Orlan

ORLAN Retrato da artista em 2021

Aniversário	30 de maio de 1947 Saint-Étienne
Nome de nascença	Mireille Suzanne Francette Porte
Pseudônimo	ORLAN
Nacionalidade	francês
Atividade	Artista , artista visual
Locais de trabalho	Paris (1983) , Los Angeles (2006)
Movimento	Arte Contemporânea , Arte Carnal , Arte Corporal , Feminista
Prêmios	Grande Prêmio Internacional de Excelência Feminina 2017 Prêmio de e-Reputação na categoria de artes plásticas 2013 Cavaleiro da Ordem Nacional do Mérito 2010 Medalha de Ouro da Cidade de Saint-Etienne Primeiro Prêmio do Festival de Fotografia de Moscou 2004 Cavaleiro da Ordem das Artes and Letters 2003 Arcimboldo Prize 1999 Mona Lisa Prize 1993 Prêmio Lavoisier de 1993
Local na rede Internet	orlan.eu

Trabalhos primários

O beijo do artista

Mireille Door, chamada Orlan ( ɔʁ.lɑ ), pseudônimo que escreveu "  Orlan  " em maiúsculas , é uma artista visual transmídia e feminista francesa , nascida30 de maio de 1947em Saint-Étienne . Ela vive e trabalha entre Paris , Nova York e Los Angeles .

Pratica pintura , escultura , fotografia e vídeo e produz instalações e performances . Também utiliza mídia digital, robótica, inteligência artificial e biotecnologia .

Biografia

Nascida em 1947, Mireille Suzanne Francette Porte, conhecida como Orlan, é uma artista que se expressa em diferentes meios: pintura , escultura , instalações , performance , fotografia , imagens digitais, biotecnologias . Ela é uma das artistas francesas da arte corporal . Seu trabalho se passa em vários contextos provocativos, legitimados por seu compromisso pessoal.

Entre as décadas de 1960 e 1970 , Orlan questionou o status do corpo e as pressões políticas, religiosas e sociais que dele faziam parte. Seu trabalho denuncia a violência contra os corpos e, em particular, contra os corpos das mulheres e, portanto, se engaja na luta feminista . Ela faz de seu corpo o instrumento privilegiado no qual nossa própria relação com a alteridade é exercida. Este trabalho de Orlan sobre o corpo é feito principalmente por meio da fotografia . Em 1976, por exemplo, ela caminha pelas ruas adornada com uma túnica na qual está representado seu corpo nu. No mesmo período, em Portugal, ofereceu num mercado fotos correspondentes a peças suas: Um braço, uma peça de peito, etc. Em 1977, durante a Feira Internacional de Arte Contemporânea (FIAC), no Grand Palais de Paris , ela está vestida com um avental que representa novamente uma foto dela, nua, dos ombros até o fundo da bacia, e oferece aos visitantes, por uma pequena taxa, para deslizar em uma fenda fornecida para esse efeito, um Beijo do artista .

Em 1978, criou o Simpósio Internacional de Performance , em Lyon , que acolheu até 1982. O seu manifesto de " Arte Carnal " ( Manifesto da Arte Carnal ) foi seguido por uma série de operações cirúrgicas - espectáculos que produziu entre 1990 e 1993. Com esta série, o corpo do artista torna-se um lugar de debate público. Essas operações cirúrgicas - apresentações foram amplamente divulgadas e provocaram uma polêmica viva, embora representem apenas uma pequena parte de sua obra integral.

Orlan também explora o uso de novas tecnologias nas artes.

Em 1982, com Frédéric Develay, ela criou a primeira revista online de arte contemporânea , Art-Accès-Revue , no Minitel . Esta revisão convida artistas internacionais que trabalham in situ e / ou com questões conceituais para criar trabalhos originais especialmente concebidos no Minitel, pelo Minitel e para o Minitel. Muitas obras brincam com o estilo gráfico Videotex ou imitam ironicamente os serviços Minitel ( Bernard Venet , Vera Molnar , Ben , François Morellet , Daniel Buren, etc.). Os trabalhos são acompanhados de ensaios críticos. O serviço também dá regularmente a palavra ao público. A apresentação pública desta base de dados teve lugar no Centre Georges Pompidou no âmbito da exposição Les imatériaux de Jean-François Lyotard . O serviço Art-Access foi distribuído gratuitamente pelo servidor da cidade de Metz  : MIRABEL.

Em sua obra do final dos anos 1990 e início dos anos 2000 , Self-Hybridations , o artista, por meio da fotografia digital e do software de retoque gráfico por computador, hibridiza rostos de diferentes culturas (ameríndios, pré-colombianos, africanos).

Orlan então tenta expandir ainda mais as fronteiras da arte contemporânea usando a biotecnologia para criar uma instalação chamada Harlequin's Coat , feita a partir de células do artista e células de origem humana e animal.

Ao mesmo tempo, Orlan leciona na École nationale supérieure d'arts de Cergy-Pontoise . Em 2005, ela obteve uma residência de um ano no ISCP, Nova York , pela Associação Francesa de Ação Artística (AFAA) , e em 2006 foi convidada para Los Angeles para fazer residência no Getty Research Institute, laboratório de pesquisa do Getty Center . Ela é representada pela galeria Michel Rein , em Paris.

Em Junho de 2013, ela registra uma queixa contra Lady Gaga por plágio. Para Orlan, a estrela americana, no álbum Born This Way lançado em 2011, é muito vagamente inspirada por suas “hibridizações”. Além disso, a abertura do clipe para a música de mesmo nome mostra Lady Gaga degolada e decapitada e relembra sua Woman with a Head executada em 1996. A artista busca indenização de US $ 31,7 milhões. A audição oral foi agendada para7 de julho de 2016no tribunal de grande instance de Paris . Um primeiro veredicto é anunciado contra Orlan, que deve pagar 20.000 euros à cantora, mas a artista decide apelar. Em maio de 2018, o Tribunal de Apelação de Paris indeferiu Orlan, confirmando a ausência de natureza parasitária do videoclipe incriminado. Orlan é condenado a pagar 10.000 euros pelos custos incorridos com Lady Gaga.

Recebeu o Grande Prêmio e-Reputation 2013, organizado por Alexia Guggémos na categoria de artes plásticas, que premia as personalidades mais populares da internet, ao lado de Philippe Starck e Yann Arthus-Bertrand

Desde 18 de outubro de 2018, Orlan é representada na França pela galeria Ceysson & Bénétière em Paris.

Em 2019, ela é membro do júri do Prêmio Opline, o primeiro prêmio online de arte contemporânea.

Durante o confinamento ligado à pandemia de Covid-19 , ela escreve sua autobiografia, cuja publicação na Gallimard está marcada para 3 de junho de 2021.

Funciona

Trabalhos recentes

• ORLAN et l'ORLANoïde striptease artístico eletrônico e verbal , 2018, exposição de artistas e robôs , Grand Palais , Paris, França: um humanóide na imagem de Orlan (mas expondo sua estrutura mecânica) canta ou fala usando sua voz, dança, usando informações coletados coletivamente e em conexão com algoritmos de aprendizagem profunda .
• Tangible Striptease en Nanoséquences , 2016, Centre des Arts, Enghien-les-Bains e Université Paris Diderot, Paris, França: Orlan em colaboração com Mael Le Mée criam uma performance em que o ORLAN-body , na forma de amostras biológicas e de culturas de sua microbiota circulam entre os espectadores.
• Experimental mise en jeu , 2015: videogame em que o espectador, por meio de pulseiras MYOS, controla um avatar do artista. O objetivo do personagem é restaurar obras que foram destruídas, a cada progressão na restauração, o personagem central constrói sua humanidade e, finalmente, a paisagem em ruínas é reconstruída. Este jogo parte da ideia de que “matar não é brincar”.
• Auto-hibridizações Máscaras da Ópera de Pequim, Facing Design e realidade aumentada , 2014: a mais recente série de auto-hibridizações da artista em que ela hibridiza seu rosto com as típicas máscaras da Ópera de Pequim. Esta série fotográfica interativa envolve realidade aumentada. O espectador, ao escanear a obra como um código QR , vê em sua tela um avatar de Orlan realizando acrobacias da Ópera de Pequim, pode então fotografar a si mesmo ou a outros espectadores com o avatar e compartilhar suas fotos online
• La Liberté en écorchée , 2013: este vídeo 3D mostra o corpo da artista e é modelado em 3D. É um manifesto que insiste tanto na natureza “esfolada” própria dos artistas e na sua corresponsabilidade.
• Vestidos sem corpo , Sculptures de plis , 2010: esculturas de cortinas sem corpo, em resina dourada com folha ou em platina.

Obras icônicas

Dentre as obras mais emblemáticas de sua trajetória, podemos citar:

• Orlan dá à luz her-moi love , 1964: nesta fotografia em preto e branco, Orlan dá à luz um personagem como um corpo inerte e andrógino, nem homem nem mulher. Esta obra constitui simbolicamente o desejo do artista de dar à luz a si mesmo, de inventar uma nova identidade para si mesmo. Esta série faz parte das esculturas Corps . É criado poucos meses após um aborto da artista.
• MesuRages (1974-2011): o nome escolhido para esta série de ações insiste na palavra “Rage”, uma vez que o artista se recusa a desempenhar o papel que lhe queremos impor. Usando o “Orlan-corps”, uma nova unidade de medida, o artista medirá a Place Saint-Pierre em Roma, a rue Chateaubriand, em Nice , o Centre Georges Pompidou , em Paris, o museu Saint-Pierre., Em Lyon , o Museu Andy Warhol em Pittsburgh, o Museu de Arte Contemporânea em Antuérpia ou o Museu Guggenheim em Nova York . Na Place Saint-Lambert em Liège , a “MesuRage” de Orlan assume um caráter político, já que a artista é convidada por uma associação que faz campanha pela defesa deste lugar ameaçado por uma operação de urbanismo.
• The Artist's Kiss , Performance de 1977 no Grand Palais onde a feira internacional de arte contemporânea estava acontecendo : sentada atrás de uma fotografia em tamanho real de seu busto nu tratado como um caixa eletrônico , Orlan clama ao público: "Aproxime-se, aproxime-se, venha ao meu pedestal, o dos mitos: a mãe, a prostituta, o artista. Sobre uma plataforma negra, ela moedas seus beijos , enquanto à sua direita outra silhueta fotográfica colada em madeira mostra a Virgem a quem uma vela pode ser oferecida pelo mesmo preço. Essa ação causou um grande escândalo e recebeu muita publicidade. Este trabalho foi exibido em 2008 no âmbito da exposição WACK! Art and the Feminist Revolution no National Museum of Women in the Arts em Washington, DC , na Vancouver Art Gallery, no MOCA Gefen em Los Angeles e no PS 1 Contemporary Art Center em Nova York .
• Le Drapé-le Baroque (1979-1986): esta série de fotografias constitui uma iconografia complexa e bastante sugestiva a nível espiritual, com personagens inspirados na iconografia cristã como São Orlan, a virgem branca e a virgem negra. Este trabalho é uma continuação da busca de Orlan pela identidade feminina, sua crítica das pressões religiosas e sua encenação do barroco.
• L'Origine de la guerre , em 1989, faz um paralelo com a famosa pintura de Gustave Courbet , L'Origine du monde  : um falo , pernas separadas, assumindo e “disfarçando” a iconografia feminina de Courbet, ilustra o título em um gesto que não se afasta do feminismo .
• A Reencarnação de São Orlan , iniciada em 1990, ou Imagens / Novas Imagens , compreende uma série de nove operações / performances de cirurgia estética , durante as quais Orlan faz de sua carne a matéria de sua obra e toma por base as representações da mulher em arte ocidental. Cada operação / performance Orlan, cuidadosamente planejada e executada, é encenada e controlada pelo artista. Por meio dessas intervenções, ela "colocou a figura em seu rosto". Ela escolhe a literalidade da Performance para falar sobre a violência contra o corpo, em particular contra o corpo da mulher.
• Onipresença (Novembro de 1993): Orlan conhece a doutora Marjorie Cramer em Nova York , uma cirurgiã que aceita os objetivos artísticos e feministas de seu projeto: a transformação radical de seu rosto por meio de implantes nas têmporas. O objetivo é desviar a cirurgia estética de seus objetivos habituais e questionar os padrões de beleza. Esta operação / performance é transmitida ao vivo na sua exposição na galeria Sandra Gering, em Nova Iorque , no Centre Georges Pompidou , em Paris , no Mac Luhan Centre, em Toronto , ou no Banff Multimedia Centre e na CNN.
• Este é o meu corpo ... Este é o meu software ... é uma apresentação de palestra sobre30 de maio de 1990acompanhado por um livro e um CD-ROM. Lá ela desenvolveu o Manifesto de Arte Carnal .
• O plano do filme (2001): como Jean-Luc Godard , que falava da produção de um “filme de cabeça para baixo”, Orlan começa com a criação de cartazes de cinema e depois define o elenco, o roteiro, uma noite promocional no Fundação Cartier para Arte Contemporânea , trilha sonora do grupo Tanger, o trailer do filme, o produtor. Ela exibiu todo esse trabalho no Festival de Cinema de Cannes em 2002 no Hotel Martinez.
• Auto-hibridizações (1998-2002): imagens digitais apresentando o artista em metamorfoses físicas (desta vez virtuais) questionando cânones de beleza de outras civilizações (ameríndia, pré-colombiana e africana). Por meio de processos computacionais, Orlan transforma sua imagem para se aproximar das tradições culturais pré-colombianas (como a deformação do crânio dos maias ), africanas, egípcias, ameríndias e merovíngios. Este trabalho é uma continuação dos seus trabalhos anteriores onde denunciou as pressões sociais que a nossa sociedade inflige ao corpo e à aparência. Aqui ela encena o absurdo desses critérios, que se opõem de acordo com a época ou a civilização em que vivemos. A imagem do corpo ideal torna-se completamente abstrata e irônica.
• Le Manteau d'Arlequin  : esta é uma instalação que combina arte e biotecnologias, criada com células vivas de Orlan, células de diferentes origens e até células animais. Esta obra é inspirada no texto de Michel Serres , Laïcité , colocado como um prefácio de seu livro Le Tiers Instruit . Michel Serres usa a figura do Arlequim como metáfora para a travessia, a aceitação do outro, a conjunção, a intersecção. Le Manteau d'Arlequin desenvolve e continua a explorar a ideia de cruzamento usando o meio mais carnal da pele. Também questiona a relação entre biotecnologia e cultura artística. Esta instalação foi apresentada em Perth , Liverpool , Luxemburgo .
• Seu trabalho final será colocar seu corpo mumificado em um museu, mas parece que o artista ainda não encontrou uma coleção pública para expor esta obra.

