Carlingford (Condado de Louth)

Carlingford Cairlinn
Carlingford, vista aérea.
Administração
País	Irlanda
Província	Leinster
condado	Louth
Demografia
População	1.045  hab. (2011)
Geografia
Informações de Contato	54 ° 02 ′ 35 ″ norte, 6 ° 11 ′ 10 ″ oeste
Altitude	1  m
Localização
Geolocalização no mapa: Irlanda Carlingford Geolocalização no mapa: Irlanda Carlingford

Carlingford (irlandês: Cairlinn, Little Foray from the Sea), é uma cidade costeira e freguesia no norte do Condado de Louth , na Irlanda .

Geografia

A localidade está localizada na costa sul de Carlingford Lough com Slieve Foy como pano de fundo, às vezes chamada de 'Montanha Carlingford'.

É a principal cidade da Península de Cooley , localizada na estrada R176, entre Greenore e Omeath .

Carlingford fica a aproximadamente 27  km a nordeste de Dundalk (por estrada) (15,6 km em linha reta), 90  km ao norte de Dublin e 11  km ao sul da fronteira com a Irlanda do Norte .

Carlingford venceu o concurso irlandês Tidy Towns em 1988.

A cidade mantém um caminho medieval com ruas estreitas. Na Rua Tholsel fica o último portão da cidade murada medieval, chamada de "Tholsel", que aparentemente também serviu de prisão.

O Tholsel rua ainda abriga um "town hall" do XVI th  século, conhecido como "The Mint".

História

Idades medievais

Carlingford estava ocupado XII th  século pelos normandos sob o comando de Hugh de Lacy desde o início da construção do castelo em um afloramento rochoso estratégico. Uma aldeia então se estabeleceu perto desta fortaleza. O castelo é conhecido como Castelo do Rei João após a visita do rei em 1210. É agora uma vasta ruína assente numa rocha sólida cujas laterais são rodeadas pelo mar.

As montanhas erguem-se para o interior, ao seu pé encontra-se uma passagem estreita anteriormente comandada pela fortaleza.

Anos prósperos

A posição estratégica de Carlingford na costa leste da Irlanda (com Carrickfergus e Drogheda ) tornava-a um importante porto comercial. Este comércio levou a sua prosperidade no dia 14, 15 e início do XVI th  século.

Em 1388, a cidade foi reduzida a cinzas por um exército escocês sob o comando de William de Nithsdale . Foi um ataque punitivo após os ataques irlandeses a Galloway, cujo senhor era o pai de Nithsdale, Archibald Douglas .

Carlingford recebeu cinco cartas no total. A primeira em 1326 por Edward II eo último em 1619 sob James I . O boom do comércio levou os comerciantes a se estabelecerem na região. A prosperidade da época permitiu a construção da Casa da Moeda e do castelo de Taeffe .

Em 1637, o Inspetor Geral das Alfândegas publicou um relatório compilado a partir das taxas devidas por cada porto e seus "anexos". Carrickfergus é o primeiro a fazer a lista, seguido por Bangor , Donaghadee e Strangford . Carlingford e Coleraine devem, cada um, £ 244  em obrigações e posição igual.

Carlingford era conhecida por suas ostras verdes, sua principal fonte de atividade, junto com a pesca de arenque. As ostras eram populares em toda a Grã-Bretanha e na Europa.

Guerras e ruína

A Rebelião Irlandesa de 1641 , declarada pelos Irlandeses do Ulster, a Conquista Cromwelliana de 1649 e as Guerras Williamite que se seguiram em 1690 afetaram a economia local. Isaac Butler relatórios: Carlingford, a cidade foi "estado arruinado" em 1744. O "último prego no caixão" foi escolas ricas deserção em águas abertas de arenque que ocupam o início Lough XVIII th  século.

Era moderna

A incapacidade de Carlingford de usar equipamentos modernos em grande escala permitiu que seu layout medieval e vestígios históricos permanecessem relativamente intactos. A área foi aberta ao turismo na década de 1870 pela linha ferroviária Dundalk, Newry e Greenore através de Carlingford. Esta linha foi encerrada em 1951. Estes meios de transporte tornaram o turismo uma fonte essencial de emprego. A pesca também era importante economicamente; especialmente ostras e caranguejos do porto próximo. A cidade hospeda o Carlingford Oyster Festival anual, que geralmente ocorre em agosto.

Uma balsa sai da vila de Omeath, a 5  km de distância , durante os meses de verão.

No dia das eleições parlamentares irlandesas de 1918, o grupo de Camlough the Irish Volunteers dirigiu-se a Newry Carlingford. Quando ele chegou, muitos residentes de Carlingford carregavam bandeiras da Union Jack .

Os voluntários ordenaram a todos os militares da Coroa que viram servindo nas ruas ou nas salas de votação que voltassem para seus quartéis e ficassem lá enquanto estivessem em Carlingford. Ataques foram realizados contra os voluntários por grupos nas ruas. Os voluntários procuraram proteger os eleitores que foram às urnas até o fechamento das urnas. Seamus Lyang de Dundalk era um secretário eleitoral em Carlingford e quando as seções eleitorais fecharam, os voluntários tiveram que levar Lyang sob sua proteção e escoltá-lo para fora de Carlingford. Todos os cafés e negócios em Carlingford eram hostis aos voluntários e se recusavam a atendê-los. Após o fechamento das urnas, os voluntários voltaram a Camlough.

Referências culturais

O cantor e compositor irlandês Tommy Makem escreveu uma canção comovente sobre a cidade, Farewell to Carlingford , que foi interpretada pelos Clancy Brothers e Tommy Makem e The Dubliners .

Lugares e monumentos

• Castelo do Rei João . Embora a parte ocidental foi encomendado por Hugh de Lacy antes de 1186, o castelo deve seu nome ao rei John (o irmão de Ricardo Coração de Leão ) que veio para Carlingford em 1210. A parte oriental foi construído em meados do século 13. º  século com modificações e adições do XV th e XVI th  séculos.

Na década de 1950, o Office of Public Works (OPW) realizou trabalhos de conservação para estabilizar a estrutura. A vista do cais norte e do lago é possível a partir da área de observação no lado leste do castelo. O próprio castelo está fechado ao público por razões de segurança.

• Chateau Taaffe / Merchant House . Mansão fortificada que, de acordo com a tradição local, pertencia à rica família Taaffe que obteve o título de Conde de Carlingford em 1661. No entanto, não há evidências que sugiram que tenha pertencido aos Taaffe. Os primeiros mapas topográficos provam que já existia antes de esta família receber o título de Conde de Carlingford. Os Taaffes residiam principalmente em Sligo .

Os prédios localizados próximo ao porto sugerem um depósito comercial no térreo, sendo os andares superiores reservados para a residência. A construção sugere duas fases: a torre principal construída no início XVI th  século e a extensão lateral construído mais tarde.

• O Tholsel . A "entrada da cidade" é o único exemplo remanescente de seu tipo em Carlingford e um dos poucos existentes na Irlanda. A função inicial, controlada por uma polícia armada, era cobrar impostos sobre as mercadorias que entravam na cidade - as brechas nas paredes atestam isso. Em 1834, o prédio foi usado pela corporação de notáveis ​​de Carlingford para suas reuniões e uma assembléia o teria ocupado para fazer leis sob " The Pale ".

O edifício também foi usado como uma prisão na XVIII th  século.

• The Mint . Casa geminada de três andares, de propriedade de uma rica família de comerciantes localizada no centro de Carlingford. Embora o direito de cunhar só tenha sido concedido a Carlingford em 1467, é improvável que tenha sido realmente usado para esse fim. A característica mais notável são as cinco janelas de calcário altamente decoradas. Os motivos são um exemplo da influência do Renaissance celta na arte em XVI th  século.

• Abadia de Carlingford . Os dominicanos estabeleceram-se em Carlingford em 1305, principalmente por iniciativa de seu mestre, Richard Óg de Burgh, segundo conde do Ulster, sendo o próprio convento dedicado a São Malachy . Dissolvido em 1540 por Henrique VIII , tornou-se objeto de conflito entre dominicanos e franciscanos na década de 1670. Os dominicanos obtiveram sua atribuição por Oliver Plunkett . O mosteiro foi abandonado na XVIII th  século pelos dominicanos em favor de Dundalk . Os vestígios hoje são constituídos por uma nave e um coro separados por uma torre. A sul, encontram-se vestígios de edifícios de época, à volta de um antigo moinho.

• Muro fortificado da cidade . Confiado por carta em 1326 por Eduardo II aos advogados de Carlingford, permitiu-lhes proceder à cobrança de um imposto pela sua construção. É provável que a parede tivesse um fosso externo para fortalecer suas defesas. Seu objetivo era servir como uma barreira para garantir que os produtos que entravam na cidade passassem por um portão da cidade (e, portanto, poderiam ser tributados), mas também pretendia criar uma fronteira entre Gaels e Normans .

• Ghan House . Uma casa georgiana construída por William Stannus em 1727. É cercada por paredes com ameias e inclui uma torre de guarda. O primeiro andar contém a sala de estar com um teto decorativo de gesso rococó de guirlandas de flores e bustos medalhões que dizem ser das senhoras Stannus. O porão contém duas passagens subterrâneas (agora bloqueadas) que levaram ao atual Centro do Patrimônio.

• O bico . Chafariz construído por volta de 1830: abertura com cabeça segmentada, parede de calcário com camadas aleatórias, reforços de ferro e concreto, tubo circular de ferro fundido, funil de concreto fundido triangular suportando um pilar coberto de musgo, grade de ferro fundido na base. Este incomum mobiliário urbano, alimentado por uma fonte natural, é uma das muitas testemunhas históricas do passado de Carlingford. Uma placa diz: "Este cocho e a fonte que o alimenta são um raro remanescente dos dias em que os serviços públicos de água eram uma parte importante da vida da cidade. Sua água já matou a sede do homem e da mulher. A besta, enquanto fornecia água para tarefas domésticas. "

• Igreja da Santíssima Trindade . Doação da Igreja da Irlanda em Carlingford. Esta igreja medieval restaurada também é conhecida como “Centro do Patrimônio da Santíssima Trindade”. As exposições no interior mostram a história de Carlingford, desde os vikings até os dias atuais. Recitais musicais são frequentes lá.

• Praça do Mercado . Agora a rua principal de Carlingford, era o local de um mercado semanal que remonta a 1358. Agora é o cruzamento da Dundalk Street com o início da River Lane.

Transporte

A estação de Carlingford foi inaugurada em 1 ° de agosto de 1876. Ela definitivamente fechou1 ° de janeiro de 1952Quando as ferrovias Dundalk, Newry e Greenore ( Dundalk, Newry e Greenore Railway ) cessaram suas operações.

Em 1948, o filme Saints and Sinners foi rodado em vários locais ao redor de Carlingford, incluindo uma cena na estação para a chegada de um trem DN & GR ( Dundalk, Newry and Greenore Railway ).

A linha 161 de ônibus Éireann opera de segunda a sábado. Oferece sete rotas para Dundalk via Greenore e quatro rotas para Newry via Omeath . Este serviço não funciona aos domingos e feriados.

Aos domingos, a linha Local Link Louth Meath Fingal 701 , atendida pela Halpenny Travel, opera três viagens para Dundalk e três viagens para Newry via Omeath .

Personalidades locais

• Thomas D'Arcy McGee (13 de abril de 1825, Carlingford - 7 de abril de 1868, Ottawa , Ontário, Canadá) foi o primeiro político canadense a ser assassinado, provavelmente por um feniano . Ex-político radical, McGee tornou-se moderado e instou os católicos irlandeses a lidar com suas queixas por meio de métodos parlamentares em vez da força.
• Peter Boyle (26 de abril de 1876, Carlingford - 24 de junho de 1939, Doncaster (Reino Unido), Yorkshire, Inglaterra), jogador de futebol. Cinco vezes coroado pela Irlanda, jogou com o campeão da FA Cup, Sheffield United, em 1899 e 1902.
• Arthur Moore , vencedor da Victoria Cross
• Hans Moore (1834-89), major do Exército Britânico que recebeu a Cruz Vitória durante a Guerra dos Bôeres
• Rev. Lorcán Ó Muireadais (1883-1941), padre católico e ativista da língua irlandesa.
• Daniel Joseph Anthony "Tony" Meehan (2 de março de 1943 - 28 de novembro de 2005), músico nascido em Londres, membro fundador do The Shadows , com Jet. Harris, Hank B. Marvin e Bruce Welch. Ele tocou bateria em todos os primeiros sucessos de Cliff Richard e The Shadows. Ele está enterrado no cemitério de Carlingford.
• Terry Brennan (nascido em 24 de maio de 1942), político irlandês de Fine Gael . Ele era um senador.

Veja também

Links internos

• Lista de cidades na República da Irlanda

links externos

• (pt) The Tidy Towns of Ireland "Celebrando 50 anos"
• (pt) Um registro fotográfico do povo de Carlingford e da Península de Cooley
• (in) Site do Carlingford Lough Heritage Trust
• (in) Site da Carlingford Cooley Tourism Association

Notas e referências

• (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês "  Carlingford, County Louth  " ( ver lista de autores ) .

Notas

1. (em) "A placa diz:" Este cocho e a fonte que o alimenta, é uma sobrevivência escassa dos dias públicos Quando as concessionárias de água eram uma parte significativa da vida urbana Sua água uma vez matou a sede do homem e dos animais. além de fornecer água para as tarefas domésticas. " "

Referências

1. (em) "Censo 2006 - Volume 1 - População classificada por área" (versão 7 de junho de 2011 no Arquivo da Internet ) , Central Statistics Office on Central Statistics Office Census Reports ,abril de 2007.
2. (em) "  Carlingford  " em placenames of Ireland Database (acessado em 8 de dezembro de 2011 ) .
3. (em) O'Sullivan, Aidan Breen, Colin, Maritime Ireland. Uma Arqueologia das Comunidades Costeiras , Stroud, Tempus,2007( ISBN  978-0-7524-2509-2 ) , p.  212.
4. (em) Philip Dixon Hardy , jornal The Dublin penny. Volume 1, Edição 1 , Carlingford, JS Folds,1832, p.  25.
5. (in) Journal of Isaac Butler, 1744. Itinerário de uma viagem pelos condados de Dublin, Meath, Louth, contendo desenhos, inscrições, referências históricas, descrições de roupas e costumes peculiares de molas ,1744( leia online ).
6. (em) "  Carlingford station  " on Railscot - Irish Railways (acessado em 14 de setembro de 2007 )
7. (em) "  161 Horário  "