Pierre Péan

Pierre Péan Imagem na Infobox. Pierre Péan em 2011. Biografia
Aniversário 5 de março de 1938
Sablé-sur-Sarthe
Morte 25 de julho de 2019(em 81)
Argenteuil
Enterro Bouffémont
Nome de nascença Pierre-Eugène Adolphe Jean Péan
Nacionalidade francês
Treinamento Instituto de Estudos Políticos de Paris
Atividades Jornalista investigativo , escritor
Filho Jean Gregor
Outra informação
Trabalhou para Marianne , L'Express , The Chained Duck , Paris Match
Distinção Cavaleiro da Legião de Honra (2013)
Trabalhos primários
Juventude francesa (1994) , A Face Oculta do Mundo (2003)

Pierre Péan , nascido em5 de março de 1938em Sablé-sur-Sarthe e morreu em25 de julho de 2019em Argenteuil , é jornalista investigativo e ensaísta francês .

Biografia

Jornalista de iniciativa

Pierre Péan é filho de Eugène Péan, cabeleireiro em Sablé-sur-Sarthe , e de Alice Gougeon, sua esposa. Sua família, no entanto, é do leste do Loire-Atlantique e das áreas próximas de Mayenne e Maine-et-Loire. Ele estudou direito, seção de economia, em Angers . É lá que integra a equipe eleitoral de Jean Turc , prefeito da cidade e integrante do Partido dos Independentes e Camponeses (à direita). Em 1958, ele também trabalhou ao lado de Joël Le Theule , prefeito de Sablé-sur-Sarthe, que se tornou membro do Parlamento e ministro gaullista. Em seguida, ele continuou seus estudos na Sciences Po e conseguiu evitar o serviço militar na Argélia . Realizou esta, no âmbito da cooperação , de 1962 a 1964 no Gabão .

Em 1960, foi adicionado ao gabinete de Henri Rochereau , ministro da Agricultura do governo de Michel Debré .

Ele testemunha a tentativa de golpe militar contra o presidente Léon Mba . A partir deste período manterá uma rede de relações entre as elites gabonesas. Depois de 1968, tornou-se jornalista, primeiro na Agence France-Presse atéOutubro de 1970, antes de ir ao L'Express de Françoise Giroud para investigar o primeiro choque do petróleo , os arquivos da OPEP , os serviços secretos e o Oriente Médio .

Em 1974, foi recrutado pelo Nouvel Économiste , após o seu primeiro livro, depois pelo Le Canard enchaîné , onde acompanhou o caso dos aviões Sniffer , que começou emMaio de 1976e publica o primeiro artigo sobre o "  caso dos diamantes  ", envolvendo o presidente Valéry Giscard d'Estaing , revelado emOutubro de 1979pelo semanário satírico Le Canard enchaîné . Obteve seu primeiro grande sucesso editorial com African Affairs (1983), onde denunciou as redes criadas por Jacques Foccart .

Posteriormente, colaborou com vários jornais ( Liberation , Actuel , Le Canard enchaîné ) como escritor freelance externo, escolhendo os seus temas e publicando à taxa de cerca de um livro por ano.

Em 1989, se opondo a um projeto imobiliário na cidade de Bouffémont ( Val-d'Oise ), onde vive desde o início da década de 1970, ele liderou uma lista política alternativa que combina ativistas ambientais e de extrema esquerda contra o prefeito socialista cessante .

Entre 2008 e 2010, foi vereador municipal em Maumusson, onde foi proprietário de um imóvel desde 2001.

Ele morreu com 81 anos , em25 de julho de 2019, no hospital Argenteuil (Val-d'Oise).

Publicações e recepção na mídia

Ele publicou cerca de vinte livros desde 1975 . Alguns têm sido sucessos, como TF1, um poder , escrito em colaboração com Christophe Nick , ou L'Argent noir ou mesmo Une jeunesse française - François Mitterrand, 1934-1947 - o seu maior sucesso nas livrarias -, em que revela que o O presidente socialista recebeu a condecoração da ordem de Francisque das mãos do marechal Pétain . Ele então se arrependeu de certas interpretações publicadas na imprensa, que considera contrárias à sua demonstração e muito severas para François Mitterrand . Ele explicou isso em Last Will, Last Fighting, Last Suffering .

Ele estava particularmente interessado, sem se limitar a escândalos políticos (artigos sobre o “caso dos diamantes” de Giscard para Le Canard enchaîné  ; Assuntos Africanos , sobre o Gabão, um país que simboliza as relações e empresários franco-africanos clandestinos.; V , o assunto sniffer Airplanes ; a prata negra , sobre a corrupção no Sul) e os negócios sufocados ( manipulações africanas no ataque ao avião da UTA ). Seu ensaio biográfico sobre Jacques Foccart rendeu-lhe um processo, que ganhou.

Desde o início da década de 1990 , diversificou suas investigações. Alguns relacionam com temas históricos e não é mais relevante: The Mysterious Doctor Martin , biografia de Henry Martin , uma das maiores conspiradores franceses do XX °  século , ligada ao capô e ativistas francesa Argélia; O Extremista , sobre o suíço François Genoud , executor de Adolf Hitler e financiador de certos grupos terroristas; La Diabolique de Caluire , sobre a denúncia de Jean Moulin  ; Hand on Argel , uma obra dedicada aos motivos secretos da expedição contra Argel em 1830 .

Seus trabalhos ganharam respostas vivas de algumas das pessoas visadas e comentários elogiosos em alguns da imprensa. Christine Mital escreve no Le Nouvel Observateur de15 de março de 2001sobre ele: “Ele quer ser investigador. E apenas investigador. Digamos que em todo caso pertença a uma espécie rara: aquela que demora a escrever. [...] Péan [...] nunca se desviou de seu método. Ele próprio não se qualifica como jornalista investigativo, segundo ele uma francização proveniente do escândalo Watergate , nem como jornalista investigativo, porque acusa a maioria desses jornalistas de retransmitir investigações feitas pelo sistema judiciário ou de serem manipulados por pessoas que os trazem eles informações, mas sim como um jornalista de iniciativa, iniciando sua própria pesquisa.

Em um artigo publicado em Setembro de 2002No Le Monde diplomatique , Pierre Péan cita um artigo que atribui ao jornalista israelense Amir Oren, segundo o qual o massacre de Sabra e Shatila (Líbano, 1982) foi planejado pelos israelenses. De acordo com uma pesquisa publicada emJaneiro de 2008da L'Arche , esta citação é falsa. Pierre Péan nunca tentou justificar suas afirmações. Por sua vez, Le Monde diplomatique publicado emMaio de 2008uma nota especificando que "Verificação feita, a partir de uma tradução completa do artigo em questão realizada por nossa colaboradora e tradutora Rita Sabah, nenhuma frase do artigo permite de fato escrever que " os massacres fizeram parte de 'um plano decidido entre o sr. . Ariel Sharon e Béchir Gemayel  ” . Oren destaca, por outro lado, o caráter próximo e operacional da aliança concluída, na época dos eventos, entre Ariel Sharon e Bachir Gemayel. Se ele exclui que o Ministro da Defesa israelense concordou com o líder falangista em massacrar os civis de Sabra e Shatila, ele sugere que, conhecendo as práticas atuais de seus aliados, ele conscientemente correu o risco de um assassinato. "

Em 2003 publicou com Philippe Cohen La Face cachée du Monde , um livro de investigação que critica o funcionamento do jornal francês Le Monde , e mais particularmente o da sua gestão tripartida à época, composta por Jean-Marie Colombani , Edwy Plenel e Alain Minc . O livro é um sucesso comercial atingindo mais de 200.000 exemplares vendidos no total antes, após um procedimento de mediação, os autores concordam em não proceder a qualquer reimpressão do livro.

Em fevereiro de 2009 , a publicação de um livro de investigação crítica sobre Bernard Kouchner , Le Monde segundo K. , desencadeou uma polêmica nacional.

Em 2017, o Tribunal Criminal de Paris condenou Pierre Péan por difamação contra o presidente do Gabão, Ali Bongo, por seu livro Novos Assuntos Africanos, Mentiras e Pilhagens do Gabão . O autor está satisfeito com o veredicto, no entanto, seu advogado observou que Pierre Péan foi condenado por detalhes sobre uma tentativa de assassinato de um oponente do Gabão e que “todos os pedidos de publicação” do veredicto de Ali Bongo foram rejeitados pelo tribunal.

Livros

Fúria negra, mentirosos brancos

Seu livro Black fury, white liars. Ruanda, 1990-1994, é dedicado às acusações feitas contra a política francesa em Ruanda , que se esforça por refutar, e aos acusadores, a quem atribui ligações com a Frente Patriótica Ruandesa (RPF).

Neste livro de 544 páginas, publicado em novembro de 2005, Pierre Péan pretende acabar com todas as acusações, segundo ele injustas, formuladas contra a França, sua política em Ruanda entre 1990 e 1994, e contra o exército francês. O autor afirma contar com uma investigação completa e acesso a documentos não publicados para estabelecer os seguintes pontos:

Pierre Péan retorna a esses eventos em seu livro Carnages (2010) e destaca o papel da diplomacia americana em Ruanda. Segundo ele, os Estados Unidos bloqueariam qualquer tentativa de investigação dos autores do6 de abril de 1994.

O livro foi objecto de numerosas críticas e de denúncia de "provocação ao ódio racial" por parte do SOS Racisme e da associação Ibuka (Pierre Péan foi libertado em primeira instância, e em recurso o20 de novembro de 2009) Dentronovembro de 2011, o Tribunal de Cassação rejeitou definitivamente essas associações.

Pierre Péan foi acusado por seus detratores de ter escrito um livro "por encomenda" apenas para minimizar as responsabilidades francesas no genocídio dos tutsis em Ruanda . Esta interpretação parece ser apoiada pelo diário La Libre Belgique (1 ° de dezembro de 2005), que ele mesmo é acusado de parcialidade por M. Péan em seu livro. Para a RFI , nada justifica o questionamento da Rádio por Pierre Péan (que apresentou como "lobby" da RPF). Por sua vez, o presidente do Conselho Nacional da Igreja Reformada da França se manifestou contra as críticas de Pierre Péan e o referiu à acusação de “desinformação”.

Por outro lado, os africanistas André Guichaoua e Stephen Smith defenderam a Fúria negra, mentirosos brancos como um livro que fornece revelações úteis sobre redes pró-RPF e informações adicionais sobre o assassinato de Juvénal Habyarimana, apesar de "seus erros factuais e abusos." ””. Pierre Péan respondeu às críticas dirigidas a este livro e publicadas no Le Monde com uma carta a este diário, publicada na edição datada de13 de janeiro de 2006. Nesse mesmo trabalho, ele desmonta as acusações contra a França, em alguns aspectos coincidindo com as teses do historiador Bernard Lugan , do ex-ministro Bernard Debré , ou dos jornalistas investigativos Robin Philpot e Charles Onana , que foram criticados por pesquisadores e colegas jornalistas que trabalham em Ruanda, que Péan descreve como apoiadores do RPF .

No site Conspiracy Watch , Rudy Reichstadt explica que o conteúdo do relatório do juiz Trévidic sobre o ataque ao presidente Habyarimana aniquila a teoria de Péan da "conspiração tutsi". Por outro lado, ao mesmo tempo, o historiador africanista Bernard Lugan, especialista em defesa no Tribunal Criminal Internacional de Ruanda , lembra que este relatório dos técnicos é uma "etapa simples do procedimento" e "não permite qualquer extrapolação"

Na tribuna de libertação de7 de abril de 2016, Raphaël Glucksmann , ao estigmatizar o “fiasco moral e geopolítico de Françafrique  ” em Ruanda, qualifica Pierre Péan como “o mais ativo dos revisionistas”. Já o jornalista investigativo Jean-François Dupaquier aponta Pierre Péan como "o polemista ocupado lavando François Mitterrand e sua equipe de qualquer acusação de envolvimento na preparação do genocídio tutsi".

O mundo de acordo com K

Neste livro publicado em fevereiro de 2009 , Pierre Péan investigou Bernard Kouchner, Ministro das Relações Exteriores na época da publicação do livro. Como Péan explica no primeiro capítulo deste livro tão polêmico, é sobre Ruanda e a nova política de Kouchner em relação a este país, visto que este último esteve no Quai d'Orsay que ele, Péan, estava realmente interessado em Kouchner. Na verdade, depois de cem páginas destacando os aspectos menos brilhantes de toda a carreira de Kouchner, cem ou mais páginas são dedicadas a Ruanda.

O capítulo 10 do livro diz respeito à jornalista Christine Ockrent , ao mesmo tempo diretora da France Monde e companheira do Ministro das Relações Exteriores. O capítulo 11 responde à intenção expressa no primeiro capítulo de analisar o “sem fronteiras” de Kouchner e “sua verdadeira relação com a França” . Neste décimo primeiro capítulo, Péan tenta mostrar que a comum “visão de mundo” de Kouchner e Bernard-Henri Lévy , que reivindica o direito de interferir, é de fato idêntica à dos neoconservadores americanos . Os valores gaullistas da independência nacional seriam "odiados" pelos dois homens "em nome de um cosmopolitismo anglo-saxão, dos direitos humanos e do neoliberalismo, os alicerces da ideologia neoconservadora pela qual nossos novos filósofos acabaram. Rally" .

Por fim, no último capítulo, Péan lança informações sobre a atividade de consultoria realizada por Kouchner entre 2002 e 2007 e com remuneração bastante generosa. Assim, existem contratos de consultoria com o Gabão e a República do Congo . O autor especifica que o Presidente da República Nicolas Sarkozy desconhecia as atividades africanas do seu futuro ministro durante a sua nomeação. Por fim, segundo o Le Monde , “a obra é principalmente um ataque à ordem de Bernard Kouchner, num contexto de grande divergência ideológica expressa pelo escritor, em particular sobre o genocídio dos tutsis em Ruanda”, que de fato ocupa um parte do livro, mas não tanto quanto no que diz respeito às relações comerciais de Kouchner com ditadores africanos.

A polêmica irrompe, um certo número de personalidades taxando Pierre Péan de uma forma mais ou menos velada de anti-semitismo , por ter usado os termos "  cosmopolitismo  " e "businessism". Michel-Antoine Burnier , amigo e biógrafo de Kouchner, foi o primeiro a atacar o3 de fevereiro de 2009evocando "dicas nauseantes", seguido por Bernard-Henri Lévy , depois Philippe Val (no Canal + ou no France Inter ). O4 de fevereiro, o ministro reagiu, usando o mesmo ataque, no Le Nouvel Observateur , o que gerou uma polêmica na mídia durante a qual Philippe Cohen foi movido por este ataque generalizado para desacreditar Péan. O fato é que Bernard Kouchner usou a acusação de anti-semitismo ao afirmar ter sido qualificado por Pierre Péan como representante da “Antifrance” , o que não consta do livro.

A imprensa estrangeira ( The Guardian , The Independent , The Washington Post ) ecoou as acusações contra Bernard Kouchner.

No espectro político, a direita ficou do lado do Ministro das Relações Exteriores, enquanto a esquerda hesitou.

Trabalho

Prêmios

Notas e referências

  1. Pierre Péan, independente, 18 de junho de 2003, em Jeune Afrique [1]
  2. Petroleum, the Third World War , de Pierre Péan para as edições Calmann-Lévy a conselho de François-Henri de Virieu, que venderá 15.000 exemplares [2] .
  3. "40 anos atrás: o escândalo dos aviões farejadores e a decoração do Château de Rivieren em Ganshoren" por Karim Fadoul, no site da RTBF na quarta-feira, 2 de março de 2016 [3] .
  4. Pierre Péan morreu aos 81 , HuffPost ,26 de julho de 2019.
  5. Antoine Guitteny, "  Bouffémont de luto pela morte do escritor e jornalista Pierre Péan  " , Le Parisien ,26 de julho de 2019(acessado em 27 de julho de 2019 ) .
  6. "  Obituary morreu quinta-feira à noite, Pierre Péan teve seus laços perto de Nantes  ", Presse Océan ,26 de julho de 2019( leia online )
  7. AFP , "  Morte do escritor e jornalista-investigador Pierre Péan  " , L'Obs ,26 de julho de 2019(acessado em 26 de julho de 2019 ) .
  8. "O  nosso ex-colaborador, o jornalista Pierre Péan, morreu  " , Marianne ,26 de julho de 2019(acessado em 26 de julho de 2019 ) .
  9. Serge Raffy , O escritor e jornalista Pierre Péan está morto , L'Obs ,25 de julho de 2019.
  10. Christine Mital, “Pierre Péan, o investigador de longa data” .
  11. France Inter, Là-Bas si j'y suis, terça-feira, 20 de setembro de 2011, “Entrevista com Pierre Péan”, https://www.franceinter.fr/emissions/la-bas-si-jy-suis/la- bas -si-jy-suis-20 de setembro de 2011 .
  12. Pierre Pean, "Sabra and Shatila massacre back on," Le Monde Diplomatique , setembro de 2002 .
  13. Pierre Péan, "Sabra e Chatila, voltam a um massacre" , Le Monde Diplomatique , setembro de 2002, e atualização do mês, 15 de maio de 2008.
  14. O julgamento contra "a Face Oculta do Mundo" não acontecerá , Catherine Mallaval e Olivier Costemalle, Liberation , 7 de junho de 2004.
  15. Patrick Lemaire, Face cachée du Monde: o porquê de uma “mediação” , acrimed.org, 19 de julho de 2004.
  16. "Kouchner: Nunca assinei um contrato com um estado africano" , Le Monde , 4 de fevereiro de 2009.
  17. "  França: Pierre Péan condenado por difamação contra Ali Bongo - RFI  ", RFI África ,2017( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2017 ).
  18. Fúria negra, mentirosos brancos. Ruanda, 1990-1994 , p.  8-15.
  19. Fúria Negra , op. cit. , capítulo 1 .
  20. Fúria Negra , op. cit. , p.  19: “Ao que tudo indica, na fase final de sua estratégia de conquista do poder, Kagame planejou o ataque, portanto planejou também sua consequência direta: o genocídio dos tutsis perpetrado em represália. "
  21. Fúria Negra , op. cit. , p.  238: “Quatro inquéritos parlamentares ou missões sobre os movimentos em Ruanda evitaram cuidadosamente prestar muita atenção ao gatilho para os assassinatos: a Missão Parlamentar Francesa. "
  22. Fúria Negra , op. cit. , p.  41: “a cultura da mentira e da dissimulação domina todas as outras entre os tutsis” . Pierre Péan cita em apoio a essa afirmação Antoine-Théophile Nyetera, apresentada como um historiador. Nota 1 na página 30 diz sobre Mr. Nyetera "Ele era o secretário particular e colaborador do M gr  Kagame. Este último, o primeiro historiador ruandês, membro correspondente da Royal Academy of Colonial Sciences (Bruxelas), membro associado do Instituto de Investigação Científica da África Central (IRSAC), especialista em história ruandesa e antropologia cultural. " .
  23. Fúria Negra , op. cit. , p.  377-379 “Post-Scriptum RFI, voz da França ou voz de Kagame? " .
  24. Fúria Negra , op. cit. , p.  368-374, Pierre Péan introduz esta seção afirmando que Carbonare, de Survie, elaborou "um plano destinado a mobilizar os protestantes e envolvê-los em uma nova Comissão de Inquérito que visaria desta vez a condenação da França" .
  25. Veja o kit de imprensa elaborado por RFI Press kits: África-França: Ruanda / o “caso” de Péan , Thierry Perret, 22 de dezembro de 2005.
  26. Ver em particular, por um acadêmico bastante distante da corrente que critica a ação da França: Claudine Vidal, "Um livro importante e contestável" , Le Monde , 8 de dezembro de 2005: "O livro de Pierre Péan sobre Ruanda está cheio de erros, aproximações. Para citar apenas um: afirmar que a missão parlamentar francesa de apuração de fatos "esqueceu" de se interessar pelo ataque de 6 de abril de 1994 contra o avião do presidente ruandês é revelar que não leu o relatório da missão, um capítulo dos quais é especificamente dedicado a uma investigação cuidadosa sobre o ataque. Ele se encaixa sem nuanças em uma visão étnica amplamente compartilhada: a certeza que necessariamente faz os conflitos políticos africanos dependerem da identidade comunitária, étnica e até racial. " .
  27. "Ruanda: acusado de difamação e provocação racial, Pierre Péan lançado" , 7 de novembro de 2008, Agence France-Presse.