As obras de Orlan fazem parte das coleções de vários museus, incluindo o Museu Nacional de Arte Moderna ( Paris ), a Casa Europeia de Fotografia (Paris), o Fundo Nacional de Arte Contemporânea (Paris), o Museu de Arte do Condado de Los Angeles ( Los Angeles ), o Getty Center (Los Angeles), o Museu Nacional de Arte ( Osaka ), o Museu de Arte Moderna ( Nova York ), bem como várias coleções particulares, incluindo a coleção de François Pinault .

Galerias e coleções

Galerias

Orlan é representada por várias galerias internacionais:

• Galeria Ceysson & Bénètière, Paris, Nova York, Luxemburgo, Saint-Étienne, Genebra
• a Ace Gallery, Los Angeles , Estados Unidos  ;
• Galeria Stux, Nova York , Estados Unidos;
• a galeria Michel Rein , Paris , França  ;
• a galeria Prometeo, Milão , Itália  ;
• Galeria Espaivisor, Valência , Espanha
• a galeria Sejul, Seul, Coreia do Sul

Coleções públicas

Europa
• Museu Nacional de Arte Moderna , Paris , França .
• Casa Europeia da Fotografia , Paris, França.
• Museu Francês da Fotografia , Bièvres , França.
• Museu departamental de arte antiga e contemporânea , Épinal , França.
• Museu do Novo Mundo , La Rochelle , França.
• Museu Saint-Étienne de Arte Moderna e Contemporânea , Saint-Étienne , França.
• Nantes Arts Museum , Nantes , França.
• Fundo Nacional de Arte Contemporânea , Puteaux , França.
• Artothèque , Reunião , França.
• Fundos regionais de arte contemporânea na França:
  • FRAC Île-de-France;
  • FRAC Pays-de-la-Loire  ;
  • FRAC Rhône-Alpes;
  • FRAC Baixa Normandia .
• Museum Antwerp de Arte Contemporânea , Antuérpia , Bélgica
• Museu de Arte Contemporânea de Lyon, Lyon, França
América do Norte
• Museum of Modern Art , Nova York , Estados Unidos .
• Los Angeles County Museum of Art , Los Angeles , Estados Unidos.
• Museu de Arte Contemporânea de Los Angeles, Los Angeles, Estados Unidos.
• J. Paul Getty Museum , Los Angeles, Estados Unidos.
• Museu Andy Warhol , Pittsburgh , EUA.
• Frederick R. Weisman Art Foundation , Malibu , EUA.
• Museu de Arte Sheldon , Lincoln , Estados Unidos.
Ásia
• Museu Nacional Artt , Osaka , Japão .
• Museu de Arte de Sungkok , Seul , Coreia do Sul .
África
• Museu Nacional do Mali , Bamako , Mali .
• Estação Bandjoun , Bandjoun , Camarões .

Exposições

Anos 2000

• 2000:
  • Galeria da Escola Regional de Arte de Marselha, Orlan, triunfo do barroco , curador: Michel Enrici, Marselha, França
  • Australian Museum, Body Art - exposição adornada e transformada , Sydney, Austrália.
  • Centro de Arte Contemporânea de Auvers-sur-Oise, The Invention of Women , curadora Marie-Hélène Dumas, Auvers-sur-Oise, França
  • Centre Georges-Pompidou , La Grâce (com Michel Maffesoli), Revue Parlée, Paris, França
  • Deste Foundation, curador: Daniel Abadie, Atenas, Grécia
• 2001:
  • Fondation Cartier, Le Plan du film, sequência 2 , Nomadic Evenings, Paris, França
  • Galeria Sejul, Orlan, Auto-hibridizações pré-colombianas , Seul , Coreia do Sul
  • Museum voor Modern Art, Between Earth and Heaven, New Classical Movements in Art Today , curador: W. Van den Bussche, Ostende, Bélgica
  • Rencontres de la Photographie d'Arles , Abbaye de Montmajour, curador: Alain Sayag, Arles, França
  • Fundação Borusan, Les Voluptés , curadora: Elga Wimmer, Istambul, Turquia
  • Festival E-Phos 2001, The Hybrid Body and the Monster , Atenas, Grécia
  • Museu de Arte Contemporânea de Antuérpia, Modo Mutilado e Arte Corporal 2001: Landed / Geland , Antuérpia, Bélgica
• 2002:
  • Centro de Fotografía da Universidade de Salamanca, Retrospectiva 1964-2001 , curador: Olga Guinot, Palácio Abrantès e Igreja do Palácio Segonda, Salamanca , Espanha
  • Museu de Arte Contemporânea (Artium), Orlan 1964 - 2001 , curador: Juan Guardiola, Vitoria, Espanha
  • Salão Central do Museu Nacional de Arte Contemporânea , Seul , Coreia do Sul
  • The Jewish Community Center em Manhattan, Dangerous Beauty , Nova York, EUA
  • Kunsthalle Wien, Living Paintings , Viena , Áustria
• 2003:
  • AFAA, Le Plan du film , Paris, França
  • FRAC des Pays de la Loire, Elementos favoritos , retrospectiva, curador: Jean-François Taddei, Carquefou, Nantes, França
  • Galerie Michel Rein , Tricéphale , fotografias e vídeo-instalação, Paris, França.
  • Galerie der HGB, Academia de Artes Visuais, Bellissima, Leipzig, Alemanha
  • Galleria d'Arte Moderna, La Creazione ansiosa, da Picasso a Bacon , Verona, Itália
  • Casa de Fotografia Húngara, La Fabrication du Réel , Budapeste, Hungria
  • Musée de l'Élysée (Museu da Fotografia), Face , Lausanne, Suíça
  • Museu Nacional de Belas Artes de Quebec , Doublures. Roupas de arte contemporânea , Quebec, Canadá.
• 2004:
  • Contemporary Creation Centre (CCC), Orlan, 1993 , curador Alain Julien-Laferrière, Tours, França
  • Centre national de la photographie (CNP), Orlan 1964–2004… Métodos do artista , exposição retrospectiva, curadores: Régis Durand e Claire Guézengar, acompanhada da publicação de uma monografia das edições Flammarion, Paris, França.
  • Moscow House of Photography, Orlan, 2003–2004 , curadora: Olga Svlibova, exposição retrospectiva conduzida conjuntamente na Photobiennale 2004, Moscou, Rússia
  • UNESCO, Em Movimento, a UNESCO saúda as mulheres videoartistas do mundo , curadora: Kim Airyung, Paris, França
  • ZKM, Media Art Net , curador: Peter Weibel , Karlsruhe, Alemanha
• 2005:
  • Palais de Tokyo , Luminous Room , com o arquiteto Philippe Chiambaretta, curadores: Marc Sanchez e Jérôme Sans , Paris, França
  • Musée des Beaux Arts de Chartres, Corpos primitivos Corpos digitais , Chartres, França
  • Stephan Stux Gallery, ORLAN, Digital Photography and Sculptures, Refiguration / Self-Hybridization: The Pre-Columbian and African Series , New York, USA
  • Artcurial, Face à Faces , curadora: Isabelle de Montfumat, Paris, França
  • Kunsthalle & Kunstforum Wien, Superstars , curador: Thomas Miessgang, Viena, Áustria
  • Museu de Arte Mildred Kemper, Inside Out Loud: Visualizing Women's Health , curadora: Janine Mileaf, Saint-Louis, Missouri, EUA.
  • Museu de Artes Decorativas de Lausanne, Extensões Corporais , Lausanne, Suíça
  • Museu de Belas Artes de Buenos Aires, Projeto Cone Sud , curadores: Bernard Goy e Gusto Pastor Mellado, Buenos Aires, Argentina
  • Galeria Nacional de Victoria, Mirror Mirror: Reflections on Beauty , Melbourne, Austrália
• 2006:
  • Grand Palais , La Force de l'Art , curador: Eric Troncy, Paris, França
  • Museu de Arte Modesta de Sète, Bang Bang , curador Hervé di Rosa , Sète, França
  • Yokohama Red Brick Warehouse Number 1, Transimages 4 , curadora: Anne-Marie Morice, Yokohama, Japão
  • PS1, Into Me / Out of Me , curador: Klaus Biesenbach, Nova York, Estados Unidos
• 2007:
  • Getty Research Institute, Skaï and Sky and Video , curadora: Sabine Schlosser, Los Angeles, Estados Unidos
  • Museu de Arte Moderna de Saint-Étienne, Le Récit , curadores: Lorand Hegyi e Viola Eugenio, Saint-Étienne, França
  • Beap 07, Bienal de Artes Eletrônicas de Perth Stillness , Perth, Austrália
  • Instituto KW de Arte Contemporânea, Into Me / Out of Me , curador: Klaus Biesenbach, Berlim, Alemanha
  • Kunstmuseum Ahlen, Diagnostic Art - Medicine in Contemporary Art , curador: Burkhard Leismann, Ahlen, Alemanha
  • MOCA Geffen Los Angeles, Wack!, Art and the Feminist Revolution , curadora: Connie Butler, Los Angeles, Estados Unidos
  • Museu de Belas Artes de Bilbao, Kiss Kiss Bang Bang, 45 Años de Arte y Feminismo , Bilbao, Espanha
  • Museu Nacional de Arte de Osaka, Skin of / in Contemporary Art , curador: Yukihiro Hiroyoshi, Osaka, Japão
  • Palazzo Fortuny, Artempo , curador Jean-Hubert Martin e Tijs Visser, Bienal de Veneza, Veneza, Itália
• 2008:
  • Espacio Artes Visuales, Suture Hybridation-Recycling , em colaboração com Davidelfin, curadora: Isabel Tejeda, Murcia, Espanha
  • Galerie Michel Rein, auto-hibridização, americanos-índios , Paris, França
  • Tallinn Art Hall, Orlan: estratégias de pós-identidade , curadores: Eugenio Viola, Reet Varblane, Tallinn, Estônia
  • Galeria de arte de Vancouver, “Wack!” Arte e a revolução feminista , curadora: Connie Butler, Vancouver, Canadá
  • Capela da Escola Nacional de Belas Artes, Académia quem é você? curador: Axel Vervoordt, Paris, França
  • Fato, Sk-Interfaces , curador: Jens Hauser, Liverpool, Reino Unido
  • Museu Berardo , BESart - Colecçao Banco Espirito Santo , Lisboa, Portugal
• 2009:
  • Museu de Arte Contemporânea de São Paulo, Ano da França no Brasil, Orlan + Campana + Neon , curadoria: Lisbeth Rebollo, São Paulo, Brasil
  • Abbaye de Maubuisson, uniões mistas, casamentos livres e casamentos bárbaros , curadora: Caroline Coll, Maubuisson, França
  • Grand Palais, La Force de l'art , curadores: Jean-Louis Froment, Jean-Yves Jouannais, Didier Ottinger , Paris, França
  • Centre Georges Pompidou, elles @ centrepompidou , curador: Camille Morineau , assistido por Quentin Bajac, Cécile Debray , Valérie Guillaume e Emma Lavigne, Paris, França
  • Casino Luxembourg, SK-interfaces, Exploring Borders in Art, Technology and Society , curador: Jens Hauser, Luxembourg
  • Palazzo Franchetti, Glass Stress , curadora: Laura Mattioli Rossi, Veneza, Itália
  • Museu de Arte de Sungkok , Máscaras , curador: Alain Sayag, Seul , Coreia do Sul
  • FIAC, galeria Michel Rein, Paris, França

Anos 2010

• 2010:
  • Sala de projetos / La Cambre / École Supérieure des Arts Visuels, Orlan Remix, Vocês são belgas? Ou lençóis de pele hibridizados , curador: Johan Muyle , Bruxelas, Bélgica
  • Sheldon Museum of Art , Bodies, Technology, Fashion , curador Daniel J. Veneciano, Lincoln (Nebraska), Estados Unidos
  • Museu Estatal de Arte Contemporânea de Thessaloniki , Isole Mai Trovate / Islands Never Found , curadores: Lorand Heygi e Katerina Koskina, Thessaloniki, Grécia
  • Galeria Guy Pieters, Coups de Cœur , Saint-Paul-de-Vence, França
  • Museu Bourdelle , Em maio, faça o que quiser! , curadora: Juliette Laffon, Paris, França
• 2011:
  • Nantes Museum of Fine Arts , Oratory Chapel, Un bœuf sur la langue , curadores: Blandine Chavanne e Alice Fleury, Nantes, França
  • Museu Pouchkine , Dior , curadores: Florence Müller e Jacques Ranc, Moscou, Rússia
  • Galerie Hélène Lamarque, “Orlan: New Sculpture and New Photography”, curadora: Hélène Lamarque, Miami, Estados Unidos
  • Museu de Arte de Daejeon , de Monet a Warhol , curador: Lorand Hegyi, Daejeon , Coreia do Sul
  • Centre Pompidou , Paris - Delhi - Bombay… , curadores: Sophie Duplaix e Fabrice Bousteau, Paris, França
  • Annenberg Space for Photography, Beauty (Cult) ure , curadores: Patricia Lanza e Kohle Yohannan, Los Angeles, Estados Unidos
  • Museu de Arte de Sheldon; O casaco arlequim: ORLAN  ; curador: Daniel J. Veneciano; Lincoln (Nebraska), Estados Unidos
  • Miami Cinematheque  ; Retrospectiva em vídeo: ORLAN faz seu cinema ; curadores: Dana Keith e Norbert Duffort; Miami, Estados Unidos
  • Sala de Projetos | La Cambre (Escola Superior de Artes Visuais); ORLAN Remix, você é belga? Ou lençóis de pele hibridizados ; curador: Johan Muyle  ; Bruxelas, Bélgica
• 2012:
  • Museo de Arte Moderno em Bogotá; Hybridización y Refiguración; curador: Ricardo Arcos-Palma; Bogotá, Colômbia M HKA
  • Museu van Hedendaagse Kunst Antwerpen; MesuRages (1968-2012) Ação: ORLAN-body; curador: Bart de Baere; Antuérpia, Bélgica
  • Museo de Antioquia; ORLAN / Arte Carnal y cuerpo en questión; curador: Ricardo Arcos-Palma; Medellín, Colômbia
  • O Museu Andy Warhol; O Direto da Fábrica; curador: Eric Shiner; Pittsburgh, Pensilvânia, EUA
• 2013:
  • Hospital Notre-Dame à la Rose , Lessines , Bélgica, Mens sana in corpore ...
• 2014:
  • Museu de Artes Decorativas e Design, Orlan O Ícone da Arte Contemporânea Francesa , artista convidado de Riga, Cidade Europeia da Cultura, curador: Inese Baranovska, Riga, Letônia
  • FRAC de Franche-Comté, A Origem da Guerra , curadora: Sylvie Zavatta, Besançon, França
  • Blacks, Hysteria (salon Hystérique) , curadora: Gabrielle Daris, Londres, Inglaterra
  • Galerie Michel Rein, Pekin Opera voltada para o design e realidade aumentada , curador: Michel Rein, Paris, França
  • Galerie Sejul, obras de arte de auto-hibridação com Mask of the Pekin's Opera , curador: Jooyoung Sung, Seul , Coreia do Sul
• 2015:
  • Centro de Artes Enghien-les-Bains; ORLAN, Strip-tease das células ao osso, curador: Emmanuel Cuisinier; Enghien-les-Bains , França
  • Centro de Arte Contemporânea Bòlit; Tempo Variável e Beijos da Medusa: comissária Carme Sais; Girona, Espanha.
  • Galerie Peccolo, Zoom Barroco , Dobras e desdobramentos, curador: Roberto Peccolo, Livourne , Itália.
  • Outubro Rosa, Exibição na Torre do Horizonte de Jean Nouvel , curador: Gilles Drouault; Paris, França.
• 2016:
  • Museu de Arte de Sungkok , ORLAN-Techno-Body Retrospective 1966-2016; curador: Soukyoun Lee, Seoul , South Korea.
  • FRAC Baixa-Normandia , ORLAN HOJE; curadora: Sylvie Froux, Caen, França.
  • A plataforma giratória, corpo do corpo; curador: Frédéric Acquaviva , Berlim, Alemanha.
• 2017:
  • Casa Europeia da Fotografia , Orlan nas capitais
  • Museu de Arte Contemporânea de Buenos Aires, MACBA, ORLAN Body of Proof; curadora: Marie-Sophie Lemoine, Buenos Aires, Argentina
  • Museu de Arte Contemporânea de Roma , MACRO, Retrospectiva ORLAN; curadora: Alessandra Mammi, Roma, Itália
  • Museu de Arte Contemporânea de Antuérpia ( M HKA ), SUPERDEMOCRACY; curadores: Bart de Baere, Pierre-Olivier Rollin, Paul Dujardin  ; Bruxelas, Bélgica
• 2018:
  • Grand Palais , Artistas e Robôs, ORLANOIDE; curador: Jérôme Neutres
• 2019:
  • Ceysson & Bénétière Gallery, ORLAN SAINTE-ORLAN , Nova York, EUA
  • Le Lieu, Petition Against Death , curador: Richard Martel, Quebec, Canadá  ;
  • Sorbonne Artgallery, Mulher com cabeça (s) , curadora: Yann Toma Paris, França;
  • O híbrido de Lille, Projection Apparition et Gloire de Sainte-ORLAN , Lille, França.

