Dobok
| Dobok | ||
 | ||
| Hangeul | 도복 | |
|---|---|---|
| Hanja | 道 服 | |
| Romanização Revisada | dobok | |
| McCune-Reischauer | Tobok | |
O dobok ( 도복 , literalmente, vestimenta do caminho) é a vestimenta para treinar o corpo e a mente que tem sido usada há séculos na tradição coreana . É principalmente o traje básico do taekwondo .
Composição
É composta por calças "soltas e leves" que permitem nomeadamente dar pontapés sem constrangimento, um casaco (em forma de avental com decote em V que se enfia na cabeça na versão do casaco). vestido da Federação Mundial de Taekwondo ) e um cinto como as roupas coreanas tradicionais. A gola é branca para iniciantes, depois preta do primeiro Dan (faixa preta).
Sua origem é desconhecida, documentos relatam seu uso nos períodos de Silla ( Samguk sagi ), Kaya ( Samguk yusa ) e Koguryo - Paekche - Silla . Ele é descrito em Koryo Tokyong : “o povo do reino de Koguryo se veste com roupas brancas com uma faixa preta na cintura” .
Símbolos
O uniforme de treinamento é feito da mesma forma que o vestido tradicional coreano que usa três símbolos: o círculo, o quadrado e o triângulo. Podem ser usados tanto para calças como para a camisa; o círculo corresponde à camisa, o quadrado à calça e o triângulo ao cinto:
- Won, o círculo , simboliza o céu;
- Bang, o quadrado , simboliza a terra;
- Kak, o triângulo , simboliza o homem.
Esses três símbolos são a base do universo (samilshingo) e, de acordo com o costume coreano, eles se transformam em uma unidade: o Han . Os conceitos numéricos Ch'onbugyong que atribuem o número 1 ao céu, 2 à terra e 3 ao homem são baseados em costumes que, por sua vez, influenciaram o design das roupas tradicionais. De acordo com o yin e o yang , o homem é um pequeno universo , as calças (que é Yin ) representam a terra e a camisa (que é Yang ) representa o céu; o cinto representa o homem.
A cor branca simboliza a origem do universo que, segundo a tradição coreana, é Han. Han é branco e é uma parte fundamental das crenças coreanas. É por esta razão que o dobok deve ser respeitado e mantido sempre limpo e passado.
Notas e referências
- Rémi Mollet , Le Guide du Taekwondo , Budo Éditions,2010( ISBN 978-2-84617-037-6 ) , p. 62-64.