Hocine Ziani
Hocine Ziani
Hocine Ziani
Hocine Ziani , nascida em 1953 em Sidi-Daoud (ex-Abbo), perto de Dellys , na Argélia , é uma artista visual argelina .
Biografia
Com a família vivendo no campo, Hocine Ziani passou a infância em grande isolamento cultural. Seus primeiros anos coincidem com a guerra da Argélia. Em 1964, dois anos após a independência de seu país, matriculou-se na escola aos 11 anos e se dedicou ao desenho por conta própria. Estagiou numa faculdade de contabilidade em Bordj Ménaïel em 1969, mas mudou-se para Argel em 1973 para continuar os seus estudos e obter um cargo de contabilista numa empresa nacional.
De Novembro de 1974 no Fevereiro de 1977, ele está cumprindo o serviço militar. Nesta ocasião, ele descobriu o deserto do Saara, em particular o Hoggar e a cultura dos Homens Azuis . Este universo, onde o ocre é a única cor de fundo, agora influenciará sua paleta para sempre. Em seu retorno à vida civil, ele encontrou as contas. No entanto, ciente das suas aptidões artísticas, em 1978 abandonou a profissão dos números pela da paleta e das cores. Em 1979, ele organizou sua primeira exposição individual em uma galeria de Argel. Ele se juntou a outros artistas para fundar o grupo de 35, incluindo Issiakhem , Temam, Khadda , Denis Martinez , Samsom, Kerbouche, Mesli , Ali-Khodja, Louail, Silem, Zoubir , Bourdine e Ouamane.
Em 1983, o governo argelino, presidido por Chadli Bendjedid , convocou todos os cirurgiões plásticos nacionais a fundar um museu dedicado à história do país. Ziani contribui para isso. Suas obras, geralmente em grande formato, enriquecerão o acervo de instituições governamentais ou presidenciais. Após uma década de produção voltada para o tema histórico, Ziani está se afastando gradativamente da especialização e da restrição resultante. Como descreve Thierry Sznytka, num artigo que lhe dedicou na revista Arts Actualités: “Ao mesmo tempo, interessa-se pelo tema das naturezas mortas , dos filhos e das fantasias, ciente de que demasiada especialização corre o risco de embalar a sua mente. Criativo. Ao contrário das telas históricas, que ficam muito lotadas, ele privilegia os espaços abertos tratados no borrão, para dar profundidade às suas composições. “A partir de agora, o seu tema vai se diversificar. Na primavera de 1989, a vontade de entrar em outras técnicas o levou para aprender litografia. A descoberta de uma velha prensa, abandonada em uma das oficinas da Villa Abdeltif, veio na hora certa. Irmão Rachid Djemaï , colocou a máquina de volta em funcionamento, e estava sob o olhar atento de amigo Salah Hioun , pintor e gravador, que realizou suas primeiras provas.
Em 1992, parte para a capital francesa, onde conhece o marchand Daniel Lasnon, que dirige uma galeria de arte localizada na praça 17, place des Vosges . A partir daí, estabeleceu-se uma colaboração frutífera entre o artista e o galerista. A partir de 1993, este último organizará para ele exposições, individuais ou coletivas, em Paris , Bruxelas e em algumas grandes cidades da França. Após sua primeira exposição parisiense, Hocine Ziani deixou Argel e se estabeleceu em Paris. Então emSetembro de 1994, mudou-se novamente para Estrasburgo. Em 1997, ingressou na Opera Gallery, hospedada por Gilles Dyan , que apresentará seu trabalho em quase todos os continentes. Ao mesmo tempo, e por vários anos, Ziani mandou para o Salon . Ele é o vencedor de vários prêmios, incluindo o Prix de l ' Académie des Beaux-Arts , em Paris.
Em 2003, conheceu o marchand Victor Pérahia, que lhe ofereceu os serviços de sua galeria, localizada no coração de Saint-Germain-Des-Prés e exibindo permanentemente obras de Toffoli , Weisbuch , Arman , Dali, Braque e outros grandes nomes . Deste encontro nascerá uma longa e fiel colaboração. Isso continuará e passará por duas mudanças na galeria. Com efeito, o estabelecimento muda de nome, ao se separar do nome "Galerie Art-Cadre", com trinta anos, e passa a chamar-se "Galerie Pérahia", o nome da família. Além disso, Victor, o fundador, se aposenta e entrega a seu filho Robert a administração da galeria. Se a nova direção está orientando significativamente seu interesse pela arte contemporânea, ela permanece fiel aos antigos artistas que sempre defendeu, incluindo Ziani.
Em 2010, Hocine Ziani representou a Argélia na mostra internacional de pintura que reúne os trinta e dois países qualificados para a Copa do Mundo da FIFA , organizada na África do Sul pela Fifa . É ele o responsável pela formação do grupo de cinco artistas que representam o seu país. Ele convidou seus colegas Ouamane, Djemai, Hamidouche e Zekara para se misturarem com os 160 artistas participantes. Hocine vai produzir e enviar para Joanesburgo uma obra inspirada no mundo do futebol e no continente africano que acolhe o evento.
Em março e Abril de 2013, a cidade de Chaumont dedica-lhe uma retrospectiva. Nesta ocasião, Luc Chatel escreve: “A pintura de Ziani desdobra-se em vários géneros e temas: história da Argélia, Veneza, naturezas mortas, retratos ou cavalos. No entanto, essa pluralidade não pode mascarar a busca constante que move a obra do artista: a celebração da luz. Com ele, tudo é uma questão de nuances e sutilezas. Hocine explora todos os jogos de sombras e reflexos, contrastes e gradientes. Nesta busca incansável pelas variações de luz, ele imediatamente cativa o olhar do visitante, levando-o a se questionar sobre a história da Argélia , a época áurea das civilizações do Oriente ou a simples poesia dos objetos do cotidiano. Pintor figurativo, cria a partir da realidade valendo-se dos recursos da imaginação, conseguindo dar às suas pinturas uma dimensão onírica. Dessa abordagem plural nasce a obra magistral de um dos maiores pintores figurativos do Norte da África.
Em 2018, a cidade de Luxeuil-les-Bains pediu-lhe suas obras orientalistas. Assim, uma dezena de suas pinturas junta-se às de Paul-Elie Dubois no museu Tour des Échevins, para constituir uma exposição intitulada “ Orientalismo , olhares cruzados entre Paul-Elie Dubois e Hocine Ziani”. O tema do deserto, em particular o Hoggar , reúne os dois pintores no mesmo pôster do2 de abril no 12 de outubro de 2019.
Trabalho
A utilização de um rico vocabulário plástico, onde o realismo, o hiperrealismo, o impressionismo e a semiabstração conversam, através de um jogo de contrastes entre primeiro e segundo plano, o jorro da luz particular que caracteriza as suas obras. Eles enriquecem as coleções de instituições governamentais e presidenciais na Argélia, França, Marrocos, Emirados Árabes Unidos, Venezuela, Cuba, Argentina, a família real da Arábia Saudita e também estão presentes em muitas coleções particulares em todo o mundo.
Várias das suas obras foram objecto de aquisições oficiais pelo Museu Nacional de Belas Artes de Argel , desde 1985 - Museu Central do Exército , Argel, 1984 a 1999 - Gabinete do Presidente da República da Argélia, Argel, 1985 a 1992 - Presidente Fidel Castro , Havana, 1986 - Príncipe Rachid de Marrocos, Rabat, 1987 - O governo da República da Argentina, Buenos Aires, 1990 - O Ministério da Cultura, Argel, 1992 - A Assembleia Nacional, Argel, 2001 - O Contemporary Art Museum Artéum, Châteauneuf-le-Rouge (Aix-en-Provence), 2001 - O presidente venezuelano Hugo Chávez , Caracas, 2003 - O Conselho Constitucional, Argel, 2007 - A Família Real da Arábia Saudita , 2008 - The Dürr Foundation, Karlsruhe, 2015 - A Presidência dos Emirados Árabes Unidos , Abu Dhabi, 2016 - The City Museum of Schwarzach , Alemanha, 2017.
