Temporada 15 de Emergências

Temporada 15 de Emergências Logotipo da série original

Data chave
Series Sala de emergência
País nativo Estados Unidos
Corrente original NBC
Diff. original 25 de setembro de 2008 - 2 de abril de 2009
Nb. episódios 23

Cronologia

Temporada 14

Lista de episódios

Este artigo apresenta o guia dos episódios da décima quinta e última temporada da série de televisão Urgences .

Nota, a fim de esclarecer os personagens: existem diferentes "notas" para funcionários de hospitais, para mais detalhes consulte a seção de notas do artigo principal Emergências .

Distribuição

Atores principais

Regular da temporada Membros antigos

A maioria dos personagens que marcaram o apogeu da série reaparecem nesta última temporada para dizer adeus ao PS, sejam flashbacks ( Mark Greene , Robert Romano) ou stock shots (Michael Gallant), por causa de um acontecimento dramático ( John Carter ) , simples "coincidências" ( Carol Hathaway , Doug Ross , Peter Benton ) ou porque permaneceram no círculo dos personagens restantes (Ray Barnett, Luka Kovac ).

Os únicos ex-alunos que não reapareceram são Anna Del'Amico, Lucy Knight, Cleo Finch, Dave Malucci e Jing-Meï Chen, respectivamente interpretados por Maria Bello , Kellie Martin , Michael Michele , Erik Palladino e Ming-Na .

Jeanie Boulet (interpretada por Gloria Reuben ) também pode ser excluída desta lista , visto que o próprio personagem se despediu da série durante o episódio 11 da 14ª temporada, episódio que foi veiculado em uma época. Onde uma décima quinta temporada foi pouco considerada, e onde era provável que esta 15 ª  temporada seria a última.

Jogadores recorrentes

Membros da equipe do hospital
  • Leland Orser ( VF  : Charles Borg )  : D r  Lucien Dubenko, titular em cirurgia de trauma, cirurgia na cabeça
  • John Aylward ( VF  : Michel Bedetti )  : D Dr.  Donald "Don" Anspaugh, detém em cirurgia geral, um membro do conselho do hospital, chefe de equipe do hospital
  • JP Manoux  : D Dr.  Dustin Crenshaw titular em Cirurgia Geral
  • Amy Aquino ( VF  : Denise Roland )  : D Dra.  Janet Coburn, uma ginecologista obstetra titular
  • Gina Ravera  : Bettina DeJesus, radiologista
  • Perry Anzilotti  (en)  : Perry, anestesista
  • Michael B. Silver  : D Dr.  Paul Myers, psiquiatra titular
  • Gil McKinney  : D r  Paul Grady, emergência Residente 2 º  ano
  • Bresha Webb  : D Dra.  Laverne St. John, emergência interna
  • Julia Jones  : D Dr.  Kaya Montoya emergência interna
  • Emily Rose  : D r  Tracy Martin, emergência interna
  • Victor Rasuk  : D r  Ryan Sanchez, emergência interna
  • Shiri Appleby  : D r  Daria Wade, emergência interna
  • Julian Morris  : D r  Andrew Wade, estagiário cirúrgico
  • Alexis Bledel  : D Dra.  Julia Wise, emergência interna
  • Sam Jones III  : Chaz Pratt, aluno diurno e trabalhador de primeiros socorros
  • Deezer D  (em) ( VF  : Martin Brieuc )  : Malik McGrath, enfermeira
  • Yvette Freeman ( VF  : Maïté Monceau)  : Haleh Adams, enfermeira (chamada Shirley Adams na versão francesa)
  • Lily Mariye  (en) ( VF  : Catherine Artigala )  : Lily Jarvik, enfermeira
  • Laura Cerón ( VF  : Colette Nucci )  : Ethel "Chuny" Marquez, enfermeira
  • Ellen Crawford ( VF  : Anne Ludovik )  : Lydia Wright, enfermeira
  • Angel Laketa Moore  : Dawn Archer, enfermeira
  • Nasim Pedrad  : Suri, enfermeira
  • Dinah Lenney  (em)  : Shirley, enfermeira cirúrgica
  • Monica Guzman  : Marisol, enfermeira cirúrgica
  • Abraham Benrubi ( VF  : Bruno Carna)  : Jerry Markovic, recepcionista
  • Troy Evans ( VF  : Christian Peythieu )  : Frank Martin, recepcionista
  • Emily Wagner ( VF  : Annabelle Roux )  : Doris Pickman, salvadora
  • Montae Russell  (en)  : Zadro White, salvador
  • Lynn A. Henderson ( VF  : Véronique Alycia )  : Pamela Olbes, salvadora
  • Brian Lester  : Brian Dumar, salvador
  • Michelle Bonilla  : Christine Harms, salvadora
  • Louie Liberti  : Tony Bardelli, salvador
  • Brendan Patrick Connor  (en)  : Reidy, salvador
Outro
  • William H. Macy ( VF  : Jacques Bouanich )  : D r  David Morgenstern, um cirurgião aposentado
  • Thandie Newton ( VF  : Odile Schmitt )  : Makemba "Kem" Likasu, esposa de John Carter
  • Hallee Hirsh ( VF  : Fily Keita )  : Rachel Greene, filha de Mark Greene
  • Matthew Watkins: Reese Benton, filho de Peter Benton
  • Aidan e Andrew Gonzales  : Joe Kovac, filho de Abby e Luka
  • Dominic Janes  (em)  Alex Taggart, filho de Sam Taggart
  • Shannon Woodward  : Kelly Taggart, irmã de Sam Taggart
  • Amy Madigan  : Mary Taggart, mãe de Sam Taggart
  • Chloe Greenfield  (em)  : Sarah Riley, filha de Tony Gates
  • Courtney B. Vance  : Russel Banfield, marido de Cate Banfield
  • Christopher Amitrano  : Oficial Hollis, Oficial de Polícia
  • Justina Machado  : Claudia Diaz, policial e namorada de Archie Morris

