Hideko Takamine

Hideko Takamine
高峰 秀 子 Descrição da imagem Hideko Takamine.jpg. Data chave
Nome de nascença 平 山 秀 子( Hirayama Hideko )
Apelido Deko-chan
Aniversário 27 de março de 1924
Hakodate ( Japão )
Nacionalidade japonês
Morte 28 de dezembro de 2010(em 86)
Tóquio ( Japão )
Profissão Atriz
ensaísta
Filmes Notáveis Cheval
Carmen retorna ao país
Vinte e quatro alunos
Nuvens flutuantes
Um amor eterno

Hideko Takamine (高峰 秀 子, Takamine Hideko ) , Nasceu em27 de março de 1924em Hakodate e morreu em28 de dezembro de 2010em Tóquio é uma atriz e ensaísta japonesa . Ela começou no cinema desde a infância e se tornou extremamente popular a ponto de ser comparada a Shirley Temple . Ela continuou sua carreira adulta e permaneceu como uma das atrizes mais populares do cinema japonês até a década de 1960 . Entre seus filmes mais importantes, Carmen retorna à terra de Keisuke Kinoshita e Nuvens Flutuantes de Mikio Naruse . Sua autobiografia, Une vie au turbin (渡 世 日記, Tosei nikki ), Recebeu o prêmio do Clube de Ensaios do Japão em 1976 .

Biografia

Infância

De seu nome verdadeiro, Hideko Hirayama, Hideko Takamine nasceu o 27 de março de 1924em Hakodate, na ilha de Hokkaidō, no norte do Japão . Ela tinha apenas quatro anos quando sua mãe morreu de tuberculose . Ela é, portanto, criada por sua tia Shige, esposa de um narrador de filmes mudos ( katsudō-benshi ) e ela mesma narradora sob o pseudônimo de Hideko Takamine. A família deixa Hakodate e se estabelece em Tóquio . Durante uma visita aos estúdios da produtora Shochiku em Kamata no sul de Tóquio, seu pai adotivo por acaso durante o show para uma audição para Mãe (母, Haha ) Do diretor Hotei Nomura e é aceito para um papel neste filme, um dos grandes sucessos de 1929.

Ela então começou uma carreira como atriz infantil e atuou nos filmes de vários grandes diretores da década de 1930 , como Heinosuke Gosho , Yasujirō Ozu e Yasujirō Shimazu . Como às vezes ela assume o papel de um menino, ela recebe o apelido masculino de "Hidebō". Em 1931, ela entrou na Escola Primária Jinjō, mas como ela estava muito ocupada com as filmagens, ela não pôde assistir às aulas lá regularmente. Ela também desempenha o papel do Imperador da China quando criança na peça Manchúria no Teatro . Tornou-se extremamente popular a ponto de logo ser apelidado de “  Templo Shirley Japonês”.

Período Tōhō

Nessa época, ela planeja parar de ir ao cinema e entrar na trupe feminina da revista Takarazuka . Mas finalmente, em 1937 , ela se juntou à produtora PCL, que se tornou Tōhō em setembro do mesmo ano. EmAbril de 1937, ela se torna uma aluna da escola Bunka-gakuin no distrito de Ochanomizu, no centro de Tóquio, mas é forçada a interromper seus estudos depois de um ano e meio porque está muito ocupada com seu trabalho como atriz. Cada vez mais famosa, ela costuma atuar em vários filmes ao mesmo tempo e, em 1939, faz nada menos que nove filmes. Em 1940, ficou particularmente impressionada com a peça da grande atriz coadjuvante Haruko Sugimura no papel de leprosa em A Primavera das Pequenas Ilhas de Shirō Toyoda , que a decidiu se dedicar definitivamente ao cinema. Seus papéis nos filmes The Writing Course ( 1938 ) e Horse ( 1941 ) de Kajirō Yamamoto confirmaram sua fama como jovem estrela . Alguns dos filmes que ela filmou na década de 1930 e na primeira metade da década de 1940 foram destruídos durante a Segunda Guerra Mundial durante os bombardeios aliados .