Principais exposições
-
Argel : El-Mougar Gallery, 1 st expo indivíduo 1979
-
Argel : Galerie El-Mougar, Groupe35, 1981
-
Titogrado : exposição itinerante Groupe35, 1983
-
Sofia : exposição Groupe35, 1983
-
Argel : Palácio da Cultura, grupo Bourdine, Djemai, Kerbouche e Ziani, 1990
-
Paris : Galerie de la Place, 1993, 1996, 2005
-
Paris : Opera Gallery, 1998, 2000, 2002, 2008
-
Paris : Galerie Art-Cadre, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007
-
Singapura : Opera Gallery, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002
-
Paris : Salão dos Artistas Franceses, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
-
Nova York : Opera Gallery, 2000, 2001
-
Bruxelas : Brussels Stars Art Gallery, 1994
-
Nîmes : South Gallery, 1995
-
Luxemburgo : Galerie Becker, 1998
-
Saint-Dié : A Bienal Europeia dos Trinta, 1998
-
Heusden : Oocker Gallery, 2002
-
Estrasburgo : Galerie Froessel, 1993, 1995
-
Aix-en-Provence : Museu Arteum, 2001
-
Sharjah : Museu de Arte, 2005
-
Roanne : Museu de Belas Artes , 2006
-
Lyon : Galeria Art-Club, ex-Galerie de la Place, 2007
-
Dubai : Opera Gallery, 2008, 2010
-
Thonon-les-Bains : encontro franco-suíço, convidado de honra, 2008
-
Abu Dhabi : Autoridade para a Cultura e o Patrimônio, 2009
-
Brandérion Cap l'Orient: Grandes Figuras na Bretanha, 2009
-
Zillisheim : Salon International, convidado de honra, 2009
-
Joanesburgo : representação da Argélia na mostra internacional dos países qualificados para a Copa do Mundo FIFA - Fifa, 2010
-
Endingen (Alemanha): Internationale Kunstmesse, convidada de honra, 2010
-
Paris : 13 º Marais Pintores Exposição, convidado de honra, em 2011
-
Kaysersberg : Atmosphere of Venice, exposição temática, 2012
-
Estrasburgo : St-Art, exposição individual, Art-Cadre Gallery, 2012
-
Chaumont : na Chapelle des Jésuites, retrospectiva organizada pela cidade de Chaumont, 2013
-
Estrasburgo : Oriente e Veneza, Galeria Agora, Conselho da Europa, 2013
-
Paris : Ad Vitam Aeternam, exposição coletiva ( Brayer , Buffet , Dali , Laporte , Tobiasse , Toffoli , Weisbuch , Ziani), galeria Pérahia, 2014
-
Rosheim , França: na igreja de St Pierre et Paul, exposição individual "Praise of Wisdom", 2015
-
Schwarzach , Alemanha: na Igreja de São Pedro e São Paulo, exposição individual "O espírito do vinho", 2017
-
Luxeuil-les-Bains , Feira Art in the Street, convidada de honra, 2017
-
Vittel : feira internacional de pintura e escultura Vittel , convidada de honra, 2018
-
Nogent : Salon Epon'Arts, convidado de honra, 2019
-
Duttlenheim : Art67, 5ª bienal, edição patrocinada por Ziani, 2019.
-
Luxeuil-les-Bains : Exposição no Musée de la Tour des Echevins, "Orientalismo, visões cruzadas entre Paul-Elie Dubois e Hocine Ziani", 2019
Prêmios e reconhecimento oficial
- Diploma de honra, concedido pelo presidente argelino Chadli , Argel 1987.
- Prêmio Karl Beulé da Académie des Beaux-Arts , Paris 1997.