Anos 2020

• 2020:
  • Festival Internacional de Feminismos, Galeria do Instituto Francês no Líbano, The Weeping Women Are Angry ,27 de fevereiro - 1 r Março, Beirute, Libano.
• 2021
  • Striptease histórico , Galerie Ceysson & Bénétière, Paris.

Exposições retrospectivas

Fonte: site oficial
• 1980: ICC; Retrospectiva-Mensuração de ruas e instituições  ; curador: Flor Bex; Antuérpia, Bélgica
• 2002: FRAC Pays de la Loire , curador: Jean-François Taddéi, Carquefou, França
• 2002: Centro de la Fotografia ( Salamanca , Espanha); Curadores do Museo Artrium ( Vitoria-Gasteiz , Espanha): Olga Guinot e Juan Guardiola
• 2004: Centro Nacional de Fotografia , ORLAN 1964–2004. Métodos do artista , curadores: Régis Durand e Claire Guézengar, Paris, França.
• 2004: CCC Tours , curador: Alain Julien-Laferrière; Tours, França
• 2004: Moscow House of Photography, ORLAN, 2003–2004  ; curadora: Olga Svlibova, retrospectiva em parceria com a PhotoBiennale; Moscou, Rússia
• 2007: Le Récit , Musée d'art moderne de Saint-Étienne , por ocasião do 60º aniversário do artista, curador: Lóránd Hegyi , Saint-Étienne, França.
• 2008: Tallinn Art Hall; curador: Eugenio Viola, Tallin, Estônia
• 2010: Miami Cinematheque; Retrospectiva em vídeo: ORLAN faz seu cinema  ; curadores: Dana Keith e Norbert Duffort; Miami, Estados Unidos
• 2012: Museu de Antioquia, ORLAN / Arte Carnal y cuerpo en questión , curador: Ricardo Arcos-Palma, Antioquia , Colômbia
• 2016: FRAC Basse-Normandie e Église Saint-Sauveur, ORLAN TODAY , curadora: Sylvie Froux, Caen, França.
• 2016: Sungkok Art Museum, ORLAN-Techno-Body Retrospective 1966-2016 , curador: Sukyoun Lee, Seul , Coreia do Sul
• 2017: Museu de Arte Contemporânea de Roma , MACRO, Retrospectiva ORLAN  ; curadora: Alessandra Mammi, Roma, Itália.
• 2017: Casa Europeia da Fotografia , ORLAN EN CAPITALES  ; curador: Jérôme Neutres , Paris, França

Publicações

• Burro-maçã e pequenas flores (coleção de poemas; fotografias de Fabrice Lévêque ), Jannink, coleção “Arte na escrita”, 2007.
• Uniões mistas, casamentos livres e casamentos bárbaros , com Raphaël Enthoven e Raoul Vaneigem  ; Dilecta, coleção “Collector”, 2010.
• Este é o meu corpo ... este é o meu software  ; prefácio de Maria Bonnafous-Boucher, Ed Al Dante Aka; Coleção Cahiers du Midi - Coleção da Royal Academy of Fine Arts de Bruxelas, Bruxelas, 2011.

Filmografia

Vários filmes, vídeos documentários e entrevistas sobre Orlan e seu trabalho foram feitos desde o início de sua carreira:

