV th século sob reis Yusuf I st e Muhammed V de Granada , que estão construindo o maior número de peças de prestígio entre 1333 e 1354 . Cada soberano assumiu o palácio de seu antecessor e construiu novas partes dele, modificando-o como desejasse: falamos, portanto, de palácios nasridas, no plural, para este conjunto.
Enquanto antigos palácios quase todos os lugares muçulmanos desapareceram ou estão em ruínas, o Palácio Alhambra ainda tem dois grupos da XIV ª século. As casas construídas pelos primeiros governantes da dinastia desapareceu eo XV ª século, os reis de Granada não têm os recursos para substituir o palácio sobrevivendo hoje.
Seu nome vem do árabe " Al Casbah " que significa fortaleza ou cidadela.
É a primitiva cidadela que alberga os homens de guerra, semelhante a um alcázar , construída no frontão sul da colina da Alhambra. Possui uma altura estrategicamente imparável: do alto da torre mais alta se avista toda a planície granadina, a “ Vega granadina ”. Sua arquitetura visa a proteção de fortalezas em tempos de cerco. Com uma medina interior, distinta da do recinto da Alhambra , corresponde à torre de menagem interior de um castelo fortificado , no plano da arquitectura medieval . A fortaleza também tinha hammams , que agora estão sendo restaurados.
Durante a Reconquista na XV th século Nazari príncipes assistiu a partir do topo da torre dos movimentos Alcazaba de tropas militares na planície de Granada. Simbolicamente, os Reis Católicos , seus adversários, montaram um acampamento militar fortificado em Santa Fé, no meio do território inimigo, para afirmar sua influência no terreno.
Vista geral da Alcazaba
Vista panorâmica das torres da Alcazaba
A Alcazaba uma vez que abrigou os soldados está agora em ruínas
Pormenor dos banhos turcos interiores da cidadela, em recuperação.
O plano geral dos Palácios Nasrid está organizado em várias salas retangulares, parcialmente integradas ao recinto, interligadas por vestíbulos e divididas em três grupos: Mexuar, Palacio de Comares ( Palacio de Comares ) e Palacio des Lions ( Palacio de los leones ).
O conjunto está organizado em torno das duas joias da Alhambra de Granada:
Podemos falar tanto de decoração quanto de arquitetura. O exterior é muito sóbrio, a decoração interior é abundante, baseada nos três componentes das artes islâmicas : caligrafia, decoração floral estilizada, arabescos e padrões geométricos . O brasão do reino Nasrid de Granada é esculpido regularmente.
O Cour des Lions é um pátio retangular de 35 m de comprimento por 20 m de largura, cercado por uma galeria coberta delimitada por 124 colunas de mármore branco com arcos em ferradura e rica ornamentação em filigrana. Um pavilhão se projeta no pátio em cada extremidade, coberto por um telhado piramidal e decorado em continuidade com o da galeria coberta. O pavimento tem pavimento colorido e as paredes são decoradas com ladrilhos azuis e amarelos até 1,5 m . As colunas de sustentação das coberturas e da cobertura da galeria estão espaçadas irregularmente. Eles são decorados com vários motivos vegetais. Acima de cada arco e acima de cada coluna estão painéis retangulares delimitados, decorados com arabescos e filigranas entalhadas. No centro do pátio está a Fonte dos Leões, uma bacia de alabastro sustentada por doze estátuas de leões em mármore branco, com figuras bastante rudimentares, mas que simbolizam poder e coragem. Esta fonte fazia parte do Palácio de Naghrela.
No coração dos Palácios Nasrid , o Tribunal dos Leões é um dos tesouros arquitetônicos mais valiosos da Alhambra
Os estuques e arabescos da arte nasrida
Fachada de estuque amarelado
Estes jardins encontram-se dentro das muralhas da Alhambra e têm as mais preciosas e requintadas vistas sobre o distrito de Albaicín . Os jardins são em andares sucessivos, separados por escadas e pérgulas .
