O inglês marítimo ( Maritimer inglês em inglês ) é um dialeto do inglês falado nas províncias marítimas , no leste do Canadá . Ele é fortemente influenciado pelo inglês britânico e irlandês .