Hadrien France-Lanord

Hadrien France-Lanord Biografia
Aniversário 1976
Nacionalidade francês
Treinamento Universidade de Freiburg im Breisgau
Atividade Filósofo
Outra informação
Trabalhou para Jeanne-d'Arc High School

Hadrien France-Lanord , nascido em 1976, é professor associado de filosofia, mais conhecido por um trabalho sobre o diálogo entre Martin Heidegger e Paul Celan , bem como por sua participação na polêmica deflagrada por Peter Trawny sobre os Cadernos Negros de Heidegger. Ancorado na fenomenologia, o seu trabalho trata tanto de questões éticas como estéticas e, em geral, das pontes que se estabelecem entre a filosofia e a poesia considerada num sentido amplo que inclui todas as artes.

Rota

Aluno de François Fedier em Khâgne , ele também estudou com Didier Franck na Universidade de Paris X-Nanterre e Friedrich-Wilhelm von Herrmann  (em) na Universidade de Friburgo-en-Brisgau . Ele ensina filosofia na hypokhâgne e khâgne aulas no ensino médio Jeanne-d'Arc em Rouen . Ele também é membro da equipe de Identidade e Subjetividade da Universidade de Caen-Normandie.

Obra de arte

Paul Celan e Martin Heidegger. O significado de um diálogo

Hadrien France-Lanord publicou em 2004 uma obra dedicada às relações entre Paul Celan e Martin Heidegger , que destaca a importância do seu diálogo "na igualdade real e com base na diferença entre eles" , segundo as palavras do autor relatado por Le Figaro , ao lançar luz sobre a visita do poeta ao filósofo em 1967, à luz de documentos que datam do início dos anos 1950. A publicação é saudada por George Steiner com nuances: ao mesmo tempo que observa que France-Lanord é um dos primeiros pesquisadores a analisar as anotações de Celan dos livros de Heidegger, ele destaca corretamente a comunidade de pensamento entre Heidegger e Celan sobre a “nomeação” e o “desvelamento” , bem como sobre o valor do silêncio, e que tem razão em considerar que Celan não foi ingênuo o suficiente para esperar a confissão de Heidegger sobre o nazismo, ele acredita que France-Lanord faz parte da “guarda pretoriana francesa” de o filósofo, que faz “recurso tendencioso” a certas fontes e conclui: “muitas coisas interessantes [no livro de France-Lanord] mas caveat emptor  ” . Patrick Kéchichian no Le Monde acredita que com "todos os documentos que contém, o ensaio honesto e informado de Hadrien France-Lanord [...] permite, longe da polêmica maliciosa, medir as questões humanas e espirituais" diálogo entre Heidegger e Celan. Sophie Deltin, na Revue des deux mondes considera que se trata de um "ensaio admirável tanto pelo rigor como pela densidade da sua análise" , enquanto a revista Histoires littéraires evoca um "questionamento claro, relevante e estimulante" . David Nowell Smith considera o trabalho profundo e exaustivo, enquanto James Lyon o considera "especulativo e biograficamente incompleto" e Leslie Hill o considera pró-heideggeriano, duas avaliações que Pajari Räsänen contesta. Jean Bollack considera que a France-Lanord é "feroz e fanaticamente partidária" e que, ao dar à relação com Heidegger um peso indevido, está se engajando em uma "apropriação (ou anexação) [...] contra todos os testemunhos" , Denis Thouard deplora a ausência de interpretação do poema “Todtnauberg” , enquanto Manuel da Costa Pinto considera, pelo contrário, que o faz uma análise “meticulosa” , enquanto Anne Klüver considera que a France-Lanord o faz. Poema uma “interpretação sem imputação ” , deixando, nas palavras do autor, “ a prioridade para a poesia ser poema ” . Marc Crépon acredita, no entanto, que France-Lanord "minimiza as reservas de Celan sobre Heidegger tanto quanto possível, incluindo a abordagem heideggeriana da poética" . A França-Lanord é considerada por Jean Birnbaum após a publicação deste livro como representante da "jovem guarda heideggeriana" que não duvida que a obra do filósofo está livre de qualquer fecundação nazista.

Em 2007, publicou a tradução de “Fugue de mort” de Paul Celan na antologia Le livre des passeurs. Da Bíblia a Philip Roth, três mil anos de literatura judaica , publicado por Armand Abécassis e Éliette Abécassis .

"Like ivy ..." Observações sobre a falta de meditação do nosso tempo

Em 2007, no contexto de uma polêmica sobre o nazismo de Heidegger contra o livro de Emmanuel Faye Heidegger, a introdução do nazismo na filosofia (Albin Michel, 2005), contribui para a coleção coletiva Heidegger com tanto mais razão , com um texto sobre metafísica e antropologia moderna em que, segundo Thierry Paquot na revista Esprit , ele “desmonta a acusação de eugenia apontada para Heidegger” por Faye, a quem também acusa de ignorar “tudo o que vem do alemão”. Para Henri Meschonnic, pelo contrário, em Heidegger ou le national-essentialisme , a tradução da Conferência de Bremen de Heidegger, Die Gefar , de Hadrien France-Lanord "pediria para ser traduzida de volta para o francês, pois é incompreensível, por seus neologismos. "

Heidegger, Aristóteles e Platão, Diálogo em três vozes

A France-Lanord dedica um trabalho em 2011 ao que ele chama de “diálogo de três vozes” entre Heidegger, Platão e Aristóteles . Alain Panero considera que mostra “eloquência” e “um verdadeiro talento como realizador” para partilhar o seu “entusiasmo” , até mesmo a sua “devoção” , por Heidegger e que “este breve livro [...] parece um longo conto [...], transformando em suspense o que em Heidegger fica em suspense [e] cultiva um sentido quase hitchcockiano do inesperado ” . Francisco Gonzalez, por outro lado, é mais crítico, avaliando que neste diálogo só há uma voz, a de Heidegger segundo "o eco do seu fiel intérprete" , à qual multiplica as críticas técnicas da interpretação. Textos gregos .

Dicionário heidegger

Dirigiu com Philippe Arjakovsky e François Fedier a publicação em 2013 do Dicionário Heidegger , que teve mais de 600 artigos dos quais escreveu cerca de cem, em particular aquele dedicado ao anti-semitismo, no qual afirmava - o que era verdade em o tempo - que há "em toda a obra de Heidegger publicada até hoje, nem uma única frase anti-semita" . No entanto, esta publicação coincide com o início da publicação dos Cahiers noirs de Heidegger e o lançamento em 2014 de um livro de Peter Trawny , a editora científica deste último, o que revive a polêmica sobre o anti-semitismo de Heidegger. Dentrodezembro de 2013 e Janeiro de 2014, France-Lanord, ao especificar que nos mesmos cadernos Heidegger castiga o nazismo, o anti-semitismo, o judaísmo e o cristianismo, fala de um “momento de abalo” e se declara “profundamente entristecido” pelas palavras de Heidegger reveladas por Trawny, cujo, de acordo com sua própria tradução, o "cálculo e negociação" dos judeus, seu "dom marcante para a contabilidade", sua "tenaz habilidade em contar" ou seu "cálculo vazio". Ele julga essas observações, segundo as fontes, "profundamente entristecedoras" , perturbadoras, "chocantes e intoleráveis" , "chocantes [s], às vezes lamentáveis ​​[s]" , considera que seu artigo sobre o anti-semitismo de Heidegger pede um "longo emenda. " , Em seguida, publica uma coluna no Le Monde onde declara que " a descoberta dessas observações, muitas das quais são chocantes, lamentáveis ​​ou mesmo insuportáveis, não exige defesa. Em toda integridade filológica, ainda temos que esperar para ler o contexto em que estão escritos, e devemos também reunir todos os aspectos do problema ” . Essas posições levam François Fedier a se destacar dele por acreditar que a France-Lanord "não poderia ter uma ideia exata desses textos e de seu significado na ausência de seu contexto" , ou mesmo que ele " tenha " inicialmente " entendido certas passagens na direção oposta, e que ele não considera, por exemplo, como a última que a expressão mundo judaico [ Judentum segundo a tradução de Feder] é um "palavrão" e que há um problema de geração. Não obstante, a France-Lanord publicou em 2014, por ocasião do lançamento de uma segunda edição do Dicionário de Heidegger , uma versão revisada do artigo “Anti-semitismo” , no qual segundo Étienne Pinat ele “responde à acusação de anti-semitismo sem defender Heidegger ” e onde ele considera que “ os comentários de Heidegger em que preconceitos anti-semitas banais se misturam com pobreza de pensamento devem ser questionados com seriedade, mas não podem sem desonestidade indecente ser transformados no que eles não são: comentários discriminatórios motivados racialmente ” . Dentrojaneiro de 2015, ele se recusa a participar da conferência "Heidegger e" os judeus "", considerando em particular que "em seu quadro excessivamente midiatizado, dificilmente se pode pensar, trata-se antes de tudo de mostrar uma posição pública em relação a os termos que são os deste "caso", termos em que não reconheço o assunto do pensamento que só me interessa " .

Cor e fala. Os caminhos de Paul Cézanne e Martin Heidegger

Hadrien France-Lanord dedica em 2018 um livro às relações entre as obras de Paul Cézanne e Heidegger, onde "revela duas mentes abertas ao chamado das coisas" , segundo Michel Grodent, e "demonstra com elegância" , segundo Mazarine Pingeot , que “pensa a pintura de Cézanne, quando poetiza a linguagem filosófica de Heidegger” . Ao confiar nos textos de Heidegger dedicados a Cézanne, em particular o Chemins qui ne leadohere , France-Lanord “amplia a abordagem heideggeriana ao convocar outras testemunhas da obra, o próprio artista. [...], os eminentes críticos da obra, como Rewald e Fry e aliás DH Lawrence  ” . Este "ensaio brilhante" é, para La Provence , "um estudo preciso das pinturas de Cézanne escrutinadas por textos alimentados pela exploração dos grandes campos de observação do mundo" . No site da Société Paul Cezanne, Michel Guérin escreve que "não nos é de forma alguma imposta, não sabemos qual é a chave heideggeriana, feita para abrir o mundo de Cézanne aos atordoados. O leitor tem até a sensação de que Cézanne é o motivo . parte principal do livro. Em todo caso, aqui está um livro forte e denso, que faz jus ao pintor e ao pensador ... ”

Bibliografia

Trabalho

Monografias Tradução para o alemão de Jürgen Gedinat, Freiburg im Breisgau, Rombach Verlag, 2007. Contribuições Traduções Direção científica

Artigos

Vídeos

Notas e referências

  1. “  Hadrien France-Lanord  ” , na Universidade de Caen .
  2. "  Hadrien France-Lanord. Paul Celan e Martin Heidegger. O significado de um diálogo  ”, Libertação ,8 de abril de 2004( leia online ).
  3. Claude Jannoud, “  Celan e Heidegger, um diálogo de surdos?  ", Le Figaro ,8 de abril de 2004.
  4. (de) Anne C. Klüver, “  Paul Celan und Martin Heidegger. Vom Sinn eines Gesprächs por Hadrien France-Lanord  ” , Zeitschrift für Germanistik , vol.  18, n o  3,2008( JSTOR  23978000 ).
  5. (de) Joachim Seng, "  " Seit ein Gespräch wir sind, an dem wir würgen ": Paul Celan und Martin Heidegger im Geheimnis der Begegnung  " , Literatirkritik , n o  5,2008( leia online ).
  6. (de) "  Beklommenheit  " , Neue Zürcher Zeitung ,8 de março de 2008( leia online ).
  7. (em) George Steiner , "  Extraído do silêncio: Paul Celan e Martin Heidegger. O significado de um diálogo  ” , TLS ,10 de janeiro de 2004( leia online ).
  8. Patrick Kéchichian , "  O meridiano de uma reunião  ", Le Monde ,27 de fevereiro de 2004( leia online ).
  9. Sophie Deltin, "  Paul Celan e Martin Heidegger: o significado de um encontro  ", Revue des deux mondes ,Junho de 2004( JSTOR  44190638 ).
  10. "  registros  " histórias literárias , n o  18,2004( leia online ).
  11. (em) David Nowell Smith Soando / Mudo: Martin Heidegger at the Limits of Poetics , Nova York, Fordham University Press,2013( leia online ) , p.  220.
  12. (em) James K. Lyons, Paul Celan e Martin Heidegger: An Unresolved Conversation, 1951-1970 , Baltimore, Johns Hopkins University Press,2006( leia online ) , p.  VIII.
  13. (em) Leslie Hill, "  " Desconfiança da Poesia ": Levinas, Blanchot, Celan  ' , MLN , vol.  120, n o  5,2005( DOI  10.1353 / mln.2006.0011 ).
  14. (in) Pajari Räsänen, "" Undecidably Equivocal ": On" Todtnauberg "and Forgiveness '' in K & P Korhonen Räsänen, The Event of Encounter in Art and Philosophy: Continental Outlook , Helsinki, Helsinki University Press2010( leia online ).
  15. Jean Bollack , "Celan" , em Au jour le jour , Paris, Presses Universitaires de France,2013( leia online ).
  16. Denis Thouard, “  Paul Celan e Martin Heidegger. O significado de um diálogo  ”, Revue de Métaphysique et de Morale , n o  2,2007( JSTOR  24311672 ).
  17. Denis Thouard, por que esse poeta? Le Celan des philosophes , Paris, Le Seuil,2016.
  18. (br) Manuel da Costa Pinto, "  Rodapé: Paul Celan na Floresta Negra  " , Folha de S. Paulo ,15 de maio de 2004( leia online ).
  19. Marc Crépon , Terror e poesia , Paris, Galileo,2004, p.  15.
  20. Jean Birnbaum , "  Para o jovem guarda heideggeriano, o trabalho está livre de qualquer impregnação nazista  ", Le Monde ,24 de março de 2005( leia online ).
  21. (de) Dieter Thomä, "  Alle zwanzig Jahre wieder  " , Neue Zürcher Zeitung ,30 de julho de 2005( leia online ).
  22. Rémi Soulié, "  La Controverse Heidegger  ", Le Figaro ,15 de outubro de 2007( leia online ).
  23. Thierry Paquot, "  Sounding:" The Heidegger Affair ", continuação e fim?  ", Espírito ,Julho de 2007( leia online ).
  24. Éric Loret, "  Lasse Heidegger  ", Liberation ,8 de fevereiro de 2007( leia online ).
  25. Henri Meschonnic, Heidegger ou le national-essentialisme, Paris, 2007, Edição Laurence Teper, p.  159 .
  26. Robert Maggiori, "  Filosofia: Hadrien France-Lanord - Heidegger, Aristóteles e Platão  ", Liberation ,5 de maio de 2011( leia online ).
  27. Alain Panero, “  Heidegger, Aristóteles e Platão. Diálogo em três vozes, col. "A vigília noturna" por Hadrien France-Lanord  ", Revue Philosophique de la France et de l'Etranger , vol.  302, n o  22012( JSTOR  41502684 ).
  28. (em) Francisco Gonzalez, "  Hadrien France-Lanord Heidegger, Aristóteles e Platão: três votos para o Diálogo  " , Studies Platonic , n o  9,2012( leia online ).