• Black Virgin , filme de Jean Dupuy, 16  mm , preto e branco, 12 min, 1980.
• The movies from here Productions , Filme de Emilio Pacull, 1990.
• Donne dell'altro mondo , Filme de Marisa laurito e Roberto Ferrante, direção de Giampiero Ricci, Produção franco-italiana, 1993.
• Synthetic Pleasures , New York, USA, dirigido por Lara Lee,  16mm , 1995.
• ORLAN, Carnal Art , documentário dirigido por Stephan Oriach, Myriapodus Films, Centre Georges Pompidou, Ministério da Cultura (DAP), 35  mm , 75 min, 2002.
• Entrevista de ORLAN no CCC de Tours , documentário criativo, 2004.
• Entrevistas com Bernard Blistène, Christine Buci-Glucksmann, Régis Durand, Robert Fleck, Jean-Hubert Martin e Jean-François Taddei sobre a obra de Orlan, 2004.
• Making of Sculpting Brushes Light prototype n o  1 Série Bump Load , coprodução do conselho geral de Val-d'Oise, da abadia de Maubuisson e do National Centre for Plastic Arts, 2009.
• Elles @ centrepompidou: ORLAN , de Axel Cevenot, coprodução do Centre Pompidou, da Delegação para a ação cultural audiovisual e Ina, Direção de produção e edição, 1 min 30 s, 2009.
• Sobre a condição das mulheres em um ambiente artístico , de Loïc Connanski, Les Programs Courts et Créations / Co-produção do Canal +, 2009.
• An Eye between Digital Art and Science , de Laurence Scarbonchi, Co-produção cromática, Cap Canal, Universidade de Lyon 52 min 7 s, 2010.
• ORLAN , Arte - Produção de tendência, Pessoas Misteremma, 3 min 27 s, 2011.
• Paris-Delhi-Bombay… “Hybridized skin sheets” , entrevista do Centre Pompidou, 5 min 45 s, 2011.
• L'artiste et son autoportrait / Das Selbtsporträt in der Kunst (3/3) , para Arte (França / Alemanha), dirigido por Sabine Willkop, transmitido em30 de janeiro de 2012, 25:38, 2012.
• Folha de Figueira, O Maior Encobrimento da História , de Rosie Schellenberg, para a BBC4, pruduit pae Rosie Schellenberg. Produtor executivo: Jonty Claypole. Script: Stephen Smith, 9h09, 2012.
• ORLAN, e carne se torna verbo , direção de Fanny Dal magro, Production Mosaïque Films, 52 min, 2012.
• Beauty Culture: Annenberg Space For Photography , 2012.
• Decryptcult # 2, Questioning Borders: Hybridizations and Body Art ,outubro 2013, 24:40, 2013.
• ORLAN , entrevista com Dominic Moulon para Mooc Digital Media, 2015:
  1. Sai do quadro , 7 min 53 s;
  2. Supere os códigos , 8 min 56 s;
  3. Hibridização biotecnológica , 7:33 ;
  4. Codificação e codificação , 6 min 48 s;
  5. Modelagem 3D e interatividade , 6 min 12 s;
  6. Corpo e realidade aumentada , 6 min 25 s.

Prêmios

Preço

• 1967: primeiro prêmio na Bolsa de Trabalho de Saint-Etienne, França.
• 1993: Prêmio Mona Lisa e Prêmio Lavoisier, França.
• 1989 e 1992: duas bolsas FIACRE para sua residência de pesquisa em Madras (ex-Chennal), Índia.
• 1999: primeiro prêmio no Festival de Fotografia de Moscou.
• 1999: primeiro prêmio da GriffelKunst em Hamburgo .
• 1999: Prêmio Arcimboldo .
• 2004: primeiro prêmio no Festival de Fotografia de Moscou, Rússia.
• 2006: Orlan é convidado a residir no laboratório de pesquisa do Getty Research Institute em Los Angeles como pesquisador.
• 2007: medalha de ouro na cidade de Saint-Étienne , sua cidade natal.
• 2013: grande prêmio do e-Reputation 2013, categoria artes plásticas.
• 2017: grande prêmio internacional de excelência feminina.
• 2018: Prêmio das 100 heroínas pelo The Royal Photographic of Monte-Carlo.
• 2019: prêmio especial de Mulher do Ano pelo Príncipe de Monte-Carlo.
• 2021: Prêmio François Morellet.

Decorações

• 2003: Cavaleiro da Ordem das Artes e Letras , pelo Ministro da Cultura Jean-Jacques Aillagon .
• 2010: Cavaleiro da Ordem do Mérito Nacional .
• 2020: Cavaleiro da Legião de Honra .