Episódios

Episódio 1: Vida após a morte

Título original
Vida após a morte Número de produção
310 (15-01) Primeira transmissão
Produção
Christopher Misiano Cenário
Joe sachs Audiências
Estados Unidos  : 7,921 milhões de espectadores Convidados
Resumo detalhado
Gates, Sam e Dumar vão até o local onde a ambulância, com Pratt a bordo, explodiu. A mão de Abby está ligeiramente ferida, mas Pratt vomita sangue. Ele é então transportado para o pronto-socorro, onde Morris e Abby cuidam dele, mas sua condição se deteriora e Neela deve realizar uma cirurgia invasiva nele. Toda a equipe tenta salvar sua vida. Comentários
Este episódio marca o início de Mekhi Phifer (que desempenha o papel de D. Dr.  Gregory Pratt, que morre na série), e a regularização do personagem Simon Brenner, interpretado por David Lyons , passando o status de personagem recorrente para aquele regular.

Episódio 2: como todas as quintas-feiras

Título original
Outra quinta-feira no condado Número de produção
311 (15-02) Primeira transmissão
Produção
Paul McCrane Cenário
Lisa Zwerling Audiências
Estados Unidos  : 9,346 milhões de espectadores Resumo detalhado
É um dia comum no Condado de Cook de emergência na aparência, mas quatro novas terras externo, eo novo chefe da emergência: o D r  Catherine Banfield. Ela rapidamente se mostrou autoritária e foi mal aceita porque substituiu Pratt. Além disso, Morris está lutando para lamentar o luto por seu amigo Greg, que morreu há algumas semanas. Os colegas de Dubenko estão se mobilizando para que ele seja reintegrado. Comentários
Este episódio marca a chegada da  distribuição do D Dr. Cate Banfield (interpretada por Angela Bassett). Abby Lockhart ( Maura Tierney ) não tem nenhum crédito neste episódio onde ela não aparece (embora ela não seja oficialmente uma parte da série ainda).

Episódio 3: O Livro de Abby

Título original
O livro de Abby Número de produção
312 (15-03) Primeira transmissão
Produção
Christopher Chulack Cenário
David Zabel Audiências
Estados Unidos  : 8,81 milhões de espectadores Resumo detalhado
Abby e Luka querem começar de novo. Abby então decide deixar a sala de emergência: é seu último guarda no Condado de Cook, mas também é seu primeiro guarda como titular. Ela enfrenta o D r  Banfield que finalmente admitiu o talento extremo de Abby. Neela fica sabendo da partida de Abby por meio de um boato e fica desapontada por não ter contado a ela antes. Eventualmente, todos descobrem e Haley mostra a ela um lugar onde ela guarda todos os nomes dos armários de ex-alunos do Condado de Cook. Abby coloca o dela ao lado dos de Weaver, Pratt ou Greene. À noite, ela deixa o Condado de Cook com Luka e seu filho Joe para ir para Boston e outros horizontes. Comentários
Este episódio marca a saída de Abby Lockhart ( Maura Tierney ) da série. Também marca o retorno (como ator regular) de Luka Kovac ( Goran Visnjic ) em sua última aparição na série.