Período Shintōhō

Em  1946 , A Gay Woman (陽 気 な 女, Yōkina onna ) de Kiyoshi Saeki foi seu primeiro filme do pós-guerra. Em agosto, ela toca no Hawaiian Nights  (ハ ワ イ の 夜, Hawaii no yoru ) no Théâtre du Japon (日本 劇場, Nihon gekijō ) ao lado de Katsuhiko Haida e dança hula lá . A jogada foi um grande sucesso, mas em outubro a segunda greve do Tōhō começou. De acordo com Denjirō Ōkōchi que se opõe a esses ataques, Hideko Takamine, bem como Kazuo Hasegawa , Takako Irie , Isuzu Yamada , Susumu Fujita , Yatarō Kurokawa , Setsuko Hara , Hisako Yamane e Ranko Hanai formam a Associação dos Funcionários de Tōhō Union, filiada à União Nacional de Cinema e Teatro do Japão. ParaMarço de 1947, eles fundaram um novo estúdio, o Shintōhō (lit. "Novo Tōhō"), com outros funcionários que haviam deixado o sindicato, e Hideko Takamine se tornou uma atriz sob um contrato exclusivo. Seus papéis no primeiro trabalho do estúdio, L'Ogre d'Ōedo (大江 戸 の 鬼, Ōedo no oni ) de Ryō Hagiwara, depois em O amour, avec les étoiles (愛 よ 星 と 共 に, Ai yo hoshi to tomo ni ) de Yutaka Abe , em que interpreta uma mulher de 16 a 35 anos, e finalmente em O convite à felicidade (幸福 へ の 招待, Kōfuku e no shōtai ) de Yasuki Chiba , onde desempenha o papel de uma mulher infeliz , marcam fortemente o início de sua carreira adulta.

Naquela época, foi fundado o “Hideko Takamine Fan Club”, que publica a revista DEKO . Antes mesmo do Shintōhō comemorar seu primeiro ano de existência, Setsuko Hara, Isuzu Yamada e Takako Irie deixam o estúdio. A partir de então, Hideko Takamine assumiu a chefia do “batalhão” de atrizes do Shintōhō. Em 1949, foi lançado o filme Tokyo Folies (銀座 カ ン カ ン 娘, Ginza kankan musume ) , No qual ela cantou a música tema, cujo disco vendeu várias centenas de milhares de cópias. Em 1950, em Bruine de neige (細 雪, Sasame yuki ) de Yutaka Abe baseado no romance de mesmo nome de Jun'ichirō Tanizaki , Hideko interpretou o papel da mais jovem das quatro irmãs Makioka e ela começou a namorar Tanizaki e ela esposa, com quem permanece muito próxima até a morte do escritor. No mesmo ano, ela interpretou Les Sœurs Munakata (宗 方 姉妹, Munekata kyōdai ) de Yasujirō Ozu , onde interpretou o papel da irmã mais nova de Kinuyo Tanaka . Em novembro, depois que foi revelado que o diretor de uma empresa com a qual Hideko Takamine era casado havia desviado fundos de seu fã-clube e tinha relacionamentos com outras mulheres, ela deixou o Shintōhō e começou a carreira de atriz freelance .

Atriz sem contrato exclusivo

Em 1951 , Hideko Takamine é a estrela do primeiro filme colorido japonês, Carmen retorna ao país ( Carmenル メ ン 故 郷 に 帰 る, Karumen kokyō ni kaeru ) Por Keisuke Kinoshita , onde interpreta uma dançarina de cabaré que retorna a sua aldeia natal e lá escandaliza os habitantes. Este trabalho é o primeiro de uma longa série que reúne a dupla Takamine-Kinoshita. Em junho do mesmo ano, Hideko Takamine mudou-se para Paris por seis meses após vir para a França para o Festival de Cinema de Cannes . Ela pretende se distanciar da indústria cinematográfica, fugir da ansiedade de sua situação como atriz sem contrato e da deterioração de seu relacionamento com sua mãe adotiva Shige. Durante sua estada em Paris, ela alugou um quarto com a mesma família que hospedou o especialista em literatura francesa Kazuo Watanabe durante seus estudos. Takamine recontou esse período em dois de seus ensaios, Seule à Paris (巴里 ひ と り あ る 記, Pari hitori aru ki , 1953) e Rédactions parisiennes (つ づ り か た 巴里, Tsuzurikata Pari ) .

