Nomes egípcios e primeiros nomes na Antiguidade (H a K)
Sobrenomes egípcios e nomes próprios na Antiguidade :
A a G - H a K -
M e N -
O a Z
H
Sobrenomes e nomes masculinos
Primeiro nome |
em hieróglifos |
transliteração |
|
significado literal ou comentário
|
---|
Ha |
|
Ḥȝ |
|
deus-deserto
|
Hââibrê |
|
Wȝḥ-jb-Rˁ |
|
Grego: Apriès
|
Haânkhef |
|
Ḥȝ-ˁnḫ = f |
|
litt. que ele viva!
|
Haeni |
|
Ḥȝ-n (= j) |
|
litt. ah se eu tivesse [alguma coisa]!
|
Hâkarêaba |
|
|
|
|
Hâkareibi |
|
|
|
|
Hames |
|
|
|
|
Hamosis |
|
|
|
|
Hapidjefai |
|
|
|
|
Hapy |
|
Ḥpy |
|
um dos quatro filhos de Horus
|
Hapy |
|
Ḥˁpy |
|
deus do dilúvio
|
Harakti |
|
Ḥr-Ȝḫty |
|
litt. Horus que pertence ao horizonte , um epíteto de Re
|
Harekheni |
|
Ḥȝ-rḫ ~ n = j |
|
litt. se eu tivesse aprendido!
|
Haremheb |
|
Ḥr-m-ḥ |
|
Horus está comemorando
|
Harkhebis |
|
|
|
|
Harkhuf |
|
|
|
|
Harmais |
|
Ḥr-m-ḥ |
|
Forma grega de Haremheb
|
Harmakhis |
|
Ḥr-m-Ȝḫt |
|
Horus no horizonte, nome da Esfinge de Gizé
|
Haroeris |
|
Ḥr-wr |
|
Horus o Velho
|
Harpócrates |
|
Ḥr-pȝ-Ḫrd |
|
Horus a criança
|
Harsiesis |
|
Ḥr-s3-3st |
|
Horus filho de Isis
|
Harsomtous |
|
Ḥr-smȝ-tȝwy |
|
Horus que une as Duas Terras
|
Hatepsekhemoui |
|
|
|
|
Feno |
|
|
|
|
Heb |
|
|
|
|
Hedjkhéperrê Sétepenrê |
|
Ḥḏ (t) -ḫpr-Rˁ Stp-n-Rˁ |
|
Sheshonq I st
|
Heh |
|
Ḥh |
|
deus do espaço infinito
|
Hehou |
|
Ḥḥw |
|
deus de um dos quatro casais que formam o Ogdoade
|
Hekanakht |
|
Ḥqȝ-nḫt |
|
|
Heka |
|
Ḥkȝ (w) |
|
gênio personificando o poder mágico do criador
|
Hekay |
|
Ḥkȝy |
|
litt. o Mágico
|
Hekenu |
|
Ḥknw |
|
Fragrância preciosa
|
Hemaka |
|
|
|
|
Hemen |
|
Ḥmn |
|
Divindade Falcão do Alto Egipto
|
Henutsen |
|
|
|
|
Heny |
|
Ḥny |
|
|
Hepi |
|
|
|
|
Hépiânkhtyfy |
|
Ḥpj-ˁnḫ (y) = fy |
|
|
Hepouy |
|
Ḥp.wy |
|
gênio da personificação do leque de divindades: os dois guarda-chuvas de penas de avestruz ( flabelos ) que acompanham o rei
|
Heqaib |
|
Ḥqȝ-jb |
|
|
Héqaib o mais velho |
|
Ḥqȝ-jb ˁȝ |
|
|
Heqaib o mais jovem |
|
Ḥqȝ-jb šrj |
|
|
Héqaib a média |
|
Ḥqȝ-jb ḥr (y) -jb |
|
|
Heqamaâtrê amado por Amun |
|
Ḥqȝ-Mȝˁ.t-Rˁ Mr-Jmn Rˁ-mss |
|
Ramses IV
|
Heqamaâtrê escolhido por Amon |
|
Ḥqȝ-Mȝˁ.t-Rˁ Stp-n-Jmn |
|
Ramsés
|
Heqas |
|
Ḥqȝs |
|
gênio personificando o lenço das divindades
|
Heqatyfy |
|
Ḥqȝt (y) = f (y) |
|
litt. aquele que vai governar
|
Hérihor |
|
Ḥm-nṯr-tpy-n-Jmn |
|
litt. o primeiro profeta de Amon
|
Herihor filho de Amun |
|
Ḥry-Ḥr sȝ-Jmn |
|
|
Hery |
|
Ḥry |
|
|
Herychef |
|
Ḥr (y) -š = f |
|
litt. aquele que está em seu lago , deus carneiro de Herakleopolis Magna ; Grego: Harsaphes
|
Herychefnakht |
|
Ḥr (y) -š = f-nḫt |
|
|
Hesyre |
|
Ḥsy-Rˁ |
|
|
Hetânkh |
|
Ht-ˁnḫ |
|
|
Hetep |
|
Ḥtp |
|
|
Hétephérès |
|
Ḥtp-ḥr-s |
|
|
Hetepsekhemoui |
|
|
|
|
Hétou |
|
Ḥtw |
|
|
Hety |
|
Ḥty |
|
|
Hirkhouf |
|
|
|
|
Hity |
|
Ḥjty |
|
|
Hordéhef |
|
Ḥr-dd = f |
|
|
Horemheb amado de Amun |
|
Mr-Jmn Ḥr-m-ḥb |
|
Horemheb (Djéserkhépérourê)
|
Horemsaf |
|
Ḥr-m-sȝ = f |
|
|
Horhotep |
|
Ḥr-ḥtp |
|
litt. Horus está satisfeito
|
Horhotepemperf |
|
Ḥr-ḥtp (= w) -m-pr = f |
|
litt. Horus está satisfeito em sua casa!
