Claude Hagège
Claude Hagège
Claude Hagège em 2013.
Trabalhos primários
The Man of Words ( 1985 ) The Breath of Language: Ways and Fates of the Speeches of Europe ( 1991 ) Fight for French ( 2006 ) Dictionary of Language Lovers ( 2009 ) Against Single Thought ( 2012 )
|
Léon Hagège conhecido como Claude Hagège ( árabe : كلود حجاج ), nascido em1 r de Janeiro de 1936em Cartago ( Tunísia ), é um linguista francês de origem tunisina .
Biografia
Inícios e carreira científica
Filho de Edmond Hagège, empresário elétrico, judeu e de Liliane Taïeb “Judeu de laços cristãos ” e tendo vivido sua infância em Túnis em um ambiente multilíngue , Claude Hagège foi apaixonado desde os seis anos por se dirigir às pessoas em sua própria língua e por estudar e analisar línguas usando um espírito de pensamento livre e perguntando a cada pessoa que encontrar nas ruas de Tunis o significado de uma palavra ou frase .
Graduado pelo Lycée Carnot em Tunis em 1953 , ele continuou seus estudos em Paris no Lycée Louis-le-Grand em literatura superior e primeiras aulas de ensino superior ( 1953 - 1955 ), depois na École normale supérieure ( 1955 - 1959 ) , na Universidade de Paris , onde obteve uma licença em letras clássicas e uma licença em árabe em 1956 , uma licenciatura em árabe em 1957 , uma licença em linguística geral em 1965 e uma licença em chinês em 1969 . Ele também frequentou a Escola Prática de Estudos Avançados e a Escola Nacional de Línguas Orientais , onde se formou em hebraico em 1964, se formou em chinês em 1967 e se formou em russo em 1970 .
Recebeu a agregação das letras clássicas e a agregação da filosofia , Claude Hagège leciona no Lycée de Carthage ( 1959 - 1961 ). Cumpriu o serviço militar ( 1961 - 1963 ), depois foi encaminhado para os colégios Victor-Duruy e Saint-Louis , em Paris ( 1963 - 1965 ). Em destacamento, como investigador associado do CNRS de 1965 a 1970, preparou, sob orientação de André Martinet , uma tese de doutoramento que defendeu em 1971 na Universidade de Paris-V . Nomeado conferencista em 1970 , e então professor na Universidade de Poitiers , Claude Hagège tornou-se diretor de estudos em lingüística estrutural na Practical School of Advanced Studies em 1977 e professor na cadeira de teoria lingüística no Collège de France. Entre 1988 e 2006 embora tenha sido um candidato malsucedido para a Academia Francesa em duas ocasiões (em 2000 e em 2007 ).
Atualmente é professor honorário do Collège de France , conhecido por seu domínio de dez línguas e seu conhecimento de cerca de cinquenta línguas, incluindo italiano , inglês , árabe , mandarim , hebraico. , Russo , guarani , húngaro , navajo , nocte (en) , Punjabi , Persa , Malaio , Hindi , Malgaxe , Fulani , Quechua , Tamil , Tetela , Turco e Japonês .
Opiniões
Homem apegado à cultura francesa, Claude Hagège critica o inglês como vetor de pensamento único em sua obra Contra o pensamento único (2012). Ele especifica, porém, que o inglês é também o suporte de "espíritos livres" , de um "pensamento libertário [...] em defesa da liberdade, contra a falsa liberdade que é o neoliberalismo , ou seja, a liberdade. De ganhar dinheiro aproveitando dos infelizes que são incapazes de o fazer e que são explorados. “ Ele também explicou que é um livro inspirado em seus amigos americanos.
Vida privada
De sua união com Marie Gaudin, ele tem dois filhos: Emmanuel e Hélène.
Decorações
Prêmios
Trabalho
-
La Langue mbum de Nganha (Camarões): fonologia, gramática , Paris, Klincksieck , 1970.
-
The Linguistic Problem of Prepositions and the Chinese Solution , Paris, Société de Linguistics de Paris , 1975.
-
La Phonologie panchronique , Paris, PUF , 1978.
-
Os lhaamen Comox de British Columbia : apresentação de uma língua indígena , Amerindia edição especial, Paris, Associação d'ethnolinguistique amérindienne de 1981.
-
A Estrutura das Línguas , Paris, PUF . O que eu sei? , 1982.
-
The Man of Words , Paris, Fayard , 1985.
-
The Man of Words: Linguistic Contribution to the Human Sciences , Paris, Fayard, 1985.
-
Le Français et les Siècles , Paris, Éditions Odile Jacob , 1987.
-
Le Souffle de la langue: caminhos e destinos dos dialetos europeus , Paris, Éditions Odile Jacob, 1992.
-
The Language Builder: an Essay on the Human Signature in Linguistic Morphogenesis , Amsterdam, John Benjamins, 1992.
-
The Child in Two Languages , Paris, Éditions Odile Jacob, 1996.
-
Le Français, histoire d'un combat , Paris, Le Livre de Poche, 1996.
-
Stop the death of languages , Paris, Éditions Odile Jacob, 2000.
-
Luta pelo francês: em nome da diversidade de línguas e culturas , Paris, Éditions Odile Jacob, 2006.
-
Dicionário de amantes da linguagem , Paris, Edições Plon-Odile Jacob, 2009.
-
Contra o pensamento único , Paris, Éditions Odile Jacob, 2012.
-
Falar é tricotar , Paris, Éditions de l'Aube , 2013.
