Ennio Flaiano
Ennio Flaiano
Ennio Flaiano
Ennio Flaiano , nascido em5 de março de 1910em Pescara e morreu em20 de novembro de 1972em Roma , é um escritor , dramaturgo , romancista , escritor de cinema , jornalista , humorista e crítico dramático italiano .
Especialista na terceira página de jornais, dedicados na Itália à crítica ou à reflexão, escreveu, entre outros, para Oggi , Il Mondo , Corriere della Sera . Trabalhou por muito tempo com Federico Fellini , com quem trabalhou nos roteiros de outros diretores e também nos roteiros do próprio Fellini, entre os quais La strada , La dolce vita e 8½ . Ele ganhou o Prêmio Strega , em 1947 , ano em que o prêmio foi criado, por seu romance A Time to Kill (é) ( Tempo di uccidere ), trouxe para a tela em 1990 sob o título Le Atalho ( Tempo di uccidere ).
Biografia
Ennio Flaiano é o último de sete filhos. Ele passou sua infância viajando e movendo-se continuamente entre Pescara , Camerino , Senigallia , Fermo e Chieti . Em 1922, ele chegou a Roma (viajando de trem em27 de outubro, ele está por puro acaso na companhia dos fascistas que marcham sobre Roma ). Fez o ensino médio na capital, no internato nacional , no ensino médio artístico. Matriculou-se na Faculdade de Arquitetura, mas não concluiu os estudos universitários.
No início da década de 1930 , ao dividir um quarto com o pintor Orfeo Tamburi , e colaborar como diretor com Anton Giulio Bragaglia , conheceu o jornalista Mario Pannunzio (it) , com quem permaneceu extremamente ligado (e que, novamente por acaso, foi nascido no mesmo dia que ele). Conheceu também Telesio Interlandi , Leo Longanesi (it) e outros nomes do jornalismo italiano, e passou a colaborar nas revistas L'Italia Letteraria (it) , Omnibus e Quadrivio . Entre 1933 e 1936, após uma estadia em Pavia, onde frequentou a escola de oficiais, participou na guerra da Etiópia .
Voltando a Roma, em 1939 passa a se dedicar ao cinema, escrevendo durante alguns meses para as novas resenhas semanais do Oggi, nas quais seus julgamentos sobre os filmes são o pretexto para trazer à tona um “desacordo underground com o regime”. Frequenta o Antico Caffè Greco e os restaurantes onde frequentemente se encontra com personagens da vida literária e artística romana, entre os quais Aldo Palazzeschi , Carlo Levi , Libero de Libero (it) , Sandro Penna , Vitaliano Brancati , Vincenzo Cardarelli , Irving Penn , Orson Welles , etc.
Em 1940, casou-se com Rosetta Rota (1911-2003), professora de matemática nascida em Vigevano e tia de Gian-Carlo Rota . Em 1942 nasceu sua filha Luisa, mas aos oito meses foi descoberta uma forma de retardo mental que afetou profundamente Ennio Flaiano.
A partir da década de 1940 , ele interveio como crítico teatral, literário e cinematográfico e, mais geralmente, como jornalista, às vezes sob pseudônimos como Patrizio Rossi , Ezio Bassetto e Ennio Di Michele ou Pickwick , em muitos jornais italianos nacionais ou especializados. Em 1946, fundou a Cinelândia, que surgiu durante cinco meses. Ele foi editor-chefe do Il MondoIl Mondo de 1949 a 1951.
Em 1947, ganhou o primeiro prêmio Strega com A time to kill (it) ( Tempo di uccidere ), seu único romance. Ele escreve esta obra sobre a experiência do estrangeiro alimentada por sua passagem pela Etiópia em apenas três meses, a pedido expresso de Leo Longanesi.