|
Hori |
|
Ḥrj |
|
|
Horonemheb |
|
|
|
|
Horus |
|
Ḥr |
|
deus real, filho de Osiris e Isis , deus de Edfu
|
Horus de Behedet |
|
Ḥr Bḥdt (y) |
|
|
Horus do Oriente |
|
Ḥr jȝbty |
|
deus do leste do delta do Nilo
|
Horus de Nekhen |
|
Ḥr Nḫny |
|
|
Horus filho de Isis |
|
Ḥr-sȝ- (ȝ) st |
|
|
Hotep |
|
Ḥtp |
|
|
Uau |
|
Ḥw |
|
gênio personificando a palavra do Criador
|
Houia |
|
|
|
|
Hounefer |
|
|
|
|
Houni |
|
|
|
|
Pressa |
|
Ḥwrr |
|
|
Houy |
|
Hwy |
|
|
Houynefer |
|
|
|
|
Nomes femininos e primeiros nomes
Primeiro nome |
em hieróglifos |
transliteração |
|
significado literal ou comentário
|
---|
Haânkhès |
|
Ḥȝ-ˁnḫ = s |
|
litt. que ela viva!
|
Hames |
|
|
|
|
Hatshepsut |
|
Ḥȝ.t-Špsw.t |
|
Hatshepsut (Maâtkare)
|
Hathor |
|
Ḥw.t-Ḥr |
|
vaca deusa do amor e da dança, senhora de Dendera
|
Hathoriti |
|
Ḥw.t-Ḥr-j = tj |
|
litt. Hathor chegou!
|
Hatmehyt |
|
Ḥȝ.t-mḥy.t |
|
deusa do nome de Mendes
|
Hedjhotep |
|
Ḥḏ-ḥtp |
|
deusa da tecelagem
|
Hedjnekhen |
|
Ḥḏ.t Nḫn |
|
a Blanche de Nékhen
|
Hedjouret |
|
Ḥḏ-wr.t |
|
deusa
|
Hehet |
|
Ḥḥ.t |
|
deusa de um dos quatro casais que formam a Ogdoade de Hermópolis
|
Heqet |
|
Ḥq.t |
|
deusa sapo
|
Heria |
|
|
|
|
Herouben |
|
|
|
|
Ele sentou |
|
Ḥsȝ.t |
|
deusa
|
Hetep |
|
Ḥtp |
|
|
Hétépet |
|
Ḥtp.t |
|
|
Hetpet |
|
|
|
sacerdotisa de Hathor para a dinastia V e
|
Horherditeni |
|
Ḥr-ḥr-dt-n = j |
|
litt. Horus me dá!
|
eu
Sobrenomes e nomes masculinos
Primeiro nome |
em hieróglifos |
transliteração |
|
significado literal ou comentário
|
---|
Ibi |
|
|
|
|
Ibiay |
|
|
|
|
Ihy |
|
Jḥy |
|
filho de Hathor , deus menino e músico
|
Ihy the Red |
|
Jḥy Dšr |
|
provavelmente o Roux
|
Ihyseneb |
|
Jḥy-snb |
|
|
Ikhsédjemi |
|
Jḫ-sḏm (= j) |
|
litt. então eu vou ouvir!
