| Gentil | Aventura |
|---|---|
| Temas | pesquisas |
| Diretor |
Kyosuke Mikuriya Hayao Miyazaki |
|---|---|
| Produtor |
Yutaka Fujioka Luciano Scaffa |
| Roteirista |
Marco Pagot Mayumi Shimazaki Keishi Yamazaki |
| Estúdio de animação |
Tokyo Movie Shinsha RAI |
| Compositor | Kentarō Haneda |
| Licença | (en) Caixa Preta |
| Cadeia |
TV Asahi Rai 1 |
| Duração | 26 minutos |
| 1 re difusão | 6 de novembro de 1984 - 20 de maio de 1985 |
| Episódios | 26 |
Sherlock Holmes (名探偵ホームズ, Meitantei Hōmuzu , Literalmente Holmes o famoso detetive , Italiano Ele Fiuto di Sherlock Holmes ) é uma série de televisão de animação italiana - japonesas em 26 episódios de Kyousuke Mikuriya e Hayao Miyazaki , co-produzido pela RAI e TMS e inspirado na obra de Arthur Conan Doyle .
Iniciada em 1981 sob a supervisão de Hayao Miyazaki , a produção foi interrompida após seis episódios devido a questões de direitos e retomada apenas no início de 1984 por Kyōsuke Mikuriya .
O detetive particular Sherlock Holmes e seu ajudante, Doutor Watson, recebem investigações para frustrar os planos do professor Moriarty. Os personagens são todos canídeos antropomórficos .
Fonte : Planète Jeunesse
Resultado de uma colaboração entre a televisão italiana RAI e Tokyo Movie Shinsha (TMS), o desenho animado começou sendo supervisionado por Hayao Miyazaki . Do lado italiano, Marco e Gi Pagot (designers da Caliméro ) cuidaram da pré-produção da série, oferecendo ilustrações dos personagens.
Após os seis primeiros episódios produzidos (episódios 3, 4, 5, 9, 10 e 11), a produção para em Maio de 1983. Se alguns avançam os possíveis problemas com os descendentes de Arthur Conan Doyle, parece que é a falta de comprometimento da RAI que bloqueia o processo de difusão. Em 1984, os episódios Le rubis bleu e Le Trésor des Mers foram editados de ponta a ponta e exibidos em uma versão modificada para a ocasião. Após o sucesso do filme Nausicaä do Vale do Vento , a produção dos vinte episódios adicionais foi retomada com a direção de Kyōsuke Mikuriya, Miyazaki então ocupado na versão em quadrinhos de Nausicaä .
De acordo com Hayao Miyazaki, o professor Moriarty e Holmes eram estúpidos e o personagem mais inteligente era na verdade a Sra. Hudson retratada como uma jovem viúva (ele até pensou por um momento em retratá-la com feições humanas).
É transmitido no Japão pela TV Asahi deNovembro de 1984 no Maio de 1985, na Itália em Rai Uno emNovembro de 1984, na França em Cabou Cadin de4 de novembro de 1984 (e retransmitida de 24 de dezembro de 1986em Récré A2 , no Club Dorothée em 1990 e no France 5 no programa Midi les Zouzous em 2005 ), em Quebec na Radio-Canada, depois no Canal Famille , na Bélgica na Télé 21 , depois na Gulli . A série foi recentemente transmitida No canal Mangas . A série está disponível no Netflix desdedezembro de 2018.