Entre 1943 e 1971, ele escreveu e co-escreveu roteiros para vários filmes, alguns dos quais estão entre os mais notáveis do cinema italiano do pós-guerra. Assim, colabora com diretores como Federico Fellini (10 filmes), Marcello Pagliero e Alessandro Blasetti (4 filmes cada), Luigi Zampa , Luciano Emmer e Gianni Franciolini (3 filmes cada), Romolo Marcellini , Alberto Lattuada , Camillo Mastrocinque , Mario Soldati , Mario Monicelli , Dino Risi e Gian Luigi Polidoro (2 filmes), mas também Renato Castellani , Roberto Rossellini , William Wyler , Domenico Paolella , Michelangelo Antonioni , Antonio Pietrangeli , Eduardo De Filippo , Pietro Germi , Elio Petri , etc.
Ele fez viagens na década de 1960 . Foi para a Espanha, onde trabalhou com o diretor Luis Berlanga , para Paris onde escreveu um filme para Louis Malle que não seria dirigido, para Amsterdam para The Girl in the Window , para Zurique para conhecer a viúva de Thomas Mann sobre quem Tonio Kröger escrevendo um filme, novamente em Paris para René Clément para outro filme que não será rodado, em Praga onde conhece Miloš Forman , etc.
No começo de Março de 1970, ele foi atingido por um primeiro ataque cardíaco. Ele escreve em suas notas “tudo terá que mudar”. Ele vai morar sozinho em uma residência, levando poucos livros. Ele começa a colocar seus papéis em ordem. Muito deste corpus não será publicado até depois de sua morte. O5 de novembro de 1972, publicou seu último artigo no Corriere della sera . O20 de novembro, ele morreu de um segundo ataque cardíaco. Sua filha morreu em 1992 e sua esposa em 2003.
Teatro
-
10 de maio de 1946, estreia de La guerra spiegata ai poveri no Teatro Arlecchino em Roma
-
24 de maio de 1957, estreia de La donna nell'armadio no Teatro Gobetti de Torino, dirigido por Luciano Lucignani (it)
-
9 de junho de 1960, estreia de Il caso Papaleo no festival dei due mondi de Spoleto, dirigido por Sandro Sequi
-
23 de novembro de 1960, estreia de Un marziano a Roma no Teatro Lirico di Milano (it) pela companhia Teatro popolare italiano fundada por Vittorio Gassman
-
2 de junho de 1972, estreia de La conversazione continuamente interrotta no festival dei due mondi, dirigido por Vittorio Caprioli
Cinema
Como roteirista
-
1942 : Pastor Angelicus de Romolo Marcellini (roteiro e assistente de direção)
-
1943 : La danza del fuoco (it) de Giorgio Simonelli
- 1943: La primadonna (it) de Ivo Perilli
- 1943: Inviati speciali (it) de Romolo Marcellini (roteiro e assistente de direção)
-
1944 : Vivere ancora (it) de Nino Giannini (it) e Leo Longanesi (it)
-
1945 : L'abito nero da sposa de Luigi Zampa
- 1945: La freccia nel fianco (it) de Alberto Lattuada
-
1946 : cidade livre de Roma ( Roma città libera ) por Marcello Pagliero
-
1947 : Il vento mi ha cantato una canzone de Camillo Mastrocinque (diálogos)
-
1948 : Fuga em Francia de Mario Soldati
-
1949 : Cintura di castità de Camillo Mastrocinque
-
1950 : Os fogos do music hall ( Luci del varietà ) de Alberto Lattuada e Federico Fellini
-
1951 : Paris ainda é Paris ( Parigi è sempre Parigi ) de Luciano Emmer
- 1951: Gendarmes et Thieves ( Guardie e ladri ) por Mario Monicelli e Steno
-