  29. Pierre-Édouard Deldique, "  Hadrien France-Lanord:" Dictionary Martin Heidegger "  " , em RFI ,13 de outubro de 2013.
  30. .
  31. "O anti-semitismo", dicionário Heidegger , 1 st edição de 2013.
  32. Eryck de Rubercy, “  Anti-semitism: The Hidden Side of Heidegger?  », Revisão de dois mundos ,7 de março de 2018( leia online ).
  33. Nicolas Weill, "  Heidegger, a prova do nazismo pelo" Livro Negro "?  ", Le Monde ,5 de dezembro de 2013( leia online ).
  34. (em) Jürg Altwegg, "  Antisemitismus bei Heidegger Ein Debakel Frankreichs für Philosophie  " , Frankfurter Allgemeine Zeitung ,13 de dezembro de 2013( leia online ).
  35. Réplica transmitida por Alain Finkielkraut de 7 de dezembro de 2013 [ ler online ] , citado por (es) Diana Aurenque Stephan, "  Martin Heidegger y los cuadernos negros: más que la mera reativación de un viejo debate  " , Alpha , n o  42,2016( DOI  10.4067 / S0718-22012016000100015 ).
  36. Astrid de Larminat, "  The Heideggerian landerneau en boiling  ", Le Figaro ,12 de dezembro de 2013.
  37. Roger-Pol Droit , "  Para pôr fim a Heidegger  ", Le Point ,6 de fevereiro de 2014.
  38. Peter Trawny , "  Em Paris, os guardiões do templo entram em pânico  ", Le Monde ,21 de janeiro de 2014.
  39. François Rastier, "  Não há caso Heidegger  ", Liberation ,7 de março de 2014( leia online ).
  40. (de) Peter Trawny, "  Eine neue Dimension  " , Die Zeit ,27 de dezembro de 2013( leia online ).
  41. (em) Jonathan Derbyshire, "  Heidegger in France: Nazism and Philosophy  ' , Prospect Magazine ,13 de dezembro de 2013( leia online ).
  42. (de) Anne-Catherine Simon, "  War Heidegger ein" seingeschichtlicher Antisemit "?  " , Die Presse ,7 de janeiro de 2014( leia online ).
  43. Olivier Mialet, "  Grande filósofo, amigo dos judeus, mas também nacionalista anti-semita: compreensão do enigma de Heidegger  ", Les Inrocks ,6 de fevereiro de 2016( leia online ).
  44. "Atualidade do pensamento de Martin Heidegger" , contribuição para o seminário de A regra do jogo "Heidegger, um pensamento ardente", 8 de dezembro de 2013 [ ler online ] , citado por François Fedier e Eryck de Rubercy, "  Heidegger foi ele nazi? Anti semita?  », Revisão de dois mundos ,abril de 2014( JSTOR  44437391 ).
  45. Hadrien France-Lanord, "  Heidegger: um pensamento irredutível aos seus erros  ", Le Monde ,28 de janeiro de 2014( leia online ).
  46. François Fedier e Eryck de Rubercy, “  Was Heidegger a Nazi? Anti semita?  », Revisão de dois mundos ,abril de 2014( JSTOR  44437391 ).
  47. (de) Georg Blume, "  Er ist der falsche Verdächtige  " , Die Zeit ,9 de janeiro de 2014( leia online ).
  48. Nicolas Truong, "  Heidegger, a philosophical quarrel  ", Le Monde ,26 de setembro de 2014( leia online ).
  49. Étienne Pinat, “  Friedrich-Wilhelm von Hermann, Francesco Alfiero: Martin Heidegger. A verdade sobre seus cadernos negros  ”, Actu Philosophia ,outubro de 2018( leia online ).
  50. "Antisemitismo", Dicionário Heidegger , 2 da edição, 2013.
  51. Hadrien France-Lanord, "  Por que não participo da conferência sobre" Heidegger e 'os judeus' "  ", Nouvel Observateur ,23 de janeiro de 2015( leia online ).
  52. Michel Grodent, "  Paul, Martin, Herman e os outros  ", Le Soir ,7 de agosto de 2018( leia online ).
  53. Mazarine Pingeot , "  Cézanne pensa, Heidegger pinta  ", L'Express ,17 de junho de 2018( leia online ).
  54. Martin Rass, "  " Oh Senhor, você me compraria ... ": Hadrien France-Lanord (Cor e fala)  ", Diacritik ,28 de junho de 2018( leia online ).
  55. "  Heidegger e Cézanne em Aix-en-Provence  ", La Provence ,3 de julho de 2018.
  56. Michel Guérin, "  Heidegger and Cézanne (Hadrien France-Lanord)  " , em http://www.societe-cezanne.fr ,15 de outubro de 2018(acessado em 21 de outubro de 2019 )

Apêndices

Artigos relacionados

links externos