Hisashi owada

Hisashi Owada no Tribunal Internacional de Justiça em Haia em novembro de 2005. Funções

Presidente do Instituto de Direito Internacional
Desde a 2013
Presidente do Instituto de Direito Internacional
Desde a 2011
Presidente da Corte Internacional de Justiça
6 de fevereiro de 2009 -5 de fevereiro de 2012
Rosalyn Higgins Peter Tomka
Juiz do Tribunal Internacional de Justiça
6 de fevereiro de 2003 -7 de junho de 2018
Shigeru Oda Yūji Iwasawa ( em )
Embaixador

Biografia

Aniversário	18 de setembro de 1932 Shibata
Nome na língua nativa	小和田恆
Nacionalidade	japonês
Treinamento	Universidade de Tóquio Trinity College
Atividades	Diplomata , professor universitário , juiz
Pai	Takeo Owada ( d )
Irmãos	Akira Owada ( d )
Cônjuge	Yumiko Owada ( d )
Crianças	Masako Owada Reiko Ikeda ( d )

Outra informação

Trabalhou para	Harvard University , Hague Academy of International Law , Leiden University , Tokyo University , Waseda University , Columbia Law School , Meio University , New York University , University of Hawaii
Membro de	Instituto de Direito Internacional
Prêmios

Hisashi Owada (小和田恆, Owada Hisashi ) É um advogado especializado em direito internacional público e um japonês diplomata , nascido em18 de setembro de 1932em Shibata , Prefeitura de Niigata . Juiz do Tribunal Internacional de Justiça entre o6 de fevereiro de 2003 e sua renúncia em 7 de junho de 2018, ele é o presidente entre os 6 de fevereiro de 2009 e 5 de fevereiro de 2012.

Ele é o pai de Masako Owada , Imperatriz Consorte do Japão e padrasto do Imperador Naruhito .

Educação

Após obter o Bacharelado em Artes (BA) pela Universidade de Tóquio em 1955 , ele continuou seus estudos com o Bacharelado em Direito (LL.B.) pela Universidade de Cambridge, no Reino Unido, em 1956 .

Carreira como funcionário público sênior a serviço do Japão

Hisashi Owada ingressou no Ministério das Relações Exteriores do Japão em 1955 , como advogado efetivo na Divisão de Assuntos Jurídicos de 1959 a 1963 . Ele então obteve seu primeiro cargo no exterior como Primeiro Secretário da Missão Permanente do Japão nas Nações Unidas de 1968 a 1971 . Notado pelo político Takeo Fukuda , ele se tornou seu secretário particular quando atuou como Ministro das Relações Exteriores de 1971 a 1972 e depois como Primeiro-Ministro de 1976 a 1978 . Convencido de que o Japão tem um papel a desempenhar internacionalmente como potência pacífica, contando principalmente com a cooperação regional, é considerado um dos instigadores do discurso de Manila aoAgosto de 1977em que o chefe do governo japonês estabelece uma série de princípios que, sob o nome de "doutrina Fukuda", ainda hoje servem de base à política diplomática do arquipélago japonês. Inclui, em particular, a renúncia do Japão para se tornar uma potência militar, bem como a necessidade de o país lidar positivamente com os Estados da ASEAN (e mais geralmente da região da Ásia-Pacífico ), o que deve ser considerado em pé de igualdade. ' igualdade e desempenhar um papel de moderador e pacificador para a resolução de conflitos regionais ou sub-regionais, com base no "entendimento mútuo" e no multilateralismo . Para Owada, esta doutrina é "uma tentativa séria de definir o futuro papel do Japão em respeitar esta parte do mundo e, por extensão, o resto do mundo, não no sentido de uma filosofia abstrata, mas no sentido de uma direção política específica que o Japão deve seguir ”.

Entre suas duas passagens no gabinete de Takeo Fukuda , ele encontrou funções administrativas no Ministério das Relações Exteriores , como diretor da Divisão de Assuntos Políticos das Nações Unidas de 1972 a 1974 e da Divisão de Tratados de 1974 a 1976 . Após a queda do governo de Takeo Fukuda , ele retornou à carreira no exterior para se tornar Ministro Plenipotenciário do Japão em Washington de 1979 a 1981 , e em Moscou de 1981 a 1984 . Então, após uma passagem em Tóquio como Diretor-Geral do Escritório do Tratado (como Conselheiro Jurídico Principal) do Ministério de 1984 a 1987 , ele foi nomeado Embaixador para se tornar o Representante Permanente do Japão junto à OCDE em Paris de 1988 a 1989 e finalmente com as Nações Unidas em Nova York de 1994 a 1998 . Neste post, ele defende fortemente para um assento permanente no Conselho de Segurança para o Japão , e tem a intenção de ganhar o apoio de seus parceiros asiáticos. Assim, declara: “É importante que o meu país seja doravante reconhecido como um parceiro de pleno direito na comunidade internacional. Temos plena consciência do papel benéfico que podemos ser chamados a desempenhar nele. Tóquio não pode mais permanecer passiva e se limitar a observar o que está acontecendo nas Nações Unidas. Contamos com os nossos parceiros asiáticos ”, na esperança de colher os frutos das relações bastante positivas, mas ainda assim suspeitas, mantidas com a República Popular da China no final da década de 1990 .

Ele também obteve uma posição governamental, embora não fosse membro do Gabinete do Japão , de 1989 a 1993 como Vice-Ministro do Exterior Tarō Nakayama nos dois governos de Toshiki Kaifu deAgosto de 1989 no Novembro de 1991, então vice-ministro do sucessor de Nakayama, Michio Watanabe , no ministério de Kiichi Miyazawa deNovembro de 1991 no Agosto de 1993. Ele então participa ativamente das negociações para o restabelecimento da paz civil no Camboja e é nomeado diretamente para lidar comAbril de 1991com o primeiro-ministro cambojano do regime de Heng Samrin (condenado pelo Japão ), Hun Sen , por ocasião de uma visita deste último a solo japonês por motivos de saúde, e convencê-lo a não mais desconfiar das propostas da comunidade internacional e a Conferência Internacional de Paris sobre o Camboja (PICC), a necessidade de implementar as disposições da Convenção do Genocídio de 1951 para julgar crimes cometidos pelo regime do Khmer Vermelho , organizar eleições plurais democráticas e aceitar o Príncipe Norodom Sihanouk , seu rival, como presidente do Conselho Nacional Supremo e, portanto, do executivo de transição. Por outro lado, Hun Sen pede garantias para que o processo de paz não leve ao retorno ao poder de Pol Pot , a introdução no tratado de cláusulas que permitam prevenir o ressurgimento de atos de genocídio e obter por ele o cargo de vice-presidente do Conselho Nacional Supremo. Se essas discussões terminam sem levar a nada de concreto, a diplomacia japonesa interpreta isso como um passo em direção à paz que termina com a assinatura do tratado.23 de outubro de 1991em Paris , observando a reconciliação entre Hun Sen e Norodom Sihanouk e o envio da Missão Preparatória das Nações Unidas no Camboja (MIPREMUC) e, em seguida, a Autoridade Provisória das Nações Unidas no Camboja (APRONUC, da qual as Forças de Autodefesa Japonesas participam, marcando o primeiro participação estratégica fora do seu território desde 1945 ).

Carreira internacional

Ao mesmo tempo, por meio de suas numerosas atribuições no Ministério das Relações Exteriores, Hisashi Owada seguiu uma carreira internacional participando de várias conferências e discussões no cenário mundial.

Desde 1960 , ele era um membro da delegação japonesa na Segunda Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Mar . Mais tarde, como um membro da missão permanente de seu país à ONU , ele era do Japão representante suplente para a Conferência das Nações Unidas sobre o Direito dos Tratados em 1968 e 1969 , o chefe da delegação japonesa ao Comité dos usos pacíficos do leito do mar e dos oceanos de 1968 a 1972 , para o Subcomitê Legal do Comitê para os Usos Pacíficos do Espaço Exterior e para o Comitê Especial das Nações Unidas sobre Relações Amigáveis de 1968 a 1970 . Ao término deste último, é eleito presidente da comissão de redação de suas conclusões. Membro da delegação da Assembleia Geral das Nações Unidas do 23 º ao 25 º sessão de 1968 a 1970 , ele foi relator da sua Sexta Comissão (Comissão dos Assuntos Jurídicos) na 25 ª sessão, em 1970 .

