Nome de nascença | Lluís Llach i Grande |
---|---|
Aniversário |
7 de maio de 1948 Girona , Espanha |
Atividade primária | cantor |
atividades complementares | compositor , letrista |
Instrumentos | Piano , violão |
anos ativos | De 1965 a 2007 |
Site oficial | http://www.lluisllach.cat/ |
Lluís Llach i Grande ( / ʎuˈiz ˈʎak i ˈgran.də / ), nascido em7 de maio de 1948em Girona ( Catalunha ), é uma cantora catalã . Ele é uma das principais figuras da luta pela cultura catalã contra o franquismo ; assim, é um dos animadores de Nova Cançó e passa a ser o último integrante a integrar o grupo Els Setze Jutges (em francês os dezasseis juízes ). Por causa deste compromisso que o levou ao exílio, ele é considerado nos países catalães como uma referência não só musical, mas também moral, especialmente na esquerda. Sua canção L'Estaca (a estaca) se tornou um verdadeiro hino libertário catalão. Nas eleições de 2015 para o Parlamento da Catalunha , ele liderou a coalizão de independência Junts pel Sí ( Juntos pelo Sim ) no círculo eleitoral de Girona. Tornou-se membro do Parlamento da Catalunha de 2015 a 2017. De 2018 a 2019 presidiu o Conselho Consultivo para a Promoção de um Fórum Cívico e Social para o Debate Constituinte (ca) .
Ele é o segundo filho de um médico de aldeia de uma família de proprietários de terras e de uma mãe que foi educada nas escolas da burguesia de Barcelona . Foi sua mãe quem apresentou os dois irmãos à música em seu próprio violão. Em seguida, vem o piano. Compôs as primeiras melodias aos seis ou sete anos, mas para a primeira canção de verdade só foi em 1965 , era Que feliç, mare , da qual compôs a música com palavras do irmão.
Foi em 1967 que se juntou ao grupo Els Setze Jutges , do qual foi o último recruta.
Ele é o autor da canção L'Estaca , conhecido por ter sido o hino não oficial catalão de resistência ao franquismo e frequentemente repetido.
De 1971 a 1976, sob a ditadura de Franco, Lluís Llach deixou a Catalunha para o que chamou de "turismo por motivos políticos". No exílio, mudou-se para Paris, onde começou lentamente, o21 de janeiro de 1973, sua carreira francesa no Olympia.
Em 1975, ele foi condenado a uma multa de 100.000 pesetas após ter feito apresentações no “Palau de la Musica” . Em seguida, é totalmente proibido em concertos na Catalunha .
Com a morte de Franco, 1976 marcará seu retorno à Catalunha, que será celebrado com um grande concerto no Palácio dos Esportes de Barcelona.
Em 1985, perdeu a mãe e dedicou-lhe uma mensagem de amor que se encontra no seu álbum "Maremar". O6 de julho de 1985, Lluís Llach dá um concerto lendário no Camp del Barça para um público de 100.000 pessoas: um evento completamente excepcional e raramente igualado por um artista europeu.
Na década de 1980, ele entrou na política pela primeira vez, com um pequeno partido nacionalista catalão de esquerda.
Terminou a carreira artística em 2006 , após 29 álbuns, várias bandas sonoras ( Salvador ), duetos com grandes nomes da ópera, como Jose Carreras , concertos gigantes ou intimistas em espaços conceituados como o Palau San Jordi em Barcelona ... ” Por respeito ao [seu] público ", que pretende deixar na" plenitude da forma física, sem doença, nem fraqueza vocal ", apresenta nesta ocasião uma série de concertos incluindo uma noite no Olympia de Paris em22 de novembro de 2006, e um concerto final em 24 de março de 2007, em Verges , a aldeia onde passou a infância. No entanto, ele não excluiu apresentações ocasionais posteriores com seu piano em pequenos cinemas.
O 16 de abril de 2011, ele dá um recital ao ar livre em Valência para apoiar o canal catalão TV3, que não pode mais transmitir no país valenciano .
Por ocasião das eleições gerais espanholas de 2011 , apoiou, juntamente com outros membros da sociedade civil e associações, a plataforma Catalunya Sí , uma associação que apela à independência da Catalunha através do partido de esquerda Esquerra , Republicana de Catalunya .
Nas eleições de 2015 para o Parlamento da Catalunha , foi chefe da lista dos Junts pel Sí (JxSí) no círculo eleitoral de Girona . Ele foi eleito membro do Parlamento da Catalunha com dez de seus companheiros de chapa. No Parlamento, foi eleito Presidente da comissão de estudo do processo constituída emmarço de 2016, após a morte de Muriel Casals . Ele apoia o referendo de 2017 sobre a independência da Catalunha .
Em 29 de fevereiro de 2020, esteve presente no encontro de Carles Puigdemont, Presidente no exílio da Generalitat da Catalunha, no Centro de Exposições de Perpignan. Lá ele canta Venim del Nord, Venim del Sud .
Mesmo que dependa de arranjadores como Manel Camp ou Carles Cases em suas primeiras gravações, Llach evoluiu de canções básicas para peças de grande complexidade harmônica e melódica. Guitarrista autodidata, quando se acompanha ao violão, se limita a pontuar suas canções com acordes simples. Por outro lado, como pianista, mostra um bom conhecimento da tradição da canção de culto de Schubert a Hahn com toques de Satie ( Nounou ) e seus contemporâneos catalães como Mompou e Manuel Blancafort ( A la taverna del mar ). Llach usou padrões de salsa para o piano ( Terra ), modulações de bloco de um tom ( El jorn dels miserables ) e progressões de jazz ( Cançó d'amor a la llibertat ). Algumas canções antigas mostram uma influência de danças barrocas ( Laura , Jo sé , Vinyes verdes vora el mar ) e frases de ostinato ( No , Somniem ). Entre suas influências como cantor, Llach gosta de citar Mahalia Jackson e Jacques Brel .
Suas letras também evoluíram de temas românticos e apelos à ação juvenil para ciclos musicais programáticos e fina ironia política. O mar, assim como uma atitude positiva e corajosa face à morte inevitável, são temas recorrentes. Llach musicou poemas de Constantin Cavafy , Marius Torres , Josep Maria de Sagarra , Pere Quart e, acima de tudo, seu amigo Miquel Martí i Pol .
Llach atuou como barítono clássico, notadamente com uma série de apresentações do Réquiem de Gabriel Fauré , e mantém uma atividade paralela como viticultor .
Para evitar ser censurado, em sua canção La gallineta , ele fará a galinha dizer "viva a repulsa" em vez de "viva a revolução" .
L'Estaca foi tema de covers na França de Serge Utgé-Royo , Zebda , les Femmouzes T. , Jean-Bernard Plantevin , do cantor occitano Patric , na Córsega do grupo I Chjami Aghjalesi sob o título de Catena ("La Chaîne ”), O grupo El Comunero em seu álbum Sigue Luchando e o grupo Karpatt e também traduções para o francês do comprometido cantor Marc Ogeret , sob o título l'Estaque e Marc Robine , sob o título Le Pieu ), em Picard de Daniel Barbez sob o título El piquet e no mundo (notadamente na Polônia por Solidarność ), em bretão sob o título Ar Peul (em francês Le Pieu ) por Thierry Gahinet. Finalmente, L'estaca também é cantada sob o título Lo pal em occitano pelo grupo piemontês Lou Dalfin com acompanhamento de rock. A música pode ser encontrada no álbum Gibous, bagase e bandì .