- Medalha de ouro, Salon International, Vittel .
- Primeiro Grande Prêmio, Salon des Seigneurs de l'Art, Arles .
- Primeiro Grande Prêmio, Grande Gala Nacional, Nantes .
- Primeiro Grande Prêmio, medalha de ouro, Salão Internacional, La Grande Motte .
- Várias vezes medalhista no Salão da Sociedade dos Artistas Franceses , em Paris.
- Prêmio concedido pela Academic Society Arts-Sciences-Lettres, Paris.
-
Medalha Vermeil da Cidade de Paris , 2019.
Bibliografia
-
Echâab , diário nacional da Argélia, 05/10/1979
-
El Moudjahid , 16/5/1979 (a obra em gestação, de M. Baghdadi), 21/3/1983, 29/6/1983, 2/4/1990, 24/9/1992, 28/11/1994.
-
El Djoumhouria , 23/5/1979.
-
Algeria News , Ali El-Hadj Tahar , Argel, 24/5/1979, 8/51980, n o 760 (assinado sob o pseudônimo de Ali Gharib).
-
El Moudjahid Cultural , 25/5/1979, 28/11/1994.
-
La Mouvance et la Pause , Wadi Bouzar, Edições SNED, 1983.
-
El Massaa , 10/12/1985 , 25/11/1987 .
-
Assayad , 11/08/1989.
-
Exposição do Catálogo no Palácio da Cultura , Argel, 1990.
-
Horizons , 3/4/1990, 4/29/1992.
-
Catálogo de Pintura Contemporânea da Argélia , Argel 1992.
-
Retrospectiva do Catálogo 92 , Argel 1992.
-
El Maqam (em árabe), n ° 15, Hamid Ould Ahmed, 23/05/1993, Argel.
-
Liberty , Argel, 26/09/1993
-
Últimas notícias da Alsácia , Julie Carpentier, 1993 (novembro) e 1995 ( n o 103).
-
Les Affiches-Moniteur , JC, 09.11.1993, Estrasburgo.
-
Alger Républicain , Belkacem Rouache, 31.07.1993, Argel.
-
El Khabar (em árabe), Habet Hanachi, 16/08/1993, 26/7/1997, Argel.
-
Le Soir d'Algérie , Ali El-Hadj Tahar , 19.09.1993, Argel.
-
El Watan , 25/09/1993 (Ratiba Benbouzid), 01/10/1995, 27/08/1997, 25/12/1997, 11/07/1998, 11/11/2000, 27/09/2007
-
Ech-Chourouk Ethakafi , Argel, 22/09/1993
-
El Moudjahid , 28.11.1994, Argel.
-
Midi Libre , MLR, 07.09.1995, Nîmes.
-
El Watan , Belkacem Rouache, 01.10.1995, Argel.
-
Univers des Arts , revista n o 11,Novembro de 1995.
-
Últimas Notícias da Alsácia , Julie Carpentier, "A Argélia de Hocine Ziani, de 1995 ( n o 103).
-
Univers des Arts , revista, n o 12, p. 13 , Patrice Josset,Dezembro de 1995 - Janeiro de 1996
-
Pintura Monumental na Argélia , François Pouillon, 1996.
-
La Tribune , Argel, 10/09/1997
-
El Watan , NC, 25.12.1997, Argel.
-
A Liberdade do Leste , SD de 24 / 04.1998.
-
Univers des Arts , revista, Olivier Herbaut, n o 60,Junho de 2001.
-
Provence , 6/6/2001.
-
Revista Tassili , n o 26, junho-agosto de 2001, p. 48-54 , "Ziani, a doçura poética das coisas humildes", de Ali El-Hadj Tahar .
-
Tassili Revista , Ali El-Hadj Tahar , n o 26,Junho de 2001
-
El Youm , 01/10/2001, 19/08/2003.
-
Os artistas da Argélia , Élisabeth Cazenave , Éditions Bernard Giovanangeli. 2001, ( ISBN 978-2909034270 )
-
Exposição Juanita Guccione , Idriss Jazairy, Washington 2002.
