Khadidja Saad
Khadidja Saad
| Aniversário |
24 de abril de 1967 Argélia |
|---|---|
| Nacionalidade | argelino |
| Atividade | dicionário - toponímia - ensino |
Khadidja Saâd ou Khadija Saâd , (em árabe : خديجة ساعد ) nativo de Aurès , T'Kout no Wilaya de Batna , é um autor argelino . Publicou um dicionário Chaoui - árabe e uma obra sobre a toponímia de Aurès.
Bibliografia
Nativo de Tkout , no Aures . Casada com o escritor El Hadi Meziani, tem 4 filhos e é co-fundadora da Anzar Éditions com o marido. Ela é autora e pesquisadora da literatura Chaouie . Ela estudou na cidade de Batna , pesquisadora da língua e cultura amazigh.
Dicionário chaoui
Ela publicou um primeiro livro, Chaoui - dicionário árabe , Amawal Tachawit-Taârabth, Amawal tamaziɣt-taɛrabt em berbere, edição Tira.
Seu dicionário Chaoui contém 6.000 palavras na língua Chaoui . Malika Hocine, professora da Universidade Mouloud Mammeri em Tizi Ouzou , durante a conferência organizada pelo Alto Comissariado para a Amazônia defendeu um estudo metalexicológico do dicionário chaoui que foi desenvolvido por Khadija Saad.
Toponímia de Aurès e herança
Khadidja Saâd publicou um trabalho sobre a toponímia de Aurès , no Anzar Éditions . Ela passou 3 anos viajando pelos Aurès para coletar os nomes dos lugares, os personagens mais velhos a ajudaram em seu trabalho.
Durante uma transmissão da Rádio Argélia no Canal 2 de Argel , ela sublinhou a importância para a salvaguarda do património e o risco de desaparecimento do celeiro Balou .
Trabalho- (tímido) Khadijda Saâd , Amawal (dicionário) , edição Tira,2013, 247 p. ( ISBN 978-9947-924-39-6 ).
- (tímido) Khadidja Saâd , Amazigh toponímia, nomes e lugares em Aurès , Biskra, Anzar Éditions ,2017, 300 p. ( ISBN 9789931646051 ).
- (tímida) Khadija Saad, História cultural da região de Setif, Espaço, Homem e História, livro coletivo, edições el watan, 2019.
Notas e referências
- Jugurta Hanachi , " O novo léxico Chaoui-árabe, o louvor de transmissão ", Le Matin (Argélia) ,20 de janeiro de 2014( leia online )
- R H , “ Colóquio nacional sobre toponímia argelina: do local ao nacional. Devemos questionar as pedras? », Liberty (Argélia) ,30 de julho de 2015( leia online )
- " Programa SILA de quinta-feira, 5 de novembro de 2015 ", HuffPost Algeria ,5 de dezembro de 2015( leia online , consultado em 10 de dezembro de 2017 ).
- Rachid Hamatou , " O autor Khadija Saâd no Liberty ", Liberty (Argélia) ,29 de julho de 2013( leia online )
- Juba Rachid , " Um novo trabalho dedicado à toponímia do país Chaoui ", Repórteres (jornal) ,3 de dezembro de 2017( leia online )
- (ber) " A primeira na Publicação Aurès de um dicionário Chaoui-Árabe " , Liberté (Argélia) ,5 de agosto de 2013( leia online , consultado em 10 de dezembro de 2017 ).
- (ber) Mokrane Chikhi, " Amawal tamaziɣt-taɛrabt n Khadija Saâd " , La Dépêche de Kabylie ,30 de setembro de 2013( leia online , consultado em 10 de dezembro de 2017 ).
- Yacine Zidane, " La Cité - Significant influx and interest of students at the aboudaou conference " , sobre Alta comissão para Amazigh , Alta comissão para Amazigh ,16 de março de 2016(acessado em 10 de dezembro de 2017 ) .
- Rabie Hammouda, " O sótão coletivo de Baloul, patrimônio inestimável, testemunho do gênio dos habitantes de Aurès " , na Rádio Argélia radioalgerie.dz , Canal 2 de Argel ,25 de fevereiro de 2016(acessado em 10 de dezembro de 2017 ) .
- " التاريخ الثقافي لمنطقة سطيف, كتاب تاريخي جديد يثري المكتبة التاريخية السطايفية. » , Em صوت سطيف (acessado em 26 de janeiro de 2020 )