Eles são acessíveis na saída dos palácios nazarenos . Também pode visitá-los sem passar pelos palácios, passando à direita das paredes do palácio de Carlos V , por um caminho oposto à sua entrada principal. A vista do Albaicin com em primeiro plano a bacia refletindo o pórtico das Damas e suas colunatas, bem como as palmeiras que o circundam, é de uma pureza passada.
A Torre das Damas (Torre de las Damas) é uma das partes mais famosas dos Jardins do Partal. Seu pórtico de colunatas refletindo sobre uma bacia, expressamente colocado para a vista, é particularmente fotogênico.
Podemos ver nos jardins os vestígios de vários palácios, pois esta área foi habitada pela nobreza muçulmana. O mais importante deles era o Palácio de Yusuf III , que lembrava o Palácio de Comares (Palacio de Comares) . Foi destruído no XVIII th século , mas nas histórias era mais belos palácios do Alhambra.
Yusuf I pela primeira vez me ressenti do terraço do palácio Yusuf enquanto o Generalife era construído do outro lado da colina do Sabika .
Era o palácio de verão dos príncipes Nasrid . Eles vieram se refrescar na sombra, perto das bacias de água. O Généralife está localizado fora das paredes do perímetro, do outro lado do planalto principal. Este palácio é muito conhecido na Espanha e vários poemas foram escritos sobre o assunto. O nome é derivado do árabe “ Jannat al-Arif ” que significa “paraíso” ou “jardins do arquiteto”.
A abundância de água nesta Andaluzia dominada pelos picos nevados da Sierra Nevada foi uma verdadeira revelação para todos estes príncipes do deserto. Os jardins da Alhambra e do Generalife são os símbolos mais fortes desta domesticação da água que refresca todos os pátios e jardins.
O palácio de Carlos V é uma adição dos vencedores castelhanos após a construção dos palácios mouros na colina de Sabika . Encosta-se aos palácios nasridas - a tal ponto que uma série de trabalhos em curso consiste em separar uma escadaria monumental que partilha as suas lajes com as paredes do palácio de Comares .
Sua função simbólica é diretamente significar o estrangulamento do poder pelo imperador sobre essas terras conquistadas durante a geração dos reis católicos que o precederam.
É um edifício de estilo renascentista localizado na colina da Alhambra. É uma ordem do imperador que queria estabelecer sua residência granadina ali. Os reis católicos já haviam criado alguns quartos lá, mas a intenção de Carlos V era ter uma residência permanente de acordo com sua posição.
O projecto foi delegado a Pedro Machuca , numa Espanha onde o estilo dominante era o plateresco e que ainda não se tinha libertado totalmente da arte gótica , Machuca construiu um palácio que pode ser qualificado de maneirista , estilo que então surgiu em Itália .
A base do palácio é um quadrado de 63 metros quadrados com um pátio circular inscrito nele. Este traçado, principal signo maneirista do palácio, é inédito na arquitetura renascentista e coloca o edifício na vanguarda artística de sua época. O prédio tem dois níveis. A ordem toscana inferior consiste em pilastras nas quais repousam anéis de bronze decorados. O piso superior é de ordem jónica e entre duas pilastras encontra-se um vão encimado por frontão. As duas fachadas principais apresentam um folheado de pedra da Serra Elvira . O logradouro circular também tem dois pisos. O andar inferior é formado por uma colunata de pedra dórica com entablamento muito clássico, formado por tríglifos e metopos decorados com coroas e cabeças de boi. O piso superior é formado por uma colunata de estilo jônico mais leve, com entablamento liso. A estrutura geral do pátio ilustra um grande conhecimento da arquitetura imperial romana e caberia perfeitamente no estilo renascentista sem a presença deste pátio circular que surpreende uma vez que o visitante atravessa as fachadas principais e subordina os espaços interiores e circulações verticais para a ideia geradora. Tais técnicas de composição serão desenvolvidas por Michelangelo e Palladio sob o rótulo de Maneirismo .
O edifício está localizado no coração da Nazaré Alhambra, no final do pátio de los Arrayanes, e durante a sua construção, um pavilhão teve que ser movido em frente à torre de Comares. Esse detalhe, objeto de crítica e polêmica, deve ser colocado no contexto da época. O palácio de Carlos V não significa tanto a destruição de parte da Alhambra como a garantia da sobrevivência do resto. Em tempos em que a prática corrente era a destruição total dos templos e palácios dos povos conquistados, a sensibilidade dos reis cristãos à inegável beleza da Alhambra impôs a necessidade de preservá-la.
