Orgulho (filme, 2014)
Orgulho| Título de Quebec | Orgulho : um encontro improvável |
|---|---|
| Realização | Mateus Warchus |
| Cenário | Stephen Beresford (en) |
| Atores principais |
Bill Nighy |
| Produtoras | Filmes de Calamidade |
| País nativo | Reino Unido |
| Gentil | Drama |
| Duração | 119 minutos |
| Saída | 2014 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Orgulho ou Orgulho : Um Encontro Improvável emQuebecé um filmebritânicodirigido porMatthew Warchus, lançado em2014.
Apresentado nas exibições especiais da Quinzena dos Realizadores no Festival de Cannes 2014 , ganhou o Queer Palm . No Festival Internacional de Cinema de Flandres-Ghent , ele ganhou o Prêmio do Público “Porto de Ghent”. No British Independent Film Awards 2014 , ganhou o prêmio de melhor filme.
Sinopse
Baseado em uma história verídica, o filme retrata um grupo de ativistas gays e lésbicas liderado por Mark Ashton , em Londres , que arrecadou fundos para ajudar famílias afetadas pela greve dos mineiros britânicos de 1984-1985 , no início desta que se tornaria a campanha Lésbicas e Gays Apoiam os Mineiros (LGSM). Os mineiros União Nacional estava relutante em aceitar o apoio do grupo devido à preocupação PR da União para ser abertamente associado a um grupo gay, por isso, ativistas de Londres em vez decidiu levar suas doações diretamente para Onllwyn , uma pequena cidade mineira de Dulais Vale (em) o País de Gales - resultando em uma aliança entre as duas comunidades. A aliança foi única, mas foi um sucesso.
O personagem Joe ( Bromley ), um dos raros personagens fictícios do filme, interpretado por George MacKay , nos permite abordar a questão do assumir e do tratamento diferenciado da maioria sexual no Reino Unido (na época, 16 anos para relações heterossexuais e 21 anos para relações do mesmo sexo).
Folha técnica
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
- Título original: Orgulho
- Título de Quebec: Orgulho : um encontro improvável
- Diretor : Matthew Warchus
- Cenário : Stephen Beresford (en)
- Direção artística : Simon Bowles ( fr )
- Conjuntos : Mark Raggett
- Trajes : Charlotte Walter
- Fotografia : Tat Radcliffe
- Edição : Melanie Oliver (en)
- Música : Christopher Nightingale
- Produção : David Livingstone
- Produtora : Calamity Films
- Distribuidores : Pathé (Reino Unido e França), CBS Films (Estados Unidos)
- País de origem: Reino Unido
- Língua original: Inglês
- Formato: cor - 2,35: 1 - som Dolby digital
- Gênero : comédia dramática
- Tempo de execução: 119 minutos
- Datas de lançamento:
- França :19 de maio de 2014( Festival de Cinema de Cannes 2014 );17 de setembro de 2014 (lançamento nacional)
- Reino Unido :12 de setembro de 2014
- Quebec :26 de setembro de 2014
- Bélgica :19 de outubro de 2014( Festival Internacional de Cinema de Flandres-Ghent );5 de novembro de 2014 (lançamento nacional)
Distribuição
Membros LGSM
- Ben Schnetzer ( VF : Alexandre Crepet ) : Mark Ashton , fundador da LGSM
- Joseph Gilgun ( VF : Michelangelo Marchese ) : Michael (Mike) Jackson
- Faye Marsay ( VF : Fanny Roy ) : Stephanie (Stef) Chambers
- Dominic West ( VF : Raphael Anciaux ) : Jonathan Blake (en)
- Andrew Scott ( VF Romain BARBIEUX) : Gethin Roberts, gerente da livraria Gay's The Word (en) . (Que está no filme companheiro Jonathan Blake Na vida real, o companheiro de Jonathan também é membro LGSM, chamado Nigel Young, o duas pessoas foram fundidas em uma no filme)
- Freddie Fox ( VF : Claudio Dos Santos ) : Jeff Cole
- Chris Overton (em) : Reggie Blennerhassett
- Joshua Hill: Ray Go
- George MacKay ( VF : Christophe Hespel) : Joe ( Bromley ) Cooper, um dos raros personagens fictícios do filme
Membros do Grupo de Apoio à Mulher
- Imelda Staunton ( VF : Francine Laffineuse ) : Hefina Headon (en)
