Melhore ou discuta coisas para verificar . Se você acabou de afixar o banner, indique aqui os pontos a serem verificados .
Línguas indo-europeias | |
Região | Europa , Ásia Menor , mundo iraniano , Ásia Central , Norte da Índia ; extensão para o Novo Mundo a partir do XVI th século . |
---|---|
Classificação por família | |
|
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-2 | ine |
ISO 639-5 | ine |
IETF | ine |
Linguasfera | 5 |
Glottolog | indo1319 |
Mapa | |
Distribuição de línguas indo-europeias no mundo.
| |
Na linguística , as línguas indo-europeias formam uma família de línguas intimamente relacionadas , originárias do que veio a ser chamado de indo-europeu comum e "cujos elementos lexicológicos, morfológicos e sintáticos apresentam, em sua maior parte, entre eles, semelhanças de tal natureza que essas linguagens podem ser reduzidas à unidade; o pressuposto é então que cada grupo de elementos comparados procede de evoluções divergentes a partir de formas originais que desapareceram ” . Num total de cerca de mil, eles são falados atualmente por quase três bilhões de falantes.
A família de línguas indo-europeias é geralmente subdividida em oito ramos :
Ele também tem dois ramos principais extintos:
A esses ramos principais é adicionado um certo número de línguas atestadas apenas de forma fragmentária, como as línguas ilíricas ou o frígio , cuja classificação permanece incerta.
Uma das teorias mais importantes para a lingüística comparada diz respeito à oposição entre as línguas conhecidas como satem e aquelas chamadas centum , da palavra usada para dizer "cem". Esta oposição separa, de acordo com um claro isogloss , o satem grupo (que fica a leste e sudeste da gama de línguas indo-européias, e inclui albaneses , línguas anatólias , armênio , os Balto-eslavas línguas eo Indo Línguas iranianas ) do grupo "centum" (que está localizado principalmente no centro e oeste da gama de línguas indo-europeias, e inclui as línguas celtas , as línguas germânicas , a língua helênica , as línguas itálicas e as línguas tokhariennes , o sendo este o único grupo falado na Ásia Central ). Além disso, as línguas germânicas, que pertencem ao grupo centum , e os balto-eslavos, que pertencem ao grupo satem , têm em comum certas características sintáticas que as distinguem de todas as outras línguas da família.
Todas as línguas indo-europeias são chamadas de línguas flexionais .
O armênio é a única língua indo-européia que é aglutinante (isto é, vem na forma de elementos básicos, morfemas ), ao contrário de outras línguas indo-europeias, que são especificamente chamadas de línguas sintéticas ou fusionais (isto é, dizer cujas variações gramaticais operam por afixos e sufixos em um único elemento básico). Essas tipologias linguísticas destacam a complexidade da gênese e, em seguida, da evolução da família indo-européia. No entanto, esses diferentes postulados tipológicos, em particular a diferenciação “satem / centum”, foram questionados, pelo menos parcialmente, durante a década de 1980.
Há muitas indicações de que todas essas línguas vêm de uma única língua materna; no entanto, na ausência de qualquer registro escrito disso, isso permanece uma hipótese.
As raízes das línguas indo-europeias provavelmente datariam do final do Neolítico e do Calcolítico . Na prática, o indo-europeu comum é, portanto, como várias outras línguas e expressões idiomáticas, reconstituído por verificação cruzada (fonética, gramatical, etc.) entre suas diferentes línguas filhas, por meio de lingüística comparativa , entre outras. Na verdade, é um produto, sem dúvida, o mais completa, de linguística comparativa , que é uma disciplina que essencialmente desenvolvida entre o final do XVIII E século e o início do XIX E século . A existência desta língua materna com vocabulário próprio, aliada a tantos outros traços culturais, religiosos e antropológicos que provavelmente se espalharam ao mesmo tempo que ela, permite-nos considerar a existência de um antigo povo indo-europeu , com uma etnia própria. , identidade cultural, linguística, social e religiosa. Esse povo teria se espalhado por vastos territórios da Eurásia, difundindo sua língua, ancestral de todas as línguas indo-européias, e sua cultura, provavelmente influenciada pelas das etnias indígenas. Existem diferentes hipóteses quanto à localização do lar e à cultura arqueológica precisa que corresponderia a este povo original. Hoje em dia é a hipótese Kourgane que obtém de longe os maiores favores dos especialistas.
