Stephane Golmann

Stephane Golmann Data chave
Nome de nascença Stéphane Louis Golmann
Aniversário 18 de setembro de 1921
Montrouge , França
Morte 8 de abril de 1987(em 65)
Québec , Quebec 
Atividade primária cantor e compositor
Gênero musical Canção francesa
anos ativos 1946 - 1957

Stéphane Golmann , nascido em18 de setembro de 1921em Montrouge ( Hauts-de-Seine ) e morreu em8 de abril de 1987em Quebec ( Canadá ), é uma cantora e compositora que fala francês . Ele também foi tradutor e jornalista .

Biografia

De pai russo asquenazi , engenheiro de minas e mãe de Liège, Stéphane Golmann passou a infância na Tunísia . Em 1934, a morte de seus pais o fez retornar à França . Depois de estudar na Sorbonne e depois na escola de engenharia mecânica de Rochefort , a Ocupação o forçou a deixar a França. Ele então foi para a Inglaterra , onde se alistou na Marinha Real . Ele também participará do desembarque no Norte da África em 1943.

Desmobilizado em 1945, Stéphane Golmann integrou-se na vida parisiense, em particular no bairro de Saint-Germain-des-Prés . Guitarrista, ele entra no13 de março de 1946no Théâtre de la Gaîté-Montparnasse , dirigido por Agnès Capri , como acompanhante. Ele a segue, quando ela reabre seu próprio cabaré, Chez Agnès Capri , desta vez como cantor, onde ele executa suas próprias obras.

Pioneiro de compositores do Quartier Latin , rapidamente conquistou espaço entre seus personagens marcantes, interpretando um repertório folclórico antes da letra e sempre acompanhado de seu violão Aglaé .

Em 1946, cantou no Quod Libet de Francis Claude ao lado de outros iniciantes como Léo Ferré , Catherine Sauvage ou Jacques Brel .

Dentro Junho 1950, tocou por um mês no Trois Mailletz , depois no Rose Rouge , Chez Gilles , fez parte do início do cabaret de l'Écluse . Ele também compõe músicas para curtas-metragens de Paul Paviot .

Em 1951, Yves Montand assumiu a canção Actualités escrita por Albert Vidalie e criada por Stéphane Golmann. Será retomado no ano seguinte por Les Frères Jacques , que o popularizará.

Outra de suas canções, La Marie-Joseph , encena com humor os boondoggles dos velejadores sob o olhar zombeteiro dos marinheiros bretões que riem dos amadores que até se esquecem de levantar âncora ao zarpar. Escrito no contexto da popularização da vela e da expansão do centro náutico de Glénans no final da década de 1950, foi assumido pelos irmãos Jacques e viria a ser uma espécie de hino nas escolas de vela durante os anos 1960 e 1970.

Entre 1954 e 1957, as edições Costallat publicaram sob o rótulo Erato , três 45s, cada uma com 6 títulos e quatro 25  cms de Stéphane Golmann.

Em 1954, Juliette Greco começou a cantar C'est à s'aimer .

Em 1955, ele estrelou como uma estrela americana de Roger Pierre e Jean-Marc Thibault a Bobino .

Dentro Fevereiro de 1957, deu três recitais sucessivos no Palais des Beaux-Arts de Bruxelas , onde interpretou grande parte do seu repertório gravado, mas também canções inéditas ( Le Malentendu , Les Visons ) e uma nunca gravada ( La Belle Lurette ) .

A partir daí, sua presença em Paris torna-se esporádica, ele se estabelece em Londres , onde se torna especialista para missões de assistência técnica na África, e reaparece furtivamente emAbril de 1957 para a gravação de seu terceiro álbum para Erato antes de desaparecer de cena para sempre.

Sabemos que em 1959 exerceu funções no British Foreign Office , que em 1963 esteve no secretariado das Nações Unidas e que ensinou francês em Nova Iorque . Em seguida, ele é apresentado como um especialista em cooperação técnica internacional. Sem notícias dele em Paris, acreditamos que ele está morto, um boato o torna um vagabundo , só falamos dele no passado.

Em 1964, a firma Barclay retomou suas gravações Erato para publicá-las em um disco sob o selo Bel Air .

Em 1967, Stéphane Golmann casou-se com Marcelle Gagnon no Quebec, onde se estabeleceu. Ele se apresentou pela última vez no palco em Quebec em 1968. Ele era o pai da diretora Naomi Golmann e Alexis atropelado por um carro em 1978 em Quebec e morreu pouco depois.

Dentro Outubro de 1986, à frente de uma agência de notícias franco-Quebec, ele voltou a Paris para solicitar a reedição de suas canções inteiras. Mas essa intenção não se concretizará até sua morte. sexta-feira8 de abril de 1987, ele morreu de um ataque cardíaco em Quebec. Sua esposa administrará este relançamento em CD, que será lançado em 1989.

