Fierabras é uma chanson de geste francesa anônima pertencente ao Geste du Roi e que narra as aventuras do gigante Fier-à-bras. Inspirou Cervantes , Calderón de la Barca e Franz Schubert .
Fierabras é um personagem fictício herdado do gesto do rei. Filho do Rei (ou Almirante) Baland (ou Balan) e irmão das belas Floripas (ou Florippes), ele é um gigante de 15 pés (~ 4,60 m ). Ele próprio é um cavaleiro do trigo sarraceno e rei de Alexandria .
Ele retorna à Espanha com o exército de Baland, após o saque de São Pedro de Roma , onde capturaram as relíquias da Paixão . Carlos Magno invade a Espanha para recuperar as referidas relíquias e envia Olivier de Vienne para enfrentar o Fierabras. Uma vez derrotado, o gigante decide se converter ao cristianismo e se junta ao exército de Carlos Magno, onde é tratado. Pouco depois, Olivier e três de seus companheiros são capturados pelos sarracenos. Floripas, conhecida como “la Courtoise” e irmã de Fierabras, os liberta e esconde em seus aposentos. Carlos Magno envia Roland e outros seis pares para pedir a libertação dos quatro prisioneiros e a devolução das relíquias. Floripas, apaixonada pelo cavaleiro Gui da Borgonha, consegue vê-los confiados. Após uma série de aventuras, Balan é morto, Carlos Magno envia as relíquias para Saint-Denis e divide a Espanha entre Fierabras e Gui de Bourgogne, que se casa com Floripas.
Fierabras teria de Jerusalém dois pequenos barris do Baume du Christ, que Maria Madalena teria usado para ungir o corpo de Jesus. Este bálsamo curaria qualquer ferimento. Em Bagnyon, Fierabras oferece a Olivier durante seu duelo .
Em algumas listas, Fierabras é um dos “Doze Preux de Charlemagne”, e suas proezas rivalizam com as de Olivier.
Existem três versões antigas diferentes de Fierabras : uma versão longa em langue d'oc preservada em um único manuscrito, uma versão curta em langue d'oïl (1775 versos) conhecida por uma única testemunha e uma versão longa em langue d'oïl. (6.408 versos) preservados em uma dúzia de manuscritos, cinco dos quais estão completos. No entanto, a canção Fierabras experimentado adaptações posteriores em várias línguas: O Sultant de Babilônia está em Inglês Médio (metade do XV th século ), a Historia del Emperador Carlo Magno ( História do Imperador Carlos Magno ) inspirado Cervantes em seu Don Quixote . Versões pastorais podem ser encontradas na América do Sul, e na Espanha depois da Reconquista viu isso como uma ferramenta de conversão.
Franz Schubert escreveu em 1823 uma ópera em três atos, Fierrabras , baseada na lenda. Fierrabras, o sarraceno, é refém da corte de Carlos Magno . Ele promete manter o amor de Emma, filha de Carlos Magno, e Eginhart em segredo , e injustamente preso por manter sua palavra. Roland, Eginhart e os cavaleiros vão assinar a paz com Boland, pai de Fierrabras, mas Boland os prende para vingar Fierrabras. Florinda, filha de Boland, reconhece Roland por quem se apaixonou em Roma e liberta os cavaleiros. Roland é novamente capturado por Boland. Emma confessa a Carlos Magno que Fierrabras não é seu amante e que ela ama Éginhart. Carlos Magno, portanto, liberta Fierrabras e vai com ele aos sarracenos para libertar Rolando, que Boland deseja executar. Florinda confessa seu amor por Roland a Boland, que lhe diz que ela pode morrer com ele. Carlos Magno, Éginhart e Fierrabras chegam bem a tempo de impedir a execução, e os casais podem se reunir.
A etimologia do nome é controversa. Pode vir de Fierebrace , "terrível por seus braços", ou tendo treinado em latim fará bracchia , "braços formidáveis". Ou ainda sobre o imperativo de atirar , bater ou "bater com os braços".