| N ó | Título francês | Título Japonês | Data 1 re difusão | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | As Quatro Assinaturas | 彼 が う わ さ の 名 探 偵 | Kare ga uwasa no meitantei | 6 de novembro de 1984 |
| Depois de embarcar em uma balsa, o Dr. Watson torna-se amigo de Sherlock Holmes. Mas suas aventuras apenas começaram ... | ||||
| 2 | A coroa | 悪 の 天才 モ リ ア ー テ ィ 教授 | Aku no Tensai Moriāti-kyūshu | 13 de novembro de 1984 |
| Durante uma recepção dada ao rico Sr. Sampton, a coroa de Mazalin desaparece misteriosamente. Todas as suspeitas dizem respeito ao filho do Sr. Sampton; porque só ele estava presente na sala onde o objeto precioso estava ... | ||||
| 3 | O pequeno cliente | 小 さ な マ ー サ の 大 事件！？ | Chīsana Māsa no daijiken!? | 20 de novembro de 1984 |
| Uma menina pede a Sherlock Holmes para encontrar seu pai, que está desaparecido há vários dias. | ||||
| 4 | O rapto de M mesmo Hudson | ミ セ ス ・ ハ ド ソ ン 人質 事件 | Misesu Hadoson hitojichi jiten | 27 de novembro de 1984 |
| Convencido de que Sherlock Holmes não irá mais armar para ele se Madame Hudson não estiver mais lá para apoiar seu pior inimigo, o professor Moriarty trama um plano ... | ||||
| 5 | O rubi azul | 青 い 紅玉 | Aoi kōgyoku | 4 de dezembro de 1984 |
| Enquanto uma estranha máquina voadora percorre os céus de Londres, ninguém nota o desaparecimento de um esplêndido rubi. | ||||
| 6 | O Balão Verde | 緑 の 風 船 の 謎 を と け！ | Midori no fūsen no nazo o toke! | 11 de dezembro de 1984 |
| Um balão com uma mensagem de socorro acabou pousando na Baker Street, 221B. Mas de onde vem isso? | ||||
| 7 | A imagem sagrada | 大 追 跡！ ち び っ こ 探 偵 団 | Daitsuiseki! Chibikko auntidan | 18 de dezembro de 1984 |
| No topo de um monumento de Londres está uma estátua de ouro. Seu valor é estimado em mais de dois milhões de libras, o que não deixa de interessar ao professor Moriarty ... | ||||
| 8 | A corda | ま だ ら の ひ も | Madara no himo | 8 de janeiro de 1985 |
| Desde pequena, Ellen Roylott nunca mais viu o tio; é por essa razão que ela espera encontrá-lo em seu retorno da América. | ||||
| 9 | O tesouro do mar | 底 底 底 の 海底 | Kaitei no saiho | 15 de janeiro de 1985 |
| O último modelo de um submarino recém-concluído desapareceu. Oprimido pelos acontecimentos, o estado-maior da frota britânica confiou em Sherlock Holmes. | ||||
| 10 | Aéropostale | ド ー バ ー 海峡 の 大 空中 戦 | Dōbā Kaikyō no daiuchūsen | 22 de janeiro de 1985 |
| Um avião para garantir a futura ligação do correio aéreo entre Londres e Paris cai perto do apartamento de Sherlock Holmes. | ||||
| 11 | O desaparecimento das moedas de ouro | ね ら わ れ た 巨大 貯 金 箱 | Nerawareta kyodai chokindako | 29 de janeiro de 1985 |
| Um rico industrial percebe que várias moedas de ouro desapareceram de seu cofrinho. Mas Sherlock Holmes teme algo muito mais sério ... | ||||
| 12 | A perseguição | 教授 嵐 の 大 失敗 ！！ | Kyōju arashi no daishippai !! | 5 de fevereiro de 1985 |
| Todos os novos modelos de carros testados pela Scotland Yard acabam em um acidente. Mas por que ? | ||||