  28. "Pierre Péan relaxado" , 07 de novembro de 2008, na rfi.fr local .
  29. Texto da sentença. .
  30. "Pierre Péan libertado por acusação de provocação racial contra tutsis" , Agence France-Presse, 18 de novembro de 2009. /.
  31. Ruanda: SOS rejeitado pela 3ª vez contra Péan Tefy Andriamanana, Marianne.net , 9 de novembro de 2011; Cour de cassation, Boletim de sentenças, câmara criminal , novembro de 2011, p.  846-851 .
  32. Marie-France Cros, "Genocídio: contra franco-ofensiva" , La Libre Belgique , 1 st Dezembro de 2005.
  33. "  O relatório de Ruanda" RFI voice of France ou voice of Kagame? »  » ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) (Consultado em 17 de maio de 2017 ) , Missão de estudo em Ruanda - Análise do conteúdo dos jornais africanos da RFI - 2 de outubro de 1990 a 18 de julho , 1994 - Vanadis Feuille - Pierre-Édouard Deldique, outubro de 2006.
  34. Não à desinformação Jacques Maury, “Não, Pierre Péan, isso não! " - Marcel Manoël , " Nada nos arquivos da Igreja Reformada " , Réforme , n o  3156, 22 de dezembro de 2005.
  35. "Genocídio em Ruanda: uma verdade difícil" , Liberation , 13 de janeiro de 2006.
  36. "Uma carta de Pierre Péan" , Le Monde , 13 de janeiro de 2006.
  37. Ataque de 6 de abril de 1994: Teoria da conspiração Tutsi aniquilada , Rudy Reichstadt, Conspiracy Watch, 12 de janeiro de 2012.
  38. O assassinato do presidente Habyarimana: entre certezas, questionamentos e "fumaça" , bernardlugan.blogspot.cz, 12 de janeiro de 2012.
  39. Raphaël Glucksmann , Rwanda: o maior fiasco moral e geopolítico em Françafrique, Liberation (Tribune), 7 de abril de 2016 .
  40. A incrível caça aos denunciantes franceses dos hutus , Pierre Péan, marianne.net, 3 de setembro de 2011.
  41. Jean-François Dupaquier, um jornalista “independente” ou um ativista do RPF? , Emmanuel Neretse, echosdafrique.com, 7 de outubro de 2014.
  42. Jean-François Dupaquier: políticos, soldados e mercenários franceses em Ruanda - Crônica da desinformação, ed. Karthala, Paris, 2014, 479 p., P.  259 .
  43. Pierre Péan, Le Monde de acordo com K. , ed. Fayard, Paris, 2009, p.  16
  44. O mundo de acordo com K. , op. cit. , capítulos 6, 8, 9 .
  45. O mundo de acordo com K. , op. cit. , capítulo 10 , "Como a" Rainha Cristina "se tornou uma mulher de" famílias ", depois a" Voz da França "no mundo" , p.  221-248.
  46. O mundo de acordo com K. , op. cit. , p.  20
  47. O mundo de acordo com K. , op. cit. , capítulo 11 “  Weltanschaung  ” .
  48. O mundo de acordo com K. , op. cit. , p.  276.
  49. O mundo de acordo com K. , op. cit. , capítulo 12 , "África, o dinheiro ..." .
  50. “As principais contas da” World de acordo com K “” , Le Monde , 04 de fevereiro de 2009.
  51. "  Caso Kouchner:" Fico sempre espantado quando censuramos um político ou um ministro em exercício "  " , em 20Minutes.fr ,4 de fevereiro de 2009.
  52. "Bernard Kouchner refuta as acusações de Pierre Péan" , no France Info ,4 de fevereiro de 2009.
  53. "Kouchner suspeita que Péan seja anti-semitismo e revisionismo" , em LEXPRESS.fr ,4 de fevereiro de 2009(acessado em 9 de fevereiro de 2009 ) .
  54. Bernard Kouchner: "O que tenho a dizer ..." "Cópia arquivada" (versão de 12 de fevereiro de 2009 no Internet Archive ) , comentários coletados por René Backmann e Vincent Jauvert, 6 de fevereiro de 2009, em Nouvelobs.com .
  55. " Péan denuncia os amálgamas de Kouchner e Nouvel Obs "  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) (Acessado em 17 de maio de 2017 ) , 4 de fevereiro de 2009, no site do semanário Marianne - que assumiu a causa de Pierre Péan desde o início, fazendo sua primeira página com o livro em sua edição de 31 de janeiro de 2009.
  56. "Apelo a Aphatie, Le Monde, Le Nouvel Obs e os outros: esqueçam-nos, esqueçam os judeus!" » ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em Marianne 2 ,6 de fevereiro de 2009.
  57. Lizzy Davies, Dinheiro dos ditadores para 'Mr Clean'  ' da França , The Guardian , quinta-feira , 5 de fevereiro de 2009 , o site guardian.co.uk .
  58. "  Régis Soubrouillard e Pierre Chausse," A imprensa estrangeira descobre a outra face de Kouchner "  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) (Acessado em 17 de maio de 2017 ) , 6 de fevereiro de 2009, em Site Marianne2 .
  59. "Na turbulência, Bernard Kouchner contra-ataca midiaticamente" , no site La Voix du Nord , 5 de fevereiro de 2009.
  60. Uma França sob a influência. Resenha do livro de Vanessa Ratignier e Pierre Péan sobre a influência do Qatar na França , cosmopolis.ch, 9 de dezembro de 2014.
  61. [4]
  62. Légifrance, "  Decreto de 31 de dezembro de 2013 sobre promoção e nomeação  " ,31 de dezembro de 2013(acessado em 25 de agosto de 2017 ) .

Apêndices

Artigos relacionados

links externos