Em 2007, um professor basco, Eñaut Etxamendi, sugeriu em uma tese de Estado defendida na Universidade de Pau e nos países de Adour que a língua basca tem origem indo-européia .
O termo "indo-européia" para designar essa família de línguas é uma tradução do termo Inglês Indoeuropean (ou indo-europeia ), que foi introduzido pela primeira vez em 1813 por Thomas Young e que suplantou termos mais antigos, como "jafética". Ou "Scythian " O equivalente alemão indogermanisch é uma tradução do francês "Indo-germânica", proposto em 1810 pelo geógrafo Conrad Malte-Brun , mas não conseguiu vencer em francês, apesar de um uso relativamente freqüente em xix th século. Outros termos atestados historicamente, mas agora obsoletos, incluem "indo-céltico", "ariano" ou "sânscrito".
Os primeiros trabalhos sobre a existência de uma linguagem comum ancestral para diferentes línguas europeias - e somente Europeu a este trabalho - foram feitos na XVI th século por Joseph Scaliger . Ele destacou ligações óbvias entre as línguas europeias (línguas vivas e mortas) e depois as classificou em quatro grupos usando o fonema que significa deus: o grupo deus (línguas românicas), o grupo germânico gott , o grupo Theos (incluindo o grego) e finalmente, o grupo do pântano eslavo .
No XVII th século linguista Marcus Zuerius van Boxhorn começando a suspeitar da existência de um comum língua antiga de grego, latim, persa, germânica, eslava, Celtic e Báltico, chamou o nome "cita". No entanto, seu trabalho permanece sem acompanhamento e inacabado.
No XVIII th século, William Jones identifica novamente a família indo-europeia. Em seu terceiro discurso à Sociedade Asiática de Calcutá , em 1786, ele escreveu:
“A língua sânscrita, seja qual for sua antiguidade, é de uma estrutura admirável; mais perfeito que o grego; mais amplo do que o latim, e mais primorosamente refinado do que qualquer um dos dois, mas tendo uma afinidade mais forte com cada um deles, tanto nas raízes dos verbos quanto nas formas da gramática, do que poderia ter resultado por acidente; tão fortes na verdade que nenhum filólogo poderia examiná-los todos sem acreditar que surgiram de alguma fonte comum, que talvez não exista mais. "
Foi William Jones quem inventou a lingüística comparada .
Em 1767, o inglês James Parsons (em) , membro honorário e par da Royal Society e da Society of Antiquaries , publicou um livro no qual descreveu seu trabalho em uma possível união indo-europeia; entretanto, mesmo se este avançasse a teoria indo-européia, o trabalho em questão continha erros importantes de interpretação.
As comparações sistemáticas realizadas por Franz Bopp nessas línguas confirmaram essa hipótese e sua Gramática Comparativa das línguas Sânscrito, Persa (zende d'Avesta), Grega, Latina, Lituana, Eslava, Gótica e Alemã , publicada entre 1833 e 1852 , marcou o início dos estudos indo-europeus. Karl Brugmann baseia seu estudo comparativo.
Também durante o XIX th século, August Schleicher empurrou o estudo comparativo através do desenvolvimento de um processo de reconstrução linguística, o Stammbaumtheorie (de) , linguística ou triangulação com base em comum e palavras familiares, como o termo "ovelhas". No entanto, esse novo processo também estava destinado a se tornar obsoleto, à medida que as pesquisas se tornavam mais globais.