1952 : O Sheik Branco ( Lo sceicco bianco ) por Federico Fellini
- 1952: Crianças ricas (Fanciulle di lusso) por Bernard Vorhaus
- 1952: Il mondo la condanna de Gianni Franciolini
-
1953 : Les Vitelloni ( I vitelloni ) de Federico Fellini
- 1953: Destini di dá por Marcello Pagliero, Christian-Jaque e Jean Delannoy
- 1953: Onde está a liberdade? ( Dov'è la libertà? ) Por Roberto Rossellini
- 1953: Roman Holiday ( Roman Holiday ) por William Wyler
- 1953: The Tragic Inn ( Riscatto ) de Marino Girolami
- 1953: Canzoni, canzoni, canzoni de Domenico Paolella
-
1954 : Vestindo os Nus (Vestire gli ignudi) de Marcello Pagliero
-
1954 : Os Amantes da Villa Borghese ( Villa Borghese ) por Gianni Franciolini
- 1954: La Belle Romaine ( La romana ) de Luigi Zampa
- 1954: Camilla de Luciano Emmer
- 1954: Modern Virgin ( Vergine moderna ) de Marcello Pagliero
- 1954: Alguns passos na vida ( Tempi nostri ), episódio Scena all'aperto , de Alessandro Blasetti
- 1954: La strada de Federico Fellini
- 1954: A Filha do Rio ( La donna del fiume ) de Mario Soldati (com Alberto Moravia )
-
1955 : Que pena que você é um canalha ( Peccato che sia una canaglia ) de Alessandro Blasetti
- 1955: Calabuig de Luis Berlanga
- 1955: Lost Continent ( Continente perduto ) por Enrico Gras , Giorgio Moser e Leonardo Bonzi
- 1955: L'ultimo paradiso de Folco Quilici
- 1955: Il bidone de Federico Fellini
- 1955: O Sinal de Vênus ( Il segno di Venere ) de Dino Risi
- 1955: A chance de ser mulher ( La fortuna di essere donna ) de Alessandro Blasetti
- 1955: Totò e Carolina (it) de Mario Monicelli
- 1955: A Arte de Circular ( L'arte di Arranjiarsi ) de Luigi Zampa (releitura do roteiro)
-
1957 : Terrore sulla città (it) por Anton Giulio Majano
- 1957: As Noites de Cabiria ( Le notti di Cabiria ) de Federico Fellini
-
1958 : Fortunella de Eduardo De Filippo
- 1958: Mulheres de um verão ( Racconti d'estate ) por Gianni Franciolini
-
1959 : Un ettaro di cielo (it) por Aglauco Casadio (it)
-
1960 : L'Inassouvie ( Un amore a Roma ) de Dino Risi
- 1960: La dolce vita de Federico Fellini
-
1961 : La Nuit ( La notte ) de Michelangelo Antonioni
- 1961: A garota na janela ( La ragazza in vetrina ) de Luciano Emmer
- 1961: The Merry Ghosts ( Fantasmi a Roma ) de Antonio Pietrangeli
-
1962 : Boccace 70 ( Boccaccio '70 ), episódio As Tentações do Doutor Antoine , de Federico Fellini
-
1963 : Hong Kong, um addio de Gian Luigi Polidoro
- 1963: 8 e meio por Federico Fellini
-
1964 : Le Bourreau ( La ballata del boia ) de Luis Berlanga
- 1964: Tonio Kröger de Rolf Thiele
- 1964: Una moglie americana por Gian Luigi Polidoro
-
1965 : Julieta dos Espíritos ( Giulietta degli spiriti ) por Federico Fellini
- 1965: Ces Messieurs Dames ( Signore & signori ) por Pietro Germi (sem créditos)
- 1965: A Décima Vítima ( La decima vittima ) de Elio Petri
- 1965: Wälsungenblut (de) por Rolf Thiele
- 1965: Rapture of John Guillermin (sem créditos)
-
1966 : Eu, eu, eu e os outros ( Io, io, io ... e gli altri ) por Alessandro Blasetti
-
1967 : O ofício mais antigo do mundo ( l'Amore attraverso i secoli ), episódios As noites romanas de Mauro Bolognini e A era pré-histórica de Franco Indovina
-