Episódio 4: Família em perigo

Título original
Orientação dos pais Número de produção
313 (15-04) Primeira transmissão
Produção
John E. Gallagher Cenário
Janine Sherman Barrois Audiências
Estados Unidos  : 8,69 milhões de espectadores Convidados

Preço molly

Resumo detalhado
Uma jovem chega ao pronto-socorro após uma queda grave. Antes de cair inconsciente, ela acusa "ela" de tê-lo deixado cair, enquanto sua irmã e sua mãe estavam presentes no quarto. Imediatamente, as suspeitas de D r  Benfield e Gates estão se voltando para a mãe, que eles acreditam ser a causa da queda de sua filha. Chamam o serviço social que questiona a mãe. Enquanto isso, a menina inconsciente é deixada sozinha na sala de trauma com sua irmã e entra em coma, tendo seu oxigênio sido reduzido intencionalmente. Depois de pesquisar a história da menina, Benfield e Gates estão convencidos de que ela é uma criança espancada pela mãe. No entanto, depois de ouvir a mãe falar ao serviço social, Gates tem dúvidas sobre sua culpa e a compartilha com Benfield. Este último pega a irmã da garota em flagrante com uma tesoura na mão, preparando-se para cortar totalmente o suprimento de ar. Acontece que não foi a mãe que bateu na filha, mas sim a irmã. Comentários
Molly Price estrelou anteriormente no episódio 19 da 8ª temporada ( Siblings ), onde desempenhou seu papel como a policial Faith Yokas neste episódio cruzado com a série 911 de Nova York . Ela retorna neste episódio para fazer o papel de uma mãe suspeita de maltratar suas filhas.

Episódio 5: tire as máscaras

Título original
Assombrada Número de produção
314 (15-05) Primeira transmissão
Produção
Christopher Chulack Cenário
Karen Maser Audiências
Estados Unidos  : 9,12 milhões de espectadores Resumo detalhado
É Halloween. Neela recebe a visita surpresa de Ray Barnett. Brenner continua perseguindo Neela, que a faz entender que ele a está incomodando e que ela quer passar o dia com Ray. Depois de correr ao redor do Lago Michigan, Ray e Neela passam uma noite na casa de Neela apenas os dois. Brenner bate na porta de Neela com uma garrafa de champanhe para comemorar as boas notícias do trabalho. Neela o faz entender que ela não está sozinha e que ela quer nada mais do que uma relação de trabalho com ele. Ray deixa Chicago alguns momentos depois, sob o olhar de Neela de sua janela. Comentários
Neste episódio, Ray Barnett (interpretado por Shane West ) retorna como um personagem recorrente.

Episódio 6: Shadow of Pratt

Título original
Oh irmão Número de produção
315 (15-06) Primeira transmissão
Produção
Stephen Cragg Cenário
Virgil Williams Audiências
Estados Unidos  : 8,64 milhões de espectadores Resumo detalhado
O irmão de Pratt, em seu primeiro ano de medicina, é colocado sob a proteção de Morris. Isso deixa o irmão de Pratt a realizar procedimentos médicos que os externos não têm permissão para realizar. No entanto, ele comete um erro com um paciente e é levado à ordem por Benfield, que também ataca Morris. Este último percebe que ainda não lamentou a morte de Grégory Pratt.

Episódio 7: Cure-se

Título original
Cure-se Número de produção
316 (15-07) Primeira transmissão
Produção
David Zabel Cenário
David Zabel Audiências
Estados Unidos  : 9,8 milhões de espectadores Resumo detalhado
Enquanto corria, Banfield vê uma criança se afogando. Ela o salva e o leva para o pronto-socorro. Isso o lembra de seu filho que morreu há alguns anos neste mesmo hospital. Em forma de flashbacks , então entendemos como seu filho morreu, ainda apoiado por D r  Greene, que tinha câncer que o venceria. Os doutores Weaver e Romano também aparecem nesses flashbacks, assim como Jerry, o recepcionista. Comentários
Este episódio marca o aparecimento de Mark Greene (interpretado por Anthony Edwards ) durante os flashbacks. Edwards é creditado como ator regular para este episódio. Durante esses flashbacks, também podemos ver Kerry Weaver ( Laura Innes ) e Robert Romano ( Paul McCrane ), creditados como convidados. Esta é a última aparição de Romano e Greene na série após este episódio - ambos os personagens morreram. Logo após os pré-créditos, Eriq La Salle aparece para uma curta homenagem ao criador da série.

Episódio 8: Age of Innocence

Título original
Idade da Inocência Número de produção
317 (15-08) Primeira transmissão
Produção
Paul McCrane Cenário
Janine Sherman Barrois Audiências
Estados Unidos  : 9,15 milhões de espectadores Resumo detalhado
Brenner tem uma nova namorada; ele a apresenta a Neela para provar que seguiu em frente. A D R  Andrew Wade é obsessão com não sendo apreciado por Neela. Uma paciente chega ao pronto-socorro, espancada porque seu marido foi acusado de ser pedófilo, porém absolvido durante seu julgamento. Outro paciente chega ao pronto-socorro, uma pré-adolescente ferida, acolhida pelo Brenner. O paciente suspeito de ser um predador sexual aborda a jovem quando ela precisa fazer um exame de sangue, tentando tranquilizá-la. Brenner não esconde suas suspeitas em relação a ele, que segundo ele tem todas as especificidades de um pedófilo. Quando ele vê esta última formando laços com a jovem, ele perde seus meios e bate nele violentamente em várias ocasiões. Depois de se acalmar, ele explica a Morris que quando criança foi abusado sexualmente pelo mesmo tipo de pessoa que o paciente. Fala sobre os meios que os pedófilos usam para ganhar a confiança das crianças. A dúvida se instala. O homem em questão é pedófilo ou não? No final do episódio, o suspeito se comporta com a jovem conforme descrito por Brenner, e pede a esta que guarde o segredo da nova amizade entre os dois. Comentários
O episódio é dirigido por Paul McCrane , que teve o papel recorrente de D r  Romano na série.

Episódio 9: Queda de neve

Título original
Deixe nevar Número de produção
318 (15-09) Primeira transmissão
Produção
Charles Haid Cenário
Joe sachs Audiências
Estados Unidos  : 8,22 milhões de espectadores Resumo detalhado
Chicago está paralisada pela neve. Sam está de plantão no Condado de Cook, enquanto Tony Gates, que mora com ela, seu filho Alex e a filha de Tony, está fora da custódia e fica em casa com as crianças. Antes de assumir a custódia, ela se certifica com Tony para não deixar as crianças saírem com esse tempo. Depois de terminar o dever de casa, Tony aceita que as crianças saiam. Dois traumas acontecem na sala de emergência. Uma é uma garota inconsciente, gravemente ferida e alcoólatra. Sam cuida do segundo adolescente com os mesmos sintomas. Este é o filho dele.

Episódio 10: O pesadelo antes do Natal no Condado de Cook

Título original
O feriado alto Número de produção
319 (15-10) Primeira transmissão
Produção
Lesli Linka Glatter Cenário
Shannon bruto Audiências
Estados Unidos  : 8,92 milhões de espectadores Resumo detalhado
Véspera de Natal, Alex ainda está no respirador após o acidente. Sam parece se ressentir de Gates. Na sala de emergência, Jerry visita seus ex-colegas. Ele diz a Morris que sente falta de seu antigo trabalho de recepção e que gostaria de recuperá-lo. Eles então perguntarão a Banfield, que aceita. Alex acorda e não tem efeitos colaterais. Para comemorar seu retorno, Jerry se disfarça de Papai Noel.

Episódio 11: A angústia da separação

Título original
Ansiedade de separação Número de produção
320 (15-11) Primeira transmissão
Produção
Terence Nightingall Cenário
Virgill Williams Audiências
Estados Unidos  : 7,32 milhões de espectadores Resumo detalhado
Sam e Gates seguem caminhos separados. A Dra. Banfield e seu marido querem ter um filho, mas as coisas não vão bem. Morris conhece um traficante que por acaso é um policial disfarçado.