Posteriormente, uma figura importante na diplomacia japonesa, ele novamente representou o Japão na Assembleia Geral das Nações Unidas e em outras convenções internacionais em várias ocasiões. Isto é:

1972 - 1973 : o Representante Suplente Japão à Assembléia Geral das Nações Unidas ( 27 th e 28 th sessões)
1973 - 1982 : Representante substituto do Japão na terceira conferência das Nações Unidas sobre o direito do mar, que resultou na assinatura da convenção de Montego Bay em 1982 ,
De 1994 - de 1998 : Representante do Japão para a Assembléia Geral da ONU (de 49 º ao 53 º sessão)
1995 : Representante do Japão na Cúpula Mundial para o Desenvolvimento Social em Copenhague ,
1995 : Representante do Japão para o IV ª Conferência Mundial sobre a Mulher , em Pequim ,
De 1995 - de 1997 : Representante do Japão à Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Organização da Unidade Africano (a partir da 31 ª à 33 ª sessão);
1996 : Representante do Japão na Assembleia Geral da Organização dos Estados Americanos
De 1997 - de 1998 : Representante do Japão para o Conselho de Segurança das Nações Unidas , ele detém a presidência emjaneiro de 1997 e em Abril de 1998,
1997 - 1998 : Representante do Japão na reunião ministerial e na cúpula de 1998 do Movimento dos Não-Alinhados ,
1998 : Chefe da delegação japonesa à Conferência Diplomática de Plenipotenciários das Nações Unidas sobre a criação de um Tribunal Penal Internacional .

Seu envolvimento na cena internacional lhe confere status de especialista e promove sua nomeação como presidente do Instituto Japonês de Assuntos Internacionais, cargo que ocupou de 1999 a 2003 . Ao mesmo tempo, ele é conselheiro especial de todos os sucessivos ministros das Relações Exteriores do Japão, Masahiko Kōmura ( janeiro -Outubro de 1999), Yōhei Kōno (Outubro de 1999-Abril de 2001), Makiko Tanaka (Abril de 2001-janeiro de 2002) e Yoriko Kawaguchi (janeiro de 2002-Fevereiro de 2003) Ele também foi consultor sênior do Presidente do Banco Mundial James Wolfensohn de 1999 a 2000 .

Membro do Tribunal Permanente de Arbitragem desde 2001 , foi eleito juiz do Tribunal Internacional de Justiça em Haia em6 de fevereiro de 2003 por um mandato de nove anos, ele se torna seu presidente por três anos a partir de 6 de fevereiro de 2009.

Carreira acadêmica

Advogado reconhecido, Hisashi Owada se consolidou nas instituições de maior prestígio graças à sua reputação internacional. É em particular:

Professor visitante de Direito Internacional na Harvard Law School (1979-1981, 1987, 1989, 2000-2002)
Professor Associado de Direito Internacional na Universidade de Tóquio (1963-1965, 1971-1976, 1984-1988)
Professor visitante de Direito Internacional, Inge Rennert Chair, New York University Law School (1994-1998)
Professor associado de Direito Internacional na Columbia Law School (1994-1998)
Professor da Academia de Direito Internacional de Haia (1999)
Professor de Direito Internacional, New York University School of Law (Global Law School) desde 1999
Professor de Direito Internacional na Faculdade de Direito da Universidade Waseda (2000-2003)
Professor visitante do Trinity College da Cambridge University em 2002
Professor honorário da Universidade de Leiden desde 2006

Titular do título de doutor honoris causa Philosophiæ (Ph.D.) pela Keiwa University ( Japão ) em 2000 e doutor em Direito (LL.D.), também honoris causa , pela Hindu University of Benares ( Índia ) em 2001 e por Waseda University ( Japão ) em 2004 , ele é o autor de várias publicações sobre direito internacional e organizações internacionais.

Vida privada e família

Família

Casou-se em 1962 Yumiko Egashira (江頭優美子, Egashira Yumiko , Nascido30 de janeiro de 1938) , filha do chefe da empresa química Chisso Yutaka Egashira (江頭豊, Egashira Yutaka ) e prima do famoso crítico literário Jun Etō . Yumiko Owada é membro do Comitê Japonês da Unicef . Ele tem três filhas com ela.

Sua filha mais velha, Masako Owada (nascida em9 de dezembro de 1963), ela mesma diplomata por formação, casou-se com o9 de junho de 1993o Príncipe Herdeiro do Japão Naruhito . Como tal, ela se juntou à família imperial com o título de Sua Alteza Imperial, Princesa Coroa Consorte Masako (雅子皇太子妃殿下, Masako kōtaishihi denka ) E tornou-se Imperatriz Consorte em1 ° de maio de 2019.

Suas duas últimas filhas são gêmeas , chamadas Setsuko (節子, seu nome atual é 渋谷節子, Shibuya Setsuko , desde seu casamento emMaio de 1999junto com o MD Kenji Shibuya, 渋谷健司, Shibuya Kenji , ela é uma antropóloga cultural , tradutora e ex-gerente de vendas no exterior da fabricante de automóveis Honda ) e Reiko (礼子, seu nome atual é 池田礼子, Ikeda Reiko , desde seu casamento emOutubro de 2000com New York- baseado advogado Masahisa Ikeda,池田祐久, Ikeda Masahisa , trabalhou no escritório do Representante Especial do Secretário-Geral da ONU para Crianças e Conflitos Armados), nascido em 8 de julho de 1966.

Distinções e afiliações

Hisashi Owada é membro honorário do Institute of International Law , membro honorário da American Society of International Law (desde 2006 ), membro emérito da Sociedade Japonesa de Direito Internacional e membro do Conselho Executivo da International Law Association. Ele é membro do conselho de administração da Nuclear Threat Initiative (criada em 2001 e cujo objetivo é ajudar a combater a proliferação de armas NBC ) e da Fundação das Nações Unidas (que desde 1998 conseguiu uma doação de US $ 1 bilhão para apoiar a ONU em suas causas e atividades), duas instituições de caridade fundadas pelo magnata da mídia e filantropo americano Ted Turner .

Durante sua carreira, ele recebeu várias distinções, incluindo um prêmio humanitário para estudante de direito internacional na Universidade de Cambridge para o ano de 1958 - 1959 . Ele foi nomeado para o primeiro posto da Ordem de Al Istiqlal do Reino Hachemita da Jordânia em 1990 , como um oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra Francesa em 1992 e Cruz da Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha em 1994 .

Notas

Serge Bésanger , O desafio chinês , Alban,1996( ISBN 978-2-911751-00-4 , ler online ) , p. 396
M. KOHNO, “ Em Busca de Diplomacia Proativa: Aumentando o Papel Internacional do Japão na década de 1990 ”, Brookings , 24/06/2009
(em) The International Who's Who 2004
(em) Kyodo News International , " Príncipe herdeiro, princesa aguarda abertura do UNICEF ... " BNET , 16/07/2001
(em) Kyodo News International , " A irmã mais nova da princesa Masako, Setsuko, vai se casar com o médico ," BNET , 24/05/1999
[PDF] (em) " Biografias de pessoas com recursos, treinadores e mentores " UNITAR Hiroshima Fellowship for Afghanistan, 2009 Cycle , p. 9
(em) Kyodo News International , " LEAD: Príncipe herdeiro, princesa esperando para se casar com a recepção da irmã " BNET , 17/11/2000
(in) Hisashi Owada de apresentação no site Iniciativa de Ameaça Nuclear
(in) Composição do Conselho de Administração da Fundação das Nações Unidas em seu site oficial