1968 : Os Protagonistas de Marcello Fondato
-
1969 : Morto ou vivo ... de preferência morto ( Vivi o preferibilmente morti ) por Duccio Tessari
- 1969: Colpo rovente (it) de Pietro Zuffi
-
1970 : Red de Gilles Carle
- 1971: Um pouco de sol na água fria de Jacques Deray
-
1986 : The Inquiry ( L'inchiesta ) de Damiano Damiani
Como ator
Filmes de seu trabalho
Rádio e televisão
-
18 de fevereiro de 1963 : Il caso Papaleo , comédia de rádio dirigida por Luciano Mondolfo
- 1966: Carta bianca , dirigida por Romolo Siena
- 1966-1969: Meridiano di Roma , programa de rádio
- 1970: primeiros quatro episódios de Come ridevano gli italiani
- 1973: Oceano Canada , documentário dirigido por Andrea Andermann
Escritos
-
Tempo di uccidere , Milão, Longanesi,1947
- tradução francesa A time to kill ( tradução do italiano), Paris, Gallimard, coll. " O caminhante ",2009, 304 p. ( ISBN 978-2-07-012731-3 )
-
Diario notturno e altri scritti , Milão, Bompiani,1956
inclui: Diario notturno , Supplemento ai viaggi di Marco Polo , Sei raccontini utili , La saggezza di Pickwick , Un marziano a Roma , Fine di un caso , Variazioni su un commendatore
- Una e una notte; Adriano , Milão, Bompiani,1959
- Um marziano em Roma , Torino, Einaudi,1960
- Tradução de Romain Weingarten , L'Été :
Daisy Daisy desiderio , Milão, Feltrinelli,1968
-
Il gioco e il massacro , Milão, Rizzoli,1970, selecionado para o Prêmio Campiello
- tradução francesa Le jeu et le massacre ( traduzido do italiano), Paris, Buchet / Chastel,2017, 264 p. ( ISBN 978-2-283-02990-9 )
- Un marziano a Roma e altre farse , Torino, Einaudi,1971
- Apresentação de L'opera completa di Paolo Uccello , Milão, Rizzoli,1971
- The shadow bianche , Milan, Rizzoli,1972
- La solitudine del satiro , Milão, Rizzoli,1973
- Autobiografia del blu di Prussia , Milão, Rizzoli,1974
-
Melampus , Milão, Rizzol, col. "Biblioteca universale",1974
reeditado sob o título Melampo , Torino, Einaudi,1978
- Diario degli errori , Milan, Rizzoli,1976
- Lettere d'amore al cinema , Milão, Rizzoli,1978
- Un bel giorno di libertà , Milão, Rizzoli,1979
- Un giorno a Bombay e altre note di viaggio , Milan, Rizzoli,1980
- Il messia , Milão, All'insegna del pesce d'oro,1982
- Lo spettatore addormentato , Milão, Rizzoli,1983
- História não publicada por filme mai fatti , Milan, Frassinelli,1984( ISBN 88-7684-008-7 )
-
Frasario essenziale. Per passare inosservati in società , Milan, Bompiani,1986
- tradução francesa Palmina Di Meo ( tradução do italiano), jargão essencial para passar despercebido na sociedade , Lormont, Le Bord de l'eau, coll. "O mudo",2012, 221 p. ( ISBN 978-2-35687-133-6 )
- Lettere a Lilli e altri segni , Milão, Archinto,1986( ISBN 88-7768-047-4 )
- Tradução de Jules Laforgue , Hamlet ou The Suites of Filial Piety :
Amleto, ovvero Le conseguenze della pietà subsidiária , Milão, Libri Scheiwiller,1987, 71 p. ( ISBN 88-7644-064-X )
- L'uovo di Marx. Epigrammi, sátira, ocasião , Milão, Libri Scheiwiller,1987, 188 p. ( ISBN 88-7644-071-2 )
- Um filme foi setimana. 55 critiche da "Cine illustrato" (1939-1940) , Roma, Bulzoni,1988
- Scritti postumi , Milão, Bompiani,1988