|
Imamedu |
|
Jmȝ-mdw |
|
|
Imanetjer |
|
Jmȝ-nṯr |
|
|
Iméniséneb |
|
|
|
|
Imeny |
|
|
|
|
Imhotep |
|
J (w) -m-ḥtp |
|
litt. aquele que veio em paz
|
Impi |
|
|
|
|
Impy |
|
|
|
|
Imyouhemef |
|
Jm (y) -whm = f |
|
Imytjépéhetef |
|
Jm (y) -ṯpḥ.t = f |
|
litt. aquele que está em sua caverna (gênio do além)
|
Inenidade |
|
Jnn = j |
|
|
Inherkhaou |
|
Jn-ḥr ḫ.ˁw |
|
|
Ini Niouserrê |
|
Jnj |
|
|
Inpou |
|
Jnp (w) |
|
|
Inteb |
|
|
|
|
Inhersa |
|
|
|
|
Inkpoumaât |
|
Jnk-pw- (m) -mȝˁ (.t) |
|
litt. sou eu na verdade
|
Inksou |
|
Jnk-sw |
|
litt. pertence a mim!
|
Yuefânkh |
|
J (w) = f-ˁnḫ (= w) |
|
litt. ele está vivo
|
Youefenimen |
|
Jw = fn-Jmn |
|
litt. pertence a Amon
|
Youefeniersen |
|
Jw = fn = jr-sn |
|
litt. ele será um irmão para mim!
|
Yeeferikh |
|
Jw = fr-jḫ |
|
litt. como vai ser
|
Youeferseni |
|
Jw = fr-sn (= j) |
|
litt. ele vai ser meu irmão!
|
Ioueferséneb |
|
Jw = fr-snb |
|
litt. ficará saudável!
|
Youenefséneb |
|
Jw-n = f-snb |
|
litt. saúde pertence a ele
|
Iouni |
|
|
|
|
Iounmotef |
|
Jwn-mwt.f |
|
litt. coluna de sua mãe (um dos nomes de Horus )
|
Iouseneb |
|
Jw-snb |
|
|
Ipouqi |
|
|
|
|
Ipouy |
|
Jpwy |
|
|
Ipihersésénebef |
|
Jpj-ḥr-ssnb = f |
|
litt. Ipi torna-o saudável!
|
Iqerhathor |
|
Jqr (= w) -Ḥw.t-Ḥr |
|
litt. isso é excelente, Hathor !
|
Ir |
|
Jr |
|
|
Ireri |
|
|
|
|
Iroukaptah |
|
Jrw-kȝ-Ptḥ |
|
|
Irtisen, o Excelente |
|
Jr.ty = sn Jqr |
|
|
Iséri |
|
Jsry |
|
nome do pai de Djéhoutynakht ( Conto do Oásis )
|
Isesi |
|
Jssj |
|
8 th rei do V th dinastia
|
Isi |
|
|
|
|
Itiersésénebibi |
|
Jt (= j) -r-ssnb-jb (= j) |
|
litt. meu pai vai deixar meu coração saudável!
|
Itytaoui |
|
|
|
|
Nomes femininos e primeiros nomes
Primeiro nome |
em hieróglifos |
transliteração |
|
significado literal ou comentário
|
---|
Idout |
|
|
|
|
Ipi |
|
|
|
|
Isisemkheb |
|
|
|
|
Iitneferti |
|
Jj (w) .t-nfr = tj |
|
litt. aquele que veio sendo lindo
|
Ioueseni |
|
Jw-sn = j |
|
litt. ela é minha
|
Iouibierès |
|
Jw-jb = jr = š |
|
litt. meu coração se preocupa com ela
|
Iousas |
|
Jw.s3w |
|
companheiro de Atum , o demiurgo de Heliópolis
|
Ipet |
|
Jp.t |
|
|
Ipi |
|
Jpj |
|
|
Iynefert |
|
Dd-nfr.t |
|
|
K
Sobrenomes e nomes masculinos
Primeiro nome |
em hieróglifos |
transliteração |
|
significado literal ou comentário
|
---|
Ka |
|
Kȝ |
|
Ka (faraó)
|
Kaaper |
|
|
|
|
Kafran |
|
|
|
|
Kagemni |
|
Kȝ (= j) -gm (w) ~ n = j |
|
litt. Eu (re) encontrei meu ka (em meu filho)!
|
Kaha |
|
Kȝḥȝ |
|
|
Kahif |
|
Kȝ-ḥj = f |
|
|
Kakai |
|
Kȝkȝ = j |
|
Kakai (Néferirkarê)
|
Kamosis |
|
Kȝ-ms |
|
Kamosis (Ouadjkhéperrê)
|
Kamoutef |
|
Kȝ-mw.t = f |
|
litt. Touro de sua mãe , divindade procriadora (apelido de Amon e Min)
|
Kaour |
|
Kȝ-wr |
|
litt. Grande touro
|
Karenen |
|
Kȝ-rnn |
|
|
Kary |
|
Kȝry |
|
litt. o jardineiro
|
Kay |
|
Kȝy |
|
Kay (faraó) Kay (vizir)
|
Kekou |
|
Kkw |
|
um dos quatro casais do Ogdoade (as regiões escuras)
|
Kemes |
|
Kms |
|
|
Kenamon |
|
Qny-Jmn |
|
|
Kenherkhepechef |
|
|
|
|
Kenna |
|
|
|
|
Keper |
|
|
|
|
Keprou |
|
|
|
|
Kha |
|
|
|
|
Khaba |
|
|
|
|
Khaemhat |
|
Ḫˁ-m-ḥȝt |
|
|
Khâemopet |
|
|
|
|
Khâemouaset |
|
Ḫˁ-m-wȝs.t |
|
|
Khafrê |
|
Ḫˁf Rˁ |
|
Khafre
|
Khâkaourê |
|
Ḫˁ-kȝ.w-Rˁ |
|
litt. Re o Ka apareceu , o nome de coroação de Sesostris III , 5 th rei do XII th dinastia
|
Khâkaourêkhounioutef |
|
Ḫˁ-kȝ.w-Rˁ-ḫw (w) -njw.t = f |
|
litt. foi Khâkaourê quem protegeu sua cidade!
|
Khâkhéperre |
|
Ḫˁ-ḫpr-Rˁ |
|
Sesostris II , 4 th rei do XII th dinastia
|
Khâkhéperrê Setepenamon |
|
Ḫˁ-ḫpr-Rˁ Stp-n-Jmn |
|
Pinudjem I st
|
Khâkhéperrêséneb |
|
Ḫˁ-ḫpr-Rˁ-snb (= w) |
|
litt. Khâkhéperrê está de boa saúde!
|
Khâneferrê |
|
Ḫˁ-nfr-Rˁ |
|
Khâneferrê Sobekhotep IV
|
Khâni |
|
|
|
|
Khaoui |
|
|
|
|
Khâsekhem |
|
|
|
|
Khâsekhemoui |
|
|
|
|
Kheferoure |
|
|
|
|
Khendjer |
|
Ḫnḏr |
|
Userkare Khendjer
|
Khénemsou |
|
Ḫnmsw |
|
|
Khenu |
|
Ḫnw |
|
|
Khenty |
|
Ḫnty |
|
deus-crocodilo
|
Khentyimentyou |
|
Ḫnt (y) -Jmty.w |
|
litt. aquele que precede os ocidentais , = o primeiro dos mortos, deus de Abydos , assimilado a Anúbis e depois a Osíris , rei dos mortos
|
Khentyheqasemsou |
|
Ḫnt (y) -ḥqȝ-smsw |
|
|
Khentykhetyhotep conhecido como Khénemsou
|
|
Ḫnt (y) -ḫty-ḥtp Ḫnmsw |
|
Khentykhetyour |
|
|
|
|
Khéperdjesef |
|
Ḫpr (w) -ḏs = f |
|
litt. aquele que veio à existência por si mesmo , designação do Criador que não poderia ter sido trazido ao mundo
|
Khéperkare |
|
Ḫpr-kȝ-Rˁ |
|
Sesostris I r , 2 e rei do XII th dinastia ; Nectanebo I st
|
Khafre |
|
|
|
|
Chepri |
|
Ḫprj |
|
deus do sol em seu nascer
|
Khérouef |
|
H rw = f |
|
|
Khety |
|
H ty |
|
|
Khnemibre |
|
H nm-jb-Rˁ |
|
litt. Aquele que beija o coração de Rê Nome de Nesout-bity de Ahmôsis II
|
Khnum |
|
H nmw |
|
deus-carneiro de Elefantina e a primeira catarata do Nilo
|
Khnumhotep |
|
H nmw-ḥtp |
|
|
Khnoumiqer |
|
H nmw-jqr |
|
|
Khonsu |
|
Ḫnsw |
|
deus da lua, filho da tríade Amoniana de Karnak
|
Khou |
|
Ḫw |
|
Khouenanoup |
|
Ḫw-n-Jnpw |
|
|
Khoufou |
|
Ḫwfw |
|
Khufu , 2 e rei da IV ª dinastia
|
Khoufoui |
|
|
|
|
Khoufoukhaf |
|
ḫwfw ḫˁ f |
|
|
Khoun-Inpou |
|
Ḫw (w) ~ n-Jnpw |
|
litt. aquele que Anubis protegeu
|
Khouou |
|
Ḫww |
|
|
Khououy |
|
|
|
nobre do V th dinastia
|
Khououiou |
|
|
|
escriba que viveu no V ª Dinastia
|
Ki |
|
|
|
|
Nomes femininos e primeiros nomes
<img src="https://fr.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;">