- Jessica Gunning (in) ( VF : Véronique Fyon ) : Siân James
- Liz White : Margaret Donovan
- Nia Gwynne ( VF : Colette Sodoyez ) Gail Pritchard
- Menna Trussler: Gwen
- Lisa Palfrey (em) ( VF : Stéphane Excoffier) : Maureen Barry, cunhada de Cliff
Outros personagens
- Bill Nighy ( VF : Danie Roy ) : Cliff Barry
- Paddy Considine ( VF : Olivier Cuvellier ) : David (Dai) Donovan
- Monica Dolan : Marion Cooper, mãe de Joe
- Matthew Flynn: Tony Cooper, pai de Joe
- Olwen Medi: mãe de Gethin
- Rhodri Meilir (em) ( VF : Vincent Dussaiwoir ) : Martin James
- Karina Fernandez (en) : Stella, que forma o grupo de dissolução Lesbians Against Pit Closures ( fr )
- Jessie Cave : Zoe, namorada de Stella
- Kyle Rees (em) : Carl Evans, um menor que pede a Jonathan aulas de dança
- Jack Baggs: Gary, amigo de Carl
- Jams Thomas: chefe do sindicato dos mineiros
- Deddie Davies (in) : o bingo da velha
- Russell Tovey : Tim
- Feargal Quinn: Jimmy Somerville
versão francesa
- Dubbing Company : Dubbing Brothers
- Direção artística : Marie-Line Landerwyn
- Adaptação dos diálogos: Patrick Taïeb
Trilha sonora original
Música do Orgulho dee inspirada no filme
| Filme | Orgulho |
|---|---|
| Saída | 15 de setembro de 2014 |
| Duração | 153 minutos |
| Gentil | Trilha sonora de filme |
| Formato | CD |
| Produtor | Christopher Nightingale |
| Etiqueta | Universal Music |
A banda sonora, "música do filme ou inspirada nele", é composta principalmente por peças de pop e rock inglesas do início dos anos 1980, mas também por canções tradicionais do sindicalismo inglês ( Solidarity Forever , Bread and Roses , There is Power in a Union (in) ), uma peça disco utilizada no filme ( Shame, Shame, Shame ) e uma canção de 1987, for a Friend (in) , composta em memória de Mark Ashton , herói do filme e amigo dos dois músicos Jimmy Somerville e Richard Coles .
| Disco um | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N ó | Título | Intérprete (es) | Duração | ||||||
| 1 | Eu quero libertar-me | rainha | 4:23 | ||||||
| 2 | Vergonha, vergonha, vergonha | Shirley & Company | 3:47 | ||||||
| 3 | Por quê? | Bronski Beat | 4:04 | ||||||
| 4 | Amor e Orgulho (en) | Rei | 3:21 | ||||||
| 5 | vá com calma | Frankie vai para Hollywood | 3:57 | ||||||
| 6 | Amor estragado | Célula macia | 02:37 | ||||||
| 7 | West End Girls | Pet Shop Boys | 4:01 | ||||||
| 8 | Camaleão de Karma | Clube da Cultura | 4:02 | ||||||
| 9 | Puxe até o pára-choque (en) | Grace Jones | 4:42 | ||||||
| 10 | Você me faz girar | Morto ou vivo | 3:19 | ||||||
| 11 | Liberdade | Wham! | 5h20 | ||||||
| 12 | I Second That Emotion (en) | Smokey Robinson | 02:42 | ||||||
| 13 | As paredes estão caindo (en) | O Conselho de Estilo | 3:23 | ||||||
| 14 | Tentação (en) | Céu 17 | 3:26 | ||||||
| 15 | O amor vai nos separar | Joy Division | 3:21 | ||||||
| 16 | Pale Shelter (en) | Lagrimas para medo | 4:27 | ||||||
| 17 | Fazendo planos para Nigel | XTC | 4:12 | ||||||
| 18 | Nossos Lábios Estão Selados (en) | Fun Boy Três | 2:53 | ||||||
| 19 | Existe poder em uma união (en) | Billy Bragg | 2:49 | ||||||
| 20 | Solidariedade para sempre | Pete seeger | 02:51 | ||||||
| 21 | Do outro lado da grande divisão | Frank Solivan | 3:54 | ||||||
| 01:17:31 | |||||||||
| Disco dois | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N ó | Título | Intérprete (es) | Duração | ||||||
| 1 | Duas tribos | Frankie vai para Hollywood | 3:24 | ||||||
| 2 | Segunda feira azul | Nova ordem | 4:04 | ||||||
| 3 | Para um amigo (en) | The Communards | 4:36 | ||||||
| 4 | Todo o meu coração (en) | abc | 4:49 | ||||||
| 5 | Do Ya Wanna Funk (in) | Sylvester | 3:29 | ||||||
| 6 | Vinho vermelho vermelho | UB40 | 3:00 | ||||||
| 7 | Genius of Love (en) | Clube tom tom | 3:28 | ||||||
| 8 | Homosapien (en) | Pete Shelley | 4:34 | ||||||
