La Paloma (a pomba em espanhol) é uma canção composta e escrita pelo compositor basco Sebastián Iradier por volta de 1863 após uma visita a Cuba, então colônia espanhola, dois anos antes de sua morte na Espanha.
Esta canção é caracterizada acima de tudo pelo seu ritmo, o da habanera .
Se o Guinness Book of Records diz que Yesterday the Beatles é a música que foi gravada mais vezes (cerca de 1600), La Paloma poderia, entretanto, ter sido registrada mais de 2.000 vezes. Um número superior a 5.000 vezes foi dado.
Por volta de 1865 encontramos as primeiras traduções, na França e na Alemanha . O tema musical é reconhecível no quinto e último movimento da Symphonie espagnole de Edouard Lalo escrita em 1874. Uma primeira gravação de "La Paloma" é a da Guarda Republicana Francesa em 1899. A canção era a favorita de Charlotte da Bélgica , esposa do imperador mexicano Maximiliano . Os Juaristas fizeram um pastiche asqueroso "Adios mamá Carlota". Em Juárez , um filme de 1939, o último desejo de Maximiliano antes de ser executado é ouvir La Paloma uma última vez, mas isso é historicamente errado.
Houve várias adaptações em várias línguas, incluindo uma em inglês , No More , executada por Elvis Presley . Mireille Mathieu cantou, em 1973, uma adaptação em alemão de Georg Buschor La Paloma ade que foi número 1 de sucessos nos países de língua alemã e outra em francês de Catherine Desage , La Paloma adieu Em 1974, ela gravará duas outras versões: em A inglesa La Paloma Good-Bye e a espanhola La Paloma serão vendidas .
A canção era popular entre os primeiros guitarristas havaianos no Havaí .
Ela está listado no Guinness Book of Records para ser cantada pelo maior coro (88,600 pessoas em Hamburgo em 09 de maio , 2004. )
Em Zanzibar é a música que acompanha os casamentos .
Também se tornou um padrão para acordeão e museta (executada por Yvette Horner , Aimable , Kubiak , ...), às vezes re-orquestrada em tango ou paso doble ...
La Paloma aparece nos seguintes filmes: