Referendo de 2017 sobre a independência da Catalunha

Anterior 2014
Referendo sobre a independência da Catalunha
Independência da Catalunha
1 r de Outubro de 2017
Tipo de eleição referendo
( "sim" / "não" )
Órgão eleitoral e resultados
População 7.522.596
Registrado 5.340.000
Eleitores 2.305.936
  42,38%
Votos lançados 2.286.217
Votos em branco 44 913
Votos nulos 19 719
Você quer que a Catalunha seja um estado independente na forma de uma república?
sim   90,18%
Não   7,83%
Branco   1,98%
ref1oct.eu ( URL inacessível)

O referendo de 2017 sobre a independência da Catalunha , também conhecido como numerônimo de 1-O , é um referendo de autodeterminação para a Catalunha por iniciativa do governo regional da Catalunha e aprovado pelo Parlamento da Catalunha, mas suspendeu o Tribunal Constitucional espanhol , que finalmente acontece em1 r out 2017na comunidade autônoma da Catalunha . O17 de outubro de 2017o Tribunal Constitucional espanhol declarou-o ilegal e anulou a sua lei.

A pergunta feita aos eleitores é: "Você quer que a Catalunha seja um estado independente na forma de uma república  ?" " .

Aprovado em 6 de setembro de 2017pelo Parlamento da Catalunha, uma lei sobre o referendo de autodeterminação ( Llei del referèndum d'autodeterminació de Catalunya ) especifica as modalidades, mas a votação é considerada ilegal pelo Tribunal Constitucional no dia seguinte07 de setembro. O presidente da Generalitat de Catalunya , Carles Puigdemont , porém, afirma sua intenção de mantê-la. O Tribunal Constitucional proferiu uma sentença final de inconstitucionalidade do referendo sobre12 de setembro de 2017, tendo em vista a Constituição Espanhola de 1978 , o Ministério Público do Superior Tribunal de Justiça da Catalunha ordena à guarda civil , aos Mossos d'Esquadra (a polícia catalã), à Polícia Nacional Espanhola (CNP) e aos diversos órgãos municipais polícia para apreender material eleitoral para impedir a realização da votação. O20 de setembro, como parte da Operação Anubis , catorze membros do governo catalão foram presos. Quase 10.000 manifestantes saem às ruas de Barcelona , cantando o hino nacional catalão Els Segadors e a canção anti-Franco L'Estaca , enquanto denunciam "uma violação dos seus direitos" .

Apesar disso, as votações decorreram num contexto tenso que gerou violência, causando muitos feridos, especialmente durante as evacuações forçadas de várias assembleias de voto pela polícia. Com uma taxa de participação de 42,4%, o “sim” ganha com 90%.

O 10 de outubro de 2017, o presidente da Generalidad Carles Puigdemont anuncia a independência e indica "suspender" esta "enquanto se espera um diálogo com o governo espanhol" . O parlamento da Generalitat da Catalunha proclama independência como República do27 de outubro, mas o governo espanhol responde instantaneamente com o Artigo 155 da constituição , colocando a Catalunha sob tutela, removendo o parlamento e seu presidente e lançando eleições regionais para 21 de dezembro de 2017 . Os dirigentes responsáveis ​​pelo referendo "ilegal" e pela proclamação da independência são acusados ​​pelos tribunais espanhóis de "rebelião, sedição, desvio de fundos públicos e desobediência à autoridade" , enquanto o presidente deposto Carles Puigdemont se refugia na Bélgica; a justiça espanhola emite uma ordem de detenção europeia e, em seguida, a retira, evocando o temor de que a justiça belga refute os motivos da acusação. finalmente, o21 de dezembro de 2017, os partidos separatistas obtêm uma nova maioria absoluta no Parlamento da Catalunha .

Estacas

Após os eventos de novembro de 2014 e setembro de 2015, (ver história), o governo catalão convocou um referendo sobre 1 r out 2017.

O Tribunal Constitucional espanhol suspendeu a organização desta eleição, por considerá-la ilegal, enquanto se aguarda a decisão sobre o mérito. Segundo o governo central espanhol, o referendo não respeita oito dos artigos da sua Constituição, incluindo o artigo 2.º que estabelece a “unidade indissolúvel da nação espanhola” . Segundo Gabriel Colomé, professor de Ciências Políticas da Universidade Autônoma de Barcelona, ​​o Artigo 2 impossibilita qualquer secessão; para ele, “se uma região espanhola quer conquistar a independência, deve necessariamente passar por uma reforma constitucional. E suspeitamos que seja algo difícil de aceitar em Madrid. " .

Carles Puigdemont considera que o referendo se baseia no “  direito dos povos à autodeterminação  ” , um princípio vago consagrado no direito internacional. O Procurador-Geral da Espanha ameaça ordenar sua prisão.

Argumentando sobre o não cumprimento da lei por parte de Barcelona, ​​a polícia apreendeu o 19 e 20 de setembro de 2017, cerca de 10 milhões de boletins de voto, bem como os editais a serem enviados a cerca de 45.000 assessores. A polícia prendeu quatorze funcionários do governo regional acusados ​​de estarem envolvidos no referendo; o Tribunal Constitucional espanhol impôs multas de 6.000 euros a 12.000 euros por dia a vinte e quatro organizadores do referendo. As contas do governo catalão também foram colocadas sob supervisão.

O PSOE apoia o partido do governo ( PP ) na proibição do referendo: 10.000 agentes da polícia nacional e da guarda civil foram enviados ao local.

Para o delegado do governo , Enric Millo , um evento deve ocorrer no dia1 r out 2017, mas este evento não pode ser considerado um referendo. O governo catalão apelou à mediação da União Europeia .

Segundo o especialista em questões ibéricas do Instituto de Relações Internacionais e Estratégicas , Jean-Jacques Kourliandsky, o "sim" deve prevalecer automaticamente porque quem reconhece a autoridade de Madrid não participará numa consulta que a considere ilegal.

Segundo Gabriel Colomé, o objetivo do governo catalão é provocar a repressão do governo espanhol para induzir a resistência dos separatistas. Ele indica: “os separatistas querem que a UE intervenha. Eles precisam de mártires e se seus líderes forem para a prisão, eles sabem que é muito forte em termos de imagem. Tudo permanece aberto, pode evoluir em uma direção ou outra, nas próximas semanas. A batalha é o domingo 1 st de outubro, em seguida, o Catalão executivo terá a opção de dissolver o Parlamento ou não, a fim de convocar uma Assembléia Constituinte. " . Alguns grupos de empresários consideram que o referendo criou um clima de incerteza, enquanto ninguém considera que o referendo levará à independência, segundo a opinião de Jordi Alberich, diretor do Cercle de l'Economie, o think tank dos patrões catalães, que acrescenta "mas a situação de instabilidade política não deve ser prolongada" .

O filósofo, escritor e professor Bernard Quiriny nota o mal-estar dos Estados-nação, vendo uma involução no desmembramento desses Estados e "um retorno à Idade Média" . Para o economista Laurent Davezies , o movimento separatista catalão ilustraria "um egoísmo econômico e territorial" . Segundo o historiador e especialista em Espanha Benoît Pellistrandi , o projecto levado a cabo pelos partidos da independência catalã seria baseado na exclusão e constituiria "um golpe" , estando as autoridades catalãs "numa lógica de insurreição" .

Este chamado “egoísmo” , que apresenta o catalanismo independentista como exclusivo e o compara com outros movimentos de independência de “regiões ricas” europeias, como os de Flandres ou do norte da Itália, é contestado pelo especialista historiador Stéphane Michonneau. História política catalã e o catalanismo, que o vê mais como "uma mudança de pensamento" , objetivo principal dos separatistas permanecendo políticos, ou seja, o reconhecimento da Catalunha como uma "nação soberana" em um "Estado Plurinacional" que seria a Espanha. Neste contexto, para ele, “a questão da solidariedade se coloca sob uma luz diferente” , mas não seria posta em causa. Além disso, põe em causa o governo espanhol que apresenta como defensor de um “patriotismo constitucional” que não responde às novas aspirações de parte da sociedade catalã mas também do resto de Espanha.

Para o Le Monde diplomatique , a crise na Catalunha poderia ser sabidamente agravada pelo governo de Mariano Rajoy , em grande dificuldade desde as eleições gerais de 2015 e 2016. O projeto separatista catalão, muito impopular com grande maioria de espanhóis, permitiria a união o eleitorado conservador em torno do governo e relegar para segundo plano as revelações ligadas ao caso Gürtel (43 milhões de euros desviados em benefício do Partido Popular ).

Da mesma forma, os partidos da independência ficam presos em casos de peculato ( caso do porto de Barcelona ou caso do Palácio da Música de Barcelona ).

Histórico

Constituição do Pacto do Referendo Nacional

O 23 de dezembro de 2016, o Pacto Nacional do Referendo é criado pelos partidos e organizações independentes, com o objetivo de realizar o referendo sobre a independência. O comitê executivo do Pacto inclui Joan Ignasi Elena i Garcia  (ca) , coordenador (ex-prefeito de Vilanova i la Geltrú e membro do Parlamento da Catalunha de 2012 a 2014), Maite Arqué i Ferrer  (ca) (senador de Barcelona por 2008 a 2011), Jaume Bosch i Mestres (deputado por Barcelona no Parlamento da Catalunha de 2003 a 2015), Francesc de Dalmases, Carme-Laura Gil (ex-deputado do Congresso dos Deputados e depois do Parlamento da Catalunha), Itziar González (arquitecto e ex-conselheiro do conselho municipal de Barcelona), Francesc Pané (poeta e deputado da Catalunha de 2006 a 2010) e Carme Porta (deputado do Parlamento da Catalunha de 1999 a 2006).

Anúncio da data e questão do referendo

O 9 de junho de 2017, o governo catalão, juntamente com os deputados independentistas do Parlamento da Catalunha , anuncia a data do referendo, o1 r out 2017, bem como a pergunta formulada, formulou:

“Você quer que a Catalunha seja um estado independente na forma de uma república? "

- Esta pergunta será feita nas três línguas oficiais da Catalunha, ou seja , catalão , espanhol e occitano . A data marcada para o referendo é1 r out 2017

Os eleitores são cidadãos espanhóis em idade de votar, inscritos nos cadernos eleitorais do território da Comunidade Autónoma da Catalunha.

Reações internacionais ao estabelecimento do referendo

O 14 de setembroO Presidente da Comissão Europeia , Jean-Claude Juncker , disse que a UE respeitará e seguirá as regras e a decisão do Tribunal Constitucional espanhol e do parlamento. Em seguida, Juncker declarou que a Catalunha não pode se tornar um estado membro da União Europeia no dia da votação.

Da aprovação do referendo pelo Parlamento à sua inconstitucionalidade

quarta-feira 6 de setembro de 2017Depois de uma sessão parlamentar de tempestade, a maioria composta de grupos definido como sim e Candidatura de Unidade Popular (CUP), aprovou a lei sobre o referendo sobre a independência da Catalunha prevista para 1 st de outubro.

No dia seguinte, quinta-feira 7 de setembro de 2017, a lei sobre a realização do referendo foi anulada pelo Tribunal Constitucional que também alertou os autarcas dos 968 municípios da Catalunha para os dissuadirem de organizar a votação ilegal. No mesmo dia, o Parlamento aprovou, com a mesma maioria (71 votos de 135), o projeto de lei de transição ( Llei de transitorietat Jurídica i fundacional de la República ), que prevê a organização da Catalunha se o “sim” no referendo de 1 st Outubro vence, mesmo que apenas como uma voz e sem participação mínima exigida.

Na quarta-feira seguinte, 13 de setembro de 2017, o Ministério Público da Catalunha ordena à polícia que apreenda o material eleitoral com o objetivo de impedir o referendo ilegal. Os prefeitos dos municípios catalães são ameaçados de prisão se se mostrarem dispostos a organizar o referendo.

Uma semana depois, quarta-feira 20 de setembro de 2017, no âmbito da Operação Anubis , a Guarda Civil procede à detenção de catorze altos funcionários do movimento de independência e à apreensão de vários milhões de boletins de voto, provocando manifestações de milhares de catalães.

O 21 de setembro, o presidente do General, Carles Puigdemont , publica a lista das seções eleitorais em um site dedicado, apesar dos riscos jurídicos incorridos.

Em antecipação da 1 st de outubro de Madrid envia vários milhares de guardas civis ea polícia nacional em Barcelona e navios de cruzeiro requisitados para acomodá-los.

De sexta feira 28 de setembro, a fim de evitar o fechamento de escolas, os separatistas ocuparam as instalações até a manhã do referendo, organizando ali numerosas festas.

Dia da votação

O 1 st de outubro, dia do referendo, o Tribunal Superior de Justiça da Catalunha ( Justicia Tribunal Superior da Catalunha ) ordens a polícia forçar o encerramento das assembleias de voto.

O espaço aéreo na área metropolitana é fechada pelo governo, enquanto tão cedo quanto 8  a.m. , grandes multidões migram para os locais de votação, tanto para voto e para proteger os locais de votação com medo de um ataque de urnas.

A Guarda Civil apreendeu várias urnas em lugares onde deveria votar o presidente da Generalitat Carles Puigdemont , que finalmente pôde votar em Cornellà del Terri, na província de Girona , declarando no Twitter: “Votei em Cornellà. Caudas muito longas. Sua dignidade contrasta com a indignidade da violência policial. " .

Em várias ocasiões, a polícia nacional acusa os manifestantes; usa cassetetes e espingardas disparando balas de borracha, equipamento antimotim proibido pelo parlamento catalão desde 2014. Os Mossos d'Esquadra impedem operações de votação sem recorrer à violência. Os bombeiros intervêm entre a polícia nacional e os eleitores.

Segundo a Guardia Civil , a falta de ação dos Mossos colocou a polícia nacional em número insuficiente para fazer cumprir a proibição de votar em todo o território catalão. Segundo a mesma fonte, o chefe da polícia catalã Josep Lluís Trapero premeditou esta decisão, os membros do governo catalão Carles Puigdemont , Oriol Junqueras , Jordi Sànchez i Picanyol e Jordi Cuixart também seriam responsáveis ​​por esta ordem de inação. Apesar das acusações de inação, os Mossos fecharam 600 assembleias de voto sem violência, e a Guarda Civil Espanhola e a Polícia Nacional Espanhola fecharam 92 instituições com extrema violência.

Por último, o governo catalão denuncia o encerramento de 319 assembleias de voto pela polícia, a polícia nacional e a guarda civil. Isso representa cerca de 14% do total de escritórios.

Na noite da votação, o Presidente do governo espanhol, Mariano Rajoy, falou, referindo em particular que “não houve voto de autodeterminação”.

Naquela noite, em protesto e porque o seu pedido de adiamento da reunião não foi aceite, o FC Barcelona jogou à porta fechada contra o Las Palmas .

Trinta e três observadores internacionais, incluindo o ecologista francês Gérard Onesta , ex-vice-presidente do Parlamento Europeu , compareceram à votação na Catalunha e testemunharam a violência policial. Diante da violência observada, observadores britânicos afirmaram desde o primeiro dia que queriam apresentar queixa contra o governo no Tribunal Penal Internacional. Todos esses observadores foram convidados pelo governo catalão.

Posições presentes

Diferentes movimentos, partidos políticos, organizações se posicionam sobre a realização do referendo. A suspensão legal deste último não afeta a expressão dessas posições. Muitas vezes, são transformados em argumentos a favor ou contra a independência da Catalunha.

Os movimentos contrários à independência podem, no entanto, ser a favor da realização do referendo, não estando as duas posições estritamente alinhadas.

A favor da realização do referendo

O governo de Carles Puigdemont está por trás da realização do referendo. Os partidos políticos a favor da independência têm sido maioria no Parlamento da região autônoma, desde as eleições regionais desetembro de 2015.

Os movimentos separatistas ou partidos no Parlamento da Catalunha são o Partido Democrático Europeu Catalão (PDeCAT), a Esquerda Republicana da Catalunha (ERC) e a Candidatura de Unidade Popular (CUP, extrema esquerda). Os Comitês de Defesa do referendo são grupos locais de cidadãos que desejam fornecer apoio técnico ao referendo.

O referendo conta com o apoio de alguns jogadores do FC Barcelona , como o zagueiro Gerard Piqué . É também apoiado por várias personalidades do mundo do entretenimento, cultural, intelectual ou mais amplamente da “esquerda” catalã ou espanhola, invocando geralmente os princípios da democracia ou do direito dos povos à autodeterminação .

Vários movimentos ou personalidades da esquerda radical ou de protesto na Espanha também apoiaram a realização deste referendo, sem defender sistematicamente a opção pela independência, a começar por Podemos ou Izquierda Unida , que se opõem à independência e criticam fortemente as políticas econômicas ou sociais levadas a cabo pelos catalães governo independente, mas que permitem a organização do escrutínio. Dentro da esquerda europeia ou no mundo, vários partidos também defendem este referendo ou pelo menos criticam a estratégia do governo espanhol de querer impedi-lo pela força policial, como o Novo Partido Anticapitalista (NPA) ou Benoît Hamon em França , muitos eurodeputados dos grupos Verts / Aliança Livre Europeia (Verts / ALE, incluindo o francês José Bové ou Pascal Durand , o britânico Jean Lambert ou a alemã Barbara Lochbihler ) e a Esquerda Unitária Europeia / Esquerda Verde Nórdica (GUE / NGL, incluindo a escritora e jornalista italiana Barbara Spinelli , filha de Altiero Spinelli , ou membros do Sinn Féin irlandês).

Muitos líderes da extrema direita europeia se posicionaram em apoio ao referendo catalão para criticar a União Europeia, em particular Nigel Farage ( Partido da Independência do Reino Unido ), Geert Wilders ( PVV ), Heinz-Christian Strache ( FPÖ ), Janice Atkinson ( Europa do Grupo de Liberdade e Democracia Direta ), Heinz-Christian Strache ( FPÖ ), Jens Eckleben ou Beatrix von Storch ( AfD ).

Além disso, cerca de cinquenta figuras internacionais de esquerda, incluindo vários ganhadores do Prêmio Nobel como Ahmid Galai , Adolfo Pérez Esquivel , Rigoberta Menchú , Desmond Tutu , Jody Williams e Dario Fo , expressaram publicamente seu apoio ao referendo sobre a independência da Catalunha.

Contra a realização do referendo

Os opositores do referendo destacam a grande dificuldade da existência económica de um Estado catalão independente: o peso da dívida, a saúde social e os sistemas de pensões, a moeda, estão entre os pontos que condicionam esta viabilidade económica e financeira.

Os representantes das empresas opõem-se bastante ao referendo.

Um grupo de artistas e personalidades espanholas de esquerda transmitiu, o 17 de setembro de 2017, um manifesto contrário à realização do referendo.

Várias personalidades de extrema direita na Europa também se opõem a este referendo, em oposição a nacionalismos periféricos que eles percebem como regionalismos destinados a enfraquecer os estados-nação existentes e fortalecer uma União Europeia supranacional, como Florian Philippot ou o gerente de comunicação do FN David Rachline .

Pesquisas de opinião

Pesquisas de opinião sobre a independência da Catalunha são organizadas na Catalunha desde 2010. Desde 2012, a questão relativa à organização de um referendo também foi colocada.

Os pesquisadores geralmente começaram a usar a questão do referendo proposta ("Você quer que a Catalunha seja um estado independente na forma de uma república?") Depois que esta questão se tornou conhecida no início de junho de 2017.

O Centro de Estudos de Opinião  (ca) (CEO) da Generalitat de Catalunya questionou os entrevistados sobre as suas intenções, em vez de lhes fazer directamente a pergunta do referendo. Em sua pesquisa demarço de 2017, além de perguntar aos entrevistados se queriam que a Catalunha se tornasse um estado independente, o CEO perguntou-lhes qual era a sua intenção no caso de um referendo organizado pela Generalitat sem o acordo do governo espanhol. Em uma pesquisa dejulho de 2017Uma questão semelhante é proposto, indicando a possibilidade do referendo de 1 r Outubro.

Organização

As assembleias de voto realizam-se, portanto, de forma inconstitucional, não cumprindo o referendo as condições legais para a sua realização. Nem todos os municípios da Catalunha ofereceram assembleias de voto.

Consequências

Econômico

O risco de independência foi reexaminado por várias grandes empresas. A independência levaria à sua exclusão da União Europeia. Do ponto de vista de bancos como o Banco Sabadell e o CaixaBank , a independência pode privá-los de acesso aos mecanismos sindicais.

Estas instituições operam na zona euro , são supervisionadas pelo Banco Central Europeu e recebem o seu financiamento.

A dívida pública direta da região autônoma da Catalunha é de 74 bilhões de euros e 35,2% do produto interno bruto, a maior parcela da Espanha. Além disso, somada à parcela da dívida pública assumida pela Espanha, a dívida pública total catalã representaria 235 bilhões de euros e 100% do PIB.

O Banco Sabadell transferiu assim administrativamente a sua sede de Barcelona para Alicante. O banco foi estabelecido na Catalunha desde 1881 e tem cerca de 26.000 funcionários. CaixaBank hesitou entre Palma e Valência (Espanha) antes de finalmente mudar sua sede administrativa no segundo.

Um grande número de outras empresas, como a Oryzon Genomics ou a Eurona Wireless Telecom, também anunciaram que vão deixar a Catalunha para não sofrerem os riscos económicos decorrentes da independência. Entre o 2 e o15 de outubro de 2017, A Catalunha registrou a saída de 691 sedes da empresa.

A agência de classificação Standard & Poor's colocou a classificação da Região Autônoma da Catalunha sob vigilância negativa.

As consequências também se fazem sentir na economia espanhola. O governo espanhol rebaixou suas estimativas de crescimento para o país em 2018 de 2,6% para 2,3% .

Políticas

Esta crise divide a região autônoma da Catalunha, que reúne 16% dos espanhóis: metade da população não é independentista de acordo com uma pesquisa, os separatistas aliados da extrema esquerda detêm metade dos assentos no Parlamento da Catalunha com uma minoria de voz.

As tensões entre a capital regional e a capital nacional estão alertando a Espanha para a sua crise política mais grave desde o seu retorno à democracia: um manifesto anônimo "contra os incapazes e irresponsáveis" convoca comício pela Internet para o sábado 7 de outubro de 2017. Sob o lema: “A Espanha é muito melhor que seus líderes” e vestimenta branca, lençóis brancos nas varandas, a manifestação reúne defensores do diálogo.

O chefe do governo espanhol, Mariano Rajoy, considera o respeito pelo Estado de Direito um pré-requisito para o diálogo.

O porta-voz do governo Íñigo Méndez de Vigo pediu às autoridades catalãs que dissolvessem o Parlamento da Catalunha para convocar eleições autônomas .

O 8 de outubro de 2017, uma semana exatamente após a votação, os adversários da independência da Catalunha organizam um grande comício nas ruas de Barcelona. Os adeptos da unidade espanhola também se reúnem em Madrid.

O escritor peruano naturalizado espanhol Mario Vargas Llosa , Prêmio Nobel de Literatura 2010, que considera a independência catalã como uma doença que pode transformar a Catalunha na Bósnia, está presente em Barcelona.

Os líderes das duas principais associações pró-independência da Catalunha, Omnium Cultural e a Assembleia Nacional Catalã, estão detidos.

A última consequência política do referendo reside na realização de eleições para o Parlamento da Catalunha em 2017 , o21 de dezembro de 2017, Para eleger o XII ª Legislatura do Parlamento da Catalunha .

Violência

Durante a votação, as assembleias de voto foram evacuadas pela polícia, o que gerou violência entre eleitores e a polícia nacional ou gendarmes.

Os hospitais receberam 893 eleitores que foram consultar um médico, quase metade deles em Barcelona  ; Noventa e dois ficaram gravemente feridos, incluindo dois gravemente, segundo a assessoria de imprensa dos serviços de saúde.

De acordo com as autoridades nacionais, 39 policiais e guardas civis ficaram feridos, com outros 392 apresentando hematomas e arranhões.

Entre os hospitalizados, um foi ferido no olho por uma bala de borracha e outro sofreu um ataque cardíaco.

No dia do debate no Parlamento Europeu sobre a crise na Catalunha, os líderes de alguns partidos políticos europeus disseram lamentar que houvesse feridos . Embora apoiado pela maioria dos seus homólogos europeus, o governo espanhol de Mariano Rajoy é criticado na imprensa internacional pelo número de feridos causados ​​pelos métodos utilizados pela polícia e pela escolha de dar uma resposta puramente legal e repressiva a esta situação .

O 2 de outubro de 2017, o diário francês Le Monde , sem questionar a existência de violência ou a maioria dos vídeos ou fotografias veiculados na mídia, apresenta quatro imagens muito compartilhadas nas redes sociais para denunciar essa violência, mas que se referem a manifestações anteriores, ou incluem retoques.

O 6 de outubro de 2017, o delegado do governo na Catalunha pede desculpas aos feridos pela polícia.

A pedido de Thorbjørn Jagland , Secretário-Geral do Conselho da Europa , o governo espanhol indicou que a Espanha iniciará uma investigação sobre a violência policial.

De acordo com o Departamento de Saúde da Catalunha, o número final de mortos por feridos passados ​​pelos vários serviços de saúde devido à violência policial chega a 1.066 pessoas, incluindo 43% por hematomas simples e 38% por hematomas múltiplos. Houve 30 fraturas cranianas e 23 fraturas ósseas, cinco gravemente feridas e 50 precisando de pontos. Por fim, dois feridos têm menos de 11 anos e 23 têm mais de 79 anos.

Dentro Maio de 2018, A Anistia Internacional acusa o Ministério Público espanhol de obstruir as investigações sobre a violência.

Remoção do governo da Catalunha

O 21 de outubro de 2017, o chefe do governo espanhol Mariano Rajoy anuncia que usará o artigo 155 da Constituição para voltar à legalidade e respeitar o estatuto de autonomia. Ele pede ao Senado que autorize o governo a destituir o governo da Catalunha e a organizar eleições regionais em um prazo máximo de seis meses.

Social

Este evento dividiu substancialmente algumas famílias, tornando o assunto tabu nas famílias catalãs, e os testemunhos anônimos: o silêncio é uma forma de evitar a raiva quando todos estão nervosos, o que às vezes pode levar ao cancelamento de alguns jantares.

Para alguns pesquisadores, o risco de confrontos é alto porque a sociedade civil está fragmentada.

Resultados

O número de eleitores na consulta se concretizaria em 2,286 milhões de votos, para 5,34 milhões de eleitores nesta comunidade autônoma que totaliza 7,5 milhões de habitantes. Com uma taxa de cerca de 42% dos eleitores, 90,18% seriam a favor da independência da Catalunha.

Segundo as autoridades catalãs, o "sim" teria recebido 2.044.038 votos, o "não", 177.547 votos. 300 a 400 assembleias de voto não funcionaram normalmente devido ao impedimento decidido pela justiça espanhola e implementado pelas autoridades espanholas. O governo catalão afirma que cerca de 770.000 votos não puderam ser contados, tendo sido confiscados ou destruídos pela polícia espanhola.

Segundo o cientista político Marc Sanjaume, do Institut d'Estudis de l'Autogovern, como cerca de 300 assembleias de voto foram encerradas pelas forças policiais (e as urnas apreendidas), a taxa de participação real seria superior a 42% e poderia ultrapassar 50 %

Para Sandrine Morel, do jornal Le Monde , “nem Madrid nem Barcelona saem vitoriosos desta1 ° de outubro " Indicando também que " era uma farsa sem garantias democráticas mínimas, com urnas opacas e um programa de computador defeituoso que permitia aos que desejassem votar repetidamente. Este voto ilegal resultou num resultado digno de uma república das bananas  : 90% sim à independência, com uma taxa de participação de 42,3% (2,26 milhões de pessoas) ” .

As condições da consulta correm o risco de uma alteração da natureza do processo de independência, que pode assumir a forma de secessão de natureza identitária.

Em nível nacional

Referendo catalão de 2017
Escolha Votos %
Para 2.044.038 90,18
Branco 44 913 1,98
Contra 177.547 7,83
Votos lançados 2 266 498 99,14
Votos inválidos 19 719 0,86
Total 2.286.217 100
Registrado / Participação 5.313.564 43.02
Votos
para
90,18% 		Votos
contra
7,83%
▲
Maioria absoluta

Por condado

Fonte
condado sim Não Branco
Votos % Votos % Votos %
Hautes-Pyrénées-et-Aran 26.674 93,87 1350 4,75 391 1,38
Área metropolitana de Barcelona 1.239.232 87,80 138.759 9,83 33.418 2,37
Acampamento de Tarragona 142.386 92,61 8.897 5,79 2.464 1,60
Condados centrais 205.285 94,70 8 638 3,98 2.840 1,31
Girona 244.758 94,86 10 140 3,93 3 131 1,21
Ponent / Lleida 118.799 93,69 6.274 4,95 1.730 1,36
Terra do Ebro 62 652 93,51 3 434 5,13 916 1,37
Voto externo 4.252 98,13 55 1,27 23 0,53
Total 2.044.038 90,18 177.547 7,83 44 913 1,98

Reações à condução do referendo

Reações políticas nacionais

Na noite de 1 r out 2017, o presidente do governo espanhol, Mariano Rajoy , declarou durante um discurso no rádio e na televisão: “Não houve referendo hoje” na Catalunha.

O presidente catalão Carles Puigdemont , falando por sua vez no rádio e na televisão, disse: "Então, hoje, neste dia de esperança, mas também sofrendo os cidadãos da Catalunha conquistaram o direito de ter um Estado independente na forma de um República. Por conseguinte, o Governo que presido transmitirá nos próximos dias ao Parlamento da Catalunha, garante da soberania do nosso povo, os resultados do dia de hoje, para que actue de acordo com as disposições da lei do referendo. " .

Carles Puigdemont, em resposta às acusações de seus detratores internos, indica que vai deixar a política se vencer o sim.

Após o dia do referendo, o rei primeiro fez breves declarações na televisão:

O movimento catalão A terceira via ( Tercera via ) propõe a união, com o dever de unir e não de separar.

O 3 de outubro de 2017, O Rei Felipe VI fala no rádio e na televisão, uma ocorrência rara, acusando os dirigentes catalães de terem se colocado "à margem da lei e da democracia". Anunciou também que o Estado vai restabelecer a "ordem constitucional" na Catalunha, ao mesmo tempo que denuncia o risco "de pôr em perigo a estabilidade económica e social da Catalunha e de toda a Espanha".

Em reação a esta declaração real, Carles Puigdemont expressa, o 4 de outubro de 2017, a sua vontade de entrar em mediação, mantendo o objetivo de declarar a independência.

A sessão plenária do Parlamento, inicialmente agendada para 9 de outubropara anunciar oficialmente os resultados e proclamar a independência da Catalunha após a vitória do "sim", é suspenso pelo Tribunal Constitucional a pedido do Partido dos Socialistas da Catalunha liderado por Miquel Iceta .

A sessão plenária é finalmente realizada em 10 de outubro de 2017. O presidente do governo autônomo catalão proclama o resultado do referendo, anuncia a independência e indica “suspendê-la” enquanto se aguarda o diálogo com o governo espanhol.

Reações políticas

Reacções políticas das instituições europeias

Para a Comissão Europeia, era "difícil agir como se essa demanda não existisse e não tivesse qualquer legitimidade", segundo Emmanuelle Reungoat, professora de ciência política da Universidade de Montpellier e pesquisadora do Cepel.

Os líderes da União Europeia querem um diálogo entre a Espanha e a Catalunha. A violência policial do referendo iria evocar "métodos soviéticos", segundo um anônimo "diplomata de uma capital escandinava".

A situação gerou um debate parlamentar sobre 4 de outubro de 2017 em sessão plenária em Estrasburgo, por iniciativa dos Verdes com o apoio do segundo grupo do hemiciclo formado por socialistas.

  • Para os Verdes, Ska Keller declara que Mariano Rajoy teria agravado a situação, ao recusar o diálogo e permitir a ação dos meios judiciais e policiais. Ela considera que Jean-Claude Juncker não pode ficar parado e não fazer nada.

No final deste debate, o Primeiro Vice-Presidente da Comissão Europeia, Frans Timmermans , recordou o papel do Estado de direito e dos cidadãos e a necessidade de diálogo.

Do ponto de vista do cientista político belga Hendrik Vos , a neutralidade europeia em relação à crise catalã na Espanha poderia estar ligada à adesão ao mesmo partido político, o principal partido no parlamento, o Partido Popular Europeu , de Mariano Rajoy e do presidente do Comissão Jean-Claude Juncker .

Para a historiadora e cientista política Virginie Tisserant: A Catalunha não tinha meios para suas ambições. No entanto, o papel de Bruxelas favoreceu claramente a ascensão do nacionalismo catalão, bem como o processo de libertação. A marcha forçada da integração europeia apenas reforçou e piorou a negação dos Estados-nação e fortaleceu as identidades nacionalistas ou regionalistas radicais (Brexit).

Reações políticas das nações europeias
  •  União Europeia  : ao mesmo tempo que denuncia a violência, a Comissão Europeia vê o processo do referendo como "um problema interno da Espanha" e um perigo para o bloco europeu. O risco catalão pesa no valor do euro .
  •  União Europeia  : o presidente do parlamento, Antonio Tajani, evocando os riscos de divisões ou secessão, sublinha a importância da colaboração para a harmonia e a unidade.
  • Suíça  : a Suíça, que por um tempo se ofereceu como mediadora do diálogo entre as duas partes, acabou se alinhando às posições europeias.
  • Alemanha  : é notável que nenhuma declaração política alemã foi feita após a votação, a1 r out 2017. Em 2014, Angela Merkel se posicionou contra o processo do referendo.
  • Bélgica  : Charles Michel , primeiro-ministro, declara no Twitter: “A violência nunca pode ser a resposta. Condenamos todas as formas de violência e reafirmamos nosso apelo ao diálogo político. " .
  • França  : o governo apóia o governo espanhol. «Confio em Madrid para renovar o fio do diálogo sem o qual não pode haver solução duradoura no interesse da unidade e do desenvolvimento da Espanha», declarou o Primeiro-Ministro,3 de outubro de 2017. Posteriormente, 52 deputados se levantam em um fórum contra a repressão de que estão sujeitos os representantes eleitos independentistas catalães. Vários líderes do partido também são signatários, como Jean-Luc Mélenchon (França rebelde) e Fabien Roussel (Partido Comunista Francês).
  • Itália  : Paolo Gentiloni afirma o apoio da Itália à Espanha "com total respeito pelas leis, o estado de direito e a Constituição espanhola". O partido de identidade da Liga do Norte pede um referendo para as regiões italianas da Lombardia e Veneto.
  • Reino Unido  : Para o governo, “O referendo é assunto do governo espanhol e do povo. Queremos que a lei e a Constituição espanhola sejam respeitadas. A Espanha é um grande aliado, um verdadeiro amigo cuja força e unidade são importantes para nós ” .
Outras reações políticas internacionais
  • Canadá  : O primeiro-ministro Justin Trudeau condena toda violência e acrescenta: "Não quero comentar sobre processos internos em outros países sobre questões de soberania". Philippe Couillard , Premier de Quebec declarou no Twitter: “Estamos monitorando a situação de perto. Quebec condena todas as formas de violência. A resposta: diálogo entre as partes ” .
  • Estados Unidos  : paraDonald Trump, a Espanha deve permanecer unida.
  • Rússia  : Vladimir Poutine declara, por um lado, que se trata de uma crise interna na Espanha; e, por outro lado, denuncia as discriminações que os dirigentes europeus fariam na pretensão de independência "dos povos". O13 de novembro de 2017, o governo espanhol acusa a Rússia de propaganda, em particular através das redes sociais, com o objetivo de desestabilizar a Espanha por ocasião deste referendo.
  • Venezuela  : Presidente Nicolás Maduro chamado Mariano Rajoy um “  ditador  ” e apoiou a realização do referendo.

Filmografia

  • Com um sorriso, a revolução! , documentário de Alexandre Chartrand, Québec (Canadá), 2018, 87 min., distribuído no Canadá pela K-Films Amérique (VSD).

Notas e referências

Notas

  1. O numeronym 1-O refere-se à data da 1 r Outubro.

Referências

(ca) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em catalão intitulado "  Referèndum sobre la independència de Catalunya  " ( ver a lista de autores ) .
  1. "  O Parlamento Catalão aprova a realização de um referendo sobre a independência  " , no Le Monde ,7 de outubro de 2016.
  2. "A  Catalunha vai votar pela sua independência  " , no La Tribune ,23 de outubro de 2016.
  3. (em) Sam Jones, "  Referendo de independência da Catalunha convoca para outubro  " , in The Guardian ,9 de junho de 2017(acessado em 9 de junho de 2017 ) .
  4. (es) “  Sentença do Tribunal Constitucional espanhol em que o referendo catalão de 1º de outubro de 2017 é declarado ilegal e anulado.  » , Em ep00.epimg.net .
  5. "  O Tribunal Constitucional espanhol suspende a lei do referendo catalão  " , sobre o Le Monde ,8 de setembro de 2017.
  6. (es) Mayka Navarro e Toni Muñoz , "  The Attorney Ordena a los Mossos has requisar urnas las del referéndum 1-O  " em La Vanguardia ,12 de junho de 2017(acessado em 22 de setembro de 2017 ) .
  7. (Es) "  Protesta ante la conselleria d'economia por el registro de la Guardia Civil  " , em La Vanguardia ,20 de junho de 2017(acessado em 22 de setembro de 2017 ) .
  8. "  Referendo na Catalunha: 14 detenções derrubam 10.000 habitantes de Barcelona nas ruas  " , no France Info ,21 de setembro de 2017.
  9. Jérémy Felkowski , "  " A Espanha já perdeu a Catalunha "  " , no Le Zéphyr ,1 r out 2017(acessado em 8 de março de 2019 ) .
  10. Romain Geoffroy , "  Catalunha: compreendendo os desafios do referendo sobre a independência  ", Le Monde.fr ,29 de setembro de 2017( ISSN  1950-6244 , lido on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  11. (es) "  Fiscalía española no descarta la detención de Puigdemont  " , TeleSUR ,25 de setembro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  12. Isabelle Piquer, "  Empresários catalães preocupados com o referendo  " , no Le Monde ,30 de setembro de 2017.
  13. Bernard Quiriny, "  Quiriny - Referendo na Catalunha, retorno à Idade Média  " , em lepoint.fr ,30 de setembro de 2017.
  14. "  Catalunha," egoísmo econômico é adicionado ao desejo de liberdade "  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Em www.la-croix.com ,2 de outubro de 2017.
  15. "  Referendo catalão:" Independência é apenas um slogan "  " , em lefigaro.fr ,25 de setembro de 2017.
  16. "  Catalunha:" o referendo é um golpe político "explica Benoît Pellistrandi  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Em rcf.fr ,2 de outubro de 2017.
  17. "  Catalunha:" A democracia espanhola está profundamente desestabilizada "  " ,2 de outubro de 2017.
  18. Stéphane Michonneau, “  A Independência da Catalunha, uma escolha padrão?  » , Em liberation.fr ,1 r out 2017.
  19. Catherine Petillon, "A  Catalunha pode se tornar independente?"  » , Em franceculture.fr ,27 de outubro de 2017.
  20. "  A crise catalã nasceu em Madrid  ", Le Monde diplomatique ,1 r nov 2017( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2017 ).
  21. "  Caso de corrupção no porto de Barcelona, ​​parentes de Artur Mas presos  " , em equinoxmagazine.fr ,2 de fevereiro de 2017.
  22. "  Nacionalistas catalães cercados por um escândalo de corrupção  " , no Le Monde.fr ,10 de março de 2017.
  23. "  Corrupção na Catalunha: os réus do Palau de la Música acusam o ex-partido de Artur Mas  " , em lindependant.fr ,10 de março de 2017.
  24. (Ca) Gerard Pruna, "  " ¿Voleu que Catalunya sigui un Estat independent en forma de república? ", La pregunta del referèndum de l'1 d'octubre  " , Ara.cat ,9 de junho de 2017( leia online , consultado em 9 de junho de 2017 ).
  25. beatrizbecerrab, "  Esta es la carta en la que Tajani responde me sobre el golpe na Catalunha." Mi carta era del 19 de junho, la respuesta ha llegado hoy.  » , No Twitter ,7 de setembro de 2017 .
  26. EU_Commission , “  (at) JunckerEU na Catalunha: a Comissão respeitará os acórdãos do Tribunal Constitucional espanhol e do Parlamento espanhol (Sharp) AskJuncker  ” , no Twitter ,14 de setembro de 2017 .
  27. (em) "  Juncker é referendo catalão Brexit e gigantes da tecnologia  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Euronews ,14 de setembro de 2017(acessado em 20 de setembro de 2017 ) .
  28. "  Além da Catalunha, existem vários movimentos autonomistas na Europa  " , no Le Figaro ,30 de setembro de 2017.
  29. Erro de referência: tag <ref>incorreta: nenhum texto foi fornecido para referências nomeadaseconomist
  30. "  Independência da Catalunha: Madrid dá o tom  " , no Le Monde.fr ,8 de setembro de 2017(acessado em 24 de abril de 2018 ) .
  31. “  El Constitucional suspende de urgencia la ley del referéndum  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acesso em 26 de setembro de 2017 ) , El País , 8 de setembro de 2017.
  32. El secesionismo vuelve retar al Estado y la ley Aprueba de Transitoriedad , ABC , 8 de setembro de 2017.
  33. O governo catalão reconhece um golpe no seu referendo , La Presse.ca , 21 de setembro de 2017.
  34. Generalitat publica los colegios de votación del referéndum ilegal , El Mundo , 21 de setembro de 2017.
  35. Sandrine Morel (Barcelona, especial correspondente ) , "  Em Barcelona, a história de um dia de votos e violência  ", Le Monde.fr ,1 r out 2017( ISSN  1950-6244 , lido on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  36. "  Referendo catalão: centenas de escolas ocupadas por separatistas  ", MidiLibre.fr ,30 de setembro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  37. (es) "  Policía Nacional y Guardia Civil han cerrado 92 colegios electores y detenido a tres personas hasta las 17 hours  " , eldiario.es ,1 r out 2017( leia online , consultado em 2 de outubro de 2017 ).
  38. "  Barcelona se prepara para viver uma noite de cerco  ", Le Temps ,30 de setembro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  39. "  VÍDEOS. Referendo na Catalunha: a polícia começou a apreender as urnas  ” , em www.20minutes.fr ,1 ° , 17 de outubro(acessado em 1 st 17 de outubro ) .
  40. "  O presidente regional Carles Puigdemont votou na região de Girona  " , em www.rtl.be ,1 r out 2017(acedida em 1 r outubro 2017 ) .
  41. "  Carles Puigdemont no Twitter  " , no twitter.com ,1 r out 2017(acedida em 1 r outubro 2017 ) .
  42. "  A polícia catalã solicitou por escrito a ajuda das forças de segurança do Estado (Ministro do Interior)  " , em atlasinfo.fr ,1 r out 2017.
  43. "  Catalunha: cassetetes contra urnas  ", Liberation.fr ,1 r out 2017( Leia on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  44. “  https://politica.elpais.com/politica/2017/10/09/actualidad/1507569174_184754.html  ” ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado 10 de outubro 2017 ) .
  45. “  Els Mossos van tancar 600 col·legis eleitorais; la policia espanyola i la Guàrdia Civil, 92  ”, RAC1 ,5 de outubro de 2017( leia online , consultado em 9 de janeiro de 2018 ).
  46. (Es) "  Los colegios cerrados por Guardia Civil, Policía y Mossos solo suponen el 14% de los centros de votación  " , eldiario.es ,1 r out 2017( leia online , consultado em 2 de outubro de 2017 ).
  47. "  O chefe do governo catalão abre caminho para a proclamação da independência  " , em lefigaro.fr ,1 r out 2017.
  48. "  Catalunha: FC Barcelona joga à porta fechada para marcar o seu" desacordo "  ", Le Monde.fr ,1 r out 2017( ISSN  1950-6244 , lido on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  49. "  referendo na Catalunha:" Eu vi os catalães em lágrimas e sangue '  ' na www.20minutes.fr (acessado em 1 st outubro 2017 ) .
  50. "  Catalunha: vitória dos separatistas nas eleições regionais  " , no Le Monde ,27 de setembro de 2015.
  51. "  Espanha: os separatistas vencem as eleições regionais da Catalunha  " , em francetvinfo.fr ,28 de setembro de 2015.
  52. "  Gérard Piqué, o porta-estandarte da Catalunha odiado por Madrid  " , na Europa 1 ,3 de outubro de 2017.
  53. Sandrine Morel, "  O catalão referendo divide os escritores espanhóis  " , no Le Monde ,29 de setembro de 2017.
  54. Mélissa Kalaydjian, “Referendo na Catalunha: os partidos políticos estão se dilacerando”, Liberation , 02/10/2017
  55. Cathy Dos Santos, “Espanha. Com a Diada, o separatismo catalão conta as suas forças ”, L'Humanité , 12/09/2017, consultado a 09/10/2017
  56. "  Olivier Besancenot e o NPA presentes na Catalunha por ocasião do referendo  " , em npa2009.org .
  57. Le Monde.fr com AFP e Reuters, "Catalunha: manifestações após a prisão de membros do governo regional", Le Monde , 20/09/2017, consultado em 09/10/2017
  58. “  Catalunha. 48 eurodeputados pedem a Madrid para “retroceder”  ” , em Ouest France ,29 de setembro de 2017(acessado em 9 de outubro de 2017 ) .
  59. “  https://politica.elpais.com/politica/2017/10/03/actualidad/1507042853_327009.html  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 10 de outubro de 2017 ) .
  60. (em) "  Declaração assinada internacional de cinco vencedores do Prêmio Nobel da Paz em apoio ao referendo catalão  " em elnacional.cat (acessado em 12 de janeiro de 2021 )
  61. "A  Catalunha pode se tornar economicamente autônoma?"  ", Le Figaro ,30 de setembro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st fevereiro 2018 ).
  62. Sandrine Morel, "  Na Catalunha, as empresas estão preocupadas com a secessão  " , no Le Monde ,26 de setembro de 2015.
  63. "  Artistas e escritores denunciam o referendo separatista catalão  ", Le Figaro ,29 de setembro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st fevereiro 2018 ).
  64. Geoffroy Clavel, "Esmaltado de violência, o referendo na Catalunha divide a classe política francesa", HuffPost , 01/10/2017, consultado em 09/10/2017
  65. "Referendo na Catalunha: para o FN David Rachline," houve violência de ambos os lados "", Le Lab 'politique: Europe 1 , 02/10/2017, consulted on 09/10/2017
  66. (em) "  As tensões crescem na Espanha O referendo sobre a independência da Catalunha foi confirmado  " no telegraph.co.uk , Telegraph Media Group,9 de junho de 2017(acessado em 7 de outubro de 2017 ) .
  67. Zone International - ICI.Radio-Canada.ca , “  Dois bancos querem mudar sua sede para fora da Catalunha  ” , em Radio-Canada.ca (acessado em 6 de outubro de 2017 ) .
  68. “  A decodificação ecológica. O que preocupa bancos e empresas na Catalunha  ”, Franceinfo ,6 de outubro de 2017( leia online , consultado em 6 de outubro de 2017 ).
  69. "  Catalunha: bancos e grandes grupos temem uma declaração de independência  ", LExpress.fr ,6 de outubro de 2017( leia online , consultado em 6 de outubro de 2017 ).
  70. "A  Catalunha pode se tornar economicamente autônoma?"  » , Em lefigaro.fr ,30 de setembro de 2017.
  71. "  Catalunha: bancos temem colapso do sistema financeiro  ", Franceinfo ,6 de outubro de 2017( leia online , consultado em 6 de outubro de 2017 ).
  72. (Es) "  CaixaBank hace efectivo el traslado de su sede a València  " , El Periódico de Catalunya ,7 de outubro de 2017( leia online , consultado em 7 de outubro de 2017 ).
  73. AFP, "  Catalunha: 691 empresas já se mudou a sua sede  " , Le Point,17 de outubro de 2017(acessado em 18 de outubro de 2017 ) .
  74. "  Independência da Catalunha: Espanha às ruas para retomar o diálogo  " sobre nouvelobs.com , 2017-1007 .
  75. "  Catalunha: uma maioria silenciosa permanece contra a independência  " , em yahoo.com .
  76. “  Catalunha. Os espanhóis chamados para ir às ruas neste fim de semana  ” , em letelegramme.fr ,7 de outubro de 2017.
  77. "  Barcelona: grande manifestação contra a independência da Catalunha  " , em francetvinfo.fr ,8 de outubro de 2017.
  78. "  Independência da Catalunha: anunciadas manifestações contra a detenção de 2 dirigentes catalães  ", França 3 ,17 de outubro de 2017( leia online , consultado em 17 de outubro de 2017 ).
  79. (es) "  Sube a 893 número de heridos durante referendo catalán  " , em telesurtv.net ,2 de outubro de 2017.
  80. “  https://elpais.com/elpais/2017/10/04/inenglish/1507104937_874487.html  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 10 de outubro de 2017 )
  81. "  844 catalães recebidos em hospitais após violência policial, 92 feridos, incluindo dois gravemente  " , em rtbf.be ,1 r out 2017.
  82. (es) “  ¿Cuántos heridos hubo en realidad el 1-O?  » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Em elpais.com ,3 de outubro de 2017.
  83. "Referendo na Catalunha: Mariano Rajoy perdeu a batalha das imagens", Le Journal du dimanche , 01/10/2017
  84. (in) Carlos Delclos, "Spanish Democracy vs. Catalonia's Independence Vote ”, The New York Times , 02/10/2017
  85. (in) "A brutalidade policial fez qualquer solução de longo prazo para o problema catalão cada vez mais dificuldade", The Independent , 01/10/2017
  86. Johan Hufnagel, "Violência na Catalunha: a derrota de Mariano Rajoy", Liberation , 01/10/2017
  87. Adrien Sénécat, "  Violência policial na Catalunha: cuidado com as imagens enganosas  " , no Le Monde ,2 de outubro de 2017.
  88. "  Catalunha: o prefeito pede desculpas em nome da polícia pelos feridos no referendo  " , em europe1.fr .
  89. "  Catalunha: Madrid promete lançar investigação sobre violência policial  " , em lepoint.fr ,9 de outubro de 2017.
  90. (ca) "  A forma final de Salut eleva tem 1.066 les persones ateses por l'1-O  " , TV3 ,20 de outubro de 2017( leia online , consultado em 20 de outubro de 2017 ).
  91. "  Violência durante o referendo na Catalunha: a ONG Amnistia Internacional acusa a acusação de dificultar as investigações  ", L'Indépendant ,10 de maio de 2018( leia online , consultado em 15 de maio de 2018 ).
  92. "  O primeiro-ministro espanhol, Mariano Rajoy, pede a demissão do presidente catalão e a realização de eleições regionais dentro de seis meses  " , em francetvinfo.fr/ ,21 de outubro de 2017(acessado em 21 de outubro de 2017 ) .
  93. "  " Eu disse para parar, não queria que falássemos mais sobre isso em casa: na Catalunha, as famílias estão se destruindo  " , no Le Monde.fr ,25 de outubro de 2017.
  94. "  Catalunha:" Risco de confrontos nas próximas semanas "  " , em lefigaro.fr ,27 de outubro de 2017.
  95. (ca) "  El Govern trasllada els results definitius del referèndum de l'1 d'octubre al Parlament de Catalunya  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Em govern.cat .
  96. "  Referendo sobre a independência na Catalunha: sim vence em clima de violência  " , no Le Monde ,1 r out 2017.
  97. (em) Graham Russell, Nicola e Patrick Slawson name = Greenfield, "  Referendo da Catalunha 90% votaram pela independência, dizem funcionários - como aconteceu  " em www.theguardian.com ,2 de outubro de 2017.
  98. "  A legitimidade moral dos separatistas reforçada pelo referendo, dizem acadêmicos catalães  " , na Rádio-Canadá ,2 de outubro de 2017(acessado em 2 de outubro de 2017 ) .
  99. Sandrine Morel, "  Espanha e Catalunha mergulham no desconhecido  ", Le Monde ,2 de outubro de 2017( leia online , consultado em 2 de outubro de 2017 ).
  100. “  Referendo na Catalunha. A democracia espanhola é desafiada  ” , em ouest-france.fr ,2 de outubro de 2017.
  101. "  El Govern trasllada els results definitius del referèndum de l'1 d'octubre al Parlament de Catalunya  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , On govern.cat (acessado em 7 de outubro 2017 ) .
  102. Erro de referência: tag <ref>incorreta: nenhum texto foi fornecido para referências nomeadaslemondelive20171001
  103. Carles Puigdemont: "Os cidadãos catalães conquistaram o direito de ter um Estado independente" , Le Monde,1 r out 2017.
  104. "  Catalunha: Carles Puigdemont, o homem-chave na luta pela independência  " , em nouveauobs.com ,2 de outubro de 2017.
  105. “  Catalunha. Presidente Carles Puigdemont, a bête noire de Madrid  ” , em ouest-france.fr ,30 de setembro de 2017.
  106. Isabelle Piquer, "  Catalonia: Puigdemont acusa o rei de ignorar milhões de catalães  " , no Le Monde ,3 de outubro de 2017.
  107. "  Na Catalunha, uma" terceira via "defende" uma mudança nos líderes que se separaram, em vez de se unirem  " , em francetvinfo.fr ,3 de outubro de 2017.
  108. Le Point, revista , "  Catalonia: a resposta contundente do Rei da Espanha  ", Le Point ,3 de outubro de 2017( leia online , consultado em 3 de outubro de 2017 ).
  109. "  Felipe VI: os dirigentes catalães são colocados" à margem da lei e da democracia "  " , em lefigaro.fr ,3 de outubro de 2017.
  110. "  O presidente catalão desafia o rei, Madrid rejeita todas as" chantagens "- France 24  " , em france24.com ,4 de outubro de 2017.
  111. "  Catalunha: Justiça espanhola suspende sessão do Parlamento sobre a independência agendada para segunda-feira  " , no Le Monde ,5 de outubro de 2017.
  112. (Es) "  El TC suspende el pleno del Parlament del lunes  " , em El Periódico de Catalunya ,5 de outubro de 2017.
  113. "  Carles Puigdemont" suspende o processo ", mas anuncia que a Catalunha se tornará independente  " , em rtbf.be ,10 de outubro de 2017.
  114. “  Catalunha: Por que tal silêncio da Europa sobre o referendo?  » , Em www.20minutes.fr (consultado em 7 de outubro de 2017 ) .
  115. Erro de referência: tag <ref>incorreta: nenhum texto foi fornecido para referências nomeadaslemonde-pourquoi-l-union-europeenne
  116. "  Catalunha: Bruxelas deixa a sua reserva e pede o fim da" confrontação "  ", ladepeche.fr ,2 de outubro de 2017( leia online , consultado em 7 de outubro de 2017 ).
  117. "  Catalunha - A UE apoia Madrid, mas apela ao diálogo  ", La Voix du Nord ,4 de outubro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st fevereiro 2018 ).
  118. “  Catalunha. Os eurodeputados apelam à União Europeia para que actue. Info  ” , em www.clermont.maville.com (acessado em 7 de outubro de 2017 ) .
  119. (es) El País , “  Vídeo: El portavoz de los liberales europeos:“ Nadie puede dar lecciones de democracia a España  ” , EL PAÍS ,5 de outubro de 2017( leia online , consultado em 7 de outubro de 2017 ).
  120. Parlamento Europeu , “  (11) Sessão plenária do PE: Constituição, Estado de direito e direitos fundamentais em Espanha à luz dos acontecimentos na Catalunha. Declaração de encerramento de Frans TIMMERMANS, Primeiro Vice-Presidente da CE (15:56 - 16:00)  ” (acesso em 7 de outubro de 2017 ) .
  121. “A  Catalunha coloca a questão da Espanha como um estado federal | El Watan  ” , em www.elwatan.com (acessado em 4 de janeiro de 2021 )
  122. "  Referendo na Catalunha: a União Europeia envergonhada  " , em francetvinfo.fr ,2 de outubro de 2017.
  123. “  Mercado: o risco catalão ainda pesa sobre o euro.  » , Em bourseorama.com ,3 de outubro de 2017..
  124. (in) "  (12) Sessão plenária do PE: Constituição, Estado de direito e direitos fundamentais em Espanha à luz dos acontecimentos na Catalunha. Observação de encerramento de Antonio TAJANI, Presidente do PE (16h00 - 16h01)  ” , em europa.eu .
  125. "  Catalunha: Merkel apóia Madrid contra o referendo da independência  " , em lesechos.fr ,26 de agosto de 2014.
  126. "  Charles Michel e muitos políticos belgas reagem ao uso da violência na Catalunha  " , em www.rtl.be ,1 r out 2017(acedida em 1 r outubro 2017 ) .
  127. "  VÍDEO. Catalunha: Mélenchon quer "chegar à nação espanhola" e que a França ofereça sua "mediação"  " , em francetvinfo.fr ,3 de outubro de 2017.
  128. "  Autodeterminação na Catalunha: por que Paris é contra  " , em lexpress.fr ,29 de setembro de 2017.
  129. "  52 deputados franceses protestam contra a repressão dos eleitos catalães em Espanha  " , em www.lejdd.fr
  130. Erro de referência: tag <ref>incorreta: nenhum texto foi fornecido para referências nomeadasLe courrier du soir
  131. "  Depois da Catalunha, um referendo na Itália para a autonomia da Lombardia e Venetia  " , em marianne.net ,2 de outubro de 2017.
  132. "  O referendo catalão corre o risco de despertar os impulsos da independência em Itália  " , em lesechos.fr ,28 de setembro de 2017.
  133. Philippe Bernard ( correspondente de Londres ) , "  independentistas escoceses e eurofóbicos britânicos" preocupados "após o referendo catalão  ", Le Monde.fr ,1 r out 2017( ISSN  1950-6244 , lido on-line , acessado 1 st outubro 2017 ).
  134. "  Catalunha: Trudeau tem sempre o cuidado de não reagir diretamente à situação - Mélanie Marquis - política canadense  " , em lapresse.ca ,3 de outubro de 2017.
  135. "  Philippe Couillard no Twitter  " , em twitter.com/phcouillard ,1 r out 2017(acedida em 1 r outubro 2017 ) .
  136. "  Trump: Espanha" deve permanecer unida "  " , em lepoint.fr ,26 de setembro de 2017.
  137. "  Catalunha: Putin critica os 'padrões duplos' dos europeus  " , em rfi.fr ,19 de outubro de 2017.
  138. "  Madrid denuncia interferência russa na Catalunha  " , no Le Monde.fr ,16 de novembro de 2017.
  139. "  Espanha. O referendo na Catalunha, o último alvo da interferência russa  ” , em courierinternational.com ,23 de setembro de 2017.
  140. "  Depois da violência na Catalunha, Maduro chama Rajoy de 'ditador'  " , no The HuffPost ,2 de outubro de 2017(acessado em 2 de outubro de 2017 ) .
  141. "  " Quem é o ditador? " : Nicolas Maduro torpedo Mariano Rajoy pela repressão na Catalunha  ” , em RT em francês (acesso em 3 de outubro de 2017 ) .
  142. BFMTV, “  'Então, quem é o ditador? “Maduro clama por Rajoy e chega aos catalães  ” , na BFMTV (consultado em 3 de outubro de 2017 ) .
  143. Artigo do jornalista André Lavoie, “Com um sorriso, a revolução!”, Le Devoir , 2 de fevereiro de 2019 [1]

Veja também

Artigos relacionados

links externos