Em Janeiro de 1952, ela retorna ao Japão. Naquela época, atores sem contrato exclusivo com um estúdio de produção eram raros e Takamine não estava vinculado ao Acordo das Cinco Companhias (五 社 協定, Gosha kyōtei ). Assinado em10 de setembro de 1953 entre os cinco estúdios principais para proibir o recrutamento de atores e realizadores que tenham contrato com um dos estúdios signatários, o que permite a sua presença nas produções de cada estúdio.

Takamine estrelou diversos filmes de grandes diretores da década de 1950 , principalmente na maioria dos filmes dirigidos por Mikio Naruse e Keisuke Kinoshita , o que reforça sua imagem de atriz de qualidade.

Ela aparece em dezessete filmes de Naruse: em L'Éclair (稲 妻, Inazuma ) , Ela faz o papel da caçula de uma família de quatro filhos de pais diferentes; em Floating Clouds (浮雲, Ukigumo ) , filme adaptado do romance homônimo de Fumiko Hayashi e considerado a obra-prima da dupla Takamine-Naruse, ela interpreta uma mulher apaixonada incapaz de se separar de um homem traiçoeiro e manipulador interpretado por Masayuki Mori  ; em When a Woman Ascends the Stairs (女 が 階段 を 上 る 時, Onna ga Kaidan Toki wo agaru ) , inspirado no filme Noites de Cabiria de Federico Fellini , é uma mulher madura forçada a trabalhar em um bar em Ginza como gerente das hospedeiras e, na sequência de grandes decepções, mostra a resiliência do ser humano; em Chronicle of my vagabondage (放浪 記, Hōrōki ) , ela interpreta o escritor Fumiko Hayashi do livro em que ela conta sobre sua juventude. Hideko Takamine conta que Naruse era extremamente reservado e que mesmo seus colaboradores mais próximos não o conheciam bem: “Mesmo durante as filmagens, ele nunca disse se algo era bom ou ruim, interessante ou corriqueiro. Ele estava totalmente inexpressivo. Já estive em cerca de vinte de seus filmes, e ainda não houve um momento em que ele me deu instruções sobre como devo agir ”.

Takamine também estrela doze filmes de Kinoshita. Entre eles, Vinte e quatro alunos (二十 四 の 瞳, Nijūshi no hitomi ) Em 1954 é considerado o filme mais representativo de Takamine: seu papel como uma jovem professora moderna chegando a uma vila na ilha de Shōdoshima no Mar Interior de Seto e acompanhando a vida de seus alunos ao longo de duas gerações se beneficia do enorme sucesso desse filme ainda muito popular no Japão. Takamine co-estrelou os filmes de Kinoshita com o ator Keiji Sada em várias ocasiões , notadamente em Over the Years in Joy and Sorrow ( 1957 ), Eternal Love ( 1961 ) e Both Through the Seasons ( 1962 ).

a 25 de fevereiro de 1955, ela anuncia seu noivado com Zenzō Matsuyama , um assistente de direção de Keisuke Kinoshita que ela conheceu durante as filmagens de Vinte e quatro sloes . Matsutarō Kazaguchi, Aiko Mimasu e Keisuke Kinoshita concordam em patrocinar esta união. Como Kinoshita deseja evitar que o noivado de Takamine dê origem a boatos, ele comunica à imprensa que Hideko Takamine e Zenzō Matsuyama vão se casar e dá uma entrevista coletiva sobre seu casamento. Essa prática se tornou muito comum, mas foi a primeira vez que uma coletiva de imprensa foi realizada para anunciar o casamento de uma celebridade no Japão. Isso acontece em26 de março de 1955. Em 1961 , Hideko interpretou o personagem principal em No Name, Poor and Beautiful (名 も な く 貧 し く 子 し く, Namonaku mazushiku utsukushiku ), Que é o primeiro filme dirigido por Matsuyama como diretor principal; ela joga lá com Keiju Kobayashi, um casal surdo-mudo que consegue superar sua deficiência para começar uma família; este filme exige um grande esforço de aprender a língua de sinais para parecer dominá-la. Ela também estrela outros filmes de Matsuyama, como Like a Wheat Grain (わ れ 一粒 の 麦 な れ ど, Ware hitotsubu no mugi naredo ) E A Seda da Família Rokujō (六條 ゆ き や ま紬, Rokujou Yukiyama Tsumugi ) .

Embora a partir da segunda metade da década de 1960 ela tenha feito menos turnês do que antes, ela interpretou o papel da mãe de Seishū Hanaoka (interpretada por Raizō Ichikawa ) em A esposa de Seishū Hanaoka (華 岡 青 洲 の 妻, Hanaoka Seishū no tsuma ) Por Yasuzō Masumura em 1967. Em 1973, em L'extatique (恍惚 の 人, Kōkotsu no hito ) Por Shirō Toyoda de um romance de Sawako Ariyoshi , ela interpretou o papel de uma mulher obrigada a cuidar do pai senil de seu marido.

A partir de 1968, ela começou a aparecer na televisão e a atuar em séries , por exemplo, The Fires of the Twilight (落日 燃 ゆ, Rakujitsu Moyu ), Do qual seu marido Zenzō Matsuyama é o roteirista, Juste un mot (一筆 啓 上 致 しま す, Ippitsu keijō itashimasu ) E a despedida da primavera (春 の 別 れ, Haru no wakare ) . Além disso, ela é a apresentadora da entrevista com Hideko Takamine na transmissão Ogawa Hiroshi Show da Fuji Television . Em 1972, ela estrelou em Les Neuf de Catonsville (ケ イ ト ン ズ ヴ ィ ル 事件 の 九 人, Keitonzuwiru jiken no kyūnin ) , Uma peça contra a guerra, no teatro Kinokuniya.

Aposentadoria

Em 1979 , ela substituiu Kaoru Yachigusa em Shōdō satsujin: musuko yo dirigido por Keisuke Kinoshita . Quando questionada em uma coletiva de imprensa se esta seria sua última função, ela responde que já parece ter se aposentado há muito tempo. Durante as filmagens, ela anuncia que vai parar definitivamente e, portanto, este filme é mesmo o seu último. Depois de se aposentar, ela trabalha principalmente como ensaísta . No entanto, participou como assistente de direção nas rodagens do filme Noriko, agora (Noriko wa Ima) dirigido por Zenzō Matsuyama . Em 1994, ela escreveu seu primeiro roteiro , o da série de televisão A Free Woman (Shinobazu no onna) . Ela faz a narração no filme Freddie the Little Leaf (葉 っ ぱ の フ レ デ ィ, Happa no Furedi ) .

Ela morreu de câncer de pulmão em um hospital em Shibuya em28 de dezembro de 2010 aos 86 anos.