| 13 | Barras de ouro | 貨車 が 消 え た！？ 教授 の 大 魔術 | Kasha ga kieta!? Kyōju no daimajutsu | 12 de fevereiro de 1985 |
| Um trem a caminho de Londres perde sua carroça destinada a transportar uma carga de barras de ouro. Ninguém percebeu o desaparecimento, mas Sherlock Holmes tem sua própria ideia de quem é o responsável ... | ||||
| 14 | Lagostas | 珍味！ さ ん ご の ロ ブ ス タ ー | Chinmi! Sango no robusutā | 19 de fevereiro de 1985 |
| Sherlock Holmes é chamado por um rico industrial para verificar seu sistema de proteção anti-roubo ... Mas quando ele chega ao seu cliente, já é tarde demais. | ||||
| 15 | A estátua de ouro | 見 た か ！！ ピ カ ピ カ の 大 ど ろ ぼ う | Mitaka !! Pika pika no dai dorobō | 26 de fevereiro de 1985 |
| Um banco perde um grande estoque de barras de ouro. No entanto, nenhum bilhete desapareceu ... | ||||
| 16 | Glaive dos mágicos | 魔 子 ！！ ホ ー ム ズ 生 か 死 か？ | Majō !! Hōmuzu nama ka shi ka? | 5 de março de 1985 |
| Uma antiga joia celta com centenas de anos atrás parece atrair muita inveja ... | ||||
| 17 | O monstro do Tamisa | テ ム ズ 川 の 怪物 | Temuzu-gawa no Kaibutsu | 12 de março de 1985 |
| Parece que uma criatura misteriosa está se escondendo no fundo do Tamisa. Mas isso esconderia algo mais? | ||||
| 18 | Os Três Alunos | ネ ス 湖 に 散 っ た ド ジ 作 戦！ | Nesu mizuumi ni chitta doji sakusen! | 19 de março de 1985 |
| Três jovens estudantes de Belas Artes desapareceram sem deixar vestígios. | ||||
| 19 | A pedra rosetta | 漱 石 ・ ロ ン ド ン 凧 合 戦！ | Chinryū: Rondon tako kassen! | 26 de março de 1985 |
| A famosa Pedra de Roseta está em exibição em um museu de Londres; mas vários países discordam sobre sua propriedade. | ||||
| 20 | O dirigível | 飛行 船 し ろ が ね 号 を 追 え！ | Hikōsen shirogane gō o oe! | 2 de abril de 1985 |
| Um dirigível gigantesco deve ser lançado com grande alarde. | ||||
| 21 | O calcanhar | ブ ン ブ ン！ は え は え メ カ 作 戦 | Bun Bun! Hae hae meka Sakusen | 9 de abril de 1985 |
| Um misterioso ladrão tem o prazer de ultrapassar o professor Moriarty. | ||||
| 22 | As máquinas voadoras | ハ チ ャ メ チ ャ 飛行 機 大 レ ー ス！？ | Hachamecha hikōki dai rēsu!? | 16 de abril de 1985 |
| Está faltando um motor de avião. Mas algum tempo depois, a oficina pegou fogo ... | ||||
| 23 | O papagaio | 知 恵 く ら べ！ オ ウ ム 対 教授 | Merda curabesa! Ōmu tai kyōju | 23 de abril de 1985 |
| Enquanto Sherlock Holmes e o Doutor Watson retornam a Londres de trem, um papagaio parece atrair a atenção do professor Moriarty. | ||||
| 24 | História de Bell | 聞 け！ モ リ ア ー テ ィ 賛歌 | Kike! Moriāti sanka | 7 de maio de 1985 |
| Um dia, o drama mais inimaginável para os londrinos acaba acontecendo: o Big Ben não toca mais. | ||||
| 25 | A boneca | 大 混乱！ 人形 す り か え 事件 | Daikonran! Ningyō surikae jiken | 14 de maio de 1985 |
| Então, qual pode ser a relação entre uma boneca e uma joia perdida? | ||||
| 26 | Cadê a noiva | さ よ な ら ホ ー ム ズ！ 最後 の 事件 | Sayonara Hōmuzu! Saigo no Jiken | 21 de maio de 1985 |
| Poucos minutos antes da cerimônia, Elizabeth e seu pai desapareceram. Robert, o jovem noivo, finalmente busca a ajuda de Sherlock Holmes. | ||||