-
O que é linguagem? , Paris, Editions de l'Aube, 2015.
-
Religiões, discurso, violência , Paris, Éditions Odile Jacob, 2017.
-
The Linguist and Languages , Paris, CNRS, 2019.
-
Music or Death , Paris, Éditions Odile Jacob, 2020 ( ISBN 978-2738150837 )
Jornais, revistas e fóruns
- Élisabeth Lévy, “Eu amo línguas como as mulheres”, Le Point , 25 de junho de 2009.
- Eléonore Sulser, "O louvor de Babel", Le Temps , 9 de maio de 2009.
- “Línguas, padrão dos povos”, Le Monde , 15 de fevereiro de 1990, um fórum sobre as línguas da Europa de Leste na época da queda do Muro de Berlim.
- Prefácio ao livro de Magda Jeanrenaud, La Traduction, onde tudo é igual e nada é igual ,2012( SUDOC 167616471 )
Prefácios
-
Nicolas Tournadre , Le Prisme des Langues: ensaio sobre a diversidade linguística e as dificuldades da linguagem , Paris, L'Asiathèque, 2014, 352 p. ( ISBN 978-2-36057-047-8 )
Notas e referências
-
" Claude Hagège " , em data.bnf.fr (acessado em 5 de fevereiro de 2018 ) .
-
" Claude Hagège, o homem de Cartago ", L'Orient littéraire ,1 ° de outubro de 2009( leia online , consultado em 4 de fevereiro de 2018 ).
-
Denis Peiron, “ Claude Hagège, a sinfonia de línguas. Claude Hagège, a sinfonia das línguas ” , em la-croix.com ,25 de fevereiro de 2012(acessado em 11 de fevereiro de 2018 ) .
-
“ biografia de Claude Hagège ” , em irpall.univ-tlse2.fr (acedida 05 de fevereiro de 2018 ) .
-
“ Claude Hagège ” , em babelio.com .
-
“ Biography ” , em college-de-france.fr (acessado em 5 de fevereiro de 2018 ) .
-
" Eleição de White na presidência do Sr. Alain Peyrefitte (F11) " , em academie-francaise.fr (acesso em 11 de fevereiro de 2018 ) .
-
" Eleição de White na presidência de M. Bertrand Poirot-Delpech (F39) " , em academie-francaise.fr (acesso em 11 de fevereiro de 2018 ) .
-
Claude Hagège, " Claude Hagège:" Não é a linguagem que é sexista, mas o comportamento social " " , em lemonde.fr ,26 de dezembro de 2017(acessado em 5 de fevereiro de 2018 ) .
-
O nocte é falado por 33.000 pessoas (fonte: Ethnologue ), por uma etnia da família Naga que vive principalmente na Índia, em Arunachal Pradesh . É uma variedade de línguas Konyak (en) ou Naga do norte ( família sino-tibetana ).
-
Antoine Perraud, " Línguas na câmara de eco " , em la-croix.com ,13 de maio de 2009(acessado em 11 de fevereiro de 2018 ) .
-
" French, Histoire d'un Combat " [PDF] , em ufmg.br (acessado em 11 de fevereiro de 2018 ) .
-
Victoria Gairin, " Hagège: " Inglês destrói nosso pensamento " " , em lepoint.fr ,27 de dezembro de 2012(acessado em 11 de fevereiro de 2018 ) .
-
[vídeo] Marc Voinchet, Les Matins de France Culture , 25 de janeiro de 2012 no YouTube .
-
“ Prix d'Académie ” , em academie-francaise.fr (acesso em 5 de fevereiro de 2018 ) .
-
" Claude Hagège recebe a Medalha de Ouro do CNRS 1995 " , em cnrs.fr (consultado em 5 de fevereiro de 2014 ) .
-
Viviane Alleton, " Claude Hagege," O problema linguístico das preposições e a solução chinesa (com um ensaio de tipologia através de vários grupos de línguas) " ", Cahiers de Linguistique - Asie Orientale , vol. 3,1978, p. 85-92 ( ler online ).
-
Guy Serbat, " Claude Hagège," The structure of languages " ", The grammatical information , vol. 17,1983, p. 50-51 ( ler online ).
-
Gabriel Vahanian, " Claude Hagège," O homem de palavras: contribuição linguística para as ciências humanas " ", Revue d'histoire et de Philosophie Religieux , vol. 66, n o 4,1986, p. 468-470 ( ler online ).
-
Roger Comtet, " Claude Hagège," Le Souffle de la langue: caminhos e destinos dos dialetos europeus " ", Revue des Études Slaves , vol. 64, n o 4,1992, p. 773-776 ( ler online ).
-
Jacques Bres, " Claude Hagège," A criança com duas línguas " ", Cahiers de praxatique , vol. 26,1996, p. 168-170 ( leia online ).
-
" Hagège:" Inglês destrói nosso pensamento " " , em lepoint.fr ,19 de janeiro de 2012.
-
Pierre Lassave, " Claude Hagège," Religions, the Word, and Violence " ", Archives de sciences sociales des religions , vol. 180,2017, p. 353-355 ( ler online ).
-
" Claude Hagège e Jean Sellier:" As línguas estão ameaçadas da mesma forma que a biodiversidade, e pelas mesmas razões " " , em lemonde.fr ,15 de dezembro de 2019.
-
Élisabeth Lévy, " Claude Hagège:" Eu gosto de línguas como as mulheres " " , em lepoint.fr ,25 de junho de 2009(acessado em 11 de fevereiro de 2018 ) .
links externos