Esta obra nada tem a ver com outras obras espanholas da época, principalmente baseadas em concepções locais. A sua influência foi limitada porque não foi compreendida: demorou muito até que João Baptista de Toledo e João de Herral dominassem o estilo clássico durante a construção do mosteiro do Escurial .
Iniciada por Pedro Machuca em 1527, a construção do ostentoso novo palácio foi trabalhosa. A construção dos chamados pátios Lindaraja e Grille resultou desta obra, concluída em 1537.
A Medina é a primeira área acessível depois de passar a ponte levadiça traseira. Corresponde a uma área habitada. A Alhambra, além da vida palatina dos príncipes, era uma verdadeira cidade na colina, povoada pelos fiéis dos Nasridas, longe dos tumultos da cidade baixa.
A medina era o lugar de vida de todas essas pessoas. Hoje, apenas as fundações das casas permanecem.
Na época de seu esplendor, o Alhambra alinhou trinta torres defensivas. Ao tomar o monumento pelas tropas francesas de Napoleão I er , as torres mais estratégicas foram destruídas para tornar o todo inofensivo. Napoleão também empreendeu a reparação de outras áreas da Alhambra, informação hoje questionada pela historiografia espanhola .
Após o reinado das sombrias Nasridas, apesar do desejo dos Reis Católicos de apagar os vestígios do Islã dos territórios completamente reconquistados pelos Cristãos após a queda de Granada em 1492 , o palácio mouro era tão magnífico que foi poupado e serviu como residência real quando a corte se mudou para Granada. Os soberanos proclamam o Decreto da Alhambra lá .
O todo então caiu em desuso, sendo restaurado apenas durante estadias reais.
Como a Alhambra é, portanto, um dos grandes eventos históricos, saqueadores apareceram ali, como descreve Washington Irving em seus contos (ver bibliografia no final do artigo ) .
Uma ação brilhante salvou a Alcazaba da destruição durante a Guerra Civil Espanhola .
Os jardins são agora mantidos graças ao Patronato de La Alhambra , que gere todo o monumento e permite visitas a 7.000 pessoas por dia.
A gazela é o símbolo da Alhambra, é comparável a um emblema heráldico desde a exploração turística do local. Esta imagem corresponde à versão estilizada de um vaso decorativo encontrado entre os objetos da Alhambra; o original está no museu do Palácio de Charles V .
Patio de los Arrayanes
As colunatas do Tribunal dos Leões
Arco do Salão dos Embaixadores
A magnífica cúpula de estalactite da Salle des Abencérages
Alhambra vista do Generalife
O poeta francês Victor Hugo , em Orientale XXXI do Livro III, datado de 3-5 de abril de 1828, dá a seguinte descrição:
O Alhambra! o Alhambra! Palácio que os gênios
douraram como um sonho e repleto de harmonias.
Fortaleza com ameias enfeitadas e em ruínas
Onde se ouve a noite de sílabas mágicas,
Quando a lua, através dos mil arcos árabes,
Semeia as paredes de trevo branco.
- Victor Hugo , extrato de “ Orientales ” XXXI (Granada) do Livro III
A Alhambra inspirou Francisco Tàrrega ao compor Recuerdos de la Alhambra em 1896 , peça considerada uma das principais obras do Romantismo espanhol na guitarra clássica .
Trabalhos musicais :
Palácio de Carlos V, pátio interno
Interior dos Palácios Nasrid, pintura orientalista de Adolf Seel , 1886
Os jardins do Convento de São Francisco, dentro das muralhas da Alhambra
Janelas e estuque com o lema dos reis Nasrid, Cuarto Dorado
Janela com arabescos
Esta pintura de estilo romântico se encaixa na corrente ocidental
Nota: Os artigos relacionados podem conter galerias adicionais anexadas a eles.
Literatura :
Guias e obras de arte :