Simone Escoffier
Simone Escoffier
Mapa linguístico do Allier , a metade oriental do qual (Eastern Crescent) foi estabelecido pela primeira vez por Simone Escoffier.
| Aniversário | 1911 |
|---|---|
| Morte | 1990 |
| Nacionalidade | francês |
| Atividade | professor de universidade |
Simone Escoffier ( 1911 - 1990 ) é uma lingüista de direito romano e dialetologista francesa .
Biografia
Simone Escoffier empreendeu entre 1945 e 1948 pesquisas sobre os dialetos de Forez , sua região natal. Depois de seu trabalho, esta mudou-se para Lyon, onde publicou duas teses: O encontro da Langue d'oïl, a Langue d'oc e o Franco-Provençal entre Loire e Allier e Observações sobre o léxico de uma zona marginal na fronteira de a Langue d'oïl, a Langue d'oc e o Provençal (em Paris em 1958 ). Doutora em Letras, foi também professora nas Faculdades Católicas de Lyon (em 1974).
O seu trabalho conseguiu estabelecer na metade oriental do departamento de Allier , o limite entre o occitano (tons de vermelho no mapa) e o francês (azul), mas também entre o francoprovençal (verde) e estas duas outras línguas românicas.
Trabalho
Lista não exaustiva.
- Dialetologia de Lyon: o que é um dialeto? Qual é o dialeto de Lyon? : Textos literários no dialeto de Lyon . Colaboração de G. Tuaillon, S. Escoffier, A.-M. Vurpas; Instituto Pierre Gardette, Lyon 1982.
- O encontro da langue d'oïl, a langue d'oc e o franco-provençal entre Loire e Allier: limites fonéticos e morfológicos (tese), Mâcon, Imprimerie Protat; Edição idêntica do mesmo ano: col. “Publicações do Institut de Linguistique Romane de Lyon”, vol. 11, Paris: Les Belles Lettres.
- Le Forez Linguistique , Saint-Étienne (2, rue Tréfilerie, 42100): Centre d'études foréziennes, 1973.
- O francês na literatura dialética, em Lyon, do século XVI ao século XVIII , Droz, Genebra 1971.
- O Ballet na língua Foresiana: 1605 , Saint-Étienne: Centre d'études foréziennes, impr. 1974.
- Ditongos nas fronteiras de Auvergne e Bourbonnais : artigo em Fonética e romance linguístico: misturas oferecidas ao Sr. Georges Straka. páginas 312-323
- Textos literários no dialeto Lyonnais: séc. XVI-XIX: poemas, teatro, natais e canções.
Notas e referências
- " Prix Dauzat " , em Société de Linguistique Romane http://www.slir.org/ (acessado em 18 de fevereiro de 2017 )
- Michela Russo ( Universidade de Lyon , CNRS ), " Os limites do Crescente no Leste Franco-Provençal (Forez) e no Norte Occitano (Auvergne) ", Les parlers du Croissant ,março de 2020( leia online )
- (oc) Domergue Sumien, " Lo Creissent es Occitània " , Jornalet , Barcelona , Associacion entara Difusion d'Occitània en Catalonha (ADÒC),30 de abril de 2012( ISSN 2385-4510 , OCLC 1090728591 , leia online )
Artigos relacionados
links externos
-
Registros de autoridade :
- Arquivo de autoridade internacional virtual
- Identificador de Nome Padrão Internacional
- Biblioteca Nacional da França ( dados )
- Sistema de documentação universitária
- Biblioteca do Congresso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Real da Holanda
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca da Universidade da Polônia
- Biblioteca Apostólica do Vaticano
- Id do WorldCat
- WorldCat