| 9 | Tempos difíceis | The Human League | 4:54 | ||||||
| 10 | Eu viajo | Mentes simples | 4:03 | ||||||
| 11 | Na nova inglaterra | Kirsty MacColl | 3:48 | ||||||
| 12 | Esperando pelo Barco do Amor | Associados | 4:26 | ||||||
| 13 | Fantasmas (en) | Japão | 4:32 | ||||||
| 14 | Viver no teto (dentro) | Branco comer | 4:03 | ||||||
| 15 | Esperando de Robert De Niro ... ( fr ) | Bananarama | 3:41 | ||||||
| 16 | Continue Keepin 'On! | The Redskins | 3:52 | ||||||
| 17 | Você está pronto para ficar de coração partido? | Lloyd Cole e as comoções | 3:05 | ||||||
| 18 | Através da ponte | Christopher Nightingale | 1:40 | ||||||
| 19 | Montagem de outono | Christopher Nightingale | 1:25 | ||||||
| 20 | Regresso a casa | Christopher Nightingale | 02:50 | ||||||
| 21 | Pão e Rosas | Bronwen Lewis | 1:55 | ||||||
| 01:15:38 | |||||||||
Bem-vinda
Boas-vindas críticas
Orgulho| Local | Observação |
|---|---|
| Metacrítico | 79/100 |
| Tomates podres | 92% |
| Allocine |  |
| Periódico | Observação |
|---|---|
| Oeste da França |  |
| TV 7 dias | |
| 20 minutos |  |
| Primeiro | |
| Estúdio Live Cine | |
| O mundo | |
| Positivo |  |
| Telerama | |
| Les Inrocks |  |
O orgulho teve uma recepção crítica muito favorável, obtendo 92% de avaliações favoráveis no site do Rotten Tomatoes , com base em 120 comentários coletados e uma classificação média de 7,6 ⁄ 10 e uma pontuação de 79 ⁄ 100 no site Metacritic , com base em 36 comentários coletados. Na França , obteve uma classificação média de 3,7 ⁄ 5 no site AlloCiné , com base em 19 resenhas da imprensa coletadas.
Bilheteria
| País ou região | Bilheteria | Data de fechamento da bilheteria | Número de semanas |
|---|---|---|---|
 Global |
16.015.340 USD | 11 de outubro de 2015 | |
| Reino Unido | $ 6.331.824 | 20 de novembro de 2014 | 8 |
| França | 183 223 entradas | 28 de setembro de 2014 | 2
|
Prêmios
Prêmios
- Festival de Cinema de Cannes 2014 : Queer Palm
- Festival Internacional de Cinema de Flandres-Ghent 2014: Prêmio do Público “Porto de Ghent”
- Filme do Festival Internacional de Leiden (em) 2014: Prêmio do Público
-
British Independent Film Awards 2014 :
- Melhor filme
- Melhor ator coadjuvante para Andrew Scott
- Melhor atriz coadjuvante por Imelda Staunton
-
Dorian Awards 2014:
- Filme LGBTQ do ano
- Filme pouco conhecido do ano
-
British Academy Film Awards 2015 :
- Melhor novo roteirista, diretor ou produtor do Reino Unido por Stephen Beresford (in) (escritor) e David Livingstone (produtor)
Compromissos
- Festival de Cinema de Cannes 2014 : Quinzena dos Realizadores
-
British Independent Film Awards 2014 :
- Melhor Diretor de Matthew Warchus
- Melhor ator coadjuvante para Ben Schnetzer
- Melhor esperança para Ben Schnetzer
- Melhor roteiro para Stephen Beresford (en)
- Dorian Awards 2014: Filme do Ano
- British Academy Film Awards 2015 :
- Globo de Ouro 2015 : Melhor Filme Musical ou Comédia
- London Film Critics 'Circle Awards 2015 (en) : British Film of the Year
- 30 th artios Prêmios : “Outstanding Achievement na Fundição - Longa-Metragem Studio ou Independent Comedy” para Fiona Weir ( fr )
- GLAAD Media Awards 2015: Melhor Filme
- Irish Film and Television Awards 2015: Melhor Ator Coadjuvante para Andrew Scott
- David di Donatello 2015: Melhor filme da União Europeia
Seleções
- Festival Internacional de Cinema de Toronto 2014 : seleção “ Apresentações Especiais ”
- Festival de Cinema de Hamburgo 2014: filme de abertura
- Festival Internacional de Cinema de Bergen 2014
- Kyiv Molodist International Film Festival 2014: seleção " Sunny Bunny International Competition "
- Festival Internacional de Cinema de Hong Kong 2015
- Festival Internacional de Cinema de Istambul de 2015
Notas e referências
- Orgulho: um encontro improvável no Cinoche.com
- Kellaway 2014 .
