Kumbha ( devanāgarī : कुंभ) é uma palavra sânscrita, precisamente um nome de ação masculino. Kumbha é, antes de tudo, a ação de medir um volume usando um recipiente. Por extensão, esta palavra também designa a “medida de capacidade” que resulta desta ação. Em seguida, estende-se às ferramentas que permitem realizar essa medição, como "uma jarra, uma jarra, uma panela, uma jarra".
Kumbha também é um nome neutro, neste caso designa uma planta ( Careya arborea ) ou um mantra .
Esta palavra está relacionada com a palavra feminina kumbhī , uma medida de capacidade menor, "vasilha de barro para a cozinha" ou simplesmente "panela pequena". Outras extensões semânticas são apresentadas no corpo deste artigo.
Kumbha é uma palavra do idioma sânscrito , que é escrita “कुंभ” na escrita devanāgarī .
Este substantivo masculino é um derivado primário de uma raiz verbal que, seguida de um sufixo, torna possível construir nomes de ação. O sufixo " -a " após uma raiz, muitas vezes elevado ao grau completo, indica a ação que a raiz evoca. Exemplo: da raiz YUJ- vem a palavra ioga que significa “ação de ligação”.
Da raiz KUMBH- vem a palavra kumbha que significa, no primeiro sentido, “ação de medir um volume por meio de um jarro”.
O feminino é uma formação secundária que, neste caso, substitui a -ī pela vogal temática -a , e dá o nome kumbhī que se traduz como "um pequeno pote ou um pequeno jarro".
Os adjetivos de qualificação também são derivados secundários. Eles são formados adicionando um sufixo ao radical nominal. O sufixo masculino -ka e os sufixos femininos -kā ou -kī freqüentemente têm valores diminutos. Esses adjetivos podem ser usados como substantivos, portanto kumbhaka , um nome masculino, e kumbhikā , um nome feminino, ambos significam um "pequeno jarro".
O Hatha Yoga usa a palavra derivada kumbhaka no sentido de "prender a respiração".
O léxico sânscrito oferece várias palavras compostas cujo primeiro elemento é kumbha , como kumbhakarna, kumbhapāka , kumbhadhānya .
A palavra kumbha também se refere à "corcunda frontal do elefante", que se parece com uma jarra.
Kumbha é o nome sânscrito para o signo de Aquário na astrologia Jyotish , adotado no calendário Darian e no calendário Hindu .
O Monte Jannu localizado no Himalaia, em forma de corcunda frontal de elefante, é conhecido como Kumbhakarna .
Originalmente, a festa de Kumbha Mela inclui, durante a época de semeadura, várias cerimônias propiciatórias durante as quais kumbha carregados de grãos são imersos na água de rios sagrados para germinar ali. O kumbha simboliza por sua forma a matriz do mundo. Kumbha mela pode ser considerado um ritual de fertilidade. Este festival faz parte da tradição de agitar o mar de leite . Durante essa agitação, as mãos de Dhanvantari , avatar menor de Vishnu e futuro rei de Kâshi , agarram um kumbha transbordando de amrita , o néctar da imortalidade.
Em 1989 Michelangelo Antonioni fez um curta-metragem sobre a festa Kumba Mela.
Essa celebração também atraiu os Beatles para a Índia .
Rana Kumbha , também conhecido como Maharana Kumbhakarna , que foi raja do Mewar de 1433 a 1468 , deu seu nome ao local de Ranakpur (ver: década de 1440 na arquitetura ). Ele derrotou o sultão de Mâlvâ Mahmûd Khaljî em 1437 . Em 1452 ele construiu a cidade de Achalgârh .
Lingüística :
Hinduísmo :