Circuito de memória | |
A papoula, símbolo do circuito da Lembrança. | |
Histórico | |
---|---|
Desclassificação | D 20, D 73, D 938 |
Características | |
Comprimento | 92 km |
Direção | leste / oeste / leste |
Extremidade leste | Peronne |
Extremo oeste | Albert |
Território cruzado | |
1 região | Hauts-de-France |
2 departamentos | Somme e Pas-de-Calais |
O circuito da Memória é composto por um conjunto de lugares de memória da Grande Guerra situados entre Péronne e Albert e os seus arredores, no departamento do Somme . Com 92 km de extensão , ele conecta os principais locais das batalhas da Batalha do Somme de 1916 e alguns locais da Batalha do Kaiser e da Ofensiva dos Cem Dias de 1918 .
Os principais locais do circuito da Memória são classificados por município na ordem do circuito na direção: Péronne - Beaumont-Hamel - Albert - Péronne.
A cidade de Péronne possui vários locais de memória da Grande Guerra .
História da Grande Guerra Monumento ao 2 ª Divisão australianaEm Mont-Saint-Quentin , é o monumento inaugurado em 1971 que substitui o de 1925 desmontado e derretido pelos alemães em 1940.
Cemitérios militares britânicosO Marechal Foch respondendo a uma pergunta de Haakon Wallem , o industrial norueguês Francophile Bouchavesnes apontado como o ponto culminante da Batalha do Somme . Assim, a cidade de Bergen se tornou a madrinha de guerra de Bouchavesnes e financiou parcialmente a reconstrução da vila. Em reconhecimento à generosidade dos noruegueses, a cidade recebeu o nome de Bouchavesnes-Bergen em 1920 . A estátua do Marechal Foch na aldeia é uma doação de Haakon Wallem . É obra de Firmin Michelet e foi inaugurada em 4 de julho de 1926 na presença do Marechal Foch.
Localizado fora da aldeia de Moislains , a necrópole nacionais reúne os corpos dos soldados da 123 ª e 124 ª brigadas de infantaria composta principalmente de jovens da Charente departamento que caiu em 28 de agosto de 1914. 465 soldados estão enterrados neste cemitério, incluindo 366 no ossário em frente ao monumento.
A necrópole de Rancourt é o maior cemitério militar francês da Batalha do Somme ( 2,8 ha e 8.566 soldados enterrados). 3.223 soldados estão enterrados em ossários.
Desde 1937, a Souvenir français é a responsável pela gestão do edifício.
Cemitério militar britânicoO Cemitério Militar de Rancourt reúne 76 corpos de soldados britânicos e 17 não identificados, além de 3 corpos da Segunda Guerra Mundial .
Cemitério militar alemãoO cemitério alemão de Rancourt contém 11.422 corpos ou restos mortais de soldados alemães (3.930 nas sepulturas e 7.492 no ossário).
A comuna de Guillemont possui no seu território vários monumentos comemorativos e um cemitério militar britânico, bem como um monumento francês.
Este monumento dedicado aos soldados irlandeses que caíram durante a Batalha de Guillemont e a Batalha de Ginchy em 3 e 9 de setembro de 1916 também é dedicado a todos os irlandeses que morreram durante a Primeira Guerra Mundial .
Longueval foi o local de batalhas furiosas e mortais durante as quais os britânicos, sul-africanos e neozelandeses enfrentaram o exército alemão.
Monumento aos flautistas ( memorial de Piper )No cruzamento das estradas D 20 e D 197, na aldeia de Longueval, uma estátua representando um tocador de gaita de foles é dedicada a todos os músicos mortos durante a Grande Guerra , sem distinção de nacionalidade ou unidade. Este monumento foi inaugurado em 20 de julho de 2002.
Memorial Nacional da África do Sul em Delville WoodUm memorial foi construído no local do conflito que ocorreu de 15 a 20 de julho de 1916 dos quais apenas 143 sul-africanos saíram ilesos (de 4.000 combatentes).
Localizado no final de um parque plantado com carvalhos, o memorial tem a forma de um arco triunfal encimado por uma estátua de bronze de Castor e Pólux (os irmãos inimigos reconciliados), alusão à Guerra dos Bôeres (1899-1902).
Em um prédio (réplica do Forte da Boa Esperança na Cidade do Cabo ), localizado atrás do memorial, um museu traça a participação da África do Sul na Primeira Guerra Mundial na Europa e na África .
Cemitério Militar Delville Wood ( Cemitério Delville Wood )A necrópole está localizada em frente ao memorial de madeira Delville. Ele contém 5.523 corpos (5.242 britânicos, 29 canadenses , 81 australianos , 19 neozelandeses e 152 sul-africanos ), incluindo 3.500 não identificados.
Memorial Nacional da Nova ZelândiaEle lembra a participação da divisão da Nova Zelândia na Batalha do Somme do 15 de setembro de 1916. Também interveio no Somme em 1918 durante a Batalha do Kaiser .
Cemitério Militar Britânico Caterpillar ValleyEm uma longa parede do cemitério, estão gravados nas pedras de Portland ( Northland ), na Nova Zelândia , os nomes de 1.205 soldados neozelandeses que morreram sem sepultamento. Entre os túmulos, na linha A 14, estão os túmulos Maori . O cemitério contém 5.229 túmulos britânicos, 214 neozelandeses , 100 australianos , 18 sul-africanos e 8 canadenses .
A madeira do Fourcaux ( Madeira Alta )É no território da comuna de Longueval que se localiza o bosque de Fourcaux denominado “High Wood” pelos falantes de inglês, palco de furiosos combates durante a Batalha do Somme . Siegfried Sassoon menciona "High Wood" em um de seus poemas.
Localizado em frente ao cemitério de madeira reúne Fourcaux Este 3872 restos mortais de soldados do Império Britânico caiu durante a batalha do Somme , em que 47 de a 47 ª Londres Divisão mataram o15 de setembro de 1916. Herbert Baker é o arquiteto. O cemitério também abriga 165 túmulos de soldados da Segunda Guerra Mundial .
A aldeia de Flers foi palco de uma batalha no verão de 1916, na qual os tanques de batalha participaram pela primeira vez .
O AIF Burial Ground é um cemitério militar britânico localizado na orla do D 938, no qual estão enterrados: 2.813 soldados britânicos, 417 australianos , 67 canadenses , 89 neozelandeses , 27 sul-africanos , 164 franceses e 3 alemães e 60 soldados não identificados .
O cemitério de Bulls Road é outro cemitério militar britânico que reúne 776 restos mortais, incluindo 474 não identificados .
Ele está localizado a nordeste da vila de Gueudecourt . Consiste em uma estátua de bronze de um caribu erguida em um monte em um pequeno parque no antigo campo de batalha. Este monumento marca o local onde, em outubro de 1916 , os Newfoundlanders desempenharam um papel decisivo na tomada de posição alemã conhecida como Trincheira do Arco-Íris.
Martinpuich foi conquistada pelo 15 th divisão escocês,15 de setembro de 1916. A aldeia foi tomada pelos alemães emAbril de 1918 em seguida, conquistado novamente pelos Aliados em agosto.
Na aldeia fica o Cemitério Britânico Martinpuich , um cemitério militar britânico, localizado em um lugar chamado La Bouilloire. Foi inaugurado em novembro de 1916, cem soldados descansam lá hoje.
Localizado no território da comuna de Warlencourt-Eaucourt , o Butte de Warlencourt, propriedade da Western Front Association , foi um ponto fortemente fortificado pelos alemães que bloquearam a ofensiva britânica em novembro de 1916. Uma estela comemorativa e uma mesa de orientação foram instalados no local em 1990 .
Um cemitério militar britânico está localizado no território do município. Várias batalhas foram travadas em Warlencourt no final de 1916 e no início de 1917.
A aldeia de Courcelette foi recapturada pelos canadenses do Royal 22e Régiment em 15 de setembro de 1916, após onze semanas de combates pesados no Somme.
O memorial, localizado em um parque plantado com árvores de bordo, lembra o sacrifício dos 24.000 soldados canadenses que morreram durante a Batalha do Somme .
No monumento de granito está gravada uma inscrição bilíngue: "O exército canadense teve um papel glorioso na ruptura da frente alemã nestas costas durante a Batalha do Somme, de 3 de setembro a 18 de novembro de 1916."
O território do município de Pozières foi palco de lutas intensas e duras entre as tropas australianas e canadenses contra o exército alemão.
Os australianos repatriados de Gallipoli capturaram Pozières em 23 de julho de 1916, após sofrer pesadas perdas. Eles não conseguiram tomar a fazenda Mouquet e foram substituídos em 5 de setembro de 1916 pelos canadenses.
Estela da Fazenda MouquetO 15 de setembro de 1916, pela primeira vez, os tanques apareceram em um campo de batalha:
O memorial Thiepval é o mais imponente do departamento de Somme. Visível a quilômetros de distância, foi construído em Thiepval Ridge pelo governo britânico em 1932 . Este grandioso arco triunfal de tijolos é dedicado à memória dos 73.000 soldados britânicos e sul-africanos que morreram na frente de Somme emJulho de 1915 no Março de 1917.
Um centro de recepção e interpretação foi construído ao pé do memorial.
Monumento à 18 ª Divisão de Infantaria britânicaAntes de chegar ao memorial foi erguido um monumento ao 18 º britânica divisão de infantaria .
Torre UlsterDedicado à memória do 36 ª Divisão irlandês, o Tour de Ulster foi construído em 1921 por subscrição pública. É também o memorial a todos os soldados irlandeses que morreram na Grande Guerra .
O cemitério Caunnaught, nas proximidades, contém os restos mortais de 1.286 soldados britânicos, 642 corpos não identificados e 425 pertencentes a outras unidades.
A comuna de Beaumont-Hamel, que tem vários cemitérios militares em seu solo, é mais conhecida por seu parque Newfoundland.
Parque Terra NovaO Memorial Nacional para a falta de Newfoundland é encimado por uma estátua de caribu - O Regimento Real de Terra Nova foi quase completamente quebrou em meia hora a 1 st julho 1916 na parte da manhã ( 68 válido em 850 soldados , oficiais e sargentos) -. No parque de 16 ha , as trincheiras ainda são visíveis, assim como a Árvore do Perigo que oferece seu tronco nu à vista. Na parte inferior do parque, também está localizada a estátua do Scot da 51 ª Divisão Highland que teve lugar 13 de novembro de 1916.
Memorial de Argyll e Sutherland HighlandersLocalizado nos campos de batalha de Somme, em frente à cratera da mina Hawthorn (cuja explosão foi filmada às 7h20 em 1 ° de julho de 1916) E ao lado da estrada Sunken onde Cameraman Geoffrey Malins filmado os homens do 1 st divisão de Lancashire, na manhã de 1 st julho a preparação para a luta.
O monumento consiste em uma cruz celta em pedra branca inaugurada em 1923 pelo Duque de Argyll. Su sua base são esculpidos vários feitos que participaram do 8 th Batalhão Argyllshire, os Argyll & Sutherland de Princess Louise, a 51 th Highland Divisão e o 61 ° e 15 th divisões da Escócia. De1 ° de maio de 1915em 11 de novembro de 1918, 51 oficiais, 831 suboficiais e soldados haviam sido mortos. 105 oficiais e 2.527 suboficiais e soldados ficaram feridos. A inscrição gaélica significa: "Amigos são bons no dia da batalha".
Necrópole Nacional de Serre-HébuterneA necrópole nacional de Beaumont-Hamel reúne 834 corpos , 240 dos quais estão em um ossário . Foi criado em 1919. Neste cemitério foi erguido um monumento dedicado "à memória de heróis que morreram para a França em Hebuterne ," em memória dos soldados do 343 º e 327 º regimentos de infantaria que perderam suas vidas no confronto com os alemães na batalha de Hébuterne de 10 a 13 de Junho de 1915. um monumento "para enfrentar o 243 º RI morreu por seu país 10 de junho de 1915" também é visível no cemitério.
Uma capela em frente ao cemitério foi construída em 1936.
Cemitérios militares britânicosFora do parque Newfoundland, vários cemitérios militares britânicos estão localizados no território do município de Beaumont-Hamel:
Os dois memoriais de guerra de Hamel e Beaumont construídos em 1933 são devidos a Charles Gern. De inspiração religiosa, simbolizam, pelo caráter de uma dolorosa mater , luto e aflição.
Bois d ' Aveluy era um importante depósito de munições e suprimentos para os britânicos. Ainda hoje podemos ver trincheiras lá (é propriedade privada fechada à visitação).
Cemitérios militares britânicosLa Nymphe d'Aveluy é um monumento inaugurado em abril de 2016 que é a réplica de uma escultura feita por um artista anônimo - sem dúvida um homem cabeludo - representada em cartões postais de 1915 com o título La Nymphe d'Aveluy . Aveluy era, naquela época, uma aldeia atrás da frente onde os soldados franceses descansavam.
A cidade de Ovillers-la-Boisselle possui vários monumentos comemorativos:
Buraco da mina La Boisselle (cratera Lochnagar)O Lochnagar Crater é um buraco trinta metros de profundidade e uma centena de metros de circunferência, criados pela explosão de minas em 1 st julho 1916 para tentar quebrar a frente alemã. Este é o furo La Boisselle que começam todos os anos em 1 st Julho a 30 de julho sou cerimónias comemorativas da Batalha do Somme . Classificado MH ( 1998 ) .
Monumentos comemorativos de La BoisselleEm Ovillers, um "Calvário Breton" foi erguido em memória dos homens cabeludos bretões que caíram neste setor em 17 de dezembro de 1914 com esta dedicatória:
“Não estou abandonando meus bretões. "
Cemitérios militares britânicosNo território da comuna de Contalmaison , estão localizados vários locais de memória da Grande Guerra :
(de volta a La Boisselle)
A cidade de Albert foi alvo de fortes combates e sofreu destruição quase total durante a Grande Guerra .
Após a Batalha do Marne , durante a Corrida para o Mar em setembro de 1914, Albert foi palco de uma batalha que terminou sem vencedor ou perdedor. O X th Exército Francês Geral Castelnau entraram em confronto durante cinco dias, de 25 a 29 setembro de 1914, durante a Batalha de Albert do VI º Exército alemão que estava tentando suprimentos de corte e a Força Expedicionária Britânica .
Albert, localizado logo atrás da frente em 1914-1916, estava no setor britânico. Foi ocupada mais uma vez pelos alemães na primavera de 1918, durante a Batalha do Kaiser .
Em 1915, a cidade foi submetida a grandes bombardeios de artilharia. A torre do sino da basílica de Notre-Dame de Brebières foi atingida por um projétil. A estátua da Virgem, dobrada sobre seu pedestal, no topo da torre sineira, permaneceu suspensa no ar. A Virgem Inclinada então se tornou um símbolo para os soldados aliados que diziam: "quando a Virgem de Albert cair, a guerra terminará". O que foi quase o caso. Ela caiu no chão na primavera de 1918.
A primeira parte da Batalha do Somme de 1 ° de julho a 13 de julho de 1916 é chamada de Batalha de Albert pelos britânicos. Em agosto de 1918, uma terceira Batalha de Albert foi vencida pelos britânicos.
A cidade foi reconstruída no período entre guerras , sua arquitetura de tijolos é característica da reconstrução após a Grande Guerra. Hoje, tornou-se um dos pólos do turismo da memória no departamento de Somme, muito procurado durante todo o ano, principalmente pelos turistas britânicos.
Museu Somme 1916 Cemitérios militaresO saliente de Fricourt foi um dos pilares da defesa alemã que caiu do2 de julho de 1916nas mãos do exército britânico. A cidade possui dois locais de memória da Grande Guerra:
Localizada no bosque de Mametz , a nordeste da vila, inaugurada em 11 de julho de 1987 , representa um dragão vermelho, emblema do País de Gales . Com suas asas em movimento, ele segura o arame farpado em suas garras em direção ao bosque de Mametz.
Cemitérios militares britânicosNa entrada da aldeia de Montauban-de-Picardie :
A Frísia estava localizada na linha de frente desde o outono de 1914 e, claro, durante a Batalha do Somme em 1916 .
O escritor Blaise Cendrars engajado na Legião Estrangeira lutou lá em 1914-1915. Ele relatou sua experiência como combatente em seu romance La Main coupée (1946).
O poeta britânico Robert Graves engajado no Royal Welsh Fusillier também lutou na Frísia.
Com vista para o cruzamento de Cinq Chemins e na Montagne de Frise , trincheiras de trincheiras ainda são visíveis nas proximidades da aldeia.
A comuna de Maurepas possui em seu território um cemitério militar francês.
Na rotunda entre a estrada departamental 938 (rota Albert-Péronne) e a saída 13.1 da auto-estrada A1, ergue-se a escultura monumental de Albert Hirsch , intitulada Deux traits de lumière que evoca na forma de três longas bandas de aço inclinadas à luta que teve lugar no Somme de 1914 a 1918.
Cléry-sur-Somme foi retomada pelas tropas francesas em 3 de setembro de 1916.
Vários locais de lembrança da Grande Guerra que não estão localizados no circuito da Lembrança, mas que, no entanto, estão ligados a ele, aparecem nesta lista. Eles estão localizados principalmente na parte oriental do departamento de Somme . Os sites são classificados de oeste a leste, começando em Amiens, exceto os três últimos.
Nesta sala localizada no primeiro andar da Câmara Municipal de Doullens construída em 1898 pelo arquitecto Anatole Bienaimé , decidiu-se colocar todos os exércitos Aliados sob o comando único de Ferdinand Foch . Na Sala de Comando Única , Inscrito MH ( 1998 ) , podemos ver um vitral comemorativo desenhado por Gérard Ansart em 1937 e produzido pelo mestre vidreiro Jean Gaudin . De cada lado, duas telas (1936-1938) de Lucien Jonas, pintor oficial das Forças Armadas, comemoram o acontecimento. Os bustos de bronze de Georges Clemenceau e Lord Alfred Milner são de François-Léon Sicard .
Calvário de ReconhecimentoO Calvaire de la Reconnaissance, mais conhecido como Calvaire Foch, foi erguido em uma colina com vista para a cidade a leste. Um pedestal de pedra, encimado por uma cruz com uma estátua de Cristo, é decorado com dois medalhões de bronze de Albert Roze , representando o Marechal Foch e os soldados. O monumento foi inaugurado com pompa, em 26 de junho de 1921 .
A cidade de Amiens possui vários locais de memória da Grande Guerra.
Catedral de Notre-DameNa catedral de Notre-Dame d'Amiens , nos pilares do transepto sul estão afixadas placas de ex-voto na memória:
Na quinta capela da abside, a capela do Sacré-Cœur, estão penduradas as bandeiras dos países aliados que lutaram pela defesa de Amiens em 1918:
O monumento aos mortos da cidade de Amiens localizado na Place Foch também é obra do escultor Albert Roze de Amiens .
Localizado no território do município de Hamel , o Australian Corps Memorial homenageia os 100.000 soldados australianos que serviram no Australian Corps of France sob as ordens do General John Monash . Mais de 100.000 soldados australianos serviram nos campos de batalha da França e da Bélgica desde 1916. Este corpo de exército, criado em 1917, reunia 5 divisões australianas. O Parque foi criado pelo governo australiano no local do objetivo final da Batalha de Hamel .
O 4 de julho de 1918, com o apoio dos americanos, o General Monash lançou um ataque vitorioso em grande escala, combinando pela primeira vez infantaria, artilharia, força aérea, blindagem e pára-quedas, prenunciando assim as táticas da guerra moderna.
Na eclusa Sailly-Laurette , no Canal Somme, não muito longe da pousada onde ele compôs seu poema Hospital La Péniche , um monumento sóbrio em memória de Wilfred Owen foi erguido em 1996.
O 8 e 9 de agosto de 1918, teve lugar em Chipilly de lutas furiosas durante a batalha de Amiens . O escultor Henri Gauquié representou um cavaleiro consolando seu cavalo ferido. Na representação de um animal ferido, destaca-se a ternura do homem para com o animal, nesta estátua, com o aspecto mais marcial de outros monumentos comemorativos.
O “P'tit Train de la Haute-Somme” é uma das raras ferrovias de bitola estreita construída para fornecer alimentos, armas e munição à frente que ainda é visível hoje. A ferrovia sai de Froissy, um vilarejo do município de La Neuville-lès-Bray , às margens do canal de Somme e, passando por Cappy , sai do vale do Somme subindo no planalto de Santerre para chegar hoje ao estádio municipal de Dompierre-Becquincourt .
Alguns dos trilhos usados (museu e tapume) datam da Grande Guerra . A ferrovia e o material ferroviário foram salvos do desaparecimento pela “Associação Picardia para a Preservação e Manutenção de Veículos Antigos” (APPEVA) no início dos anos 1970 . A associação reconstruiu o traçado inicial da linha e comprou de volta equipamentos ferroviários (locomotivas e vagões) datados da Grande Guerra . Construiu um Museu das Ferrovias Militares e Industriais e possui nove locomotivas a vapor, incluindo quatro MH Classificadas , com vários vagões americanos que datam da Grande Guerra.
O "P'tit Train de la Haute-Somme" está aberto a operações turísticas na temporada e recebe mais de 15.000 visitantes por ano.
Este cemitério militar francês da Primeira Guerra Mundial, localizado em Dompierre-Becquincourt, contém 7.034 túmulos, incluindo 1.641 em quatro ossários.
As ruínas da antiga vila de Fay (pronuncia-se Faÿ) são um local de memória da Batalha do Somme em 1916. A vila foi tomada pelas tropas coloniais francesas em1 r julhologo no início da ofensiva. A aldeia foi completamente destruída pela "guerra de minas" e - uma ocorrência extremamente rara no Somme - não foi reconstruída no mesmo local. A aldeia atual está localizada a cerca de cem metros da primeira aldeia. As ruínas da antiga aldeia foram equipadas para a visita: podem-se ver os vestígios das fundações de alguns edifícios, igrejas, casas particulares, etc.
O sítio do Bois de Wallieux em Soyécourt é um local que testemunha a grande ofensiva da Batalha do Somme em 1916. Podem-se ver vestígios de trincheiras e cagnas, buracos de granadas ... Em 1998, estava lá. escultura de Ernest Pignon-Ernest chamada O Outro Lado das Árvores que é uma alegoria da destruição total. O local foi inaugurado por Catherine Trautmann , então Ministra da Cultura.
A necrópole alemã de Vermandovillers é a maior do departamento. Construído pela França em 1920, contém 22.632 corpos: 9.455 sepulturas individuais, incluindo 379 não identificados e 13.200 corpos em quinze ossários.
Existem dois locais de memória da Grande Guerra no território do município de Lihons :
Chaulnes é o ponto final dos lugares de memória da Grande Guerra localizados no este do departamento do Somme e figurando nesta lista. Três monumentos comemorativos merecem atenção:
Os americanos participaram da Batalha de Cantigny , a oeste de Montdidier , de 28 a 31 de maio de 1918. Este foi seu primeiro grande confronto na Grande Guerra . Integrado na 10 ª corpo de exército francês, o 28 º regimento da 1 st divisão US apreendidos Cantigny por tanques de ação combinando, lança-chamas e morteiros.
Mais de 1.000 soldados americanos foram colocados fora de combate durante esta batalha, 199 morreram e 867 feridos ou desaparecidos. Os soldados mortos são enterrados no cemitério americano de Somme in Bony em Aisne .
Três monumentos foram erguidos em Cantigny para relembrar esses feitos de armas:
Localizada em Vignacourt , na antiga fazenda Thuillier, atualmente em restauração, La Maison des Australiens possui 4.000 placas fotográficas que datam da Grande Guerra . Os cônjuges de Thuillier, Louis e Antoinette tiraram, entre 1915 e 1920, 3.000 fotos de soldados, incluindo muitos australianos, passando por Vignacourt, atrás da frente. Além dessas fotos de soldados, 1.000 fotos de civis foram adicionadas. O conjunto oferece um importante testemunho da vida de uma aldeia perto do campo de batalha. Algumas dessas fotos estão expostas na prefeitura de Vignacourt.
Localizado no território do município de Noyelles-sur-Mer , próximo à costa da Picardia , o cemitério chinês abriga os corpos de 849 chineses que morreram de doenças (cólera, gripe espanhola, etc.) no hospital "Native". Arando " , localizado próximo ao importante campo de Noyelles-sur-Mer.
O governo britânico trouxe coolies da China em 1917 para designá-los para a reconstrução de sua infraestrutura militar na frente de Somme. O “Corpo de Trabalho Chinês” cresceu de uma força de 54.000 no final de 1917 para 96.000 na época do armistício.
O pórtico de entrada do cemitério com arquitetura chinesa serve de memorial. O cemitério chinês se distingue de outros cemitérios britânicos pela ausência de uma cruz de sacrifício.