Anfitrião 38
| Anfitrião 38 | |
| |
| Autor | Jean Giraudoux |
|---|---|
| Gentil | Comédia |
| Local de publicação | Paris |
| editor | Edições Grasset |
| Coleção | Cadernos verdes |
| Data de lançamento | 25 de novembro de 1929 |
| Data de criação em francês | 8 de novembro de 1929 |
| Local de criação em francês | Comédia da Champs-Élysées |
| Diretor | Louis Jouvet |
Amphitryon 38 é uma peça em três atos de Jean Giraudoux , escrita em 1929 e apresentada pela primeira vez em8 de novembro de 1929na Comédie des Champs-Élysées, dirigida por Louis Jouvet . Giraudoux reivindicado para proporcionar o 38 ° e versão final do mito de Amphitryon , portanto, o título da peça.
É uma versão moderna e cômica (também tem o subtítulo "comédia") onde o vocabulário fino e sustentado se mistura com o vocabulário atual e atual. Esta peça é uma tragicomédia porque existem deuses, heróis, cenas mitológicas, mas também escravos, situações engraçadas (muitas vezes mal-entendidos).
Argumento
A adorável Alcmena , rainha de Tebas , esposa de Anfitrião , é o objeto do desejo de Júpiter que deseja dar à luz Hércules . Júpiter ama o amor humano de Alcmena por seu marido e sua fidelidade infalível o perturba. Com Mercúrio, ele provoca uma distração para enganar Alcmena, enviando Anfitrião para a guerra e assumindo sua forma humana, sabendo que essa é a única manobra possível para atingir seus objetivos. Mercúrio, encarnado na forma de Doppelganger , anuncia à rainha que seu marido retornará secretamente do campo de batalha naquela mesma noite para passar a noite com ela. Alcmene acredita nele e espera por ele à meia-luz na varanda. Júpiter, na forma de Anfitrião, passa uma noite divina com o desavisado Alcmena.
Júpiter então encarrega Mercúrio de anunciar sua chegada oficial a Tebas para sua união em plena luz do dia com a rainha. Informada, toda a cidade corre para os portões do palácio, para se alegrar com as boas novas. É então que Alcmène, desesperada por se recusar a trair o marido e preferir a morte, recebe a visita de Leda , também eleita de Júpiter. Leda, a quem Júpiter viu apenas uma vez, diz a Alcmene sobre seu desejo de vê-lo novamente. Esta última desiste de seus planos de suicídio e imagina uma manobra para escapar do grande deus. Ela implora que Leda tome seu lugar pela manhã na câmara nupcial escura; Leda concorda.
Anfitrião, de volta da guerra pela manhã, é enganado por sua esposa, que certamente reconhecerá Júpiter nele. Ele passa um momento ao amanhecer com Leda. Júpiter então chega a Tebas em júbilo para consumar oficialmente sua união e dar à luz a rainha de Hércules. Anfitrião, fora dos braços de Leda que ele tomou por sua esposa, então intervém, mas apesar de seus protestos, ele é obrigado a se curvar à vontade do grande deus. Alcmena, sozinha com Júpiter, tenta então uma última esquiva desesperada, oferecendo-lhe um acordo: ela o oferece para se tornar seu amigo, o que não tem precedentes, porque os deuses ignoram tudo sobre amizade. Após vários esclarecimentos, Júpiter entende e aceita. Um teste final é imposto por Júpiter; se a infeliz conseguir justificar sua recusa aos tebanos, ele a deixará. Como ela terá sucesso, o grande deus a deixa como amiga. No entanto, ele a faz prometer que seu futuro filho se chamará Hércules. Alcmène aceita e está feliz por ter permanecido fiel.
No entanto, duas vezes, a rainha vislumbrou a terrível verdade sem admiti-la totalmente para si mesma. Ela pede a Júpiter que esqueça este dia terrível que ele lhe concede em forma de beijo. Júpiter beija Alcmena, profundamente perturbado com a familiaridade desse beijo e satisfeito com sua manobra vitoriosa sai. Diante da plebe tebana, ela declara ter abraçado pela terceira vez o Deus dos deuses.
Iconografia
- Amphitryon 38 , pôster litográfico de Paul Colin , 1929.
Notas e referências
- Amphitryon 38 , edições da Biblioteca Pléiade , 1982, p.114.