No final do XIX ° século, o filólogo e lingüista Johannes Schmidt , estudos iluminadas de línguas indo-européias de um novo dia, por um ou outro pressionando a tabela de classificação com ramificações como tinha sido proposto anteriormente por seus antecessores, mas em uma “vaga " classificação. Essa nova base de trabalho tornou possível integrar as interações e influências recíprocas das línguas indo-europeias, mas também incluir a ancestralidade, embora mínima, das línguas não-indo-europeias. A tese de Schmidt tornou o estudo comparativo uma ciência mais próxima da realidade dos fatos; Destacou assim, por exemplo, as ligações causais entre o aparecimento de elementos ou termos itálicos em certas línguas célticas e as repercussões de factos históricos, comerciais e culturais entre as duas etnias celtas e itálicas durante a 'Antiguidade. A teoria das ondas competitivas irá além de Johannes Schmidt ao rejeitar a Stammbaumtheorie por completo .
Em 1846 , o persa antigo , falado com o V ° século aC. AD , é decifrado e então, por suas semelhanças e características que o aproximam da família lingüística indo-européia, é integrado a esta. Posteriormente, em 1917 , a língua hitita passou pelo mesmo tratamento. Finalmente, em meados do XX ° século, foi a vez dos micênica integrar a família indo-europeia.
De acordo com Bernard Sergent , Os Indo-Europeus: História, línguas, mitos , Paris, Payot,1995.
─o indo-européen I └─o indo-européen II ├─o indo-européen III │ ├─o nord-ouest │ │ ├─o italo-celtique │ │ │ ├─o celtique commun │ │ │ └─o italique commun │ │ ├─o tokharien† │ │ │ ├─o agnéen (tokharien A) │ │ │ └─o koutchéen (tokharien B) │ │ └─o germanique commun │ │ ├─o estique† │ │ ├─o nordique │ │ │ ├─o scandinaves occidentales | | | | ├─o norne† | | | | ├─o nynorsk | | | | ├─o islandais | | | | └─o féroïen │ │ │ └─o scandinaves orientales | | | ├─o danois | | | ├─o bokmål | | | ├─o suédois | | | └─o gutnisk │ │ └─o westique | ├─o balto-balkanique │ │ ├─o balkanique† │ │ │ ├─o daco-mycien │ │ │ └─o thrace │ │ └─o balto-slave commun │ │ ├─o balte commun │ │ │ ├─o balte occidental† │ │ │ └─o balte oriental | | | ├─o lituanien | | | └─o letton │ │ └─o slave commun │ │ ├─o slave méridional │ │ │ ├─o slovène │ │ │ ├─o serbo-croate │ │ │ └─o bulgaro-macédonien │ │ ├─o slave occidental │ │ │ ├─o léchitique │ │ │ ├─o sorabe │ │ │ └─o tchèque / slovaque │ │ └─o slave oriental │ │ ├─o russe │ │ ├─o biélorusse │ │ └─o ukrainien / ruthène │ └─o nord-est │ ├─o pontique │ │ ├─o hellénique │ │ │ ├─o grec │ │ │ └─o ancien macédonien† │ │ └─o phrygo-arménien │ │ ├─o phrygien† │ │ └─o arménien │ └─o indo-iranien commun │ ├─o iranien commun │ ├─o nouristani │ └─o indo-aryen commun └─o anatolien commun† ├─o hittite ├─o louvite │ ├─o │ │ ├─o louvite hiéroglyphique │ │ └─o │ │ ├─o lycien │ │ └─o sidétique │ └─o │ ├─o lykaonien │ ├─o sud-phrygien │ ├─o isaurien │ └─o cilicien ├─o palaïte └─o lydienUm ponto de interrogação (?) Indica incerteza sobre o agrupamento.
Sub-agência Paleo-BalcânicaRepartição extraída em parte daquela de Jean-Louis Brunaux: