Ariane Mnouchkine

Ariane Mnouchkine Imagem na Infobox. Ariane Mnouchkine Biografia
Aniversário 3 de março de 1939
Boulogne-Billancourt
Nacionalidade francês
Treinamento Escola Internacional de Teatro Jacques Lecoq, ( in )
Atividades Atriz , diretora , roteirista , tradutora , escritora
Pai Alexander Mnouchkine
Outra informação
Trabalhou para Escola secundária da França
Membro de Academia Americana de Artes e Ciências
Local na rede Internet Site oficial do Théâtre du Soleil
Prêmios Prêmios de Kyoto (2019)
Pronúncia

Ariane Mnouchkine , nascida em3 de março de 1939em Boulogne-Billancourt , é encenadora de teatro e apresentadora da trupe que fundou em 1964 , o Théâtre du Soleil . Ela também é roteirista e diretora de cinema.

Biografia

Família

Ariane Mnouchkine é filha de June Hannen (1918-2003) - ela mesma filha do ator britânico Nicholas Hannen  (in) - e do produtor Alexandre Mnouchkine (1908-1993), que batizou sua produtora de filmes Les Films Ariane .

Os avós paternos de Ariane Mnouchkine, judeus russos , converteram-se à religião ortodoxa para poderem viver em São Petersburgo , cidade então proibida aos judeus. Apesar disso, após o exílio na França, eles serão enviados para o campo de internamento de Drancy, de onde partirão para os campos alemães.

Começos

Ariane Mnouchkine estreou no teatro durante um ano no exterior na Universidade de Oxford, na Inglaterra, onde se tornou membro da Oxford University Dramatic Society  (en) ( Associação de Teatro da Universidade de Oxford ). Foi aí que decidiu fazer do teatro a sua profissão. De volta a Paris, em outubro de 1959 , participou da criação da Associação de Teatro dos Estudantes de Paris (ATEP) na Sorbonne . Entre os membros desta associação estão Philippe Léotard , Jean-Claude Penchenat , Martine Franck e Gérard Hardy . Ela segue o ensinamento de Jacques Lecoq .

O 29 de maio de 1964, Ariane Mnouchkine, com esses mesmos amigos, apresentou os estatutos da primeira SCOP ( Société coopérative Ouvrière de Production ) para uma companhia de teatro e fundou o Théâtre du Soleil, que se mudou para La Cartoucherie de Vincennes em 1970 .

The Sun Theatre

O Théâtre du Soleil foi fundado como uma cooperação de trabalhadores com espírito comunitário. A sua estrutura coletiva, prática herdada da década de 1960 e dissolvida com o advento da década de 1980 , goza de uma longevidade particular. Alguns dos princípios que regem o funcionamento da empresa marcaram os espíritos: o mesmo salário para todos, pintura facial em público, sopa servida aos espectadores, a própria Ariane Mnouchkine rasgando os ingressos no controle de entrada ...

Ariane Mnouchkine posteriormente se distinguiu pela escolha dos temas abordados, muitas vezes dando o que pensar sobre a condição humana, e principalmente por sua encenação muito visual (seus famosos sets móveis apresentando a cena de diferentes ângulos, por exemplo), apoiados por um real " trilha sonora ", onipresente, tocada ao vivo (na beirada do palco) pelo homem-orquestra Jean-Jacques Lemêtre , com quem colabora desde 1979. Esses temas costumam apresentar dramas que oprimem ou perturbaram o planeta para fazer teatro um meio de lançar luz sobre a história de nosso tempo: fundamentalismo em Tartuffe , covardia política em Tambours sur la digue .

Em 2003, o Théâtre du Soleil encenou Le Dernier Caravansérail (Odyssées) , composto por duas partes ( Le Fleuve Cruel e Origines et Destins ), narrando episódios da vida cotidiana, no Afeganistão, no norte da França em Sangatte , onde os refugiados tentam para entrar ilegalmente na Inglaterra, na esperança de encontrar uma vida que é inacessível para eles em seu país de origem. The Moths , espetáculo criado em 2006, também em duas partes (quase 3  horas e  15 por parte, aqui chamadas de "coleções"), desta vez acontece na França. Ariane Mnouchkine, rompendo temporariamente com os grandes épicos, encena múltiplas fatias da vida, de acordo com um ritmo incessantemente quebrado por uma alternância de cenas hilárias, mordazes e comoventes.

Membros do Aftab Theatre em Cabul vêm à França para trabalhar com a trupe Sun.

Em 2016, ela criou um quarto na Índia durante uma residência de descoberta da tradição teatral Tamil popular e rural (o Theru Koothu) em Pondicherry , em resposta aos ataques denovembro de 2015 e de julho de 2016.

Em 2018, o 28 de maioEla é eleito o melhor diretor de teatro na 30 ª edição do Molières (Salle Pleyel) para seu jogo Uma sala na Índia . A peça, esquecida por engano em 2017, também ganhou o Molière de melhor peça em teatro público.

No cinema

No cinema, em 1964 participou do roteiro de L'Homme de Rio de Philippe de Broca . Então, com o Théâtre du Soleil , ela foi lançada pela primeira vez em 1974 nas filmagens de seu show de 1789 . Ela levou sua ambição mais longe e em 1978 produziu um afresco grande, imponente, ardente e suntuoso de Molière (com Philippe Caubère no papel-título), que foi posteriormente transmitido em 1981 na televisão como uma série de cinco episódios de uma hora sob o título Molière, ou a vida de um homem honesto . Adaptou, ainda para a televisão, duas peças de Hélène Cixous , La Nuit miraculeuse em 1989 e Tambours sur la digue em 2003 .

Em 2011, durante as filmagens do filme Les Naufragés du Fol Espoir (Aurores) , Ariane Mnouchkine e o Théâtre du Soleil inauguraram o conceito de “DVD-patrono” e lançaram uma assinatura para o numeroso e fiel público da empresa. para não ter que sacrificar a arte por limitações de tempo.

Compromissos

Artista que sempre esteve envolvida, em 2007 assinou com 150 intelectuais um texto apelando ao voto de Ségolène Royal , "contra um direito de arrogância", para "uma esquerda de esperança" . Ela também teria (assim como Didier Bezace ), dado alguns conselhos ao ex-candidato às eleições presidenciais sobre seus gestos, durante a primeira Fête de la Fraternité, emsetembro de 2008, no Zénith em Paris .

Ela se juntou ao comitê de apoio da associação Primo Levi , que administra um centro de atendimento em Paris, destinado a pessoas que foram vítimas de tortura e violência política em seu país de origem e que agora são refugiadas na França.

Escola secundária da França

Nomeado em 25 de julho de 2007, pelos membros do Collège de France , professora associada por um período de doze meses na cadeira de criação artística, ela primeiro recusa o cargo, acreditando ser um dever para com Nicolas Sarkozy , antes de considerar aceitá-lo, não querendo " Não ser caprichoso com as pessoas que [ela] admira e que [ela] ama ” , para finalmente declinar.

Ativismo pró-tibetano

Em 1997, produziu Et sudain, des nuites d'veil , espetáculo que, segundo Liban Laurence e Maria Shevtsova, trata da ocupação do Tibete pelos chineses e do que chamou em 2002 de "opressão chinesa no Tibete  " . Ela assinou um apelo pela libertação de Ngawang Sangdrol , e outro solicitando que uma delegação do Comitê dos Direitos da Criança das Nações Unidas visite uma criança tibetana em prisão domiciliar desde 1995 na China, Gedhun Choekyi Nyima , reconhecida como 11 e Panchen pelos 14 o Dalai-Lama . Em 2001, acolheu em seu teatro os dançarinos Monges do Tibete: mosteiro Shechen , espetáculo organizado por ocasião do Ano Novo Tibetano . Simultaneamente, no mesmo local, acontecem reuniões com Matthieu Ricard , tibetologistas e historiadores de universidades francesas e estrangeiras, e até dissidentes chineses, sobre o tema: "Devemos realmente dançar com a China?" " DentroMarço de 2008, ela co-lidera, com o Collectif Chine JO 2008, uma operação que convida os corredores da Maratona de Paris "a se mobilizarem pelos direitos humanos na China e no Tibete  " e, segundo o Le Figaro , os franceses "a enfeitarem suas roupas com adesivos conclamando a China, país anfitrião dos Jogos Olímpicos de 2008 , a respeitar os direitos humanos, após a repressão de Pequim às recentes manifestações tibetanas. "

Teatro

Método, jogo e influências

O teatro de Ariane Mnouchkine insere-se nas tradições do teatro de Vilar , Brecht ou Hegel , um teatro que renova a necessidade da relação entre o teatro e a sociedade.

Em espírito de comunidade presente desde o início do Théâtre du Soleil, Ariane Mnouchkine está acostumada a estar presente no início e no final do espetáculo, em cada apresentação.

Ela nunca trabalha à mesa. Não distribui os papéis, não impõe personagens aos seus atores, pois são eles próprios que trabalham as situações, os estados e não as emoções. Para Brigitte Rémer, Ariane Mnouchkine, assim como o diretor britânico Peter Brook , é a líder de "uma daquelas tropas que, como conclaves, se retiram do mundo para construir, de forma intensa e íntima, seus espetáculos, antes de convocar os público quando achar que é a hora ” . Segundo seus atores, “é o grande catalisador, o organizador” que faz tudo coordenar e funcionar.

Seus primeiros grandes sucessos foram La Cuisine d ' Arnold Wesker (1967), depois 1789 (1970) e L'Âge d'or (1975), criações coletivas. Em seguida, ela encena clássicos ( Molière , Shakespeare , etc.) e autores contemporâneos ( Hélène Cixous , Arnold Wesker , etc.), muitas vezes inspirando-se nas tradições orientais ( teatro indiano , japonês , etc.).

Ariane Mnouchkine afirma que o teatro oriental é o verdadeiro teatro. Ao contrário do teatro ocidental, que só sabia criar formas realistas, o teatro oriental realmente o atrai, por isso é inspirado principalmente em formas asiáticas como Kabuki , Noh e Bunraku .

Staging

Prêmios e prêmios

Cinema

Notas e referências

  1. “  Por estas razões, a Fundação Inamori tem o prazer de apresentar o Prêmio Kyoto 2019 em Artes e Filosofia à Sra. Ariane Mnouchkine.  » Veja em kyotoprize.org .
  2. La-Croix.com , "  Ariane Mnouchkine, o teatro como uma luta  " , na La Croix ,22 de outubro de 2010(acessado em 13 de fevereiro de 2019 ) .
  3. (en-GB) Andrew Dickson , "  Ariane Mnouchkine eo Théâtre du Soleil: uma vida no teatro  " , The Guardian ,10 de agosto de 2012( ISSN  0261-3077 , ler online , consultado em 7 de novembro de 2020 )
  4. "29 de maio de 1964: criação do Théâtre du Soleil" em terrainsdefemmes.blogs.com .
  5. Veja em lemonde.fr .
  6. Jean-Paul Labourdette, Paris Spectacles , Petit Futé, 2007, 262 p., P.  148 (Théâtre du Soleil).
  7. "Ariane Mnouchkine, riso e teatro para combater o terror" , em telerama.fr
  8. O filme foi lançado em DVD em 2004.
  9. Fabienne Pascaud resume o problema e a aposta nestes termos no semanário Télérama  : “Rumo a uma nova responsabilidade do espectador-telespectador? ”(“ A coragem do pior ”, Télérama , n o  3201, 16 de maio de 2011). Veja também A apresentação do filme e o apelo no site da empresa.
  10. "Antes que seja tarde demais" , Le Nouvel Observateur , 1 ° de março de 2007.
  11. De acordo com Dominique Besnehard , cujos comentários são relatados em um artigo no Le Parisien ( "Os segredos do encontro real" , Le Parisien , 30 de setembro de 2008).
  12. Lista dos membros do comitê de apoio à associação Primo Levi.
  13. "Ariane Mnouchkine reconsidera sua decisão" , Le Monde , 27 de julho de 2007.
  14. "  Ariane Mnouchkine renuncia ao Colégio da França  ", Le Nouvel Observateur , 17 de dezembro de 2007.
  15. Liban Laurence, “Mnouchkine, o alquimista” , L'Express , 5 de fevereiro de 1998. “À primeira vista, a peça trata da ocupação do Tibete pelos chineses. "
  16. (em) Maria Shevtsova, "Ariane Mnouchkine no Tibete" , PAJ (jornal)  (em) 63 (Volume 21, Número 3) Setembro de 1999 p.  72-78 "  A corrida de quatro meses do Théâtre du Soleil para casas lotadas de E de repente, noites de despertar (e de repente, noites de despertar) é uma homenagem aos tibetanos que, no exílio no exterior ou no exílio interno sob ocupação chinesa, permanecem pela causa da resistência contra a aniquilação.  "
  17. Entrevista com Ariane Mnouchkine , na ARTE-TV , 13-12-02:

    “O show que fizemos anteriormente, E de repente, noites acordadas! - cujo tema era a opressão chinesa no Tibete - era, pelo contrário, muito simples em sua forma, quase qualquer, até mesmo realista. "

  18. Comitê de Apoio ao Povo Tibetano , “Freedom for Ngawang Sangdrol” , 23 de setembro de 2000.
  19. "Apelo para o preso político mais jovem do mundo" , site da França-Tibete .
  20. (in) Mireille Helffer, Preservation and Transformations of Liturgical Traditions in Exile: the Case of Zhe chen Monastery in Boudhanath (Nepal) , in Revisiting Rituals in a Changing Tibetan World , Katia Buffetrille , Brill's Tibetan Studies Library, 2012 ( ISBN  9004235000 e 9789004235007 ) , p.  155 .
  21. FIDH , Encontro organizado na rota da Maratona de Paris .
  22. "Tibete: Mnouchkine lança um apelo" , Le Figaro , 22 de março de 2008.
  23. "Tibet: Ariane Mnouchkine lança um apelo aos atletas" , France Info , 22 de março de 2008.
  24. Claudia Patuzzi , Um canteiro de obras colossal (artigos n. 2) .
  25. Brigitte Rémer , Fragmentos de um discurso teatral: entre o singular e o plural, da individualidade criativa ao trabalho coletivo , Paris, Harmattan,2002, 356  p. ( ISBN  978-2-7475-2910-5 ) , p.  85.
  26. (em) Robert Barton e Annie McGregor Theatre em sua vida , Austrália Boston, Wadsworth Cengage Learning,2012, 512  p. ( ISBN  978-0-495-90197-6 ) , p.  371 : “  Ela dirigiu quatro peças com temática asiática (cambojana, indiana, tibetana e chinesa) de Hélène Cixous.  " .
  27. "  Les Petits burgueses" Shows "Nosso Teatro  " em theatre-du-soleil.fr (acessada 1 st maio 2019 ) .
  28. Veja em stanislavskyfestival.ru .

Veja também

Bibliografia

  • Christian Chabanis , Death, a term or a started , entrevistas com Ariane Mnouchkine, Paris, Fayard, 1982
  • Michel Corvin , dicionário enciclopédico de teatro ao redor do mundo , Paris, Edições Bordas, 2005
  • Josette Féral, Encontros com Ariane Mnouchkine, erguendo um monumento ao efêmero , Montreal, XYZ Publisher, 1995
  • Josette Féral, Trajetória do Sol em torno de Ariane Mnouchkine. Paris, Edições Teatrais, 1998
  • Fabienne Pascaud , The Art of the Present , Paris, Éditions Plon, 1995
  • Béatrice Picon-Vallin, Ariane Mnouchkine , Arles, Actes Sud, col. "Actes Sud Papers", 2009

links externos