Onde o coração nos leva
Onde o coração nos leva| Título de Quebec | A Voz do Coração |
|---|---|
| Título original | Onde o coração está |
| Produção | Matt Williams |
| Cenário |
Lowell Ganz Babaloo Mandel (baseado no romance de Billie Letts ) |
| Atores principais |
Natalie Portman |
| Produtoras | Twentieth Century Fox |
| País nativo | Estados Unidos |
| Gentil | drama |
| Duração | 120 minutos |
| Saída | 2000 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Where the Heart Leads Us ou La Petite Voix du cœur em Quebec ( Where the Heart Is ) é um filme americano dirigido por Matt Williams , lançado em 2000 . Este filme é uma adaptação do romance de Billie Letts, The Little Way of the Heart (1995).
Sinopse
Novalee Nation, de 17 anos, é abandonada pelo noivo no estacionamento de um supermercado do Walmart durante a gravidez. Sem dinheiro ou qualificação, Novalee decide morar no subsolo da loja até o nascimento da criança. Recebida por aldeões excêntricos e atenciosos, ela descobre uma vida com a qual nunca ousaria sonhar.
Folha técnica
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
- Título original: Where the Heart Is
- Título em inglês: Onde o coração nos conduz
- Diretor: Matt Williams
- Roteiro: Lowell Ganz e Babaloo Mandel , baseado no romance de Billie Letts
- Música: Mason Daring
- Produção: Susan Cartsonis , David McFadzean , Patricia Whitcher e Matt Williams
- Produtoras: Twentieth Century Fox e Wind Dancer Productions
- Distribuidoras: Intermedia, Twentieth Century Fox e New Films International (cinema) ; 20th Century Fox Home Entertainment ( VHS e DVD ) (EUA)
- País de origem: Estados Unidos
- Língua original: Inglês
- Duração: 120 minutos
- Datas de lançamento:
- Público :
Distribuição
- Natalie Portman ( VF : Laetitia Godès ; VQ : Caroline Dhavernas ) : Nação Novalee
- Ashley Judd ( VF : Martine Irzenski ; VQ : Natalie Hamel-Roy) : Lexie Coop
- Stockard Channing ( VQ : Johanne Garneau) : Thelma
- Joan Cusack : Ruth Meyers
- James Frain ( VQ : Benoit Éthier) : Forney Hull
- Dylan Bruno ( VQ : Martin Watier ) : Willy Jack Pickens
- Keith David : Moses Whitecotten
- Laura House: Nicki
- Richard Andrew Jones: Sr. Sprock
- Sally Field ( VF : Sylvie Feit ; VQ : Claudine Chatel ) : Lil, mãe de Novalee
- Todd Lowe : Troy
- Nataly Peña: Angela Ortiz
- Richard Nance (em) : Johnny DeSotto
- JD Evermore : o funcionário
- Angee Hughes : a mulher religiosa
|
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) no RS Doublage |
Fonte e legenda : versão Quebec ( VQ ) em Doublage.qc.ca
|
Notas e referências
- (in) Where the heart Is (releaseinfo) no Internet Movie Database .
- (in) Where the heart Is (parentalguide) no Internet Movie Database .
- "folha francês dublagem do filme" no RS Doublage , consultado sobre 23 de janeiro de 2016.
- "Folha de dublagem de filme de Quebec" em Doublage.qc.ca , acessado em 23 de janeiro de 2016.