- Progetto Proust. Una sceneggiatura per “A busca do tempo perdido” , Milão, Bompiani,1989, 295 p. ( ISBN 88-452-1458-3 )
- (it) Nuove lettere d'amore al cinema , Milão, Rizzoli,1990, 355 p. ( ISBN 88-17-66352-2 )
- (it) Operar. 1947-1972 , Milão, Bompiani,1990, 1487 p. ( ISBN 88-452-1507-5 )
- Il cavastivale , Roma, Biblioteca del Vascello,1993, 80 p. ( ISBN 88-7227-516-4 )
- L'occhiale indiscreto , Milão, Bompiani,1995, 206 p. ( ISBN 88-452-2429-5 )
- (it) Soltanto o chão. Lettere di ao Ennio Flaiano, 1933-1972 , Milão, Bompiani,1995, 659 p. ( ISBN 88-452-2671-9 )
- La valigia delle Indie , Milão, Bompiani,1996, 105 p. ( ISBN 88-452-2770-7 )
- (it) Ombre fatte a macchina , Milão, Bompiani,1997, 289 p. ( ISBN 88-452-2957-2 )
- Il bambino cattivo , Milão, Libri Scheiwiller,1999, 81 p. ( ISBN 88-7644-258-8 )
- Cristo torna sulla terra , Lugano, Quaderni di Cartevive,2000
- (it) La notte porta consiglio: e altri racconti cinematografici , Milan, Bompiani,2001, 320 p. ( ISBN 88-452-4920-4 )
- Satira e vita: i disegni del fondo Flaiano della Biblioteca cantonale di Lugano, con.50anta brevi testi di Ennio Flaiano , Bologna, Pendragon,2002, 159 p. ( ISBN 88-8342-163-9 , leia online )
- Scena all'aperto. Sceneggiatura inedita da una novella di Marino Moretti , Bologna, CLUEB,2004, 95 p. ( ISBN 88-491-2316-7 )
- Lettere para Giuseppe Rosato (1967-1972). Con scritti su Flaiano e l'Abruzzo , Lanciano, Rocco Carabba,2008
-
Opere scelte , Milão, Adelphi,2010, 1516 p. ( ISBN 978-88-459-2499-6 )
inclui: Tempo di uccidere (1947), Diario notturno (1956), Una e una notte (1959), Un marziano a Roma (1960), Il gioco e il massacro (1970), Le ombre bianche (1972), La valigia delle Indie (1996), Diario degli errori (1977) e L'occhiale indiscreto
Homenagens
- Em 1969, o Teatro Arlecchino, via Santo Stefano del Cacco em Roma, tornou-se em sua homenagem o Teatro Flaiano (it) .
- O Prêmio Flaiano é concedido desde 1974 aos melhores roteiros de cinema.
- A biblioteca municipal do Município IV de Roma também leva seu nome.
Citações
- “Na Itália, os fascistas estão divididos em duas categorias: os fascistas e os antifascistas. "
- “A castidade é a miragem do obsceno. "
- “Em trinta anos, a Itália não será como os governos, mas como a televisão o terá feito. "
- “Para os italianos, o caminho mais curto de um ponto a outro parece um arabesco. "
Notas e referências
-
(it) Ennio Flaiano , Lettere d'amore al cinema , Rizzoli,1978.
-
(It) Elisabetta Mancinelli, Il mondo privato di Flaiano , 30 de setembro de 2010.
-
(It) Anna Longoni, cronologia, na introdução à Opere scelte de Flaiano (obras selecionadas) em Adelphi.
-
Ele já havia conhecido Jean Cocteau , Jean Paulhan e Raymond Queneau em Paris.
-
relatado por Oriana Fallaci em Rage and Pride , página 160: " I fascisti si dividono in due categorie: i fascisti e gli antifascisti "
Bibliografia
- (it) Fabrizio Natalini , Ennio Flaiano: una vita nel cinema , Roma, Artemide,2005
- (it) Franco Celenza ( pref. Giovanni Antonucci), Le opere ei giorni di Ennio Flaiano. Ritratto d'autore , Milão-Roma, Bevivino,2007
- (it) Pascal Schembri ( pref. Walter Pedullà), Un marziano in Italia: vita di Ennio Flaiano , Villorba, Anordest,2010
links externos