Discografia

33 rpm

1956  : Stéphane Golmann n ° 1 (Erato, LDE V 2006)
  1. Minha guitarra e eu
  2. As reivindicações do recém-nascido
  3. Jean de Honfleur
  4. Caixa
  5. Amigos
  6. O cavalo na banheira
  7. Os comediantes
  8. Consciência
  9. Os imponderáveis
  10. Os prados em Germain
  11. Notícias (palavras de A. Vidalie)
  12. The Marie-Joseph
1954  : Stéphane Golmann, 2 nd  série (Erato, LDE V 2007)
  1. A cigarra e a joaninha
  2. A gravata Lavallière
  3. A mulher-tronco
  4. É para amar um ao outro que o tempo passa
  5. A lenda do cavaleiro
  6. Minha paris
  7. Abuso de confiança
  8. O menor (palavras de A. Vidalie)
  9. O pequeno existencialista (palavras de H. Azeau)
  10. O garimpeiro
  11. A multiplicação dos pães
1960  : Stéphane Golmann n ° 3 (Erato, LDE V 2023)
  1. A declaração
  2. Mal-entendido
  3. A arte da guerra
  4. Vison
  5. A arte de amar
  6. saint Tropez
  7. Eu sinto sua falta
  8. Adeus camarada
  9. Era tudo igual (palavras de H. Viard)
1964  : Stéphane Golmann (Bel Air, 311 051)
  1. Os judeus (nova gravação)
  2. Como eles estão errados
  3. A balada do enforcado
  4. balanço patrimonial
  5. Eles saíram
  6. O Rio
  7. Na fonte limpa (nova gravação)
  8. Dias chuvosos
  9. Me diga velho
  10. Glória
  11. Canção de Barberine
  12. Balada das mulheres de Paris
1966  : Baladas e canções de gestos (BAM, 7056, Compilação)
  1. Minha guitarra e eu
  2. As reivindicações do recém-nascido
  3. Jean de Honfleur
  4. Caixa
  5. Amigos
  6. O cavalo na banheira
  7. Os judeus
  8. balanço patrimonial
  9. Os comediantes
  10. Consciência
  11. Os imponderáveis
  12. Os prados em Germain
  13. Notícias
  14. The Marie-Joseph
  15. Dias chuvosos
  16. Balada das mulheres de Paris

Simples

Reeditar em CD

1989  : Baladas e canções de gestos vol. 1 (Amplitude, CHCD-3012, Compilação)
  1. Os comediantes
  2. Consciência
  3. Os imponderáveis
  4. Os prados em Germain
  5. Notícias
  6. The Marie-Joseph
  7. Minha guitarra e eu
  8. As reivindicações de um recém-nascido
  9. Jean de Honfleur
  10. Caixa
  11. Amigos
  12. O cavalo na banheira
  13. A cigarra e a joaninha
  14. A gravata Lavallière
  15. Mezanino (não publicado)
  16. É para amar um ao outro que o tempo passa
  17. Papai me conta? (não publicado)
  18. A lenda do cavaleiro
  19. Minha paris
  20. A lenda do cavaleiro
  21. Minha paris
  22. Abuso de confiança
  23. Menor
  24. O pequeno existencialista
  25. A balada do pesquisador
  26. A multiplicação dos pães
1989  : Baladas e canções de gestos vol. 2 (Amplitude, CHCD-3013, Compilação)
  1. A declaração
  2. Mal-entendido
  3. Eu sinto sua falta
  4. Mãe, os pequenos barcos (não publicado)
  5. Vison
  6. A arte de amar
  7. Val David (não publicado)
  8. A arte da guerra
  9. saint Tropez
  10. Um e um fazem dois (não publicado)
  11. Adeus camarada
  12. Era tudo igual
  13. Os judeus
  14. Como eles estão errados
  15. A balada do enforcado
  16. balanço patrimonial
  17. Eles saíram
  18. O Rio
  19. Tem uma fonte transparente
  20. Dias chuvosos
  21. Me diga velho
  22. Glória
  23. Canção de Barberine
  24. Balada das mulheres de Paris
2005  : Minha guitarra e eu (EPM Musique, EPM 985252, Compilação)
  1. Minha guitarra e eu
  2. The Marie-Joseph
  3. Os comediantes
  4. Jean de Honfleur
  5. Amigos
  6. O cavalo na banheira
  7. As reivindicações de um recém-nascido
  8. Os imponderáveis
  9. Les Prés à Germain
  10. Notícias
  11. Caixa
  12. Consciência
  13. Tem uma fonte transparente
  14. Dodili
  15. Anapona donde
  16. Os judeus
  17. A lenda do cavaleiro
  18. A cigarra e a joaninha
  19. A gravata Lavallière
  20. A mulher-tronco
  21. Minha paris
  22. Menor
  23. É para amar um ao outro que o tempo passa
  24. A multiplicação dos pães
  25. Abuso de confiança
  26. O pequeno existencialista
  27. O garimpeiro
2007  : Troubadour que você vive fora do seu tempo (Oiseaux de Passage, Compilation)
  1. Apresentação (por Elisabeth Gagnon)
  2. Houve (não publicado - fevereiro de 1964)
  3. Queremos viver plenamente (não publicado em 1986)
  4. Vida agradável (não publicado em 1986)
  5. Homenagem a Stéphane (por Jean-Pierre Andrevon )
  6. Dodili (1954)
  7. Anapana dode (1954)
  8. Os judeus (1954)
  9. Eu acredito em você (1954)
  10. A canção das patrulhas (1954)
  11. Na Fonte Clara (1954)

Notas e referências

  1. AFP , "  Death of singer Stéphane Golmann  " [PDF] , em BanQ , La Presse , Montreal ,19 de abril de 1987(acessado em 27 de fevereiro de 2019 ) , p.  2

links externos