Nadine Gordimer

Nadine Gordimer Descrição desta imagem, também comentada abaixo Nadine Gordimer na Feira do Livro de Gotemburgo em 2010. Data chave
Aniversário 20 de novembro de 1923
Springs , União da África do Sul
Morte 14 de julho de 2014
Joanesburgo , África do Sul
Atividade primária romancista , contista , dramaturgo , ensaísta
Prêmios Prêmio Booker , Prêmio Malaparte , Prêmio Nobel de Literatura , Prêmio Botev Internacional , Prêmio Literário da Agência Central de Notícias
Autor
Linguagem escrita inglês
Gêneros romance , romance histórico , romance político , romance psicológico , novo , teatro , ensaio , autobiografia

Trabalhos primários

Nadine Gordimer , nascida em Springs ( África do Sul ) em20 de novembro de 1923e morreu em Joanesburgo (África do Sul) em14 de julho de 2014, é uma sul-africana de letras , romancista, contista, crítica e editora. Em 1991 , o Prêmio Nobel de Literatura premia o escritor cuja “obra épica prestou serviços eminentes à humanidade” . Ela lutou contra o apartheid .

Biografia

Nascida em uma família burguesa, filha de pai judeu lituano e mãe inglesa , Nadine Gordimer foi criada na religião cristã e cresceu no ambiente privilegiado da comunidade branca de língua inglesa do distrito de Springs, perto de Joanesburgo. No entanto, ela é sensível às desigualdades raciais e aos problemas sociopolíticos de seu país. Muitas vezes doente, a criança é chocada pela mãe e passa o tempo lendo, desenvolvendo assim uma paixão pela literatura. Aos nove, ela escreveu seu primeiro conto, inspirada na busca policial ao quarto de empregada negra. Suas primeiras histórias se passam na comunidade judaica da África do Sul . Por meio da escrita, ela opta por descrever a sociedade sul-africana desigual e se engajar contra o sistema de apartheid . Ela conta que reconheceu desde cedo a situação dos negros ao ler livros sobre a Revolução Francesa e o romance The Jungle, de Upton Sinclair, que evoca as condições de vida dos trabalhadores nos matadouros de Chicago . Ela publicou seus primeiros contos nas principais revistas americanas e ganhou notoriedade significativa. No entanto, o romance A World of Strangers publicado em 1958 , que fala de uma amizade impossível entre um jovem inglês e um jovem sul-africano, é condenado pelas autoridades e proibido. Ela foi por muito tempo membro do Congresso Nacional Africano , o ANC de Nelson Mandela . O tiroteio de Sharpeville em que negros em manifestação contra a segregação racial são mortos pela polícia, assim como a prisão de líderes do ANC, só reforçam sua determinação de lutar contra o apartheid, apesar da censura que costuma atingir suas obras.

Em 1974 , ela recebeu o prestigioso Prêmio Booker pelo Le Conservateur . Ela foi agredida em sua casa em Joanesburgo por três ladrões em26 de outubro de 2006mas não fica gravemente ferido durante o ataque. Em 2008 , ela se juntou a vários autores de renome mundial, incluindo Philip Roth , Salman Rushdie e Carlos Fuentes e três outros vencedores do Prêmio Nobel ( Gabriel García Márquez , JM Coetzee e Orhan Pamuk ) para apoiar o escritor franco-tcheco Milan Kundera , suspeito de '' tendo denunciado à ex-polícia da Tchecoslováquia um de seus concidadãos, condenado a vinte e dois anos de prisão.

Foi decorado em 31 de março de 2007da Legião de Honra da França , durante cerimônia na Embaixada da França em Pretória . Ela também é Comandante da Ordem das Artes e Letras . Ela morre em14 de julho de 2014, aos 90 anos, em sua casa em Joanesburgo, rodeada de seus filhos.

Insights sobre o trabalho e as influências literárias

Nadine Gordimer publicou quinze romances, duzentos contos e várias coleções de ensaios e textos críticos. A maior parte de sua produção, de estilo clássico, hoje testemunha sua luta e a leitura de seus textos ensina uma dolorosa página de história . No entanto, sua grandiosa celebração das paisagens sul-africanas e seu amor por esta terra "perfumada e colorida" - que ela nunca deixou - adicionam humanidade e calor aos seus escritos. Com a pintura detalhada de seu país natal, ela justapõe a crítica de suas disfunções, seus dramas e sua dolorosa jornada rumo à democracia (igualdade entre negros e brancos , liberdade de expressão , etc.). Excluindo todo o bem-pensar, seus trabalhos são caracterizados por um desejo de colocar a intriga em segundo plano, a fim de privilegiar o estudo psicológico e social. Seu estilo é pessoal, limpo, seco e eficiente. Gordimer não se opunha ao que está na tradição de contadores de histórias realistas do XIX °  século incluindo Jane Austen , Thomas Hardy e Guy de Maupassant . Também admirava Anton Tchekhov , Honoré de Balzac , Marcel Proust , Michel Tournier , Marguerite Duras , Günter Grass ou mesmo Kenzaburō Ōe e José Saramago, que leu muito antes de receberem o Prêmio Nobel de Literatura . Ela também foi uma grande leitora de Milan Kundera . Além disso, afirmou que a Liberation em 2002 deve muito a Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir , os últimos escritores que, segundo ela, “tiveram influência na política. " .

