| Karata | |
| País | Rússia |
|---|---|
| Região | Daguestão |
| Número de falantes | 5.000 |
| Tipologia | acentuado |
| Classificação por família | |
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | kpt |
| IETF | kpt |
O karata é uma língua caucasiana que faz parte do grupo linguístico wager-Andi da família das línguas Nakho-daghestaniennes .
Karata é falado nos distritos de Akhvakh e Bas-Enkhelo-Botlikh, na República do Daguestão , por cerca de 5.000 pessoas. A linguagem não está escrita. Os Karatas (in) também usam o russo e são bilíngues com os avar .
A língua tem dois dialetos principais: karata propriamente dito e tokint.
| Bilabial | Dental | Lateral | Palatal | Velar | Uvular | Faringe | Global | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusivo | Surdo | p [ p ] п | t [ t ] т | k [ k ] к | ʔ [ ʔ ] ъ | ʕ [ʕ] гI | |||
| Glottales | pʼ [ pʼ ] пI | t '[ t' ] тI | k '[ k' ] кI | q '[ q' ] къ | |||||
| Forte | kkʼ [ kːʼ ] ккI | ||||||||
| Som | b [ b ] б | d [ d ] д | g [ ɡ ] г | ||||||
| Fricativa | Surdo | s [ s ] с | ł [ ɬ ] лъ | š [ ʃ ] ш | x [ x ] x | ħ [ ħ ] хI | h [ h ] гь | ||
| Forte | ss [ sː ] cc | łł [ ɬː ] лълъ | šš [ ʃː ] шш | xx [ xː ] xx | |||||
| Som | z [ z ] ç | ž [ʒ] ж | ɣ [ ɣ ] гъ | ||||||
| Affricate | Som | c [ t͡s ] ц | ƛ [ t͡ɬ ] лI | č [ t͡ʃ ] ч | q [ q͡χ ] хъ | ||||
| Forte | cc [ t͡sː ] цц | ƛƛ [ t͡ɬː ] xь | čč [ t͡ʃː ] чч | ||||||
| Glottales | ƛʼ [ t͡ɬʼ ] кь | C '[ t͡ʃ' ] чI | |||||||
| Forte | ccʼ [ t͡sːʼ ] ццI | ƛƛʼ [ t͡ɬːʼ ] кькь | ččʼ [ t͡ʃːʼ ] ччI | ||||||
| Nasal | m [ m ] м | n [ n ] í | |||||||
| Líquido | r [ r ] р | l [ l ] л | |||||||
| Semivogal | w [ w ] â | j [ j ] © | |||||||
Karata tem 10 vogais :
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Fechadas |
[i] [ĩ] i ĩ [и̃] [и̃] |
[u] [ũ] u ũ у ỹ |
|
| Média |
[ɛ] [ɛ̃] e ẽ е / э ẽ |
[o] [õ] o õ о õ |
|
| Aberto |
[æ] æ aь |
[a] [ã] a ã а ã |
Karata tem três classes nominais :
Essas classes têm afixos particulares usados em declinações, mas também em substantivos , como pode ser visto comparando as palavras irmão e irmã , filho e filha .
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Classe I | C | b |
| Classe II | j | b |
| Classe III | b | r |
Os pronomes, portanto, carregam esses afixos , por exemplo / di- / mon e / išši- / our (exclusivo) .
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Classe I | diw | dibaj | iššiw | iššibaj |
| Classe II | dij | dibaj | iššij | iššibaj |
| Classe III | dib | diraj | iššib | išširaj |
O plural é formado por um conjunto de afixos que possuem variantes: