James e o pêssego gigante
James e o pêssego gigante
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
James eo Pêssego Gigante ( James eo Pêssego Gigante ) é o 47 th recurso de animação filme estúdios Disney , lançado em 1996 . Dirigido por Henry Selick e com roteiro de Karey Kirkpatrick , Jonathan Roberts e Steve Bloom baseado no romance James and the Big Peach de Roald Dahl , é co-produzido pela Allied Filmmakers (uma subsidiária da Walt Disney Pictures ) e Skellington Inc. O filme usa a técnica de animação de volume , como The Nightmare Before Christmas .
Sinopse
A vida feliz de James na costa inglesa chega a um fim abrupto quando seus pais são mortos por um rinoceronte e ele sai para viver com suas duas tias horríveis: Tia Esponja e Tia Piquette. Enquanto vivia com eles, James vê um velho que lhe dá línguas mágicas de crocodilo que o farão feliz. Mas no caminho para casa, James deixa cair todas as línguas debaixo de uma árvore, fazendo com que um pêssego gigante cresça na árvore ...
Folha técnica
Distribuição
Vozes de personagens
Fontes de vozes francesas: Voxofilm
Canções
Cinco canções foram escritas por Randy Newman para o filme:
-
Me chame de James ou Je m'appelle James au Québec ( Meu nome é James ) - James
-
Esta vida combina comigo ou C'est la vie pour moi au Québec ( Essa é a vida ) - Insetos
-
Pesca ou pesca em Quebec ( comendo o pêssego ) - Insetos
-
Que família linda ou Une famille au Québec ( Nós somos uma família ) - James e os insetos
-
Tous à la mer / Esta vida combina comigo (Reprise) ou C'est la vie pour moi (Reprise) em Quebec ( Boas notícias ) - Insetos
-
Life or Love in Quebec - Singer (Jean-Marie Marrier na França e Michel Comeau em Quebec)
Em torno do filme
- Um livro de souvenirs, em forma de álbum de fotos feito por Lucy Dahl, uma das duas filhas de Roald Dahl , foi publicado pela Disney Press na época do lançamento do filme.
- Duas alusões a produções anteriores da Disney podem ser vistas no filme, ambas concentradas na cena dos Piratas Afundados. Um dos piratas, portanto, lembra o Pato Donald , mas na forma de um esqueleto: ele tem seu bico, suas roupas e sua voz. O capitão do navio afundado parece uma versão barbada de Jack Skellington, o principal protagonista de The Nightmare Before Christmas . Além disso, o Sr. Le Mille-Pattes, ao ver o movimento do Capitão, chama-o pelo nome de "Skelligton".
- No cartão de dublagem da zona 2 do DVD, a atriz Lucie Dolène é creditada com seu nome de solteira, Lucienne Chiaroni.
- O filme foi lançado no mesmo ano que Matilda , outra adaptação de um romance de Roald Dahl
Respeito pelo trabalho original
Se o filme, como a viúva de Roald Dahl apontou quando foi lançado, respeita muito o livro original, ainda existem algumas diferenças.
- Uma sequência do livro apresentando belicosos habitantes das nuvens atacando os heróis na jornada a bordo do Pêssego Gigante está faltando no filme.
- Para substituir a sequência dos habitantes das nuvens, foi adicionado um episódio totalmente ausente da obra original: é a famosa sequência dos Piratas Afundados.
- No livro original, Piquette e Sponge foram esmagados pelo Giant Peach e, portanto, não seguiram James até Nova York como fizeram no filme.
- O personagem do bicho- da- seda não aparece no filme.
Notas e referências
-
(en) Voxofilm - Acessado em30 de janeiro de 2009.
-
(em) Dave Smith, Disney A a Z: The Official Encyclopedia Updated , p. 295-296
-
(em) Roald Dahl , James and the Giant Peach: The Book and Movie Scrapbook , Hyperion Books / Disney Press,Abril de 1996, 57 p. , capa dura ( ISBN 0-7868-3106-5 )
links externos
- Site oficial
- Recursos audiovisuais :
- Recurso de Belas Artes :
- Recursos relacionados a quadrinhos :
- Recurso musical :