Rapidamente, os escritos de Gordimer denotam a influência teórica de Georg Lukács para a ligação estabelecida entre romance realista, sociologia e história . A marca de Lukács também pode ser percebida na necessidade de refletir a luta de classes , no recurso à perspectiva epico-política da história ou mesmo no entrelaçamento de caminhos individuais no destino coletivo. Em Occasion of Living , de inspiração autobiográfica, o autor não hesita em criticar as ilusões angelicais dos brancos progressistas. The Late Bourgeois World ridiculariza um personagem sabotador branco levado ao suicídio. Convidado de honra é o único romance que o escritor não localiza na África do Sul, mas em um estado africano imaginário, sem se desviar de uma mensagem otimista.

Não se considerando comunista, mas reconhecendo ligações com o marxismo , Gordimer foi por um tempo censurado pelo regime de Pretória por suas posições e pelo caráter subversivo de seus textos; a censura finalmente foi suspensa sob pressão internacional. O Curador , que evoca os ritos agrários dos Zulus (aqueles que “conservam” as terras ancestrais) e as violentas repressões do Soweto , marca o auge da sua carreira e lhe dá notoriedade mundial. Seus outros romances famosos são o de julho , The Domestic Gun e Burger's Girl . Un caprice de la nature sintetiza seus temas favoritos e reformula sua aspiração de ver o nascimento de um estado igualitário e democrático. Histoire de mon fils marca uma evolução rumo ao pós - modernismo que caminha lado a lado com o endurecimento de suas posições: intertextualidade , duplicação de vozes narrativas, construção fragmentada, etc. Pela primeira vez, o romancista escolhe um negro como protagonista: um professor que se vê apegado a ideias revolucionárias de seus alunos e começa um caso com uma mulher branca. Após o fim da sociedade do apartheid , Gordimer renova sua inspiração adaptando-se à nova situação da África do Sul e deixa de evocar o passado. Ninguém que me acompanhe conta a jornada de Vera Stark, seu duplo literário: uma privilegiada mulher branca na casa dos sessenta anos que deseja ajudar os negros que voltaram ao país para recuperar os direitos de que antes eram privados. Seus dois últimos livros, Bouge-toi! e Living Now , questiona a dimensão verdadeiramente igualitária da sociedade pós-apartheid.

Gordimer supervisionou cuidadosamente a tradução de suas obras: ela revisitou constantemente as traduções em francês e, em menor medida, em alemão .

Obra de arte

Romances

Coleções de notícias

Testando

Outras publicações

Prêmios e reconhecimento

Citações

Homenagens

Notas e referências

  1. Huffington Post, escritora sul-africana Nadine Gordimer, ganhadora do Prêmio Nobel de Literatura, morreu aos 90 anos , em 14 de julho de 2014
  2. Nadine Gordimer, morte de um ativista anti-apartheid , artigo no lefigaro.fr de 14 de julho de 2014.
  3. (em) "  Apoie Milan Kundera  " em theguardian.com ,2018(acessado em 5 de abril de 2014 )
  4. Nadine Gordimer condecorada oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra
  5. Biografia de Nadine Gordimer em lefigaro.fr
  6. "  Morte de Nadine Gordimer, Prêmio Nobel de Literatura  ", Liberation ,14 de julho de 2014( leia online , consultado em 11 de agosto de 2014 )
  7. Comunicado à imprensa da Swedish Academy de 30 de setembro de 1999, no site do Prêmio Nobel, acessado em 19 de maio de 2016.
  8. Natalie Levisallès , "  Nadine Gordimer:" Eu me ensinou a escrever  "" Libertação ,14 de julho de 2014( leia online , consultado em 11 de agosto de 2014 )
  9. Denise Brahimi, Nadine Gordimer: la femme, la politique et le roman , Karthala éditions, página 20, consultada em 11 de agosto de 2014.
  10. "  Nadine Gordimer: fazendo a história emergir de vidas individuais  ", de Marc Porée no site da Encyclopædia Universalis , consultado em 11 de agosto de 2014.
  11. "  Nadine Gordimer: para uma escrita pós-moderna  ", de Marc Porée, no site da enciclopédia Universalis , consultada em 11 de agosto de 2014.
  12. "  Nomes planetários: Cratera, crateras: Gordimer em Mercúrio  " , em planetarynames.wr.usgs.gov (acessado em 26 de junho de 2020 )

links externos