Léon d'Hervey de Saint-Denys

Léon d'Hervey de Saint-Denys Imagem na Infobox. Léon d'Hervey de Saint-Denys, retrato de Eugène Pirou. Função
Presidente da
Sociedade Etnográfica ( d )
Títulos de nobreza
Marquês de Saint-Denys, Barão d'Hervey
Biografia
Aniversário 6 de maio de 1822
Paris
Morte 2 de novembro de 1892(em 70)
Paris
Nacionalidade francês
Treinamento Escola Nacional de Línguas Orientais Modernas ( d )
Collège de France
Atividades Escritor , professor , tradutor , sinologista , folclorista
Articulação Louise Ward ( d )
Outra informação
Trabalhou para Colégio da França (1874-1892)
Dono de Castelo de Bréau
Membro de Academia Russa de Ciências,
Academia de Inscrições e Letras (1878)
Prêmios
Prémio de Cavaleiro da Legião de Honra Stanislas Julien (1876)

Marie-Jean-Léon Le Coq, barão de Hervey de Juchereau, marquês de Saint-Denys , nascida em6 de maio de 1822em Paris, onde ele morreu em2 de novembro de 1892, é um sinologista francês , mais conhecido por suas pesquisas sobre sono e sonhos , e sonhos lúcidos em particular.

Biografia

Família

Léon Le Coq d'Hervey é filho de Pierre Le Cocq, barão de Hervey, e Mélanie Juchereau de Saint-Denys, filha de um general do Império.

Foi adotado em 1858 por seu tio materno, sem descendência, para herdar o título de Marquês de Saint-Denys

Em 1868, aos 46 anos, casou-se com Louise de Ward, uma jovem e bonita baronesa austríaca de 18 anos, filha do Barão Thomas Ward . Dedica- se à pintura, assinando suas telas com o pseudônimo de Louise Dubréau , o nome da propriedade da família, o Château du Bréau en Yvelines . O casal também tem uma mansão particular, 9 avenue Bosquet , em Paris. Viúva, voltou a casar com o cavaleiro Jacques de Waru (neto de Adolphe de Waru e sobrinho de Laure de Chevigné ).

O sinologista

Professor de língua chinesa na Escola Especial de Línguas Orientais , foi nomeado Comissário Especial para o Império Chinês na Exposição Universal de 1867 e nesta qualidade tornou-se Cavaleiro da Legião de Honra em30 de junhoEsta é a primeira exposição onde são apresentados pavilhões nacionais e o espaço reservado à China desperta particular curiosidade.

Em 1874 , ele sucedeu Stanislas Julien na cadeira de línguas e literaturas chinesa , tártara e manchu no Collège de France . A eleição é questionada pelo Padre Paul Perny, ex-missionário na China e candidato malsucedido ao mesmo cargo no College de France. Perny (sob o pseudônimo de Léon Bertin) publicou um panfleto contra Hervey de Saint-Denys, que chamou de “charlatão”, tanto pelo título de marquês quanto pelo conhecimento da escrita chinesa. Ele a acusa de ser uma "plagiadora". “Se o leitor quiser ter uma boa ideia do talento original de M. d'Hervey, tudo o que ele precisa fazer é ler seu livro sobre os sonhos”, conclui Perny. Hervey abre um processo, que vence.

Hervey de Saint Denys foi eleito membro da Académie des inscriptions et belles-lettres em 1878 . Ele foi o professor de Paul Pelliot .

A descoberta do sonho lúcido

Desde os 14 anos, Hervey de Saint Denys manteve um diário noturno, no qual anotava seus sonhos ao acordar. Ele primeiro pensa em encontrar material lá para fazer desenhos originais, depois descobre que os sonhos são um assunto interessante para estudar. Ao mesmo tempo em que nota suas observações, lê todas as obras, antigas e modernas, que encontra sobre o assunto. Em 1855 , ele pensou em propor à Académie des inscriptions et belles-lettres uma dissertação sobre a teoria do sono e dos sonhos, mas acabou desistindo. Somente em 1867 ele publicou sua obra, Les Rêves et les means de les directes, anonimamente . Subtitulado Observações Práticas , é um livro original na medida em que se baseia em suas próprias observações de sonhos, iniciadas na adolescência e continuadas por muitos anos.

Influência em Freud

Sigmund Freud , em sua obra A Interpretação dos Sonhos , reconhece certa influência em seu pensamento, observando duas citações de Hervey de Saint-Denys: “  Os sonhos mais bizarros encontram até uma explicação mais lógica quando sabemos analisá-los  ”; “  A inconsistência torna-se então compreensível, as concepções mais fantásticas tornam-se factos simples e perfeitamente lógicos  ”.

Influência nos surrealistas

Hervey de Saint-Denys exerceu uma influência notável sobre vários membros do movimento surrealista , em particular sobre André Breton que proclama Hervey de Saint-Denys "surrealista no sonho dirigido".

Em Les Vases comunicantes , André Breton dirá dele: "É notável que um homem se tenha descoberto tentando realizar seus desejos na prática no sonho".

Prêmios

Decorações

Cavaleiro da Ordem da Legião de Honra

Ordem de Carlos III

Ordem Constantiniana Sagrada e Militar de São Jorge

Funciona

OnirologiaSinologia e traduções chinesas História da itáliaTraduções espanholas

Bibliografia

Notas e referências

  1. Data de nascimento na certidão de casamento p.  10/31 arquivos Paris ( 8 th ) 1868 casamentos.
  2. ato morte em arquivos Paris ( 7 º ) a morte em 1892 p.  16/31 .
  3. "  Arquivo da Legião de Honra - Ministério da Cultura - Base Léonore  " , em http://www2.culture.gouv.fr (acessado em 14 de maio de 2021 )
  4. Pierre Aymar-Bression, História Geral da Exposição Universal de 1867. Poderes Estrangeiros , 1868, col. 398-404.
  5. Théophile Gautier “Chineses e russos na Exposição Universal de Paris” no Le Moniteur Universel , maio de 1867
  6. Jacqueline Carroy, "A força e a cor dos sonhos segundo Hervey de Saint-Denys", in Rives Méditerranéennes , 44 | 2013, online: http://journals.openedition.org/rives/4380
  7. Léon Bertin (pseud. De Abbé Paul-Hubert Perny), Charlatanismo literário revelado ou a verdade sobre alguns professores de línguas estrangeiras em Paris , Versalhes, Beaugrand e Dax, 1874, p.  22
  8. Sigmund Freud , A Interpretação dos Sonhos , PUF, p.  92
  9. Léon Hervey de Saint-Denys, os sonhos e os meios para encaminhá-los , Librairie d'Amyot
  10. André Breton citado por Georges Sebbag , Sonho surreal Filosofia , conferência de 8 de outubro de 2013, Museu Thyssen-Bornemisza em Madrid , Congresso El Surrealismo y el sueño , publicado online online
  11. André Breton , Vasos Comunicantes , Gallimard

links externos