-
Abdelkader, o magnânimo , Bruno Étienne e François Pouillon, Coleção Découvertes, Éditions Gallimard./IMA, 2003.
-
Arts News , revista,Março de 2003, p. 64 , "Ziani, the Berber Spirit" , de Thierry Sznytka.
-
Beaux-Arts Magazine , edição especial, "Argélia dos Pintores, de Delacroix a Renoir", p. 8 , 2003.
-
Dicionário de artistas modernos e contemporâneos , Drouot Cotation, edições 2001 e 2002.
-
Ziani, as luzes da história , entrevistas com François Pouillon, CPS Éditions, Algiers 2002.
-
Artes Notícias , a revista, n o 133, p. 64 ,Março de 2003. Hocine Ziani, The Berber Spirit , de Thierry Sznytka.
-
Abd el-Kader, o magnânimo , de Bruno Étienne e François Pouillon. p. 33 , 93, 94 e 95. Editions Gallimard 2003. ( ISBN 2-07-076749-3 ) .
-
Cultural Dictionary of Orientalism , p.6, de Christine Peltre , Editions Hazan, Paris. ( ISBN 2 85025 882 2 ) ,Setembro 2003
-
Orientalism , Christine Peltre , p. 240 . ( ISBN 2-87939-279-9 ) . Edições Terrail, 2004.
-
Os mais belos envelopes ilustrados , Pierre-Stéphane Proust, Éditions Normandie Terre des Arts. ( ISBN 2-909713-10-5 ) .Dezembro de 2004.
-
Os mais belos envelopes ilustrados , Pierre-Stéphane Proust, p. 51 ,dezembro de 2004, ( ISBN 2-909713-10-5 )
-
El Djazair News , diário árabe,6 de junho de 2005, conferência de imprensa em Argel, p. 24 .
-
Explorações artísticas no Saara , Elisabeth Cazenave . Editions Ibis Press, ( ISBN 2-910728-50-1 ) ,novembro de 2005. p. 105 , 150, 153.
-
Abd El-Kader , edição dinamarquesa, de AW Dinesen.dezembro de 2006. ( ISBN 87-7695-030-1 )
-
Desenhos e pinturas , revista n o 14, maio-junho de 2008, p. 18-25 , Ziani, a magia de uma luz do sul , artigo de Andrée Maennel.
-
Comandante dos Fiéis , John W. Kiser. p. 68 . ( ISBN 978-09798828-3-8 ) . Edições Monkfish, 2008.
-
Infosoir , Argel, 7/7/2008.
-
Diwan Al Fen , dicionário de pintores, escultores e designers argelinos por Djamila Flici guendil, ed. enag-Anep, Algiers 2008.
-
Art in Algeria , diretório bibliográfico 1844-2008 por Saadia Sebbah e Mansour Abrous, ed. Casbah, Algiers 2009.
-
Le Temps d'Algérie , 6/7/2010.
-
Badische Zeitung , diário alemão, 03/08/2010, 10/08/2019.
-
Abdelkader, A spiritual in modernity , Aya Sakkal, Editions Albouraq , 2010.
-
Memória argelina , Achour Cheurfi , dicionário biográfico, Éditions Dahleb, 2011.
-
História da pintura na Argélia: continuum e rupturas , Anissa Bouayed, 2012.
-
O cavalo argelino , Claire Veillères,Junho de 2013, ( ISBN 979-10-92691-00-9 ) .
-
Dicionário biográfico de pintores argelinos , Mansour Abrous, Argel, 2014.
-
Le Journal des Avocats , revista, n o 17. 2015 - 2 nd trimestre, Bruxelas .
-
Carrefours d'Alsace , revisão n o 1025, julho-agosto de 2015, página 11, texto de Bertrand Schlund.
-
Represente a Argélia , Nicholas Schaub. p. 135-136 , 138. ( ISBN 978-2-7355-0845-7 ) cths INHA, 2015.
-
Gmünder Sterne , revista em alemão, 2015, "Das Lüchtlingskind Jesus", texto do pároco Robert Kloker.
-
Pratique des Arts , revista, n o 131,dezembro de 2016 - janeiro de 2017, página 60, texto de Jean-Pierre Parlange.
-
Univers des Arts , revista, n o 190, de verão 2017, p. 76 . 30 º Festival Internacional de Arte em Luxeuil-les-Bains .
-
Arab Horse Couture , revista em inglês, p. 34-43 , verão de 2017, Michigan , Estados Unidos.
-
Animal Art, o cavalo na arte contemporânea , Edições Abbate-Piolé,março de 2018, ( ISBN 978-2-917500-22-4 ) .
-
Univers des Arts , revista n o 193, verão de 2018, p. 86 , de Jean-Louis Avril.
-
Univers des Arts , revista n o 194, verão de 2018, p. 72 , de Michèle Martin.
-
Abdelkader , supervisionado por François Pouillon, Editions Snoeck ,fevereiro de 2019, ( ISBN 9789461614896 ) . Catálogo da exposição Musée la Piscine, Roubaix.
-
Últimas notícias da Alsácia , DNA, 30.04.2019.
-
VISIE , revista em holandês, n o 17, abril-Maio de 2019, p. 28-31 , Holanda.
Monografia
-
Ziani, The Lights of History , monografia em três versões: francês, árabe e inglês, CPS Éditions, 2002 e 2003, ( ISBN 9961-771-001 )
Referências
-
Hocine Ziani e François Pouillon, Ziani, as luzes da história , Tours, França, Edições CPS,Março de 2003, 192 p. ( ISBN 9961-771-00-1 ) , p. 22 e 23
-
Hocine Ziani e François Pouillon, Ziani, as luzes da história , Tours, França, Edições CPS,2003, 192 p. ( ISBN 9961-771-00-1 ) , p.25
-
Elisabeth Cazenave, " Explorações artísticas no Saara ", livro sobre a história da arte ,novembro de 2005, p.150, 151, 152 e 153
-
M. Baghdadi, " L'oeuvre en gestação ", El Moudjahid, argelino diário nacional ,16 de maio de 1979, Página cultural
-
Nicolas Schaub, Representando a Argélia: imagens e conquistas no século 19 , França, CTHS-INHA,dezembro de 2015, 416 p. ( ISBN 978-2-7355-0845-7 ) , “É portanto necessário o surgimento de uma situação radicalmente diferente para que esta derrota colonial seja representada, na Argélia independente, a dos anos 1980, sob a presidência de Chadli Bendjedid. em seguida, pretende apresentar ao público argelino a imagem de uma época heróica que participa na invenção de uma tradição nacional. Mas o significado desta sequência histórica deve ser radicalmente oposto ao implementado no século 19 pelo discurso e propaganda colonial, .. ... "p.135
-
Thierry Sznytka, " Hocine Ziani Berber Spirit " Art News Magazine, nº 133 ,Março de 2003, p. 64
-
" Salon des Artistes Français ", Univers des Arts, revista, edição especial n ° 2 ,Abril de 1997, P.76
-
" Salon des Artistes Français ", Univers des Arts, revista, para fora da série n ° 3 ,Junho de 1998, P.141
-
" Salon des Artistes Français ", Univers des Arts, revista, edição especial n ° 4 ,Outubro de 1999, P.149
-
" Salon des Artistes Français ", Univers des Arts, revista, edição especial n ° 5 ,novembro de 2000, P.143
-
" Galeria Perahia. Nossos artistas ” , na Galerie Perahia (acessado em 17 de maio de 2019 )
-
" Galeria Perahia. Ziani ” , na Galerie Perahia (acessado em 17 de maio de 2019 )
-
" Art Cadre " , no Art Cadre (acessado em 18 de maio de 2019 )
-
" La Galerie Perahia " , em La Galerie Perahia (acessado em 18 de maio de 2019 )
-
(de) “ 2010 International Fine Art Collection ” , em 2010 International Fine Art Collection por Galerie-in-Berlin.com (acessado em 14 de maio de 2019 )
-
Exposição-retrospectiva na Chapelle des Jésuites, em Chaumont, março de 2013, catálogo prefaciado por Luc Châtel.
-
Abbatte-Piolé, Animal Art, the horse in Contemporary Art Tome X , França, Edições Abbate-Piolé,março de 2018, 160 p. ( ISBN 978-2-917500-22-4 , www.artanimalier.fr) , Páginas 152-153-154-155-56-157
-
J. C, " Um passeio pelas galerias de Estrasburgo, pinturas de Hocine Ziani ", Les Affiches Moniteur ,9 de novembro de 1993
-
Elisabeth Cazenave, Explorações Artísticas no Saara , Barcelona, Editions Ibis Press,novembro de 2005, 160 p. ( ISBN 2-910728-50-1 ) , “A sua terceira exposição sobre o Sahara confere-lhe o título de“ Embaixador do Sahara ”, após o seu ilustre predecessor na mesma área em 1928, Paul-Élie Dubois. "P. 152
-
“ Orientalismo, visões cruzadas entre Paul-Elie Dubois e Hocine Ziani ” , em L'Est Républicain , Quotidien ,1 ° de abril de 2019(acessado em 16 de maio de 2019 )
-
" Orientalismo, visões cruzadas entre Paul-Elie Dubois e Hocine Ziani " , em Luxeuil-les-Bains (acessado em 16 de maio de 2019 )
-
APS, " Museu do Exército Central com o nome de Chadli Bendjedid ", Le Matin d'Algérie, diário nacional ,30 de outubro de 2017
-
" Salon des Artistes Français ", Univers des Arts, revista, edição especial n ° 6 ,Novembro de 2001, P.147
-
Mylène, " Exposição Hocine Ziani ", Nimes Journal n ° 37 ,14 de setembro de 1995
-
MLR, " Hocine Ziani, entre areia e sal ", Midi Libre ,7 de setembro de 1995
-
SD, " Ziani, pintor da história do deserto ", Freedom of the East ,1998
-
Jean-Louis Avril, " Bienal Europeia dos Trinta ", Univers des Arts, revista n ° 31 ,Abril de 1998, P.18-19
-
(nl) “ Oocker Galerie ” , na Oocker Galerie
-
Julie Carpentier, " The Algeria of Hocine Ziani ", DNA, Últimas Notícias da Alsácia ,3 de maio de 1995
-
Olivier Herbaut ,, " Hocine Ziani, entre miragem e realidades ", Univers des Arts, revista ,2001, p.75
-
Clara Poniakoff, " Hocine Ziani ", Galerie de la Place News, n ° 3 , 2005 - 2006, P.37
-
" Hocine Ziani padrinho da Arte 67 " , Quotidien ,30 de abril de 2019(acessado em 14 de maio de 2019 )
-
" Orientalismo, pontos de vista cruzados entre Paul-Elie Dubois e Hocine Ziani " (acessado em 16 de maio de 2019 )
-
Elisabeth Cazenave, " Os artistas da Argélia, Edições Bernard Giovanangeli ", livro de história da arte , 3º trimestre de 2001, p.88
-
https://www.ziani.eu/evenements
-
" Pintura monumental na Argélia " ,1996(acessado em 17 de maio de 2019 )
-
" A Rainha de Sabá encontra Salomão " , na News Catho Alsace , Magazine ,Julho a agosto de 2015(acessado em 14 de maio de 2019 )
-
" Hocine Ziani, Le maitre de la lumière " , Revista , dezembro de 2016 - janeiro de 2017 (acessado em 14 de maio de 2019 )
-
(em) " The fine art of liminous Hocine Ziani " , Magazine , eté 2017 (acessado em 14 de maio de 2019 )
Artigos relacionados
links externos