Veja também

Bibliografia sobre Orlan

Monografias
• Blistène B., Buci-Glucksmann C., Cros C., Durand R., Heartney E., Le Bon L., Obrist HU, ORLAN, Rehberg Zugazagoitia J., ORLAN ( Inglês : ORLAN, Carnal Art ), Flammarion, Paris, 2004
• O'Bryan J., Carnal Art. ORLAN's Refacing , University of Minesota Press, 2005
• Bader J., Hegyi L., Kuspit D., Iacub M., Phelan P., Viola E., ORLAN, The Narrative , Charta, Milan, 2007
• Barjou N., De fl andre L., Dubrulle, University of Nebraska (recebeu o primeiro prêmio “Museum Publication Design” da American Association Museums em 2011), University of Nebraska, EUA, 2007
• Gautheron M., Laot C., Marquês C., Noesser C., Normand O., ORLAN, Peças selecionadas , École nationale supérieure / Museu de Arte Moderna de Saint-Étienne Métropole, Lyon, 2007
• Cruz Sanchez PA, De la Villa R., Garelick R., Serres M., Tejeda I., Vu L., ORLAN + davidel fi n, SUTURE-HYBRIDISATION-RECYCLING , realizado no Espacio Artes Visuales, Éditions EAV, Murcia, 2008
• Stefanutti C., Tra identità e alterità del proprio corpo-ORLAN , Tecnograf, 2008
• ORLAN, Virilio P., Transgression, transfguration [conversa], L'Une et L'Autre, Paris, 2009
• Bhabha HK, Garelick RK, Serres M., Tejeda I., Veneciano JD, Virilio P. e Vu L., Faboulous Harlequin, ORLAN and the patchwork self , 2010
• Bouchard G., Buci-Glucksmann C., Caygill H., Donger S., Gilman Sander L., Hallensle-ben M., Hauser J., Johnson D., Malysse S., Olbrist HU, ORLAN, Petitgas C., Shepherd S., Virilio P., Wiln son S., ORLAN, A Hybrid Body of Artworks , Routledge, London Enthoven R., ORLAN, Vaneigem R., Unions Libres, Mariages Mixtes et Noces Barbares , Éditions Dilecta, Paris, 2010
• Morineau C., Chavanne B. e Buci-Glucksmann C., Un bœuf sur la langue ORLAN , Éditions Fage, Lyon, 2011
• Bonnafous-Boucher M., Ed Al Dante Aka; Esse é o meu corpo. . . este é meu software , coll. Cahiers du Midi - coll. da Royal Academy of Fine Arts de Bruxelas, Bruxelas, 2011
• Bourriaud N., La Chance M. e Acos Palma R., ORLAN Arte Carnal o cuerpo obsoleto / hibridaciones y re fi gurationes , Museu de Antioquia, Medellin, Museu de Arte Moderna, Bogotá Columbia, Baere Bart de, Gregoir S., Van Mulders W., Besacier H., Charre A., ORLAN MesuRAGES (1968-2012), 2012
• Ação: ORLAN-body , Éditions du M HKA, Antuérpia, 2012
• Morelli A., Muyle J., Rollin P.-O., Você é belga? ORLAN, Yellow Now / ENSAV La Cambre, Bruxelas, 2012
• Benito Climent JI, El Arte-Carnal En ORLAN, Hacia Una Estética Del Sacri fi cio , Devenir, Madrid, 2013
• Baranovska I., Grenier C., Païni D., Rehm J.-P., ORLAN, L'art de la reine des masques , Gallery Michel Rein, Paris, 2014
• ORLAN, O Ícone da Arte Contemporânea Francesa , House Neputns, Riga, Letônia, 2014
• ORLAN, A arte da rainha das máscaras , Galerie Michel Rein, Paris, Gallery Sejul, Seul, 2014
• Grau D., Meyer J.-R., Piguet P., Prieto I., Quaranta D., ORLAN, Striptease from cells to bone , Éditions Scala, Paris, 2015
• ORLAN, Zoom barroco: Dobras e desdobramentos , Galleria Peccolo, 2015
• Park Moon Soon, Soukyoun L., Jinsang Y., Grau D., Piguet P., Prieto I., Quaranta D., ORLAN TechnoBody Retrospective, 1966-2016 , Éditions Scala, 2016
• Neutres J., Rice S., Franck T., Monterosso J.-L., ORLAN EN CAPITALES , Éditions SKIRA Acquaviva F., ORLAN Exogene, Éditions AcquAvivA, 2017
• Devilliers Laurence, Kyrou Ariel, ORLAN, Martin V., ORLAN-oïde robô híbrido com inteligência artificial e coletiva , Éditions Lienart, 2018
• Yann Toma (dir.), ORLAN, “Mulheres que choram estão com raiva”, por mulher com cabeça (s) , Paris, Sorbonne Artgallery, edições Jannink, 2019
• Ceysson B., Chauvel-Lévy L., Hill E., ORLAN antes de ORLAN , Ceysson éditions d'Art, 2019
Outras
• Sarah Wilson, Michel Onfray , Rosanne Stone Allucquére, Serge François e Adams Parveen, ORLAN: este é o meu corpo, este é o meu software , Black Dog Publishing, Londres, Reino Unido, 1996
• Christine Buci-Glucksmann , Michel Enrici; ORLAN, Triomphe du Baroque, edições Images En Maneuvers, Marselha, França, 2000
• (pt) Ministério da Cultura e da Comunicação , Délégation Arts Plastiques, ORLAN, From the Artist's Kiss to Carnal Art , Éditions Jeriko, Paris, França, 2000
• (em) Ince Kate, ORLAN; Millennial Female , Berg Publishers, Oxford , Reino Unido, 2000
• Eugenio Viola, ORLAN, Body Art, Carnal Art, edições Anno Accademico, Roma, Itália, 2001
• (pt) Dominique Baqué, Bartelik Marek, Orlan, ORLAN, Refiguration, Self-hybridations. Série pré-colombiana , edições Al Dante, Paris, França, 2001
• Bernard Blistène , Christine Buci-Glucksmann , Caroline Cros, Régis Durand , Eleanor Heartney, Laurent Le Bon , Hans Ulrich Obrist , Vivian Rehberg e Julian Zugazagoitia, ORLAN , éditions Flammarion, Paris, França, 2004
• (pt) Jill O'Bryan, Carnal Art Orlan's Refacing , University of Minnesota Press, Estados Unidos, 2005
• Lorand Hegyi , Donald Kuspit, Marcela Iacub , Peggy Phelan, Joerg Bader, Eugenio Viola, ORLAN, The Narrative / Le Récit , edições Charta, Milão, Itália, 2007
• Rocio de la Villa, Pedro Alberto Cruz Sanchez, Rhonda Garelick, Michel Serres , Lan Vu, Isabel Tejeda, ORLAN + davidelfin, Reciclagem de Hibridização de Suturas , Edição EAV / ACTAR, Murcia , Espanha, 2008
• (en) Homi K. Bhabha, Rhonda K. Garelick, Michel Serres, Isabel Tejeda, Jorge Daniel Veneciano, Paul Virilio e Lan Vu, Faboulous Harlequin, ORLAN and the patchwork self , edições da Universidade de Nebraska , Estados Unidos, 2010
• Camille Morineau , Blandine Chavanne, Christine Buci-Glucksmann , ORLAN, Un bœuf sur la langue , edições Fage, Lyon, França, 2011
• (pt) Bart de Baere, Sophie Gregoir, Wim Van Mulders, Hubert Besacier, Alain Charre; ORLAN MesuRAGES (1968-2012) Ação: ORLAN-body , Éditions du M HKA , Anvers , Bélgica, 2012
• (es) Nicolas Bourriaud , Michael La chance e Ricardo Arcos-Palma, ORLAN Arte Carnal o cuerpo obsoleto / hibridaciones y refigurationes , Museu de Antioquia, Medellín, Museu de Arte Moderna, Bogotá , Colômbia , 2012
• (es) Jose Ignacio Benito Climent, El Arte-Carnal En ORLAN, Hacia Una Estetica Del Sacrificio , edições Devenir, Madrid, Espanha, 2013
• (pt) Inese Baranovska, Catherine Grenier , Dominique Païni , Jean-Pierre Rehm, ORLAN, O Ícone da Arte Contemporânea Francesa , Éditions House Neputns, Riga, Letônia, 2014
• Donatien Grau, Jackie-Ruth Meyer, Philippe Piguet, Imma Prieto, Domenico Quaranta, ORLAN, Striptease from cells to bone , Éditions Scala, Paris, 2015
• (pt) Moon Soon Park, Soukyoun Lee, Jinsang Yoo, Donatien Grau, Philippe Piguet, Imma Prieto, Domenica Quaranta, ORLAN TechnoBody Retrospective 1966-2016 , Éditions Scala, Paris, 2016
• Frédéric Acquaviva, ORLAN Exogene , Éditions AcquAvivA, Berlim, 2017
• Jérôme Neutres, Shelley Rice, Tatyana Franck, Jean-Luc Monterosso, ORLAN EN CAPITALES , Éditions SKIRA, Paris, 2017

Livros que inspiraram Orlan

• Walter Van Beirendonck , Dream The World Awake , Lannoo, 2010
• Miguel de Cervantes , Don Quijote de la Mancha , Alfaguara Serie Roja, 2005
• Fabrice Pliskin , The Sleeping Agent , Flammarion, Paris, 2004
• Éric-Emmanuel Schmitt , Quando eu era uma obra de arte , LGF Paris, 2004
• Juan Abreu, ORLAN Veinticinco , Grijalbo Mondadori, Madrid, 2003
• Thierry Jonquet , Moloch , Gallimard, Lille

Artigos relacionados

• Artista feminina
• Fotografia de plástico
• Arte de ação

links externos

• Site oficial
• Recursos de Belas Artes  :
  • Largo
  • (de + en)  Artistas do Mundo Online
  • (in)  Bénézit
  • (in)  Grove Art Online
  • (da + en)  Kunstindeks Danmark
  • (In)  Museu de Arte Moderna
  • (pt)  Catálogo de Identidades de Fotógrafos
  • (en + nl)  RKDartists
  • (in)  Lista da União de nomes de artistas
• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
• Recurso de pesquisa  :
  • Perseu
• Avisos em dicionários gerais ou enciclopédias  :
  • Dicionário Universal de Mulheres Criadoras
  • Encyclopædia Universalis
  • Gran Enciclopèdia Catalana
• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca do Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Real da Holanda
  • Biblioteca da Universidade da Polônia
  • Base da Biblioteca Norueguesa
  • Biblioteca Nacional Tcheca
  • Biblioteca Nacional da Letônia
  • Id do WorldCat
  • WorldCat

Notas e referências

1. (em) C. Jill O'Bryan , Carnal Art: Orlan's Refacing , Minneapolis, University of Minnesota Press,2005, 199  p. ( ISBN  978-0-8166-4323-3 , leitura online ) , p.  23 :

   "  Ela nasceu Mireille Suzanne Francette Porte em Saint-Étienne, França, em 30 de maio de 1947.  "

2. (in) Alessandra Lemma , Under the Skin: A Psychoanalytic Study of Body Modification , Londres, Routledge ,2010, 205  p. ( ISBN  978-0-415-48569-2 , leitura online ) , p.  122 :