Episódio 12: Like in a Dream

Título original
Corredor dos sonhos Número de produção
321 (15-12) Primeira transmissão
Produção
Andrew Bernstein Cenário
Lisa Zwerling Audiências
Estados Unidos  : 6,984 milhões de espectadores Resumo detalhado
Neela tem sonhos estranhos nos quais sempre acontece a mesma coisa: Ray liga para ela, ela perde seus pacientes e Dubenko a pressiona para se candidatar como cirurgiã titular em outros hospitais. Enquanto vai a uma entrevista de emprego, ela vê Corday lá, que parece feliz em vê-la. Ela explica a ele o interesse que teria em deixar o Condado de Cook, como ela. Ficamos sabendo que Ella tem 8 anos e que Corday ainda está trabalhando nos Estados Unidos. Brenner retorna da Austrália. Comentários
Este episódio em particular apresenta três realidades alternativas, três maneiras pelas quais a história pode se desenrolar. Finalmente, nenhuma dessas três realidades alternativas será levada em consideração na história "real" da série, mas elas tiveram pelo menos o mérito de devolver o D Dr.  Elizabeth Corday ( Alex Kingston ), creditado a este episódio como recorrente personagem.

Episódio 13: O amor é um campo de batalha

Título original
O amor é um campo de batalha Número de produção
322 (15-13) Primeira transmissão
Produção
Richard Thorpe Cenário
Karen Maser Audiências
Estados Unidos  : 7,692 milhões de espectadores Resumo detalhado
Sam descobre que Gates dormiu com Daria. Morris encontra um caso difícil com uma jovem. O doutor Brenner e Neela se aproximam cada vez mais. A última chance do Dr. Banfield de ter um filho é um fracasso.

Episódio 14: Fim da Estrada

Título original
Uma longa e estranha viagem Número de produção
323 (15-14) Primeira transmissão
Produção
Mimi Leder Cenário
Joe sachs Audiências
Estados Unidos  : 7,299 milhões de espectadores Resumo detalhado
Um velho com demência entra no Pronto-Socorro, onde tem visões deste hospital. Morris e Gates cuidam disso. O D r  Morgenstern, que é seu amigo, chega e explica que é um ex-médico do Condado de Cook, foi ele quem fundou o pronto-socorro aqui e ensinou tudo para ele. Ele também fez um bom diagnóstico, apesar de sua demência. Enquanto morre, Morgenstern explica à equipe presente (Gates, Morris, Sam e Chuny) tudo o que devem a este homem. Comentários
Neste episódio, é em torno de Macy marcar seu retorno à série na pele de D r  Morgenstern. Este personagem recorrente, ex-chefe de emergências, marcou os primeiros anos da série, antes de deixá-la no final da temporada 4. Graças a vários flashbacks, descobrimos as Emergências do final dos anos 1960.

Episódio 15: O homem de família

Título original
O homem de família Número de produção
324 (15-15) Primeira transmissão
Produção
Eriq La Salle Cenário
Andrew Fash Audiências

Estados Unidos  : 7,246 milhões de espectadores

Resumo detalhado
Morris conhece a família de Claudia. Gates tenta convencer um velho senhor a continuar lutando e fazer uma cirurgia. O Dr. Brenner e Sam se deparam com um caso familiar difícil.

Episódio 16: O começo do fim

Título original
O começo do fim Número de produção
325 (15-16) Primeira transmissão
Produção
Jonathan Kaplan Cenário
David Zabel , Lisa Zwerling Audiências
Estados Unidos  : 7,44 milhões de espectadores Resumo detalhado
Enquanto tudo corre normalmente no PS, John Carter reaparece; ele está voltando da África. Ele vê Jerry, Sam, Morris e Neela novamente, mas infelizmente os outros médicos que ele conheceu não estão mais lá. Na verdade, ele volta por um tempo e pede a Banfield para contratá-lo para alguns guardas sem pagar. Ela aceita. Comentários
Este episódio marca o retorno do D Dr.  John Carter ( Noah Wyle ) de emergência do Condado de Cook. Ele ficará lá por cinco episódios: 16-19 e 22. Ele é creditado lá junto com o resto do elenco regular da temporada.

Episódio 17: T menos 6

Título original
T-Minus-6 Número de produção
326 (15-17) Primeira transmissão
Produção
Rod Holcomb Cenário
David Zabel , Lisa Zwerling Audiências
Estados Unidos  : 8,727 milhões de espectadores Resumo detalhado
Carter tem um pouco de dificuldade em encontrar seu lugar nesta nova equipe e impor suas práticas porque as técnicas evoluíram desde sua ausência (em Darfur , ele dirigia um hospital). A D r  Banfield percebe que ele está sangrando braço esquerdo. Carter diz a ele que seu implante está sangrando um pouco porque ele está em hemodiálise . Ele perdeu um rim como resultado da agressão que sofreu na 6ª temporada, depois na África o outro rim se deteriorou. Ele voltou para Chicago enquanto esperava um transplante. Neela quer sair do hospital.

Episódio 18: No Segredo dos Jalecos Brancos

Título original
O que nós fazemos Número de produção
327 (15-18) Primeira transmissão
Produção
David Zabel Cenário
David Zabel Audiências
Estados Unidos  : 8,796 milhões de espectadores Resumo detalhado
A condição de Carter piora, ele fica inquieto durante a intervenção. Archie o estabiliza e o transfere para o Hospital Northwestern. Claudia é ferida durante seu serviço. Nada está certo entre Neela e Brenner. Comentários
Durante esse episódio, uma equipe de televisão veio fazer uma reportagem sobre a equipe do hospital. A oportunidade de sentir os sentimentos de grande parte dos personagens, durante suas entrevistas.

Episódio 19: Os bons velhos tempos

Título original
Velhos tempos Número de produção
328 (15-19) Primeira transmissão
Produção
John Wells Cenário
John Wells Audiências
Estados Unidos  : 10,708 milhões de espectadores Convidados
Resumo detalhado
Sam e Neela viajam para Seattle para recuperar um rim e coração de um jovem em coma. Lá, eles conhecem Doug Ross e Carol Hathaway, que estão cuidando do jovem cuja avó mudou de ideia sobre a doação de órgãos. Doug e Carol então tentarão argumentar com ela, especialmente porque é Carter quem está esperando o rim. Este último também recebe a visita de um velho amigo: o D Dr.  Peter Benton. Na sala de emergência, Banfield e Morris lidam com o caso de um bebê abandonado pela mãe. Comentários
Além de John Carter ( Noah Wyle ), este episódio marca o retorno do ex-Peter Benton ( Eriq La Salle ), Carol Hathaway ( Julianna Margulies ) e Doug Ross ( George Clooney ), todos creditados como personagens regulares no episódio. Hathaway e Ross assinam sua última aparição na série.

Episódio 20: tudo muda

Título original
Equilíbrio de deslocamento Número de produção
329 (15-20) Primeira transmissão
Produção
Andrew Bernstein Cenário
Lisa Zwerling Audiências
Estados Unidos  : 9,272 milhões de espectadores Resumo detalhado
É o último dia de Neela no Condado de Cook, para grande consternação de Dubenko. Ela aceita um cargo em um hospital da Louisiana, onde Ray trabalha. Comentários
Durante este episódio, Abby Lockhart (interpretada por Maura Tierney ) e Ray Barnett (interpretado por Shane West ) fazem uma aparição como personagens recorrentes (bem como durante as stock shots ). Também podemos ver fotos de Michael Gallant ( Sharif Atkins ) e Gregory Pratt ( Mekhi Phifer ). Foi durante esse episódio que Pratt, Gallant e Abby Lockhart apareceram pela última vez na série.

Episódio 21: Coração aberto

Título original
Eu me sinto bem Número de produção
330 (15-21) Primeira transmissão
Produção
Stephen Cragg Cenário
Joe sachs Audiências
Estados Unidos  : 10,163 milhões de espectadores Resumo detalhado
Todos os médicos e enfermeiras participam de um acampamento para crianças doentes. A doutora Banfield e o marido acabam adotando, apesar da hesitação da mãe biológica. Comentários
Durante este episódio, Ray Barnett (interpretado por Shane West ) aparece como um personagem recorrente. Ele assina sua última participação na série.

Episódio 22: NFS, química, iono ... cortina

Título original
E no final ... Número de produção
331-332 (15-22 + 15-23) Primeira transmissão
Produção
John Wells Cenário
Rod Holcomb Audiências
Estados Unidos  : 16,233 milhões de espectadores Resumo detalhado

Durante esse episódio final de duas horas, acompanhamos a vida do Departamento de Emergência por 24 horas. Médicos e pacientes seguem uns aos outros.

É o aniversário de Sam, Gates e seu filho lhe dão um carro. Rachel Greene, filha de Mark Greene, torna-se estudante de medicina no Condado de Cook. É inaugurado o Carter Hospital, para a ocasião Peter Benton, Susan Lewis, Kerry Weaver e Elizabeth Corday estão presentes. Um acidente industrial vai trazer muitos feridos para o hospital, toda a equipe se arruma e sai para o estacionamento do Pronto Socorro, chegam as ambulâncias.

A vida do pronto-socorro continuará, médicos, estudantes e enfermeiras continuarão salvando pacientes. A série termina com Carter chamando Rachel Greene de "Doutor Greene" para segui-lo. O círculo está completo. Comentários

É com os antigos créditos - que duraram as primeiras doze temporadas da série - que se abre este episódio final, com duração de cerca de duas horas.

Os membros do elenco principal creditados neste episódio são, na ordem: Noah Wyle , Laura Innes , Sherry Stringfield , David Lyons , Alex Kingston , Parminder Nagra , John Stamos , Linda Cardellini , Scott Grimes , Eriq La Salle e Angela Bassett .

Também podemos ver vários antigos atores recorrentes retomarem seus papéis durante este episódio. Entre outros: Matthew Watkins (que interpreta Reese, filho de Peter Benton ), Hallee Hirsch (que está reprisando seu papel de Rachel Greene, filha de Mark Greene ), Thandie Newton (Kem Likasu, esposa de John Carter ) e Ellen Crawford (no papel da enfermeira Lydia Wright, que não era vista desde a 10ª temporada).

Notaremos também um aceno para a primeira cena da série, quando a enfermeira Lydia Wright acorda o Doutor Morris então dormindo em um quarto (durante o episódio 1 da 1ª temporada, a mesma enfermeira acordou o médico Mark Greene).

A última foto da série, representa a chegada de vários feridos ao hospital, quando chegam as ambulâncias, começa a música de culto dos créditos. Gradualmente, nos afastamos do hospital para vê-lo inteiramente, um desbotamento para o preto chega ao fim dos quinze anos da série.

Retrospectiva especial

Título original
Retrospectivo ou Anteriormente em ER Número de produção
Especial Primeira transmissão
Produção
Neal Baer Lance Gentile Joe Sachs John Wells Lydia Woodward David Zabel Cenário
Jonathan bus Audiências
Estados Unidos  : 10,555 milhões de espectadores Convidados

Noah Wyle , Anthony Edwards , Eriq La Salle , Julianna Margulies , Laura Innes , Sherry Stringfield , Alex Kingston , Paul McCrane , Maura Tierney , Goran Visnjic , Maria Bello , Parminder Nagra , Scott Grimes , John Stamos , Angela Bassett , David Lyons , Jorja Fox , Linda Cardellini , Mekhi Phifer , Shane West .

Resumo detalhado
A resenha das quinze temporadas, com seus destaques e entrevistas com atores, produtores e roteiristas. Comentários
Este episódio especial, transmitido antes do final, marca o fim da série. Muitos atores estão presentes e entrevistados sobre seu papel na série, as anedotas, as grandes intrigas e o lugar que deixou em suas vidas como atores. Eles estão todos emocionados e Alex Kingston (Elizabeth Corday) até solta uma lágrima.

Referências

  1. (em) "  NBC Anuncia Vencedor do Globo de Ouro e Prêmio da Academia (R) - Angela Bassett Nomeada Vai Se Juntar ao Elenco de ER na 15ª e Última Temporada  " , TheFutonCritic,29 de abril de 2008
  2. (em) "  NBC anuncia o vencedor do Globo de Ouro e indicado ao Emmy Anthony Edwards para reprisar seu papel como D r  Mark Greene em um episódio de ER em sua 15ª e última temporada  " , TheFutonCritic,4 de setembro de 2008
  3. (em) "  NBC Anuncia Courtney B. Vance Vai Se Juntar à Esposa Na Vida Real Angela Bassett é ER para Multi-Episódio Story Arc Durante a 15ª e Última Temporada  " , TheFutonCritic,18 de agosto de 2008
  4. (em) "  Drama Retornando da NBC Vida Obtém quatro horas de Primetime Originals em duas semanas em 29 de setembro, outubro 3, 6 e 10 e Nova Drama My Own Worst Enemy Premieres 13 de outubro para uma corrida de Originais em Fall  " , TheFutonCritic,21 de julho de 2008
  5. (en) Bill Gorman, "Quinta-feira, 25 de setembro: A Paler Shade of Gray's Boosts ABC" (lançamento de 23 de setembro de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,26 de setembro de 2008
  6. (en) Bill Gorman, "Thursday UPDATED: CSI Opens Large, Life on Mars & Eleventh Hour Battle" (lançamento de 12 de outubro de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,10 de outubro de 2008
  7. (in) Robert Seidman, "Thursday UPDATED: CSI Has Most Total Viewers, Gray's Anatomy Wins With Youth" (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,17 de outubro de 2008
  8. (em) Robert Seidman, "Avaliações de quinta-feira: CBS Dominates With CSI ; World Series and Life on Mars Drop ” (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,24 de outubro de 2008
  9. (in) Robert Seidman, "Atualizado: Thursday Ratings, CSI Most-Watched, Best Ever Ratings for 30 Rock  " (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,31 de outubro de 2008
  10. (in) Robert Seidman, "Avaliações de quinta-feira: CSI ganha espectadores, demonstração de anatomia de Gray ; More Oprah ” ( Internet Archive versão 26 de agosto de 2012 ) , TVbytheNumbers,7 de novembro de 2008
  11. (in) Robert Seidman, "Quinta-feira ATUALIZADO: CSI Most viewers, Gray's Anatomy Higher Demos; Plus ER  " (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,14 de novembro de 2008
  12. (em) Robert Seidman, "Thursday Ratings: 30 Rock and ER hold up" (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,21 de novembro de 2008
  13. (in) Robert Seidman, "Avaliações de quinta-feira: Barbara Walters ainda é um sucesso com a" juventude "" (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,5 de dezembro de 2008
  14. (em) Robert Seidman, "Thursday Ratings: With ABC in repeats, CBS ' CSI Dominates Fishburne in the start" (versão de 26 de agosto de 2012 no Internet Archive ) , TVbytheNumbers,12 de dezembro de 2008
  15. (em) Robert Seidman, "  Updated Thursday Ratings: BCS Championship Dominates  " , TVbytheNumbers,9 de janeiro de 2009
  16. (en) Bill Gorman, "  Updated Thursday Ratings: CSI 's Petersen Farewell Draws 23 Million  " , TVbytheNumbers,16 de janeiro de 2009
  17. (en) Bill Gorman, "  Thursday Ratings: CSI s viewers, Gray's Anatomy Wins Demos  " , TVbytheNumbers,23 de janeiro de 2009
  18. (en) Bill Gorman, "  Thursday Ratings: With CBS Away, Gray's And Practice Come Out To Play  " , TVbytheNumbers,6 de fevereiro de 2009
  19. (en) Bill Gorman, "  Thursday Ratings: Survivor Returns Well, Gray's Boosts Practice To Demo Beatdown  " , TVbytheNumbers,13 de fevereiro de 2009
  20. (em) Robert Seidman, "  Avaliações de quinta-feira: Anatomia de Gray ainda o rei da demonstração, Survivor permanece forte  " , TVbytheNumbers,20 de fevereiro de 2009
  21. (en) Bill Gorman, "  Overnight Ratings: Fox Wins With American Idol Thursday Visit  " , TVbytheNumbers,27 de fevereiro de 2009
  22. (en) Bill Gorman, "  Ratings: Thursday Competition Glad American Idol Is Leaving  " , TVbytheNumbers,6 de março de 2009
  23. (en) Bill Gorman, "  Thursday Ratings:" Surprise "Clooney Return Provides Little To Boost ER  " , TVbytheNumbers,13 de março de 2009
  24. (en) Bill Gorman, "  Thursday Ratings: Down To The Wire  " , TVbytheNumbers,20 de março de 2009
  25. (en) Bill Gorman, "  Thursday Ratings: Idol Dominates, In the Motherhood Near Ugly Betty Levels  " , TVbytheNumbers,27 de março de 2009
  26. (en) Robert Seidman, “  Updated Thursday Ratings: ER final draw 16.2 million viewers  ” , TVbytheNumbers,3 de abril de 2009