Lugar na história do cinema japonês

Estabelecendo o provérbio "Um ator infantil nunca se torna uma grande estrela" (uma expressão usada não apenas no Japão, mas cujos exemplos como Shirley Temple são numerosos em outros países), Hideko Takamine deixou de ser um ator infantil desde o início. (muitas de suas primeiras atuações foram perdidas, mas é possível ver algumas delas em filmes preservados, como A Mãe , um filme há muito desaparecido, mas redescoberto e lançado em DVD em 2014, e Os Sete Mares , lançado em VHS no Shōchiku ) , para a jovem atriz, antes de atingir o posto de grande atriz interpretando papéis de "mulheres". Seus papéis têm sido extremamente variados, com papéis de garotas inocentes durante sua adolescência, depois no período do pós-guerra papéis como o de uma professora que ganhou popularidade nacional ( vinte e quatro alunos ), de uma mulher enredada em um processo destrutivo relação romântica com um homem ( Floating Clouds ), de uma mulher estuprada que apesar do namorado se casa com seu agressor para se vingar ( An Eternal Love ), de uma mulher surda e muda forte de uma classe social baixa ( Sem nome, pobre e bonita ), uma gerente de recepcionistas de um bar em Ginza obrigada a ocupar esse cargo para viver ( Quando uma mulher sobe as escadas ), a tal ponto que 'é difícil acreditar que uma mesma mulher desempenhou tantos papéis, e cada vez com notável sucesso. Atores que deixam sua individualidade brilhar e que "o que quer que eles representem continue sendo eles mesmos" não são incomuns ( Chishū Ryū, por exemplo, que em vez de interpretar papéis, é um ator cujo encanto é permanecer ele mesmo. Mesmo, como o diretor Yōji Yamada apontou no programa da NHK "As 100 obras-primas japonesas segundo Yōji Yamada"), mas Hideko Takamine, ao contrário, é uma das poucas atrizes na história do cinema japonês que parece nunca ter deixado de se transformar por seus papéis e que foi realmente capaz de capturar a essência de cada um de seus muitos personagens. No final da vida raramente aparece em público, embora seja considerada uma das maiores atrizes do cinema japonês e mais além, do próprio cinema, tendo “iniciado e encerrado a sua carreira. No cinema”.

Carreira como ensaísta

Hideko publicou muitos livros desde o auge de sua carreira de atriz. Seu primeiro trabalho publicado em 1953 foi um ensaio  : Alone in Paris (巴里 ひ と り あ る 記, Paris hitori aru ki ), no qual ela relata sua estada em Paris . Ela então escreveu, entre outros, O caracol (ま い ま い つ ぶ ろ, Maimai tsuburo ), Minha entrevista (私 の イ ン タ ヴ ュ ー, Watashi no intawyū ), Em uma garrafa (瓶 の 中, Bin no naka ), Um único inseto (い っ ぴ き の 虫, Ippiki no mushi ). Além disso, ela escreve histórias de viagens e culinária com Matsuyama: Gandhara, a jornada acompanhada (旅 は 道 づ れ ガ ン ダ ー ラ, Tabi ha michi-dur, Gandāra ), Tutankhamon, a jornada acompanhada (旅 は 道 づ れ ツタ ン カ ー メmichi-, hard, Tsutankāmen ).

Em 1975 , ela começou a escrever Une vie au turbin (わ た し の 渡 世 日記, Watashi no tosei nikki ) na revista semanal Asahi (週刊 朝日, Shûkan Asahi ). Nessa novela, ela conta histórias autênticas sem esconder os verdadeiros nomes das pessoas; tantas pessoas entram em contato com a revista perguntando se ela é a autora real, e a equipe editorial de Asahi responde: “Se não fosse por ela, o estilo não seria tão pessoal. No ano seguinte, a editora do jornal Asahi Shinbun (朝日 新聞 社, Asahi Shinbunsha ) publicou este trabalho em dois volumes. Imediatamente se tornou um best-seller, e ele recebeu o prêmio do Clube de Ensaios do Japão em 1976 .

Em 2013 , um ensaio inédito contando uma viagem que ela fez com o marido foi encontrado em sua biblioteca pessoal. É publicado pela Shinchōsha com o título Collaboration, the travel journal in Europe .

Anedotas

Filmografia seletiva

Notas e referências

  1. (em) "  Atriz Hideko Takamine morre aos 86 anos  " no Japan Today
  2. Tokyo Folies (1949) - MCJP
  3. Uma dose de realidade , artigo no The Independent , 29 de junho de 2007

links externos