- http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2097_the+pride
- Hooper e Buckley 2003 , p. 221–222.
- (in) " Pride (2014) " no Rotten Tomatoes (acessado em 27 de dezembro de 2015 )
- (in) " Pride " no Metacritic (acessado em 27 de dezembro de 2015 )
- " Críticas ao filme Orgulho " , no Allociné (consultado em 27 de dezembro de 2015 ) .
- (em) " Box Office Mojo »
- " Bilheteria França. Bilheteria do JP "
- (nl) " 'Pride' wint publieksprijs Film Fest Gent " , Het Laatste Nieuws ,27 de outubro de 2014( leia online )
- (nl) Vincent Frequin , “ Recordaantal bezoekers voor Leiden International Film Festival ” , em Dichtbij.nl ,10 de novembro de 2014
- (in) Leo Barraclough , " Matthew Warchus '' Pride 'Wins Top Prize at British Independent Film Awards " , Variety ,7 de dezembro de 2014( leia online )
- (en) " Críticos de entretenimento gays e lésbicas nomeiam filme de infância do ano " , na GALECA ,20 de janeiro de 2015
- (em) " Bafta Film Awards 2015: Winners " , na BBC News ,8 de fevereiro de 2015
- (em) " 2015 Golden Globe Awards: Winners List " , CNN ,11 de janeiro de 2015( leia online )
- (em) " 2015 Artios Awards " na Casting Society of America
Veja também
Bibliografia
- (pt) Mark Hooper e Peter Buckley ( eds ), The Rough Guide to Rock , Rough Guides,2003, 3 e ed. , 1225 p. ( ISBN 978-1-84353-105-0 , leia online )
Documentação
- (pt) Dan Brightmore , " The Story Behind the Making of Pride - Produtor e Elenco Q&A " , NME ,12 de setembro de 2014( leia online )
- (pt) Jamie Doward , " Os triunfos da vida real do comunista gay por trás do filme de sucesso Orgulho " , The Guardian ,21 de setembro de 2014( leia online )
- (pt) Patrick Healy , " An Improvable Alliance at the Barricades: 'Pride' Recalls Alliance Between Gay Activists and Miners " , The New York Times ,18 de setembro de 2014( leia online )
- (pt) Kate Kellaway , “ Quando mineiros e ativistas gays se uniram: a verdadeira história do filme Orgulho ” , The Guardian ,31 de agosto de 2014( leia online )
- Didier Lestrade , " " Pride ": o melhor filme gay de 2014 " , no Slate ,26 de dezembro de 2014
- Julien Massillon, “ Por que um diretor de escola proibiu os alunos de ver“ Orgulho ” ”, Yagg ,16 de janeiro de 2015( leia online )
- Didier Roth-Bettoni, " A Brief History of Coming Out Movies ", Yagg ,28 de junho de 2018( leia online )
- Olga Volfson, " In London, the Young Queer Generation Takes" Lesbians and Gays Support the Miners "After the Movie" Pride " ", Komitid ,16 de maio de 2018( leia online )
links externos
- (en) Site oficial
- Recursos audiovisuais :