   “  Anteriormente Mireille Porte (antes de mudar de nome), Orlan é professora na École des Beaux-Arts de Dijon. Ela é uma artista multimídia usando vídeo, performance, imagens digitais e escultura.  "

3. (em) Mike Featherstone , Body Modification , Londres, SAGE ,2000, 347  p. ( ISBN  978-0-7619-6796-5 , leitura online ) , p.  203n12.
4. Harry Bellet , "  O mundo de Orlan, desde suas origens até hoje  ", Le Monde ,2 de agosto de 2007( leia online ).
5. "  Edição especial do Jornal Oficial da República Francesa - Promoção e nomeação na ordem nacional da Legião de honra e na ordem nacional do mérito  " , em legiondhonneur.fr (consultado em 5 de janeiro de 2021 ) .
6. "  Contato / FAQ  " , em orlan.e (acessado em 13 de janeiro de 2019 )  : "Mudar seu nome é inventar a si mesmo. Depois de uma sessão de psicanálise, percebi que esqueci algumas letras do meu sobrenome ao assinar meu nome "morto" em meus cheques. Queria reaproveitar as sílabas que produzem uma conotação positiva mantendo a palavra “ouro”, aí adicionei “lan” e a partir daí chamei-me ORLAN. "
7. Jean-Marc Lebeaufin, “  Orlan, o artista que o mundo viaja em todas as direções!  », ArtsixMic ,2 de julho de 2015( leia online ).
8. Frédéric Develay , "  Access, entrega de zero  ", Inter: arte atual , n o  31,1986, p.  39-41 ( ISSN  1923-2764 e 0825-8708 , lido online , acessado em 12 de janeiro de 2019 ).
9. Alexia Guggemos, “  ORLAN Attacks Lady Gaga: 'Plunder Too Much',  ” HuffPost ,5 de outubro de 2016( leia online ).
10. "  Orlan perde seu caso contra Lady Gaga  ", Conhecimento das Artes ,27 de julho de 2016( leia online ).
11. "  A artista plástica ORLAN perde ação contra Lady Gaga  ", Liberation ,27 de julho de 2016.
12. Agnès Tricoire , "  Orlan contra Lady Gaga: a intenção artística como estrutura para a leitura da obra de arte (finalmente!)  ", Le Quotidien de l'Art ,6 de setembro de 2016.
13. "  As reclamações da ORLAN contra Lady Gaga mais uma vez rejeitadas - 22 de maio de 2018 - lejournaldesarts.fr  " , no Le Journal Des Arts (acesso em 25 de março de 2020 ) .
14. "  Justiça: ORLAN novamente rejeitado contra Lady Gaga  " , no Le Quotidien de l'Art (acesso em 25 de março de 2020 ) .
15. Alexia Guggemos, "  Reputação eletrônica: Na Net, Orlan explode sua classificação ... amor!"  ", HuffPost ,8 de novembro de 2013( leia online ).
16. "  ORLAN  " , em ceyssonbenetiere.com (acessado em 30 de dezembro de 2020 ) .
17. "  Edição 2019 -  " (acessado em 17 de maio de 2020 ) .
18. http://www.gallimard.fr/Contributors/Orlan
19. Laurélia Torno, "  Orlan e Orlanoïde em artistas e robôs  " , em artsixmic.fr ,1 ° de abril de 2018.
20. Ariel Kyrou , exposição "  ORLAN é A mulher digital nos Artistas e Robôs - Fórum da Sociedade Digital  " , no Fórum da Sociedade Digital (acessado em 7 de julho de 2018 ) .
21. "  Striptease in Nanoséquences | Labos Festival Bains Numiques # 9  " , em www.cda95.fr (acessado em 7 de julho de 2018 ) .
22. Oliance - dev - Emmanuel Paillardon - Gilles Rainaud , “  ORLAN Hoje | Normandie Impressionniste Festival  ” , em www.normandie-impressionniste.fr (consultado em 8 de fevereiro de 2018 ) .
23. "  Exposição - ORLAN cai as máscaras  ", Paris Match ,25 de setembro de 2014( leia online ).
24. Orlan, entrevistado por Emmanuelle Boysson, "O dia que eu escolhi não ter filhos" , Paris Match , semana 1 st a 7 de Março de 2018, p.  122 .
25. Stéphane Place e Orlan, Orlan, da arte carnal ao beijo do artista , Collection “Subject Object”, Paris: Jean-Michel Place, 1997 ( ISBN  2-85893-294-8 ) , p.  41  : “  Dei o meu corpo à arte , porque depois da minha morte não será dado à ciência, mas colocado num museu, mumificado. "
26. Orlan em capitais .
27. "  Exhibitions - ORLAN - Ceysson & Bénétière  " , em www.ceyssonbenetiere.com (acessado em 19 de março de 2021 )
28. "  EXPOSIÇÕES | ORLAN WEBSITE OFICIAL / SITE OFFICIEL D'ORLAN  ” , em www.orlan.eu (acessado em 24 de janeiro de 2018 ) .
29. "  EXHIBITION" Orlan, TECHNO BODY RÉTROSPCTIVE 1966-2016 '  ' no Instituto Francês da República da Coréia (acesso em 24 de janeiro de 2018 ) .
30. (it) “  ORLAN | MACRO  ” , em www.museomacro.org (acessado em 24 de janeiro de 2018 ) .
31. "  Orlan Nas capitais - MEP  " na Casa Europeia da Fotografia (acessado em 1 st fevereiro 2018 ) .
32. Orlan, burro de maçã e pequenas flores , Paris, Edição Janninck,2007, 48  p. ( ISBN  978-2-916067-22-3 ).
33. (fr + en) Orlan, Raoul Vaneigem, Raphaël Enthoven., ORLAN Uniões livres, casamentos mistos e casamentos bárbaros , Paris, Éd. Dilecta / Galerie Michel Rein / Conselho Geral de Val-d'Oise,2010, 127  p. ( ISBN  978-2-916275-66-6 ).
34. Orlan; Posfácio de Maria Bonnafous-Boucher, Este é o meu corpo… este é o meu software , Editor: Editions Al Dante (12 de outubro de 2011) Coleção: Cahiers du Midi, Éditions Al DanteCollection: Cahiers du Midi,12 de outubro de 2011, 85  p. ( ISBN  978-2-84761-848-8 ).
35. "  Biografia  " , no site oficial Orlan (acessado em 27 de abril de 2021 )
36. "  Orlan - ArtJaws  " sobre ArtJaws (acessados em 1 st fevereiro 2018 ) .
37. "  Prêmio Arcimboldo: os vencedores de 1999 a 2012  ", Associação GensImages ,7 de abril de 2013( Leia on-line , acessado 1 st fevereiro 2018 ).
38. "  " Eu sou UMA mulher e UM homem "ORLAN e Chloé Delaume  ", Inter da França ,10 de dezembro de 2016( leia online ).
39. "  Grande e-Reputação 2013, o preço  " em fr.artmediaagency.com (acessado em 1 st fevereiro 2018 ) .
40. (in) "  Orlan ganha o prêmio de Excelência Feminina - Cerimônia de Premiação em 22 de novembro de 2017 O Ministério das Relações Exteriores da Itália  " , A Shaded View On Fashion ,22 de novembro de 2017( leia online ).
41. Admin montsoreau , "  2021: ORLAN  " , no Château de Montsoreau-Musée d'Art Contemporain (consultado em 27 de abril de 2021 )