Sindiwe Magona

Sindiwe Magona Imagem na Infobox. Sindiwe Magonna no festival Atlantide 2021 em Nantes. Biografia
Aniversário 27 de agosto de 1943
Transkei ( África do Sul )
Nacionalidade África do Sul
Treinamento Columbia University
Escola de Serviço Social da Columbia University ( na )
Universidade da África do Sul
Atividade escritor , palestrante motivacional , professor , tradutor
Outra informação
Local na rede Internet sindiwemagona.wix.com/website
Prêmios Ordem de Ikhamanga (bronze), Grinzane-Cavour , medalha de ouro Molteno  (en) , Prêmio pelo conjunto de sua obra, preço imbokodo.
Trabalhos primários
  • 1990: Para os filhos dos meus filhos  ;
  • 1992: Forçado a Crescer  ;
  • 1998: Mãe para Mãe .

Sindiwe Magona , nascido em27 de agosto de 1943em uma aldeia Transkei na África do Sul , é escritor , palestrante motivacional, professor e tradutor .

Biografia

Natural de uma pequena aldeia em Transkei, a mais velha de uma família de oito filhos, ela cresceu no município de Gugulethu , perto da Cidade do Cabo , onde trabalhava como empregada doméstica e continuou seus estudos secundários por correspondência na Universidade da África .Sul . Seis meses depois de se formar como professora, ela engravidou pela primeira vez. Seu marido vai deixá-la quatro meses após o nascimento do terceiro filho.

Ela então obteve um Mestrado em Organização de Serviço Social pela Universidade de Columbia em Nova York e ocupou vários cargos na ONU por mais de 20 anos, até 2003, quando retornou à África do Sul para se dedicar ao serviço social. ' É também a dublagem atriz do personagem Gemsbok, o curandeiro órix do filme animado Khumba 2013. Ela é escritora residente na University of the Western Cape .

Carreira literária

Autobiografia

A primeira parte de sua autobiografia, To My Children Children ( Para os filhos de meus filhos ), publicada em 1990, é escrita como uma carta de uma avó Xhosa para seus netos e tenta passar pela história de gerações. Este livro trata dos primeiros trinta e três anos de sua vida, evocando a transição de uma vida idílica na zona rural de Transkei para a dificuldade de viver sob o apartheid em um município, mas também de sua determinação e, em última análise, de seu sucesso. Ela o traduziu para o xhosa sob o título Kubantwana babantwana bam em 1995.

Forced to Grow ( Forced to Grow up ), publicado em 1992, começa após a partida de seu marido e fala de sua luta como um jovem professor, seu envolvimento como ativista no movimento feminista e na vida de mãe solteira criando três filhos durante o revoltas estudantis da década de 1970, bem como suas exaustivas viagens de ida e volta entre a África do Sul e Nova York.

Suas autobiografias são notáveis ​​por seu humor, tom lúdico e falta de autocomiseração.

Outros trabalhos

Em 1998, ela publicou Mãe para Mãe ( De Mãe para Mãe ), relato ficcional do assassinato de Amy Biehl  (em) , depois adapta uma peça que é encenada no final de 2009 Baxter Theatre . Os direitos de adaptação para o cinema do romance foram adquiridos em 2003 pelos estúdios da Universal Pictures e um filme estrelado por Reese Witherspoon deveria ter sido rodado, mas o projeto parece ter sido abandonado.

Ela também escreve contos e biografias, notadamente a de Njongonkulu Ndungane  (en) , o arcebispo anglicano da Cidade do Cabo, de quem ela é a biógrafa oficial: From Robben Island to Bishopscourt ( From Robben Island to Bishopscourt ). Em 2006, ela escreveu um livro infantil chamado The Best Meal Ever! ( Melhor refeição que já comi! ) E publicou em 2009 seu primeiro livro de poemas, Por favor, tire fotos (por favor, tire fotos ).

Compromisso social

Dentro Agosto de 1976ela é uma das duas delegadas sul-africanas no tribunal internacional para crimes contra mulheres detido na Bélgica. Poucos meses depois, ela fundou o Movimento das Mulheres pela Paz.

Ela escreveu duas notícias sobre a AIDS  : Um estado de indignação ( um estado de indignação ), escrito da perspectiva de uma mulher cujo amigo foi morto depois que ele admitiu ser soropositivo, e Leave-Talking ( Leave talk ), onde uma mãe perde seus filhos adultos para a AIDS.

Em sua peça Vukani! ( Wake Up! ) ( Wake up! ), Conta a história de Zama, uma menina de 14 anos, estuprada e infectada pelo HIV por um menino de 17 anos no município de Gugulethu, crente se cura dormindo com uma virgem.

Em 2003, ela fundou a ONG "  South Africa 2033  ", que visa erradicar a pobreza.

Prêmios e indicações

O Sindiwe Magona recebeu os seguintes prêmios e indicações:

Trabalhos selecionados

Notas e referências

  1. Magona 2006 .
  2. Magona 1998 .
  3. Magona 2014 .
  4. Ou segundo filho ( Sévry 2007 , p.  399).
  5. Perkins 2009 , p.  171
  6. MacKenzie 2004 , p.  932.
  7. Allociné 2014 .
  8. Barben 2014 , p.  71
  9. Universidade de Western Cape .
  10. Magona 1995 .
  11. Lütge Coullie 2006 , p.  219.
  12. Artslink 2009 .
  13. Pure Cine 2003 .
  14. Magona 2009 .
  15. Magona 1999 , p.  114-127.
  16. Magona 2004 .
  17. Dodgson-Katiyo e Wisker 2010 , p.  76
  18. Magona 2009 , p.  170-221.
  19. Dodgson-Katiyo e Wisker 2010 , p.  77-78.
  20. Magona e Corbett 2006 , p.  188
  21. Georgia State University .
  22. Comune di Otranto .
  23. Arquivos da Fundação Cape Tercentenary - Prêmios .
  24. Magona 2012 .
  25. Magona 1996 .
  26. Magona 2008 .

Fontes bibliográficas

Obras do Sindiwe Magona citadas

Links externos servindo como fontes

Apêndices

links externos

Bibliografia